連結(jié)的卡與私隱

你的裝置已透過(guò)Apple全資擁有的子公司連接至你的金融機(jī)構(gòu)，該公司會(huì)取得、分類並統(tǒng)一你的帳戶資料，以在裝置上顯示。不會(huì)儲(chǔ)存你的帳戶資料。
?

連結(jié)你的卡時(shí)，你可以在裝置上查看最新的帳戶資料，包括餘額和最新交易，以協(xié)助你更有效管理財(cái)務(wù)。


Privacy Icon

  • Apple會(huì)從已連接卡中取得、分類並統(tǒng)一資料，以便在裝置上顯示，例如交易、餘額、定期還款或固定付款的資料，以及帳戶詳細(xì)資料（如帳戶號(hào)碼）。
  • Apple全資子公司可以看到但不會(huì)儲(chǔ)存你的帳戶資料。
  • Apple可能會(huì)使用已不再與你綁定的連結(jié)卡資料，以便改進(jìn)Apple產(chǎn)品和服務(wù)。

連結(jié)你的卡讓你在裝置上查看最新的帳戶資料，包括餘額和最新交易，以協(xié)助你更有效管理財(cái)務(wù)。

連結(jié)你的卡

當(dāng)你點(diǎn)一下「銀包」中的卡時(shí)，Apple會(huì)查看國(guó)家和發(fā)卡機(jī)構(gòu)，以檢查該卡可否連接你的金融機(jī)構(gòu)。Apple可能會(huì)因應(yīng)效能而限制參與功能；此類限制將隨機(jī)分配，不會(huì)基於你與Apple的關(guān)係條件。

當(dāng)你點(diǎn)一下以連結(jié)卡時(shí)，Apple使用有關(guān)你的卡和基礎(chǔ)帳戶的資料（例如帳戶號(hào)碼的一部份）來(lái)識(shí)別發(fā)卡金融機(jī)構(gòu)。Apple會(huì)使用此資料來(lái)向你顯示可用的連結(jié)類型（例如可用財(cái)務(wù)資料類別）以及任何你可用的選擇，例如連結(jié)的時(shí)期。在你作出選擇後，Apple會(huì)向金融機(jī)構(gòu)傳送有關(guān)正在設(shè)定的連結(jié)類型的資料，包括連結(jié)開(kāi)始時(shí)間和所要求的資料類型，例如交易和餘額資料，以及帳戶識(shí)別碼。如果獲得批準(zhǔn)，銀行將會(huì)向Apple傳送一個(gè)識(shí)別碼，裝置可使用該識(shí)別碼設(shè)定連結(jié)的卡。

你的裝置使用該識(shí)別碼和一個(gè)安全連結(jié)來(lái)連接至金融機(jī)構(gòu)的App或網(wǎng)頁(yè)。你將需要與你的金融機(jī)構(gòu)進(jìn)行身份驗(yàn)證，並可能識(shí)別你想連結(jié)至你裝置的帳戶。你的金融機(jī)構(gòu)使用有關(guān)你的帳戶和連結(jié)範(fàn)圍的資料來(lái)產(chǎn)生一個(gè)同意令牌，該令牌可供你的裝置用來(lái)取用你的帳戶和取得最新資料。Apple將加密同意令牌並傳送至你的裝置以供儲(chǔ)存；Apple不會(huì)儲(chǔ)存同意令牌。

更新和查看你的帳戶資料

每當(dāng)你點(diǎn)一下「銀包」中的卡與帳戶互動(dòng)時(shí)，帳戶資料都會(huì)更新，當(dāng)你啟動(dòng)使用已連接卡在網(wǎng)上或App內(nèi)Apple?Pay交易時(shí)，你的餘額資料亦會(huì)更新。部份已連結(jié)的卡亦可能支援在「銀包」中自動(dòng)更新帳戶和餘額資料的功能。你可以管理連結(jié)的帳戶設(shè)定，並隨時(shí)查看更新的帳戶資料，請(qǐng)前往「銀包」並點(diǎn)一下連結(jié)的卡，或前往「設(shè)定」>「銀包與Apple?Pay」。

移除你的帳戶資料

你可以停止取得更新的帳戶資料，請(qǐng)前往「設(shè)定」>「銀包與Apple?Pay」> [你的金融機(jī)構(gòu)]，然後點(diǎn)一下以關(guān)閉「取得資料」。停用後，你可以點(diǎn)一下「刪除帳戶活動(dòng)」來(lái)刪除現(xiàn)有的帳戶資料。

