PRESSEMEDDELELSER 9. juni 2025

visionOS?26 introducerer imponerende nye rumlige oplevelser for Apple?Vision?Pro

Widgets bliver rumlige og forankres i en brugers omr?de, brugerens Persona bliver mere udtryksfuld og realistisk, og nye API'er skaber sp?ndende muligheder for udviklere, kreative sj?le og?virksomheder

visionOS?26 er sp?kket med banebrydende rumlige oplevelser, herunder widgets, som bliver rumlige og nemt kan integreres i en brugers omr?de, rumlige scener med realistisk dybde, helt nye Persona-muligheder og nye metoder til at holde kontakten til Apple?Vision?Pro-brugere fra b?de n?r og fjern.

CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple har i dag givet et smugkig p? visionOS?26, som er en omfattende opdatering sp?kket med banebrydende rumlige oplevelser og nye funktioner til Apple?Vision?Pro. De daglige interaktioner bliver mere medrivende og personlige med widgets, der integreres i en brugers omr?de, rumlige scener, der benytter generativ AI til at skabe en flot realistisk dybde p? billeder, imponerende forbedringer, der f?r brugerens Persona til at f?les mere naturlig og velkendt, og delte rumlige oplevelser for Vision?Pro-brugere i samme lokale.

visionOS?26 underst?tter ogs? indhold med 180-graders synsfelt, 360-graders synsfelt og vidvinkelsynsfelt fra GoPro, Insta360 og Canon, mens nye API'er rettet mod erhvervslivet betyder, at virksomheder kan skabe rumlige oplevelser, som kun er mulige i visionOS. Takket v?re underst?ttelse af PlayStation VR2 Sense-controllere f?r gamere ogs? adgang til en helt ny klasse af spil p? Apple?Vision?Pro.¹

“Apple?Vision?Pro har defineret, hvad der er muligt i denne nye ?ra af rumlig databehandling, og med visionOS?26 er vi glade for at kunne rykke gr?nserne endnu mere,” udtaler Mike Rockwell, Apples Vice President for Vision Products Group. “Vision?Pro-ejere f?r helt nye muligheder for at holde kontakten, udforske, samarbejde og f? gl?de af indhold. Brugerne kan nyde godt af funktioner som apps og widgets, som de kan arrangere i deres omr?der, rumlige scener, der giver en helt ny visning af deres billeder, og en st?rkt forbedret Persona i Vision?Pro.”

Widgets bliver rumlige

I hele Apples ?kosystem giver widgets adgang til personlige og nyttige oplysninger p? et ?jeblik, og med visionOS?26 bliver widgets rumlige, kan nemt integreres i en brugers omr?de og vises hver gang, brugeren tager Apple?Vision?Pro p?. Widgets i visionOS?26 kan tilpasses p? flere forskellige m?der, hvad ang?r b?de rammebredde, farve og dybde. Flotte nye widgets – herunder Ur, Kalender, Musik og Fotos – muligg?r alle unikke interaktioner og oplevelser.

Med visionOX?26 kan brugerne udsmykke deres omr?der med deres foretrukne widgets, herunder flotte panoramabilleder og rumlige billeder af gode minder.

Brugerne kan udsmykke deres omr?der med deres foretrukne widgets, herunder flotte panoramabilleder og rumlige billeder af gode minder, ure med karakteristiske urskiver og hurtig adgang til playlister og sange i Apple?Music. Widgets-appen hj?lper brugerne med at finde widgets, herunder dem fra kompatible iOS- og iPadOS-apps, og udviklere kan ogs? lave deres egne widgets vha. WidgetKit.

Alle widgets – herunder Kalender, som er vist her – kan tilpasses p? flere forskellige m?der, hvad ang?r b?de rammebredde, farve og dybde.

Forbedrede delte rumlige oplevelser

Brugerne er vilde med, hvordan visionOS g?r det muligt at holde kontakten til familie, venner og kolleger, der er langt v?k, og med visionOS?26 kan de dele rumlige oplevelser med andre Apple?Vision?Pro-brugere i samme rum. De kan samles for at se den nyeste blockbusterfilm i 3D, spille et rumligt spil eller samarbejde med kolleger. Brugerne kan ogs? tilf?je eksterne deltagere fra hele verden via FaceTime, s? det er nemmere at holde kontakten til folk fra b?de n?r og fjern.

