LEHDIST?TIEDOTE
29 tammikuuta 2013
Apple kasvattaa Retina-n?yt?ll? varustetun iPadin kapasiteetin 128 gigatavuun
Tarjolla kaksin verroin tallennustilaa entist? vaikuttavamman sis?ll?n luomiseen ja siit? nauttimiseen
CUPERTINO, Kalifornia – 29. tammikuuta 2013 – Apple julkisti t?n??n 128 Gt* version Retina-n?yt?ll? varustetusta nelj?nnen sukupolven iPadista. 128 Gt tallennustilalla varustetut iPadin Wi-Fi-malli ja iPadin Wi-Fi + Cellular -malli tarjoavat kaksinkertaisen tallennustilan 64 Gt
-malleihin verrattuna, joten tilaa on entist? enemm?n t?rke?lle sis?ll?lle, kuten kuville, dokumenteille, projekteille, esityksille, kirjoille, elokuville, TV-ohjelmille, musiikille ja sovelluksille.
-malleihin verrattuna, joten tilaa on entist? enemm?n t?rke?lle sis?ll?lle, kuten kuville, dokumenteille, projekteille, esityksille, kirjoille, elokuville, TV-ohjelmille, musiikille ja sovelluksille.
”Yli 120 miljoonaa myyty? iPadia kertoo selv?sti, ett? kuluttajat kaikkialla maailmassa ovat mieltyneit? iPadeihinsa ja l?yt?v?t p?ivitt?in entist? painavampia syit? ty?skennell?, opiskella ja pelata iPadeillaan vanhojen PC-koneidensa sijaan”, totesi Applen maailmanlaajuisesta markkinoinnista vastaava varatoimitusjohtaja Philip Schiller. ”Kun tallennustilaa on kaksin verroin ja tarjolla on verraton, varta vasten iPadille suunnitellun yli 300 000 sovelluksen kokoelma, yrityksill?, opettajilla ja luovien alojen ammattilaisilla on entist? enemm?n syit? k?ytt?? Padia kaikkiin ty?h?ns? liittyviin ja henkil?kohtaisiin tarpeisiinsa.”
iPadilla on edelleen merkitt?v? vaikutus liike-el?m?ss?, sill? nyky??n l?hes kaikki Fortune 500 -yritykset ja yli 85 prosenttia Global 500
-yrityksist? joko k?ytt?v?t tai testaavat iPadia. iPadin suuremmasta tallennustilavaihtoehtojen valikoimasta hy?tyv?t yritykset, jotka k?ytt?v?t s??nn?llisesti suuria datam??ri?, kuten 3D CAD-tiedostoja, r?ntgenkuvia, videoeditointeja, musiikkiraitoja, projektisuunnitelmia, koulutusvideoita ja huolto-ohjeita. Suuremmalla tallennustilalla varustetusta iPadista hy?tyv?t niin ik??n yli 10 miljoonaa iWork-k?ytt?j?? ja asiakkaat, jotka luottavat muihin vaikuttaviin ohjelmiin, kuten joukkueen videoiden analysointiin ja digitaalisten pelikirjojen luomiseen tarkoitettuun Global Apptitudeen, uskomattomaan 48 raidan Auria-tallennusj?rjestelm??n tai arkkitehtipiirustusten ja teknisten piirustusten luonnosteluun tarkoitettuun AutoCADiin.
-yrityksist? joko k?ytt?v?t tai testaavat iPadia. iPadin suuremmasta tallennustilavaihtoehtojen valikoimasta hy?tyv?t yritykset, jotka k?ytt?v?t s??nn?llisesti suuria datam??ri?, kuten 3D CAD-tiedostoja, r?ntgenkuvia, videoeditointeja, musiikkiraitoja, projektisuunnitelmia, koulutusvideoita ja huolto-ohjeita. Suuremmalla tallennustilalla varustetusta iPadista hy?tyv?t niin ik??n yli 10 miljoonaa iWork-k?ytt?j?? ja asiakkaat, jotka luottavat muihin vaikuttaviin ohjelmiin, kuten joukkueen videoiden analysointiin ja digitaalisten pelikirjojen luomiseen tarkoitettuun Global Apptitudeen, uskomattomaan 48 raidan Auria-tallennusj?rjestelm??n tai arkkitehtipiirustusten ja teknisten piirustusten luonnosteluun tarkoitettuun AutoCADiin.
”O(jiān)ma iOS:lle tarkoitettu AutoCAD WS -ohjelmamme suunniteltiin, jotta asiakkailla olisi vaivaton mahdollisuus k?ytt?? suunnitelmiaan milloin vain ja miss? tahansa”, kertoi Autodeskin AutoCAD-tuotteista vastaava varatoimitusjohtaja Amy Bunszel. ”N?m? tiedostot ovat usein suuria ja eritt?in yksityiskohtaisia. Siksi ohuen ja kevyen iPadin Multitouch-n?ytt?, integroitu kamera ja koko p?iv?n kest?v? akku todellakin hy?dytt?v?t iPad-k?ytt?ji?, kun he katselevat, muokkaavat ja jakavat AutoCAD-dataansa.”
