iPad?minin tekniset tiedot
- 128?Gt
- 256?Gt
- 512?Gt
Wi?Fi-mallit
293?grammaa
Wi?Fi?+?Cellular ?mallit
297?grammaa
painikkeet
Touch?ID ?tunnistin
liitin
- iPad?mini
- USB?C-latauskaapeli (1 metri)
- Liquid?Retina ?n?ytt?
- LED-tausta-valaistu Multi?Touch-n?ytt? IPS-teknologialla
- 2266?x?1488 tarkkuus (326?ppi)
- Laaja v?ri-skaala (P3)
- True?Tone
- Rasvaisia sormen-j?lki? hylkiv? pinnoite
- T?ys-laminoitu
- Heijastuksia v?hent?v? pinnoite
- 500 nitin kirkkaus
- Toimii Apple?Pencil?Pron kanssa
- Toimii Apple?Pencilin (USB-C) kanssa
- L?hik?ytt?
iPad?minin n?yt?n kulmat on py?ristetty. Suora-kaiteena mitattuna n?yt?n l?vist?j? on 8,3?tuumaa. N?ytt?alueen koko on pienempi.
- A17?Pro chip
- 6-ytiminen prosessori, jossa 2?suoritus-kyky-ydint? ja 4?tehokkuus-ydint?
- 5-ytiminen n?yt?n-ohjain
- 16-ytiminen Neural?Engine
Apple Intelligence??
iPadiin sis??n-rakennettu Apple?Intelligence on yksil?llist? teko-?ly?, joka auttaa sinua kirjoittamaan, ilmaisemaan itse?si ja hoitamaan asioita vaivattomasti. Sen uraa-uurtavat tieto-suoja-ominaisuudet ovat takuusi siit?, ettei kukaan muu p??se tietoihisi k?siksi – ei edes Apple.
- 12?Mpix laaja-kulma-kamera, ?/1.8?aukko
- Jopa 5x?digi-taalinen zoomaus
- Viisi-elementtinen linssi
- True?Tone ?salama
- Focus?Pixels ?automaatti--tarkennus
- Panoraama jopa 63?Mpix
- ?lyk?s?HDR?4
- -Laajan v?ri-skaalan tallennus kuvissa ja Live?Photo ?kuvissa
- Edistyksellinen puna-silm?i-syyden korjaus
- Kuvien paikka-merkint?
- Automaattinen kuvan-vakain
- Sarja-kuvaus-tila
- Kuvamuodot: HEIF ja JPEG
- 24?fps, 25?fps, 30?fps tai 60?fps 4K-video-kuvaus
- 25?fps, 30?fps tai 60?fps 1080p HD-video-kuvaus
- 30?fps 720p HD-video-kuvaus
- True?Tone ?salama
- Hidastetun videon tuki 1080p (120?fps tai 240?fps)
- Timelapse-nopeutus videon-vakautuksella
- Laajennettu s?vyala jopa 30?fps videoissa
- Parannettu videon-vakautus (4K, 1080p ja 720p)
- Jatkuva automaattinen video-tarkennus
- Toiston zoomaus
- Video-muodot: HEVC ja H.264
- 12MP?Center?Stage ?kamera
- ?/2.4?aukko
- ?lyk?s?HDR?4
- 25?fps, 30?fps tai 60?fps 1080p HD-video-kuvaus
- Timelapse-nopeutus videon-vakautuksella
- Laajennettu s?vyala jopa 30?fps videoissa
- Parannettu videon-vakautus (1080p ja 720p)
- Laajan v?ri-skaalan tallennus kuvissa ja Live?Photo ?kuvissa
- Linssinkorjaus
- Retina?Flash ?salama True?Tonella
- Automaattinen kuvan-vakain
- Sarja-kuvaus-tila
- FaceTime-video
- Valokeila
- iPadista mihin tahansa FaceTime-yhteensopivaan laitteeseen wifi? tai mobiiliverkon kautta
- FaceTime-??ni
- iPadista mihin tahansa FaceTime-yhteensopivaan laitteeseen wifi? tai mobiiliverkon kautta
Landscape stereo speakers
Kaksi mikrofonia puheluihin, videokuvaukseen ja ??nitallennukseen
Kaikki mallit
- Wifi?6E (802.11ax), jossa 2x2 MIMO4
- Saman-aikainen kaksi-taajuuksinen
- Bluetooth?5.3
Wi?Fi?+?Cellular ?mallit
- 5G (sub-6?GHz), jossa 4x4 MIMO
- Gigabit?LTE, jossa 4x4 MIMO
Malli A2995:
- 5G?NR (kaistat n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78, n79)4
- FDD-LTE (kaistat 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66,?71)
- TD-LTE (kaistat 34, 38, 39, 40, 41, 42,?48)
- UMTS/HSPA/HSPA+/DC?HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100?MHz)
- Vain data5
- Wifi-puhelut4
- eSIM6
- eSIM6
Kaikki mallit
- Digitaalinen kompassi
- Wifi
- iBeacon-mikro-paikannus
Wi?Fi?+?Cellular ?mallit
- GPS/GNSS
- Mobiili-yhteys
- Touch?ID
- Kolmiakselinen gyroskooppi
- Kiihtyvyys-anturi
- Barometri
- Ymp?rist?n valoisuuden tunnistin
- Avaa iPadin lukitus
- Suojaa henkil?-kohtaiset tiedot apeissa
- Tee ostoksia iTunes?Storessa, App?Storessa ja Apple?Booksissa
- Maksa apeissa ja verkossa iPadilla k?ytt?en Touch?ID:t?