你可以隨時(shí)中斷連結(jié)帳戶，請(qǐng)前往「設(shè)定」>「銀包與Apple?Pay」> 點(diǎn)一下 [你的金融機(jī)構(gòu)] >「中斷連結(jié)」。中斷連結(jié)你的金融機(jī)構(gòu)即表示你不再同意Apple接收你的帳戶資料、中斷連結(jié)所有與該金融機(jī)構(gòu)相關(guān)的帳戶，以及刪除之前取得的所有帳戶資料。

分析

為了協(xié)助改進(jìn)功能，Apple會(huì)以無(wú)法識(shí)別個(gè)人身份的方式收集關(guān)於連結(jié)過(guò)程，以及在「銀包」和「設(shè)定」App中使用「連結(jié)的卡」的相關(guān)資料，並且儲(chǔ)存該資料。此資料包括完成連結(jié)過(guò)程所需的時(shí)間以及最常使用的連結(jié)的卡功能。Apple亦可能會(huì)使用此資料來(lái)改進(jìn)Apple產(chǎn)品及服務(wù)、進(jìn)行市場(chǎng)推廣以及用於防止詐騙及保安用途。

通訊

Apple可能使用你已連結(jié)卡之事實(shí)來(lái)判斷訊息是否與你相關(guān)，包括市場(chǎng)推廣訊息。無(wú)法與你綁定的匿名和彙集資料也可能用於行銷此功能及其他傳訊。你可以透過(guò)點(diǎn)一下市場(chǎng)推廣電郵中的取消訂閲連結(jié)，或關(guān)閉「銀包」的通知來(lái)選擇停止接收市場(chǎng)推廣訊息。

支援

如果你對(duì)「連結(jié)的卡」有任何問(wèn)題，你可以聯(lián)絡(luò)Apple支援。Apple將使用你分享的任何資料（包括個(gè)人資料）來(lái)處理你的要求。

法律實(shí)體和適用的個(gè)人資料處理法律依據(jù)

如果你在美國(guó)，「連結(jié)的卡」是由Apple Payments Services LLC提供；如果你在英國(guó)，「連結(jié)的卡」是由Apple Payments Services Ltd提供（統(tǒng)稱「Apple」）。Apple處理你的個(gè)人資料，通常是為了履行你與Apple之間的合約，此為提供服務(wù)所必需的，此舉亦是為了遵守我們的法律義務(wù)。在同意即為適當(dāng)法律依據(jù)的地區(qū)，Apple會(huì)根據(jù)適用的當(dāng)?shù)胤蓪で竽愕耐狻?/p>

在適用的當(dāng)?shù)胤稍试S時(shí)，Apple會(huì)視乎需要處理個(gè)人資料，以保障我們或第三方的合法權(quán)益，目的如下：

  • 標(biāo)準(zhǔn)化、分類和格式化處理帳戶資料以在裝置上顯示
  • 協(xié)助改進(jìn)「連結(jié)的卡」、Apple Pay、「銀包」和「設(shè)定」
  • 防範(fàn)詐騙和其他惡意活動(dòng)

使用的資料包括：

  • 你的裝置和Apple帳戶的詳細(xì)資料
  • 接收來(lái)自你的金融機(jī)構(gòu)的帳戶資料

在英國(guó)，在必要及須遵守法律或有效的法律程序的情況下，即使你已中斷連結(jié)你的金融機(jī)構(gòu)，Apple Payment Services Ltd仍然可能會(huì)使用「連結(jié)的卡」的相關(guān)資料。

更多資料

連結(jié)的卡之交易資料可能會(huì)傳送至Apple，並用於改進(jìn)「銀包」卡交易記錄中商戶名稱的準(zhǔn)確性。此資料可能會(huì)以不與你連結(jié)的方式保留，並且以彙集方式來(lái)改進(jìn)Apple地圖、Apple?Pay和「銀包」。

Apple只會(huì)在資料收集目的所需的期間內(nèi)保留個(gè)人資料，包括此通知內(nèi)所述期間，並依照「Apple私隱政策」規(guī)定或法律要求。評(píng)估保留多久時(shí)，我們首先會(huì)仔細(xì)檢查是否有必要保留所收集到的個(gè)人資料，如有需要保留，我們會(huì)儘量將個(gè)人資料的保留時(shí)間定在法律允許的最短期間內(nèi)。

無(wú)論何時(shí)，Apple均會(huì)依照「Apple私隱政策」的規(guī)定處理所收集的資料，請(qǐng)瀏覽www.05589.cn/hk/privacy。

出版日期： 2025 年3 月 31 日