Dassault Systèmes, som er en f?rende leverand?r af software til udvikling og 3D-design, har baseret deres 3DLive-app p? dette og giver dermed mulighed for at visualisere 3D-design b?de p? stedet og med eksterne kolleger.

Dassault Systèmes har baseret deres 3DLive-app p? visionOS?26 og giver mulighed for at visualisere 3D-design b?de p? stedet og med eksterne kolleger.

Med visionOS?26 forvandles brugerens Persona, s? den f?les mere naturlig og velkendt. Takket v?re branchef?rende volumetrisk rendering og maskinl?ringsteknologi er den nye Persona utroligt udtryksfuld og skarp med visning af fuld sideprofil og imponerende n?jagtig gengivelse af h?r, ?jenvipper og hudtone. En Persona oprettes stadig p? et ?jeblik, og nye forbedringer af indstillingsprocessen betyder, at brugerne kan tilpasse og f? vist et eksempel p?, hvordan deres Persona ser ud rumligt, og endda v?lge mellem over 1.000 forskelllige slags briller.

Brugerens Persona gennemg?r en k?mpe forvandling med markante forbedringer af h?r, ?jenvipper og hudtone, s? resultatet er et mere naturligt og velkendt look.

Apple pr?senterer rumlige scener

visionOS?26 g?r rumlige billeder endnu mere realistiske og bruger en ny generativ AI-algoritme og beregningsm?ssig dybde til at skabe rumlige scener med flere perspektiver, s? det for brugerne f?les som om, de kan l?ne sig ind og se sig omkring.

Rumlige scener benytter en ny generativ AI-algoritme til at skabe en flot realistisk dybde p? billeder.

Brugerne kan f? vist rumlige scener i appen Fotos, appen Spatial Gallery og Safari, mens udviklere kan bruge API'en Spatial Scene til at g?re deres apps endnu mere medrivende. Zillow benytter API'en til deres Zillow Immersive-app, som giver brugerne mulighed for at se billeder af hjem og lejligheder med den dybde og dimension, som rumlige scener muligg?r.

Nye m?der at browse, spille og se indhold p?

Brugerne kan v?lge rumlig browsing for at forvandle artikler i Safari, skjule distraktioner og afsl?re rumlige scener, som v?kkes til live, n?r de scroller. Webudviklere har mulighed for at integrere 3D-modeller direkte i websider, s? brugerne kan shoppe og browse med b?de dybde og dimension og f? vist og manipulere 3D-objekter direkte i Safari.

Brugerne kan v?lge rumlig browsing for at forvandle artikler i Safari, skjule distraktioner og afsl?re rumlige scener, som v?kkes til live, n?r de scroller.

visionOS?26 underst?tter integreret afspilning af indhold med 180-graders synsfelt, 360-graders synsfelt og vidvinkelsynsfelt fra Insta360, GoPro og Canon. Det betyder, at brugerne kan se sp?ndende actionoptagelser i 2D p? den m?de, det er tilt?nkt. Udviklere kan integrere denne nye afspilningsfunktion i deres apps og websites.

visionOS?26 underst?tter ogs? indhold med 180-graders synsfelt, 360-graders synsfelt og vidvinkelsynsfelt fra Insta360, GoPro og Canon.

visionOS?26 underst?tter som noget nyt nu ogs? PlayStation VR2 Sense-controlleren. Udviklere kan nu tilbyde endnu mere medrivende spiloplevelser med Apple?Vision?Pro takket v?re h?jtydende bev?gelsessporing med 6?frihedsgrader, registrering af fingerber?ring og underst?ttelse af vibration.

Gamere f?r adgang til en helt ny klasse af spil p? Apple?Vision?Pro med underst?ttelse af PlayStation VR2 Sense-controllere.