- Saa apua p?ivitt?isiin askareisiin, kuten?mm. viestien l?hett?miseen ja muistutusten asettamiseen
- Aktivoi laite sanomalla ”Hei Siri”
- Suojattu vahvemmalla tieto-suojalla kuin yksik??n muu ?lyk?s avustaja
- Apple?Intelligencen tehostama Siri on entist? luontevampi ja avuliaampi
- USB?C-portti, jossa tuki seuraaville:
- Lataus
- DisplayPort
- USB?3 (jopa 10?Gb/s)
Tuki sis?isen n?yt?n t?ydelle natiivitarkkuudelle miljoonissa v?reiss?
- Tuki yhdelle ulkoiselle n?yt?lle, jossa on jopa 4K-tarkkuus 30?Hz taajuudella
Digitaalinen videol?ht?
- Natiivi DisplayPort-l?ht? USB?C:ll?
- Tukee VGA?, HDMI? ja DVI-l?ht?j? sovittimilla (myyd??n erikseen)
N?yt?n peilaus
- Jopa 4K?AirPlay peilaukseen sek? kuvien ja videoiden l?hett?-miseen Apple?TV:hen (2.?sukupolvi tai uudempi) tai AirPlay?yhteen-sopivaan ?ly-televisioon
- N?yt?n peilaus ja video-l?hd?n tuki USB?C–Digital?AV?Multiport ?sovitti-mella tai USB?C–VGA?Multiport ?sovit-timella (sovittimet myyd??n erikseen)
Kaikki mallit
- Sis?inen 19,3?watti-tunnin litium-polymeeriakku
- Jopa 10?tuntia verkon selaamista wifin kautta tai videon katselua
- Lataus virtal?hteen tai tieto-koneen USB?C-liit?nn?n kautta
Wi?Fi?+?Cellular ?mallit
- Jopa 9?tuntia verkon selaamista mobiili-data-verkon kautta
N?k??n, liikkumiseen, kuuloon ja kognitiivisiin taitoihin liittyv?t k?ytt?-apu-ominaisuudet auttavat ottamaan iPhonesta kaiken irti.
Ominaisuuksiin kuuluvat:
- VoiceOver
- Zoom
- Suurennuslasi
- Puhuttu sis?lt?
- Kytkinohjaus
- AssistiveTouch
- Siri ja sanelu
- Kirjoita Sirille
- RTT
- Kuvailu-tulkkaus
- Tekstitykset ja kuvaileva tekstitys
- Live-tekstitys
Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips ja Apple?Store ?appi ovat valmiiksi asennettuina iPadille.
