11?tuuman iPad?Airin ja 13?tuuman iPad?Airin tekniset tiedot

Mallit
11?tuuman iPad?Air
13?tuuman iPad?Air

11 ja 13?tuuman iPad?Air

V?ri
Sininen
Violetti
T?hti-valkea
T?hti-harmaa
Kapasiteetti1

11?tuuman iPad?Air

  • 128?Gt
  • 256?Gt
  • 512?Gt
  • 1?Tt

13?tuuman iPad?Air

  • 128?Gt
  • 256?Gt
  • 512?Gt
  • 1?Tt
Mitat ja paino2

11?tuuman iPad?Air

Wi?Fi-mallit:

460?grammaa

Wi?Fi?+?Cellular ?mallit:

460?grammaa

13?tuuman iPad?Air

Wi?Fi-mallit:

616?grammaa

Wi?Fi?+?Cellular ?mallit:

617?grammaa

Painikkeet ja liit?nn?t
Smart?
Connector
Kaiutin
Kaiutin
??nen-voimakkuus-painikkeet
Kamera
Mikrofoni
Mikrofoni
Kamera
Kamera
Magneettinen?
liitin
USB?C?liitin
Yl?painike?/
Touch?ID ?tunnistin
Kaiutin
Kaiutin
Mikrofoni
Kamera
Yl?-painike?/
Touch?ID ?tunnistin
Smart?
Connector
??nen-voimakkuus-painikkeet
Kamera
Mikrofoni
Kamera
Magneettinen
liitin
USB?C?liitin
Pakkauksessa
  • iPad?Air
  • USB?C-latausjohto (1?m)
N?ytt?
11?tuuman
  • Liquid?Retina ?n?ytt?
  • LED-tausta-valaistu Multi?Touch-n?ytt? IPS-tekno-logialla
  • 2360?x?1640 pikselin tarkkuus, 264?ppi
  • Laaja v?ri-skaala (P3)
  • True?Tone
  • Rasvaisia sormen-j?lki? hylkiv? pinnoite
  • T?ys-laminoitu
  • Heijastuksia v?hent?v? pinnoite
  • 500?nitin kirkkaus
  • Toimii Apple?Pencil?Pron kanssa
  • Toimii Apple?Pencilin (USB?C) kanssa
  • Apple?Pencilin l?hi-k?ytt?

11?tuuman iPad?Airin n?ytt? ulottuu laitteen kauniisti kaareutuviin kulmiin, jotka rajautuvat s??nn?llisen suorakaiteen muotoon. Suora-kaiteena mitattuna n?yt?n l?vist?j? on 10,86?tuumaa. N?ytt?alueen koko on pienempi.

13?tuuman
  • Liquid?Retina ?n?ytt?
  • LED-tausta-valaistu Multi?Touch-n?ytt? IPS-tekno-logialla
  • 2732?x?2048 pikselin tarkkuus, 264?ppi
  • Laaja v?ri-skaala (P3)
  • True?Tone
  • Rasvaisia sormen-j?lki? hylkiv? pinnoite
  • T?ys-laminoitu
  • Heijastuksia v?hent?v? pinnoite
  • 600?nitin kirkkaus
  • Toimii Apple?Pencil?Pron kanssa
  • Toimii Apple?Pencilin (USB?C) kanssa
  • Apple?Pencilin l?hik?ytt?

13?tuuman iPad?Airin n?ytt? ulottuu laitteen kauniisti kaareutuviin kulmiin, jotka rajautuvat s??nn?llisen suora-kaiteen muotoon. Suorakaiteena mitattuna n?yt?n l?vist?j? on 12,9?tuumaa. N?ytt?alueen koko on pienempi.

