新聞稿
2015 年 10 月 13 日
Apple 更新 iMac 系列，帶來震撼的全新 Retina 顯示器
全新無線配件為桌面電腦帶來 Force Touch
加州庫比提諾 — 2015 年 10 月 13 日 — Apple? 今日更新整個(gè) iMac? 系列產(chǎn)品，歷來首次為 21.5 吋 iMac 配備震撼的全新 Retina? 4K 顯示器，以及為每款 27 吋 iMac 配備 Retina 5K 顯示器。全新 Retina 顯示器備有更寛廣的全新色域及卓越的影像質(zhì)素，讓你的相片與影片更引人入勝、逼真。更新的 iMac 同時(shí)配備更強(qiáng)大的處理器及圖像處理，兩個(gè) Thunderbolt? 2 連接埠及全新儲(chǔ)存設(shè)備選項(xiàng)，讓高效能 Fusion Drive 的價(jià)格更為平易近人。?
Apple 今日同時(shí)推出全新系列的無線配件，包括全新 Magic Keyboard?、Magic Mouse? 2 及 Magic Trackpad? 2。Magic 系列配件經(jīng)過重新設(shè)計(jì)，給你前所未有的舒適體驗(yàn)，並配備充電式電池，讓你無需再使用即棄電池。全新 Magic Trackpad 2 同時(shí)將 Apple 革命性的 Force Touch 介面帶至桌面電腦，令 iMac 的體驗(yàn)邁進(jìn)全新層次。
「從初代 iMac 到今日，iMac 的內(nèi)在理念由始至終堅(jiān)定不移，就是要運(yùn)用最新技術(shù)、絢麗奪目的顯示器和頂尖設(shè)計(jì)，打造終極的桌面電腦體驗(yàn)。」Apple 全球市場(chǎng)營銷高級(jí)副總裁 Philip Schiller 表示，「這是我們歷來最出色的 iMac。配備我們絢麗奪目的 Retina 顯示器、更強(qiáng)大的處理器和圖像處理，配搭全新的 Magic 系列配件，全新 iMac 將繼續(xù)詮釋何為終極的桌面電腦體驗(yàn)?！?/div>
有了 Retina 顯示器，文字能前所未有地清晰顯現(xiàn)、影片更逼真，更讓你從相片中看出全新層次的精確細(xì)節(jié)。21.5 吋 iMac 現(xiàn)配備全新的 Retina 4K 顯示器，擁有出色的 4096 x 2304 解像度及 940 萬像素，是標(biāo)準(zhǔn) 21.5 吋 iMac 顯示器的 4.5 倍之多。每款 27 吋 iMac 均配備 Retina 5K 顯示器，是全球解像度極高的一體式電腦顯示器，擁有震撼的 1470 萬像素，是 HD 顯示器的 7 倍之多?，F(xiàn)在，Retina 顯示器在 21.5 吋 iMac 已有提供，同時(shí)每款 27 吋 iMac 均有配備，配備 Retina 顯示器的 iMac 價(jià)格剛更是前所未有的平易近人。
全新 Retina 顯示器備有更寛廣的全新色域，將更亮眼和逼真的色彩帶到你的桌面電腦。在標(biāo)準(zhǔn)的 sRGB 顯示器上，許多在真實(shí)生活看到的色彩，從來都無法在螢?zāi)簧险宫F(xiàn)。全新的 Retina 5K 及 4K 顯示器採用更寬廣的 P3 色域，令色彩空間增加 25%，而正因?yàn)橛辛烁嗫娠@示的色彩，影像亦更為鮮明，為你顯示更多細(xì)節(jié)，畫面自是前所未有的栩栩如生。
全新 27 吋配備 Retina 5K 顯示器的 iMac，採用第六代 Intel Core 處理器，以及最新的 AMD 高效能圖像處理，帶來高達(dá)每秒 3.5 兆次浮點(diǎn)運(yùn)算圖像處理的效能，並讓你體驗(yàn)前所未有的快捷和強(qiáng)大的威力。而全新 21.5 吋配備 Retina 4K 顯示器的 iMac，則採用了第五代 Intel Core 處理器及效能增強(qiáng)的 Intel Iris Pro Graphics。兩個(gè) Thunderbolt 2 連接埠於所有 iMac 上已成標(biāo)準(zhǔn)配置，並帶來高達(dá) 20Gbps 的數(shù)據(jù)傳輸速度，讓你輕鬆連接外置硬碟及高效能周邊設(shè)備。加上三串流 802.11ac Wi-Fi，讓你的 iMac 支援快達(dá) 1.3Gbps 的無線網(wǎng)絡(luò)*。