Playgrounds
- Apple-tili (vaaditaan joidenkin ominaisuuksien k?ytt?miseen)
- Internet-yhteys9
Mac? tai PC-synkronointiin tarvitaan:
- macOS?Catalina?10.15 tai uudempi ja Finder
- macOS?High?Sierra 10.13, macOS?Mojave 10.14.6 tai k?ytt?-j?rjestelm?-versio niiden v?lilt? ja iTunes?12.9 tai uudempi
- Windows?10 tai uudempi ja iTunes?12.12.10 tai uudempi (ladattavissa maksutta osoitteesta itunes.com/fi/download)
Kielituki
arabia, bulgaria, katalaani, kiina (yksin-kertaistettu, perinteinen, perinteinen Hongkongin kiina), kroatia, t?ekki, tanska, hollanti, englanti (Australia, Intia, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), suomi, ranska (Kanada, Ranska), saksa, kreikka, heprea, hindi, unkari, indonesia, italia, japani, kazakki, korea, liettua, malaiji, norja, puola, portugali (Brasilia, Portugali), romania, ven?j?, slovakki, sloveeni, espanja (Latinalainen Amerikka, Espanja, Yhdys-vallat), ruotsi, thai, turkki, ukraina, vietnam
N?pp?imist?n QuickType-toiminnon tuki
ainu, akan, albania, amhara, apassi (l?ntinen), arabia, arabia (najdi), armenia, assami, assyria, azeri, bengali (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), valko-ven?j?, bodo, bulgaria, burma, perinteinen kantonin-kiina (cangjie, k?sin-kirjoitus, foneettinen, piirrot, sucheng), katalaani, cherokee, chickasaw, yksin-kertaistettu kiina (k?sin-kirjoitus, QWERTY-pinyin, 10-n?pp?iminen pinyin, shuangpin, piirrot), perinteinen kiina (cangjie, k?sin-kirjoitus, QWERTY-pinyin, 10-n?pp?iminen pinyin, shuangpin, piirrot, sucheng, zhuyin), choctaw, t?uvassi, kroatia, t?ekki, tanska, divehi, dogri, hollanti (Belgia, Alanko-maat), dzongkha, emoji, englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), viro, f??ri, filipino, suomi, flaami, ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), fulani (adlam), georgia, saksa (It?-valta, Saksa, Sveitsi), kreikka, gujarati (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), hausa, havaiji, heprea, hindi (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), hmong (pahawh), unkari, islanti, igbo, inarin-saame, indonesia, inguu?i, iiri, italia, japani (kana, romaji), kabyyli, kannada (InScript, QWERTY, trans-litteroitu), ka?miri (arabialainen, devanagari), kazakki, khmer, kiltin?n-saame, konkani (devanagari), korea (2?n?pp?in-ryhm??, 10?n?pp?int?), kurdi (arabialainen, latinalainen), kirgiisi, lao, latvia, liangshanin yi, liettua, luulajan-saame, lushootseed, makedonia, maithili, malaiji (arabialainen, latinalainen), malajalam (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), malta, mandealainen aramea, manipuri (bengalilainen, meitei), maori, marathi (InScript, QWERTY, trans-litteroitu), micmac, mongoli, creek, navajo, nepali, n'ko, pohjois-saame, norja (kirja-norja, uus-norja), orija (aakkosellinen, InScript), osage, pa?tu, persia, persia (Afganistan), piitimen-saame, puola, portugali (Brasilia, Portugali), punjabi (aakkosellinen, InScript, QWERTY, translitteroitu), rejang, rohinja, romania, ven?j?, samoa, sanskriitti, santali (devanagari, ol chiki), serbia (kyrillinen, latinalainen), sindhi (arabialainen, devanagari), sinhala, koltan-saame, slovakki, sloveeni, etel?-saame, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), swahili, ruotsi, tad?ikki, tamazight (vakioitu marokkolainen), tamili (anjal, tamil 99, trans-litteroitu), telugu (aakkosellinen, InScript, QWERTY, trans-litteroitu), thai, tiibet, tonga, turkki, turkmeeni, ukraina, uumajan-saame, urdu (aakkosellinen, QWERTY, trans-litteroitu), uiguuri, uzbekki (arabialainen, kyrillinen, latinalainen), vietnam (Telex, VIQR, VNI), wancho, kymri, wolastoqey, jiddi?, joruba
N?pp?imist?n QuickType-toiminnon tuki automaattisella korjauksella
arabia, arabia (najdi), bengali (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), bulgaria, katalaani, cherokee, yksin-kertaistettu kiina (QWERTY-pinyin), perinteinen kiina (QWERTY-pinyin), perinteinen kiina (vakioitu, zhuyin), kroatia, t?ekki, tanska, hollanti (Belgia, Alanko-maat), englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), viro, filipino, suomi, ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?-valta, Saksa, Sveitsi), kreikka, gujarati (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), havaiji, heprea, hindi (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), unkari, islanti, indonesia, iiri, italia, japani (kana, romaji), korea (2?n?pp?in-ryhm??, 10?n?pp?int?), latvia, liettua, makedonia, malaiji, marathi (aakkosellinen, InScript, trans-litteroitu), norja (kirja-norja, uus-norja), persia, persia (Afganistan), puola, portugali (Brasilia, Portugali), punjabi (aakkosellinen, InScript, QWERTY, trans-litteroitu), romania, ven?j?, serbia (kyrillinen, latinalainen), slovakki, sloveeni, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), ruotsi, tamili (aakkosellinen, anjal, tamili?99, trans-litteroitu), telugu, thai, turkki, ukraina, urdu (aakkosellinen, QWERTY, trans-litteroitu), vietnam (Telex)
QuickType-n?pp?imist?n tuki ennakoivalla sy?t?ll?