Siru

Applen M3-siru

  • 8-ytiminen prosessori, jossa 4?suoritus-kyky-ydint? ja 4?tehokkuus-ydint?
  • 9-ytiminen n?yt?n-ohjain
  • Laitteisto-kiihdytetty s?teen-seuranta
  • 16-ytiminen Neural?Engine
  • 8?Gt RAM-muisti

Media?Engine

  • Laitteisto-kiihdytetty 8K HEVC, 4K H.264, ProRes ja ProRes?RAW
  • Videon dekoodaus-moottori
  • Videon koodaus-moottori
  • ProRes-koodaus? ja ?dekoodaus-moottori
  • AV1-dekoodaus
Kamera
  • 12?Mpix laaja-kulma-kamera, ?/1.8?aukko
  • Jopa 5x?digi-taalinen zoomaus
  • Viisi-elementtinen linssi
  • Panoraama jopa 63?Mpix
  • Safiiri-lasinen linssin-suojus
  • Focus?Pixels ?automaatti-tarkennus
  • ?lyk?s?HDR?4
  • -Laajan v?ri-skaalan tallennus kuvissa ja Live?Photo ?kuvissa
  • Kuvien paikka-merkint?
  • Automaattinen kuvan-vakain
  • Sarja-kuvaus-tila
  • Kuva-muodot: HEIF ja JPEG
Video-kuvaus
  • 24?fps, 25?fps, 30?fps tai 60?fps 4K-video-kuvaus
  • 25?fps, 30?fps tai 60?fps 1080p HD-video-kuvaus
  • 30?fps 720p HD-video-kuvaus
  • Hidastetun videon tuki 1080p (120?fps tai 240?fps)
  • Timelapse-nopeutus videon-vakautuksella
  • Laajennettu s?vy-ala jopa 30?fps videoissa
  • Parannettu videon-vakautus (4K, 1080p ja 720p)
  • Jatkuva automaattinen video-tarkennus
  • Toiston zoomaus
  • Videomuodot: HEVC ja H.264
Etu-kamera
  • Vaaka-suuntainen 12MP?Center?Stage ?kamera
  • ?/2.0?aukko
  • ?lyk?s?HDR?4
  • 25?fps, 30?fps tai 60?fps 1080p HD-video-kuvaus
  • Timelapse-nopeutus videon-vakautuksella
  • Laajennettu s?vy-ala jopa 30?fps videoissa
  • Parannettu videon-vakautus (1080p ja 720p)
  • Laajan v?ri-skaalan tallennus kuvissa ja Live?Photo ?kuvissa
  • Linssin-korjaus
  • Retina?Flash ?salama ja True?Tone
  • Automaattinen kuvan-vakain
  • Sarja-kuvaus-tila
Video-puhelut3
  • FaceTime-video
  • Valo-keila
  • iPadista mihin tahansa FaceTime-yhteen-sopivaan laitteeseen wifi? tai mobiili-verkon kautta
  • Jaa elokuvia, TV-ohjelmia, musiikkia ja muita appeja FaceTime-puhelussa SharePlaylla
  • N?yt?n-jako
  • Muoto-kuva-tila FaceTime-videossa
  • Tila-??ni
  • Puhe-??nen eristys? ja Laaja spektri ?mikrofoni-tilat
??ni-puhelut3
  • FaceTime-??ni
  • iPadista mihin tahansa FaceTime-yhteen-sopivaan laitteeseen wifi? tai mobiili-verkon kautta
Kaiuttimet

Vaaka-suuntaiset stereo-kaiuttimet

Mikrofonit

Kaksi mikrofonia puheluihin, video-kuvaukseen ja ??ni-tallennukseen

Apple
Intelligence4

iPadiin sis??n-rakennettu Apple?Intelligence on yksil?llist? teko-?ly?, joka auttaa sinua kirjoittamaan, ilmaisemaan itse?si ja hoitamaan asioita vaivattomasti. Sen uraa-uurtavat tieto-suoja-ominaisuudet ovat takuusi siit?, ettei kukaan muu p??se tietoihisi k?siksi – ei edes Apple.

Yhteys-tekniikat

Kaikki mallit

  • Wifi?6E (802.11ax), jossa 2x2 MIMO5
  • Saman-aikainen kaksi-taajuuksinen
  • Bluetooth?5.3

Wi?Fi?+?Cellular ?mallit

  • 5G (sub-6?GHz), jossa 4x4 MIMO
  • Gigabit?LTE, jossa 4x4 MIMO
  • Mallit A3267 ja A3269:
  • 5G?NR (kaistat n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78, n79)5
  • FDD-LTE (kaistat 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66,?71)
  • TD-LTE (kaistat 34, 38, 39, 40, 41, 42,?48)
  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC?HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100?MHz)
  • Vain data6
  • Wifi-puhelut5
  • eSIM7

Lis?tietoja mobiili--yhteydest?