”iPadin ominaisuuksien ja toimintojen ansiosta voimme asettaa uuden standardin mobiililaitteella teht?v?lle moniraita??nitykselle ja muokkaukselle”, totesi WaveMachine Labsin toimitusjohtaja Rim Buntinas. ”Auria-ohjelman k?ytt?j?t voivat toistaa 48 24-bittist? ja 96 kHz mono- tai stereoraitaa yht? aikaa, ??nitt?? samanaikaisesti jopa 24:lle n?ist? raidoista sek? muokata ja miksata tutuilla ty?kaluilla. Kannettavuutensa ja koko p?iv?n kest?v?n akkunsa ansiosta iPad on mullistanut koko ??nitt?misen ??nialan ammattilaisten n?k?kulmasta. Artistit voivat sen ansiosta ??nitt?? miss? tahansa.”
”Asiakkaittemme p??m??r?n? on voittaa jalkapallopelej? ja iPadissa toimiva GamePlan-ratkaisumme eitt?m?tt? auttaa pelaajia valmistautumaan mahdollisimman hyvin”, totesi Randall Fusee, yksi Global Apptituden perustajista. ”iPadissa yhdistyv?t verrattomalla tavalla turvallisuus, ohuus ja keveys, uskomaton Retina-n?ytt? ja riitt?v? teho suurien datam??rien k?sittelyyn. T?m?n ansiosta me voimme tarjota tuotteen, joka vie videoiden tarkastelun uudelle tasolle ja antaa viime k?dess? k?ytt?jillemme parhaan vaihtoehdon valmistautumiseen, suoritukseen ja voittoon.”
Nelj?nnen sukupolven iPadissa on upea 9,7 tuuman Retina-n?ytt?, Applen suunnittelema A6X-siru, FaceTime HD -kamera, iOS 6.1 ja ultranopea langaton tekniikka**. iOS 6.1 sis?lt?? tuen LTE-verkoille kaikkialla maailmassa*** ja iTunes Match -tilaajat voivat ladata iCloudista yksitt?isi? musiikkikappaleita iOS-laitteilleen.
iPadissa voidaan k?ytt?? yli 800 000 App Storesta saatavaa sovellusta, joihin sis?ltyy yli 300 000 varta vasten iPadille suunniteltua sovellusta. Tarjolla on laaja valikoima kategorioita mukaan lukien kirjat, pelit, liiketoiminta, uutiset, urheilu, terveys, tiedonhaku ja matkailu. iPad tukee my?s yli 5 000 Lehtikioskissa tarjolla olevaa sanomalehte? ja aikakauslehte? sek? yli 1,5 miljoonaa iBookstoresta saatavaa kirjaa.
Hinnat ja saatavuus
Nelj?nnen sukupolven iPadin uudet 128 Gt versiot ovat saatavilla tiistaista 5. helmikuuta alkaen, mustina tai valkoisina. 128 Gt iPadin kaikki versiot ovat myynniss? Apple Online Storessa (www.05589.cn) ja valikoiduilla Applen valtuuttamilla j?lleenmyyjill?.
Nelj?nnen sukupolven iPadin uudet 128 Gt versiot ovat saatavilla tiistaista 5. helmikuuta alkaen, mustina tai valkoisina. 128 Gt iPadin kaikki versiot ovat myynniss? Apple Online Storessa (www.05589.cn) ja valikoiduilla Applen valtuuttamilla j?lleenmyyjill?.
*1 Gt = miljardi tavua; todellinen alustettu kapasiteetti pienempi.
**Verkkonopeudet riippuvat operaattorin verkosta. Tarkista yksityiskohdat operaattoriltasi.
*** Lis?tietoja LTE-operaattoreista l?ytyy osoitteesta www.05589.cn/ipad/LTE.
Videosis?lt? vaihtelee maittain
**Verkkonopeudet riippuvat operaattorin verkosta. Tarkista yksityiskohdat operaattoriltasi.
*** Lis?tietoja LTE-operaattoreista l?ytyy osoitteesta www.05589.cn/ipad/LTE.
Videosis?lt? vaihtelee maittain
- ? 2013 Apple Inc. Kaikki oikeudet pid?tet??n. Apple, Apple-logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, Retina, iWork, FaceTime, iTunes Match, iCloud, App Store ja iBookstore ovat Applen tavaramerkkej?. Muut yritys- ja tuotenimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkej?.