Virksomheds-API'er og v?rkt?jer

Virksomheder fra hele verden bruger rumlig databehandling p? Apple?Vision?Pro til at optimere deres arbejdsgange inden for b?de design, opl?ring, salg, uddannelse og meget mere. Nye funktioner som deling af enheder i et team betyder, at virksomheder nemt kan konfigurere og administrere en delt pulje af enheder. Brugerne kan trygt gemme ?jen- og h?nddata, brille- og linserecepter og tilg?ngelighedsindstillinger p? deres iPhone med iOS?26 og overf?re det hele til en anden Vision?Pro, s? det bliver nemmere end nogensinde at dele.

visionOS?26 underst?tter nu ogs? Logitech?Muse, som er rumligt tilbeh?r designet til Apple?Vision?Pro, der muligg?r pr?cise input og nye m?der at bruge samarbejdsapps som Spatial Analogue p?.¹

Logitech?Muse er rumligt tilbeh?r, der muligg?r pr?cise input og nye m?der at bruge samarbejdsapps som Spatial Analogue p?.

Virksomhedsfokuserede API'er, som f.eks. den nye Protected Content-API, sikrer, at kun de personer, der har f?et tildelt adgang, kan se fortrolige materialer som l?gejournaler eller virksomhedsbudgetter, samtidig med at kopiering, sk?rmbilleder og sk?rmdeling undg?s.

Her er et kig p? nogle af de andre funktioner i visionOS?26:

Flere Apple?Intelligence-funktioner – herunder opdateringer af Image?Playground – kommer til Apple?Vision?Pro. visionOS?26 underst?tter ogs? nye sprog: fransk, italiensk, japansk, koreansk, spansk og tysk. Derudover underst?ttes engelsk i Australien, Canada, Indien, Singapore og Storbritannien.²

Med Look to Scroll kan brugerne udforske apps og websites kun ved hj?lp af ?jenbev?gelser. Brugerne kan tilpasse scrollehastigheden, og udviklere kan integrere Look to Scroll i deres visionOS-apps.

I det redesignede Kontrolcenter vises funktioner som G?stebruger, Fokus, Rejsefunktion m.m. i én praktisk visning, s? brugerne nemt kan holde styr p? deres musik, tilpasse indstillingerne for deres milj? og oprette forbindelse til Virtuel sk?rm p? Mac.

Brugerne kan l?se op for deres iPhone, mens de bruger Apple?Vision?Pro, selv under en omsluttende oplevelse som i et milj?. Denne funktion kan aktiveres i indstillingerne for iPhone-modeller, hvor Face?ID er aktiveret, og som k?rer iOS?26.³

visionOS?26 underst?tter videresendelse af opkald fra iPhone, s? en bruger nu kan besvare telefonopkald direkte fra Apple?Vision?Pro eller starte et opkald fra People?View ved at v?lge en kontakts telefonnummer eller klikke p? et telefonnummer p? en webside.⁴

Hjem-oversigten underst?tter nu mapper, s? brugerne kan omorganisere og gruppere apps.

Image?Playground vises med Apple?Vision?Pro.

Tilg?ngelighed

Alle disse funktioner kan testes fra og med i dag gennem Apple Developer Program p? developer.apple.com. F? mere at vide p? apple.com/os/visionos. Apple?Intelligence kr?ver Apple?Vision?Pro med visionOS?26, hvor Apple?Intelligence er aktiveret. Siri og enhedens sprog skal v?re indstillet til samme underst?ttede sprog: engelsk (Australien, Canada, Indien, Singapore, Storbritannien, USA), fransk (Canada, Frankrig), italiensk, japansk, koreansk, spansk (Mexico, Spanien) og tysk. Funktioner og egenskaber kan blive ?ndret. Nogle funktioner er muligvis ikke tilg?ngelige i alle omr?der eller p? alle sprog, og tilg?ngeligheden kan variere p? grund af lokal lovgivning. Kr?ver muligvis kompatibel hardware og software.