SIM-kortti
  • eSIM7
  • iPad k?ytt?? edistyksellist?, k?tev?mp?? ja turvallisempaa eSIM-teknologiaa (ei yhteen-sopiva fyysisten SIM-korttien kanssa)

Lis?tietoja eSIMist?

Lis?tietoja eSIMin k?yt?st? matkustettaessa

Sijainti

Kaikki mallit

  • Digitaalinen kompassi
  • Wifi
  • iBeacon-mikro-paikannus

Wi?Fi?+?Cellular ?mallit

  • GPS/GNSS
  • Mobiiliyhteys
Tunnistimet
  • Touch?ID
  • Kolmi-akselinen gyroskooppi
  • Kiihtyvyys-anturi
  • Barometri
  • Ymp?rist?n valoisuuden tunnistin
Touch?ID
  • Avaa iPadin lukitus
  • Henkil?-tietojen suojaus apeissa
  • Tee ostoksia iTunes?Storessa, App?Storessa ja Apple?Booksissa
Apple?Pay
  • Maksa apeissa ja verkossa iPadilla k?ytt?en Touch?ID:t?

Lis?-tietoja Apple?Paysta

Siri8
  • Saa apua p?ivitt?isiin askareisiin, kuten viestien l?hett?miseen ja muistutusten asettamiseen
  • Aktivoi laite sanomalla ”Hei Siri”
  • Suojattu vahvemmalla tieto-suojalla kuin yksik??n muu ?lyk?s avustaja
  • Apple?Intelligencen tehostama Siri on entist? luontevampi, henkil?-kohtaisempi ja oivaltaa paremmin asia-yhteyksi?
Lataaminen ja laajennet--tavuus
  • USB?C-portti, jossa tuki seuraaville:
  • Lataus
  • DisplayPort
  • USB?3 (jopa 10?Gb/s)
N?yt?n tuki

Tuettuna t?ysi natiivi-tarkkuus sis?isell? n?yt?ll? miljoonissa v?reiss?

  • Tuki yhdelle ulkoiselle n?yt?lle, jossa jopa 6K-tarkkuus 60?Hz taajuudella

Digitaalinen video-l?ht?

  • Natiivi DisplayPort-l?ht? USB?C:ll?
  • Tukee VGA?, HDMI? ja DVI-l?ht?j? sovittimilla (myyd??n erikseen)

N?yt?n peilaus

  • Jopa 4K?AirPlay peilaukseen sek? kuvien ja videoiden l?hett?-miseen Apple?TV:hen (2.?sukupolvi tai uudempi) tai AirPlay?yhteen-sopivaan ?ly-televisioon
  • N?yt?n peilaus ja video-l?hd?n tuki USB?C–Digital?AV?Multiport ?sovitti-mella tai USB?C–VGA?Multiport ?sovit-timella (sovittimet myyd??n erikseen)
Virta ja akku9

11?tuuman iPad?Air

  • Sis?inen 28,93?watti-tunnin litium-polymeeri-akku

13?tuuman iPad?Air

  • Sis?inen 36,59?watti-tunnin litium-polymeeri-akku

Kaikki mallit

  • Jopa 10?tuntia verkon selaamista wifin kautta tai videon katselua
  • Lataus virta-l?hteen tai tieto-koneen USB?C-liit?nn?n avulla

Wi?Fi?+?Cellular ?mallit

Jopa 9?tuntia verkon selaamista mobiili-data-lla
K?ytt?-j?rjestelm?

iPadOS?18

iPadOS sis?lt?? tehok-kaita ominai-suuksia ja vakio-appeja, jotka on suunni-teltu ottamaan kaikki hy?ty iPadin upeista mahdolli-suuksista.

Lis?tietoja iPadOS?18:sta

K?ytt?-apu

N?k??n, liikkumiseen, kuuloon ja kognitiivisiin taitoihin liittyv?t k?ytt?-apu-ominaisuudet auttavat ottamaan iPadista kaiken irti.