arabia, arabia (najdi), bengali, kantonin-kiina (perinteinen), kiina (yksinkertaistettu, perinteinen), t?ekki, tanska, hollanti (Belgia, Alanko-maat), englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?valta, Saksa, Sveitsi), kreikka, gujarati, heprea, hindi, islanti, indonesia, italia, japani, korea, liettua, marathi, norja (kirjanorja, uusnorja), puola, portugali (Brasilia, Portugali), punjabi, romania, ven?j?, sloveeni, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), ruotsi, tamili, telugu, thai, turkki, vietnam
N?pp?imist?n QuickType-toiminnon tuki moni-kielisell? sy?t?ll?
kiina (yksin-kertaistettu pinyin, perinteinen pinyin), hollanti (Belgia, Hollanti), englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?valta, Saksa, Sveitsi), heprea, hindi (latinalainen), italia, japani (romaji), puola, portugali (Brasilia, Portugali), romania, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), turkki, vietnam
N?pp?imist?n QuickType-toiminnon tuki konteksti-riippuvaisilla ehdotuksilla
arabia, arabia (najdi), kiina (yksin-kertaistettu), hollanti (Belgia, Alankomaat), englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?-valta, Saksa, Sveitsi), hindi (devanagari, latinalainen), italia, portugali (Brasilia), ven?j?, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), ruotsi, turkki, vietnam
N?pp?imist?n QuickPath-toiminnon tuki
arabia, kiina (yksin-kertaistettu QWERTY-pinyin, perinteinen QWERTY-pinyin), hollanti (Belgia, Hollanti), englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?valta, Saksa, Sveitsi), heprea, italia, korea, puola, portugali (Brasilia, Portugali), romania, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), ruotsi, vietnam
Siri-kielet
arabia (Saudi-Arabia, Arabi-emiraatit), kantoninkiina (Manner-Kiina, Hongkong), tanska (Tanska), hollanti (Belgia, Alankomaat), englanti (Australia, Kanada, Intia, Irlanti, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), suomi (Suomi), ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?valta, Saksa, Sveitsi), heprea (Israel), italia (Italia, Sveitsi), japani (Japani), korea (Korean tasavalta), malaiji (Malesia), mandariini-kiina (Manner-Kiina, Taiwan), norja (Norja), portugali (Brasilia), ven?j? (Ven?j?), espanja (Chile, Meksiko, Espanja, Yhdys-vallat), ruotsi (Ruotsi), thai (Thaimaa), turkki (Turkki)
Sanelu-kielet
arabia (Kuwait, Qatar, Saudi-Arabia, Arabi-emiraatit), kantonin-kiina (Manner-Kiina, Hongkong), katalaani, kroatia, t?ekki, tanska, hollanti (Belgia, Alanko-maat), englanti (Australia, Kanada, Intia, Irlanti, Malesia, Uusi-Seelanti, Filippiinit, Saudi-Arabia, Singapore, Etel?-Afrikka, Arabi-emiraatit, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), suomi, ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Luxemburg, Sveitsi), saksa (It?-valta, Saksa, Sveitsi), kreikka, heprea, hindi, unkari, indonesia, italia (Italia, Sveitsi), japani, korea, malaiji, mandariinikiina (Manner-Kiina, Taiwan), norja (kirja-norja), puola, portugali (Brasilia, Portugali), romania, ven?j?, shanghain-kiina (Manner-Kiina), slovakki, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja, Yhdys-vallat), ruotsi, thai, turkki, ukraina, vietnam
Yksi-kielisen sana-kirjan tuki
bulgaria, katalaani, kiina (yksin-kertaistettu, perinteinen, perinteinen Hongkongin kiina), tanska, hollanti, englanti (Iso-Britannia, Yhdys-vallat), ranska, saksa, kreikka, heprea, hindi, italia, japani, korea, malaiji, norja, puola, portugali, punjabi, romania, ven?j?, espanja, ruotsi, thai, turkki