Media

Tekst i denne artikel
1. juni 2025
PRESSEMEDDELELSER

visionOS?26 introducerer imponerende nye rumlige oplevelser for Apple?Vision?Pro

Widgets bliver rumlige og forankres i en brugers omr?de, brugerens Persona bliver mere udtryksfuld og realistisk, og nye API'er skaber sp?ndende muligheder for udviklere, kreative sj?le og?virksomheder

CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple har i dag givet et smugkig p? visionOS?26, som er en omfattende opdatering sp?kket med banebrydende rumlige oplevelser og nye funktioner til Apple?Vision?Pro. De daglige interaktioner bliver mere medrivende og personlige med widgets, der integreres i en brugers omr?de, rumlige scener, der benytter generativ AI til at skabe en flot realistisk dybde p? billeder, imponerende forbedringer, der f?r brugerens Persona til at f?les mere naturlig og velkendt, og delte rumlige oplevelser for Vision?Pro-brugere i samme lokale.

visionOS?26 underst?tter ogs? indhold med 180-graders synsfelt, 360-graders synsfelt og vidvinkelsynsfelt fra GoPro, Insta360 og Canon, mens nye API'er rettet mod erhvervslivet betyder, at virksomheder kan skabe rumlige oplevelser, som kun er mulige i visionOS. Takket v?re underst?ttelse af PlayStation VR2 Sense-controllere f?r gamere ogs? adgang til en helt ny klasse af spil p? Apple?Vision?Pro.¹

“Apple?Vision?Pro har defineret, hvad der er muligt i denne nye ?ra af rumlig databehandling, og med visionOS?26 er vi glade for at kunne rykke gr?nserne endnu mere,” udtaler Mike Rockwell, Apples Vice President for Vision Products Group. “Vision?Pro-ejere f?r helt nye muligheder for at holde kontakten, udforske, samarbejde og f? gl?de af indhold. Brugerne kan nyde godt af funktioner som apps og widgets, som de kan arrangere i deres omr?der, rumlige scener, der giver en helt ny visning af deres billeder, og en st?rkt forbedret Persona i Vision?Pro.”

Widgets bliver rumlige

I hele Apples ?kosystem giver widgets adgang til personlige og nyttige oplysninger p? et ?jeblik, og med visionOS?26 bliver widgets rumlige, kan nemt integreres i en brugers omr?de og vises hver gang, brugeren tager Apple?Vision?Pro p?. Widgets i visionOS?26 kan tilpasses p? flere forskellige m?der, hvad ang?r b?de rammebredde, farve og dybde. Flotte nye widgets – herunder Ur, Kalender, Musik og Fotos – muligg?r alle unikke interaktioner og oplevelser.

Brugerne kan udsmykke deres omr?der med deres foretrukne widgets, herunder flotte panoramabilleder og rumlige billeder af gode minder, ure med karakteristiske urskiver og hurtig adgang til playlister og sange i Apple?Music. Widgets-appen hj?lper brugerne med at finde widgets, herunder dem fra kompatible iOS- og iPadOS-apps, og udviklere kan ogs? lave deres egne widgets vha. WidgetKit.

Forbedrede delte rumlige oplevelser

Brugerne er vilde med, hvordan visionOS g?r det muligt at holde kontakten til familie, venner og kolleger, der er langt v?k, og med visionOS?26 kan de dele rumlige oplevelser med andre Apple?Vision?Pro-brugere i samme rum. De kan samles for at se den nyeste blockbusterfilm i 3D, spille et rumligt spil eller samarbejde med kolleger. Brugerne kan ogs? tilf?je eksterne deltagere fra hele verden via FaceTime, s? det er nemmere at holde kontakten til folk fra b?de n?r og fjern.

Dassault Systèmes, som er en f?rende leverand?r af software til udvikling og 3D-design, har baseret deres 3DLive-app p? dette og giver dermed mulighed for at visualisere 3D-design b?de p? stedet og med eksterne kolleger.

Med visionOS?26 forvandles brugerens Persona, s? den f?les mere naturlig og velkendt. Takket v?re branchef?rende volumetrisk rendering og maskinl?ringsteknologi er den nye Persona utroligt udtryksfuld og skarp med visning af fuld sideprofil og imponerende n?jagtig gengivelse af h?r, ?jenvipper og hudtone. En Persona oprettes stadig p? et ?jeblik, og nye forbedringer af indstillingsprocessen betyder, at brugerne kan tilpasse og f? vist et eksempel p?, hvordan deres Persona ser ud rumligt, og endda v?lge mellem over 1.000 forskelllige slags briller.