Ominaisuuksiin kuuluvat:

  • VoiceOver
  • Zoomaus
  • Suurennus-lasi
  • Puhuttu sis?lt?
  • Kytkin-ohjaus
  • AssistiveTouch
  • Siri ja sanelu
  • RTT
  • Kuvailu-tulkkaus
  • Tekstitykset ja kuvaileva tekstitys
Vakio-apit

Ilmaiset apit Applelta

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips ja Apple?Store ?appi on asennettu valmiiksi iPadille.

J?rjestelm?-vaatimukset

  • Apple?tili (vaaditaan joidenkin ominai-suuk-sien k?ytt?miseen)
  • Internet-yhteys10

Mac? tai PC-synkronointiin tarvitaan:

  • macOS?Catalina?10.15 tai uudempi ja Finder
  • macOS?High?Sierra 10.13, macOS?Mojave 10.14.6 tai k?ytt?-j?rjestelm?-versio niiden v?lilt? ja iTunes?12.9 tai uudempi
  • Windows?10 tai uudempi ja iTunes?12.12.10 tai uudempi (ladattavissa ilmaiseksi osoitteesta apple.com/fi/itunes/download)
Kielet

Kielituki

arabia, bulgaria, katalaani, kiina (yksin-kertaistettu, perinteinen, perinteinen Hongkongin kiina), kroatia, t?ekki, tanska, hollanti, englanti (Australia, Intia, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), suomi, ranska (Kanada, Ranska), saksa, kreikka, heprea, hindi, unkari, indonesia, italia, japani, kazakki, korea, liettua, malaiji, norja, puola, portugali (Brasilia, Portugali), romania, ven?j?, slovakki, sloveeni, espanja (Latinalainen Amerikka, Espanja, Yhdys-vallat), ruotsi, thai, turkki, ukraina, vietnam

N?pp?imist?n QuickType-toiminnon tuki

ainu, akan, albania, amhara, apassi (l?ntinen), arabia, arabia (najdi), armenia, assami, assyria, azeri, bengali (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), valko-ven?j?, bodo, bulgaria, burma, perinteinen kantonin-kiina (cangjie, k?sin-kirjoitus, foneettinen, piirrot, sucheng), katalaani, cherokee, chickasaw, yksin-kertaistettu kiina (k?sin-kirjoitus, QWERTY-pinyin, 10-n?pp?iminen pinyin, shuangpin, piirrot), perinteinen kiina (cangjie, k?sin-kirjoitus, QWERTY-pinyin, 10-n?pp?iminen pinyin, shuangpin, piirrot, sucheng, zhuyin), choctaw, t?uvassi, kroatia, t?ekki, tanska, divehi, dogri, hollanti (Belgia, Alanko-maat), dzongkha, emoji, englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), viro, f??ri, filipino, suomi, flaami, ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), fulani (adlam), georgia, saksa (It?-valta, Saksa, Sveitsi), kreikka, gujarati (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), hausa, havaiji, heprea, hindi (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), hmong (pahawh), unkari, islanti, igbo, inarin-saame, indonesia, inguu?i, iiri, italia, japani (kana, romaji), kabyyli, kannada (InScript, QWERTY, trans-litteroitu), ka?miri (arabialainen, devanagari), kazakki, khmer, kiltin?n-saame, konkani (devanagari), korea (2?n?pp?in-ryhm??, 10?n?pp?int?), kurdi (arabialainen, latinalainen), kirgiisi, lao, latvia, liangshanin yi, liettua, luulajan-saame, lushootseed, makedonia, maithili, malaiji (arabialainen, latinalainen), malajalam (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), malta, mandealainen aramea, manipuri (bengalilainen, meitei), maori, marathi (InScript, QWERTY, trans-litteroitu), micmac, mongoli, creek, navajo, nepali, n'ko, pohjois-saame, norja (kirja-norja, uus-norja), orija (aakkosellinen, InScript), osage, pa?tu, persia, persia (Afganistan), piitimen-saame, puola, portugali (Brasilia, Portugali), punjabi (aakkosellinen, InScript, QWERTY, translitteroitu), rejang, rohinja, romania, ven?j?, samoa, sanskriitti, santali (devanagari, ol chiki), serbia (kyrillinen, latinalainen), sindhi (arabialainen, devanagari), sinhala, koltan-saame, slovakki, sloveeni, etel?-saame, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), swahili, ruotsi, tad?ikki, tamazight (vakioitu marokkolainen), tamili (anjal, tamil 99, trans-litteroitu), telugu (aakkosellinen, InScript, QWERTY, trans-litteroitu), thai, tiibet, tonga, turkki, turkmeeni, ukraina, uumajan-saame, urdu (aakkosellinen, QWERTY, trans-litteroitu), uiguuri, uzbekki (arabialainen, kyrillinen, latinalainen), vietnam (Telex, VIQR, VNI), wancho, kymri, wolastoqey, jiddi?, joruba