Idiomi-sana-kirjan tuki
kantonin-kiina – englanti, kiina (yksin-kertaistettu) – englanti, kiina (perinteinen) – englanti
Kaksi-kielisen sana-kirjan tuki
arabia – englanti, bengali – englanti, kantoninkiina (perinteinen) – englanti, kiina (yksinkertaistettu) – englanti, kiina (yksinkertaistettu) – japani, kroatia – englanti, t?ekki – englanti, tanska – englanti, hollanti – englanti, suomi – englanti, ranska – englanti, ranska – saksa, saksa – englanti, kreikka – englanti, gujarati – englanti, hindi – englanti, unkari – englanti, indonesia – englanti, italia – englanti, japani – englanti, kannada – englanti, kazakki – englanti, korea – englanti, malaiji – englanti, malajalam – englanti, norja – englanti, puola – englanti, portugali – englanti, punjabi – englanti, ven?j? – englanti, slovakki – englanti, espanja – englanti, ruotsi – englanti, tamili – englanti, telugu – englanti, thai – englanti, turkki – englanti, ukraina – englanti, urdu – englanti, vietnam – englanti
Synonyymi-sana-kirja
kiina (yksin-kertaistettu), englanti (Iso-Britannia, Yhdysvallat)
Oikein-kirjoituksen tarkistus
arabia, arabia (najdi), bulgaria, t?ekki, tanska, hollanti (Belgia, Alanko-maat), englanti (Australia, Kanada, Intia, Japani, Uusi-Seelanti, Singapore, Etel?-Afrikka, Iso-Britannia, Yhdys-vallat), suomi, ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa (It?-valta, Saksa, Sveitsi), kreikka, hindi (devanagari), unkari, iiri, italia, norja (kirja-norja, uus-norja), puola, portugali (Brasilia, Portugali), punjabi, romania, ven?j?, espanja (Latinalainen Amerikka, Meksiko, Espanja), ruotsi, telugu, turkki, vietnam
Apple?Pay ?alueet
Argentiina, Armenia, Australia, It?valta, Azerbaid?an, Bahrain, Valko-Ven?j?, Belgia, Brasilia, Bulgaria, Kanada, Chile, Manner-Kiina10, Kolumbia, Costa Rica, Kroatia, Kypros, T?ekin tasavalta, Tanska, El Salvador, Viro, F?rsaaret, Suomi, Ranska, Georgia, Saksa, Kreikka, Gr?nlanti, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hongkong, Unkari, Islanti, Irlanti, Mansaari, Israel, Italia, Japani, Jersey, Jordania, Kazakstan, Kuwait, Latvia, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Macao, Malesia, Malta, Meksiko, Moldova, Monaco, Montenegro, Marokko, Alankomaat, Uusi-Seelanti, Norja, Palestiina, Panama, Peru, Puola, Portugali, Qatar, Romania, San Marino, Saudi-Arabia, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, Etel?-Afrikka, Etel?-Korea, Espanja, Ruotsi, Sveitsi, Taiwan, Iso-Britannia, Ukraina, Arabi-emiraatit, Yhdys-vallat, Vatikaani, Vietnam
- Tuettuja muotoja ovat muun muassa HEVC, H.264, AV1 ja ProRes
- HDR (Dolby?Vision, HDR10+/HDR10 ja HLG)
- Tuettuja muotoja ovat muun muassa AAC, MP3, Apple?Lossless, FLAC, Dolby?Digital, Dolby?Digital?Plus ja Dolby?Atmos
- Tila--??nentoisto
- K?ytt?j? voi asettaa ??nen-voimakkuuden yl?rajan
Tuetut tiedosto-muodot
.jpg, .tiff, .gif (kuvat); .doc ja .docx (Microsoft Word); .htm ja .html (verkkosivut); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Esikatselu ja Adobe Acrobat); .ppt ja .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (teksti); .rtf (rich text format); .vcf (yhteystieto); .xls ja .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz, .pkpass (Lompakko)
K?ytt?-ymp?rist?n l?mp?tila:
0–35?°C
Varastointi-l?mp?tila:
-20–45?°C
Suhteellinen ilman-kosteus:
5–95?%, ei-kondensoituva
K?ytt?korkeus:
testattu 3?000?metriin saakka