Apple pr?senterer rumlige scener

visionOS?26 g?r rumlige billeder endnu mere realistiske og bruger en ny generativ AI-algoritme og beregningsm?ssig dybde til at skabe rumlige scener med flere perspektiver, s? det for brugerne f?les som om, de kan l?ne sig ind og se sig omkring.

Brugerne kan f? vist rumlige scener i appen Fotos, appen Spatial Gallery og Safari, mens udviklere kan bruge API'en Spatial Scene til at g?re deres apps endnu mere medrivende. Zillow benytter API'en til deres Zillow Immersive-app, som giver brugerne mulighed for at se billeder af hjem og lejligheder med den dybde og dimension, som rumlige scener muligg?r.

Nye m?der at browse, spille og se indhold p?

Brugerne kan v?lge rumlig browsing for at forvandle artikler i Safari, skjule distraktioner og afsl?re rumlige scener, som v?kkes til live, n?r de scroller. Webudviklere har mulighed for at integrere 3D-modeller direkte i websider, s? brugerne kan shoppe og browse med b?de dybde og dimension og f? vist og manipulere 3D-objekter direkte i Safari.

visionOS?26 underst?tter integreret afspilning af indhold med 180-graders synsfelt, 360-graders synsfelt og vidvinkelsynsfelt fra Insta360, GoPro og Canon. Det betyder, at brugerne kan se sp?ndende actionoptagelser i 2D p? den m?de, det er tilt?nkt. Udviklere kan integrere denne nye afspilningsfunktion i deres apps og websites.

visionOS?26 underst?tter som noget nyt nu ogs? PlayStation VR2 Sense-controlleren. Udviklere kan nu tilbyde endnu mere medrivende spiloplevelser med Apple?Vision?Pro takket v?re h?jtydende bev?gelsessporing med 6?frihedsgrader, registrering af fingerber?ring og underst?ttelse af vibration.

Virksomheds-API'er og v?rkt?jer

Virksomheder fra hele verden bruger rumlig databehandling p? Apple?Vision?Pro til at optimere deres arbejdsgange inden for b?de design, opl?ring, salg, uddannelse og meget mere. Nye funktioner som deling af enheder i et team betyder, at virksomheder nemt kan konfigurere og administrere en delt pulje af enheder. Brugerne kan trygt gemme ?jen- og h?nddata, brille- og linserecepter og tilg?ngelighedsindstillinger p? deres iPhone med iOS?26 og overf?re det hele til en anden Vision?Pro, s? det bliver nemmere end nogensinde at dele.

visionOS?26 underst?tter nu ogs? Logitech?Muse, som er rumligt tilbeh?r designet til Apple?Vision?Pro, der muligg?r pr?cise input og nye m?der at bruge samarbejdsapps som Spatial Analogue p?.¹

Virksomhedsfokuserede API'er, som f.eks. den nye Protected Content-API, sikrer, at kun de personer, der har f?et tildelt adgang, kan se fortrolige materialer som l?gejournaler eller virksomhedsbudgetter, samtidig med at kopiering, sk?rmbilleder og sk?rmdeling undg?s.

Her er et kig p? nogle af de andre funktioner i visionOS?26:
- Flere Apple?Intelligence-funktioner – herunder opdateringer af Image?Playground – kommer til Apple?Vision?Pro. visionOS?26 underst?tter ogs? nye sprog: fransk, italiensk, japansk, koreansk, spansk og tysk. Derudover underst?ttes engelsk i Australien, Canada, Indien, Singapore og Storbritannien.²
- Med Look to Scroll kan brugerne udforske apps og websites kun ved hj?lp af ?jenbev?gelser. Brugerne kan tilpasse scrollehastigheden, og udviklere kan integrere Look to Scroll i deres visionOS-apps.
- I det redesignede Kontrolcenter vises funktioner som G?stebruger, Fokus, Rejsefunktion m.m. i én praktisk visning, s? brugerne nemt kan holde styr p? deres musik, tilpasse indstillingerne for deres milj? og oprette forbindelse til Virtuel sk?rm p? Mac.
- Brugerne kan l?se op for deres iPhone, mens de bruger Apple?Vision?Pro, selv under en omsluttende oplevelse som i et milj?. Denne funktion kan aktiveres i indstillingerne for iPhone-modeller, hvor Face?ID er aktiveret, og som k?rer iOS?26.³
- visionOS?26 underst?tter videresendelse af opkald fra iPhone, s? en bruger nu kan besvare telefonopkald direkte fra Apple?Vision?Pro eller starte et opkald fra People?View ved at v?lge en kontakts telefonnummer eller klikke p? et telefonnummer p? en webside.⁴
- Hjem-oversigten underst?tter nu mapper, s? brugerne kan omorganisere og gruppere apps.
Tilg?ngelighed