N?pp?imist?n QuickType-toiminnon tuki automaattisella korjauksella

arabia, arabia (najdi), bengali (aakkosellinen, InScript, translitteroitu), bulgaria, katalaani, cherokee, yksin-kertaistettu kiina (QWERTY-pinyin), perinteinen kiina (QWERTY-pinyin), perinteinen kiina (vakioitu, zhuyin), kroatia, t?ekki, tanska, hollanti (Belgia, Alankomaat), englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), viro, filipino, suomi, ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?-valta, Saksa, Sveitsi), kreikka, gujarati (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), havaiji, heprea, hindi (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), unkari, islanti, indonesia, iiri, italia, japani (kana, romaji), korea (2?n?pp?inryhm??, 10?n?pp?int?), latvia, liettua, makedonia, malaiji, marathi (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), norja (kirja-norja, uus-norja), persia, persia (Afganistan), puola, portugali (Brasilia, Portugali), punjabi (aakkosellinen, InScript, QWERTY, trans-litteroitu), romania, ven?j?, serbia (kyrillinen, latinalainen), slovakki, sloveeni, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), ruotsi, tamili (aakkosellinen, anjal, tamili?99, trans-litteroitu), telugu, thai, turkki, ukraina, urdu (aakkosellinen, QWERTY, trans-litteroitu), vietnam (Telex)

QuickType-n?pp?imist?n tuki ennakoivalla sy?t?ll?

arabia, arabia (najdi), bengali, kantonin-kiina (perinteinen), kiina (yksinkertaistettu, perinteinen), t?ekki, tanska, hollanti (Belgia, Alanko-maat), englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?valta, Saksa, Sveitsi), kreikka, gujarati, heprea, hindi, islanti, indonesia, italia, japani, korea, liettua, marathi, norja (kirjanorja, uusnorja), puola, portugali (Brasilia, Portugali), punjabi, romania, ven?j?, sloveeni, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), ruotsi, tamili, telugu, thai, turkki, vietnam

N?pp?imist?n QuickType-toiminnon tuki moni-kielisell? sy?t?ll?

kiina (yksin-kertaistettu pinyin, perinteinen pinyin), hollanti (Belgia, Hollanti), englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?valta, Saksa, Sveitsi), heprea, hindi (latinalainen), italia, japani (romaji), puola, portugali (Brasilia, Portugali), romania, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), turkki, vietnam

N?pp?imist?n QuickType-toiminnon tuki konteksti-riippuvaisilla ehdotuksilla

arabia, arabia (najdi), kiina (yksin-kertaistettu), hollanti (Belgia, Alankomaat), englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?-valta, Saksa, Sveitsi), hindi (devanagari, latinalainen), italia, portugali (Brasilia), ven?j?, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), ruotsi, turkki, vietnam

N?pp?imist?n QuickPath-toiminnon tuki

arabia, kiina (yksin-kertaistettu QWERTY-pinyin, perinteinen QWERTY-pinyin), hollanti (Belgia, Hollanti), englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?valta, Saksa, Sveitsi), heprea, italia, korea, puola, portugali (Brasilia, Portugali), romania, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), ruotsi, vietnam

