新聞稿 2015 年 3 月 9 日

HBO NOW 於四月份首度獻(xiàn)映

首次為 Apple 顧客直接提供 HBO 訂購(gòu)服務(wù)

三藩市—2015 年 3 月 9 日—Apple? 及 HBO 今日宣布，HBO NOW 將於下月首度獻(xiàn)映，Apple 顧客首次可直接訂購(gòu) HBO 服務(wù)。iPhone?、iPad?、iPod touch? 及 Apple TV? 用戶可以在 app 內(nèi)直接購(gòu)買 HBO NOW 作為獨(dú)立服務(wù)，盡情觀賞 HBO 每季每集的最佳原裝節(jié)目、最新及最受歡迎的荷里活熱門電影、突破性紀(jì)錄片、體育節(jié)目，以及獨(dú)家喜劇特備節(jié)目，而每月只需 US$14.99。
HBO 主席及行政總裁 Richard Plepler 表示：「HBO NOW 是 HBO 的另一創(chuàng)新里程。這次全新的合作，也是網(wǎng)絡(luò)的一個(gè)自然演進(jìn)。我們可接觸數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的 Apple 顧客，他們?cè)缫蚜?xí)慣即時(shí)下載喜愛的 app?，F(xiàn)在，他們透過 HBO 訂購(gòu)服務(wù)一樣可以做到?！?/div>
「HBO NOW 為新一代的 HBO 擁護(hù)者帶來(lái)全球眾多最精彩的電視節(jié)目，而無(wú)需訂購(gòu)任何有線或衛(wèi)星服務(wù)。」Apple 互聯(lián)網(wǎng)軟件及服務(wù)高級(jí)副總裁 Eddy Cue 指出：「現(xiàn)在，顧客訂購(gòu) HBO NOW 就如購(gòu)買一個(gè) app 般簡(jiǎn)單，隨後他們便可在節(jié)目播放時(shí)即時(shí)收看最喜愛的 HBO 節(jié)目。這確是一大盛事。」
串流至 Apple 裝置的 HBO 影片時(shí)數(shù)，比其他所有裝置加起來(lái)的總時(shí)數(shù)還要多。現(xiàn)在顧客可透過 iPhone、iPad、iPod touch 上的 HBO NOW app 或直接在 Apple TV 上，即時(shí)觀賞所有他們想看的節(jié)目。只需每月 US$14.99，擁護(hù) HBO 的用戶即可欣賞一系列大熱電影，包括由《Game of Thrones》、《Silicon Valley》及《VEEP》，以至《Last Week Tonight with John Oliver》及《VICE》等。於服務(wù)推出時(shí)，透過 Apple 新登記的 HBO NOW 顧客更享有 HBO 所提供的 30 天免費(fèi)試用服務(wù)。
Home Box Office, Inc. 為 Time Warner Inc. 旗下的優(yōu)質(zhì)電視節(jié)目公司，亦是全球最成功的收費(fèi)電視服務(wù)，為世界各地約 1.27 億訂購(gòu)用戶提供 HBO 及 Cinemax 兩項(xiàng)電視服務(wù)。
Apple 設(shè)計(jì)了全球最佳的個(gè)人電腦 Mac，與及 OS X 操作系統(tǒng)、iLife、iWork 及專業(yè)應(yīng)用程式。Apple 憑藉其 iPod 可攜式音樂及視像播放器及 iTunes 網(wǎng)上商店，帶領(lǐng)業(yè)界數(shù)碼媒體潮流，Apple 革命性的 iPhone 及 App Store 創(chuàng)造了流動(dòng)電話市場(chǎng)的新景象。iPad 更為未來(lái)流動(dòng)媒體及裝置立下新的標(biāo)準(zhǔn)。
傳媒聯(lián)絡(luò)人：
Cony Cong
Apple
電郵: jie_cong@apple.com
電話: +86-10-8525-5921
?
Carolyn Wu
Apple
電郵: carolyn_wu@apple.com
電話: +86-10-8525-5952
?

    ? 2015 Apple Inc. 保留一切權(quán)利。Apple、Apple 標(biāo)誌、Mac、Mac OS、Macintosh、iPhone、iPad、iPod touch 及 Apple TV 均為 Apple 的商標(biāo)。其他公司和產(chǎn)品名稱可能是其擁有者的商標(biāo)。