Alle disse funktioner kan testes fra og med i dag gennem Apple Developer Program p? developer.apple.com. F? mere at vide p? apple.com/os/visionos. Apple?Intelligence kr?ver Apple?Vision?Pro med visionOS?26, hvor Apple?Intelligence er aktiveret. Siri og enhedens sprog skal v?re indstillet til samme underst?ttede sprog: engelsk (Australien, Canada, Indien, Singapore, Storbritannien, USA), fransk (Canada, Frankrig), italiensk, japansk, koreansk, spansk (Mexico, Spanien) og tysk. Funktioner og egenskaber kan blive ?ndret. Nogle funktioner er muligvis ikke tilg?ngelige i alle omr?der eller p? alle sprog, og tilg?ngeligheden kan variere p? grund af lokal lovgivning. Kr?ver muligvis kompatibel hardware og software.
Om Apple Apple revolutionerede den personlige teknologi med introduktionen af Macintosh i 1984. I dag er Apple verdensf?rende inden for innovation med iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple?Watch og Apple?Vision?Pro. Apples seks softwareplatforme – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS og tvOS – giver problemfrie oplevelser p? tv?rs af alle Apple-enheder og styrker brugerne gennem banebrydende tjenester som App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud og Apple?TV+. Apples mere end 150.000?medarbejdere br?nder for at skabe de bedste produkter i verden – og for at g?re verden til et bedre sted.
1. Tilbeh?r s?lges separat.
2. Image?Playground er tilg?ngelig p? engelsk (Australien, Canada, Indien, Singapore, Storbritannien, USA), fransk (Canada, Frankrig), italiensk, japansk, spansk (Mexico, Spanien) og tysk, n?r Apple?Intelligence er aktiveret. De tilg?ngelige funktioner varierer efter omr?de.
3. Opl?sning af iPhone, mens man bruger Apple?Vision?Pro, kr?ver b?de Apple?Vision?Pro og en iPhone, der er kompatibel med Face?ID, og som begge er logget ind p? den samme Apple-konto og k?rer visionOS?26 og iOS?26 eller nyere.
4. Videresendelse af mobilopkald fra iPhone til Apple?Vision?Pro kr?ver visionOS?26 eller nyere og iOS?14 eller nyere. Enheder skal v?re logget ind p? den samme Apple-konto, v?re forbundet til det samme Wi-Fi-netv?rk og have Bluetooth-forbindelse.
Pressekontakt

Martin Lund Nielsen

media.dk@apple.com

33 42 22 36

Apple Media Helpline

media.dk@apple.com

33 42 22 36
Kopiér tekst

Tilbeh?r s?lges separat.
Image?Playground er tilg?ngelig p? engelsk (Australien, Canada, Indien, Singapore, Storbritannien, USA), fransk (Canada, Frankrig), italiensk, japansk, spansk (Mexico, Spanien) og tysk, n?r Apple?Intelligence er aktiveret. De tilg?ngelige funktioner varierer efter omr?de.
Opl?sning af iPhone, mens man bruger Apple?Vision?Pro, kr?ver b?de Apple?Vision?Pro og en iPhone, der er kompatibel med Face?ID, og som begge er logget ind p? den samme Apple-konto og k?rer visionOS?26 og iOS?26 eller nyere.
Videresendelse af mobilopkald fra iPhone til Apple?Vision?Pro kr?ver visionOS?26 eller nyere og iOS?14 eller nyere. Enheder skal v?re logget ind p? den samme Apple-konto, v?re forbundet til det samme Wi-Fi-netv?rk og have Bluetooth-forbindelse.

Pressekontakt

Martin Lund Nielsen

media.dk@apple.com

33 42 22 36

Apple Media Helpline