Siri-kielet

arabia (Saudi-Arabia, Arabi-emiraatit), kantoninkiina (Manner-Kiina, Hongkong), tanska (Tanska), hollanti (Belgia, Alankomaat), englanti (Australia, Kanada, Intia, Irlanti, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), suomi (Suomi), ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?valta, Saksa, Sveitsi), heprea (Israel), italia (Italia, Sveitsi), japani (Japani), korea (Korean tasavalta), malaiji (Malesia), mandariini-kiina (Manner-Kiina, Taiwan), norja (Norja), portugali (Brasilia), ven?j? (Ven?j?), espanja (Chile, Meksiko, Espanja, Yhdys-vallat), ruotsi (Ruotsi), thai (Thaimaa), turkki (Turkki)

Sanelu-kielet

arabia (Kuwait, Qatar, Saudi-Arabia, Arabi-emiraatit), kantonin-kiina (Manner-Kiina, Hongkong), katalaani, kroatia, t?ekki, tanska, hollanti (Belgia, Alanko-maat), englanti (Australia, Kanada, Intia, Irlanti, Malesia, Uusi-Seelanti, Filippiinit, Saudi-Arabia, Singapore, Etel?-Afrikka, Arabi-emiraatit, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), suomi, ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Luxemburg, Sveitsi), saksa (It?-valta, Saksa, Sveitsi), kreikka, heprea, hindi, unkari, indonesia, italia (Italia, Sveitsi), japani, korea, malaiji, mandariinikiina (Manner-Kiina, Taiwan), norja (kirja-norja), puola, portugali (Brasilia, Portugali), romania, ven?j?, shanghain-kiina (Manner-Kiina), slovakki, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja, Yhdys-vallat), ruotsi, thai, turkki, ukraina, vietnam

Yksi-kielisen sana-kirjan tuki

bulgaria, katalaani, kiina (yksin-kertaistettu, perinteinen, perinteinen Hongkongin kiina), tanska, hollanti, englanti (Iso-Britannia, Yhdys-vallat), ranska, saksa, kreikka, heprea, hindi, italia, japani, korea, malaiji, norja, puola, portugali, punjabi, romania, ven?j?, espanja, ruotsi, thai, turkki

Idiomi-sana-kirjan tuki

kantonin-kiina – englanti, kiina (yksin-kertaistettu) – englanti, kiina (perinteinen) – englanti

Kaksi-kielisen sana-kirjan tuki

arabia – englanti, bengali – englanti, kantoninkiina (perinteinen) – englanti, kiina (yksinkertaistettu) – englanti, kiina (yksinkertaistettu) – japani, kroatia – englanti, t?ekki – englanti, tanska – englanti, hollanti – englanti, suomi – englanti, ranska – englanti, ranska – saksa, saksa – englanti, kreikka – englanti, gujarati – englanti, hindi – englanti, unkari – englanti, indonesia – englanti, italia – englanti, japani – englanti, kannada – englanti, kazakki – englanti, korea – englanti, malaiji – englanti, malajalam – englanti, norja – englanti, puola – englanti, portugali – englanti, punjabi – englanti, ven?j? – englanti, slovakki – englanti, espanja – englanti, ruotsi – englanti, tamili – englanti, telugu – englanti, thai – englanti, turkki – englanti, ukraina – englanti, urdu – englanti, vietnam – englanti

Synonyymi-sana-kirja

kiina (yksin-kertaistettu), englanti (Iso-Britannia, Yhdysvallat)

Oikein-kirjoituksen tarkistus

arabia, arabia (najdi), bulgaria, t?ekki, tanska, hollanti (Belgia, Alanko-maat), englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), suomi, ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?-valta, Saksa, Sveitsi), kreikka, hindi (devanagari), unkari, iiri, italia, norja (kirja-norja, uus-norja), puola, portugali (Brasilia, Portugali), punjabi, romania, ven?j?, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), ruotsi, telugu, turkki, vietnam

Apple?Pay ?alueet

Argentiina, Armenia, Australia, It?valta, Azerbaidzan, Bahrain, Valko-Ven?j?, Belgia, Brasilia, Bulgaria, Kanada, Chile, Manner-Kiina,11 Kolumbia, Costa Rica, Kroatia, Kypros, T?ekin tasavalta, Tanska, El Salvador, Viro, F?rsaaret, Suomi, Ranska, Georgia, Saksa, Kreikka, Gr?nlanti, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hongkong, Unkari, Islanti, Irlanti, Mansaari, Israel, Italia, Japani, Jersey, Jordania, Kazakstan, Kuwait, Latvia, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Macao, Malesia, Malta, Meksiko, Moldova, Monaco, Montenegro, Marokko, Alankomaat, Uusi-Seelanti, Norja, Palestiina, Panama, Peru, Puola, Portugali, Qatar, Romania, San Marino, Saudi-Arabia, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, Etel?-Afrikka, Etel?-Korea, Espanja, Ruotsi, Sveitsi, Taiwan, Iso-Britannia, Ukraina, Arabi-emiraatit, Yhdys-vallat, Vatikaani, Vietnam

Videon toisto
  • Tuettuja muotoja ovat muun muassa HEVC, H.264, AV1 ja ProRes
  • HDR (Dolby?Vision, HDR10+/HDR10 ja HLG)
??nen-toisto
  • Tuettuja muotoja ovat muun muassa AAC, MP3, Apple?Lossless, FLAC, Dolby?Digital, Dolby?Digital?Plus ja Dolby?Atmos
  • Tila-??nen-toisto
  • K?ytt?j? voi asettaa ??nen-voimakkuuden yl?rajan
S?hk?-posti-liitteiden tuki

Tuetut tiedosto-muodot

.jpg, .tiff, .gif (kuvat); .doc ja .docx (Microsoft Word); .htm ja .html (verkko-sivut); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Esi-katselu ja Adobe Acrobat); .ppt ja .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (teksti); .rtf (rich text format); .vcf (yhteys-tieto); .xls ja .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz, .pkpass (Lompakko)

Ymp?rist?-vaatimukset
  • K?ytt?-ymp?rist?n l?mp?tila: 0–35?°C
  • Varastointi-l?mp?-tila: -20°–45?°C
  • Suhteellinen ilman-kosteus: 5–95?%, ei-kondensoituva
  • K?ytt?-korkeus: testattu 3?000 metriin saakka

iPad?Air ja ymp?rist?

iPad?Air on suunniteltu v?hent?m??n ymp?rist?-kuormitusta12:

Katso iPad?Airin ymp?rist?-raportti?(PDF)

Kohti Applen vuoden 2030 tavoitteita

  • Yli?30?% kierr?tys-materiaalia13
  • Yli 35?% valmistuksessa k?ytetyst? s?hk?st? on per?isin uusiutuvista energial?hteist?14
  • Yli 35?% v?hemm?n p??st?j? verrattuna Applen tekem??n vakiintuneisiin toiminta-tapoihin perustuvaan mallinnukseen15

Katso Applen sitoumus

Materiaalit

  • 100?% kierr?tys-alumiinia rungossa
  • 100?% kierr?tyskobolttia ja yli 95?% kierr?tyslitiumia akussa
  • 100?% kierr?tys-kuparia useissa piiri-levyiss?
  • 100?% kierr?tyskultaa kaikkien kameroiden johdotuksissa
  • 100?% kierr?tyskultaa kaikkien Applen suunnittelemien piiri-levyjen ja kaikkien liitinten pinnoitteissa
  • 100?% kierr?tettyj? harvinaisia maa-metalleja kaikissa magneeteissa
  • 100?% kierr?tys-tinaa useiden piiri-levyjen juotoksissa
  • 15?% kierr?tyslasia peitelasissa
  • V?hint??n 20?% kierr?tysmuovia 12?komponentissa
  • 100?% kuitu-pohjainen pakkaus16
  • 39?% kierr?tys-materiaalia kuitupohjaisessa pakkauksessa

Energia

  • Yli 35?% iPad?Airin valmistuksessa k?ytetyst? s?hk?st? on per?isin uusiutuvista energia-l?hteist?
  • ENERGY?STAR? ?sertifioitu17

J?tteet

  • Applen j?tteett?myys-ohjelman ansiosta mill??n lopullisesta kokoon-panosta vastaavilla, vakiintuneilla toimi-paikoilla ei tuoteta kaato-paikka-j?tett?.

Fiksumpaa kemiaa18

  • Arseeniton lasi
  • Ei elohopeaa, bromattuja palon-esto-aineita eik? PVC:t?