Fusion Drive 把硬碟的極大儲(chǔ)存空間與快閃儲(chǔ)存的高效能二合為一，讓你享有更短的電腦啟動(dòng)時(shí)間，以及更快速的應(yīng)用程式啟動(dòng)及更快捷的檔案存取。Fusion Drive 配合 OS X? 來適應(yīng)你使用 iMac 的方式，並自動(dòng)把你經(jīng)常使用的檔案與應(yīng)用程式移到快閃儲(chǔ)存。Fusion Drive 效能卓越，價(jià)格亦更為平易近人，提供全新低價(jià)配置，讓你同時(shí)享有 1TB 硬碟及 24GB 快速快閃儲(chǔ)存。此外，F(xiàn)usion Drive 更提供 2TB 及 3TB 硬碟配置及 128GB 快閃儲(chǔ)存，讓你處理更繁複的工作。要追求極致效能，可選擇配置 1TB 的快閃儲(chǔ)存，速度比以往快達(dá) 2.5 倍**。
全新 Magic Keyboard、Magic Mouse 2 及 Magic Trackpad 2 給你更舒適體驗(yàn)，更為能幹，並更為環(huán)保。三款全新配件配備內(nèi)置充電式鋰離子電池設(shè)計(jì)，可大大減少使用即棄式鹼性電池，而內(nèi)部結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)更為堅(jiān)固，為你帶來更優(yōu)異的體驗(yàn)。全新 Magic Keyboard 配備設(shè)計(jì)流麗的全尺寸鍵盤，可節(jié)省你桌面上的 13% 空間。此外，配備全新的剪刀式結(jié)構(gòu)及纖薄設(shè)計(jì)，Magic?Keyboard 提供超卓穩(wěn)定、準(zhǔn)確及舒服的打字體驗(yàn)。全新 Magic Mouse 2 比以往更輕更穩(wěn)定，並配備更優(yōu)質(zhì)的底部設(shè)計(jì)，讓滑行更為順暢。全新 Magic Trackpad 2 的表面面積增大 29%，並首次為桌面電腦帶來 Force Touch 技術(shù)。Force Touch 讓你可以不同的方式與你的 Mac? 互動(dòng)，包括用力長按字詞，即可看到其定義，或用力長按以預(yù)覽檔案，甚至用力長按地址，地圖便會(huì)彈出。只要全新 Magic 裝置系列透過 Lightning? 至 USB 充電線接駁電源，即可與你的 Mac 配對(duì)，而一次完整充電就可使用長達(dá)一個(gè)月或更長時(shí)間***。
每部全新 Mac 都會(huì)配備最新版本的 OS X El Capitan，從在眾多細(xì)微之處讓表現(xiàn)更為提升，讓你的體驗(yàn)更臻完美。El Capitan 繼承了 OS X Yosemite 的創(chuàng)新突破功能及美觀設(shè)計(jì)，為視窗管理、Spotlight? 及內(nèi)置 app 帶來種種提升，而各種日常操作，由啟動(dòng)及切換各款 app，開啟 PDF 檔案，到存取電郵，都會(huì)變得更為快速及靈敏。 El Capitan 特別為 Retina 顯示器而設(shè)，並採用全新系統(tǒng)字體 San Francisco，令 Retina 顯示器上的文字更顯清晰易讀。
全新 iMac 更免費(fèi)隨附 iMovie?、GarageBand? 及全新 iWork? app 套件。iMovie 更新後，現(xiàn)可支援 4K 影片，讓你能輕鬆簡(jiǎn)單製作精美電影；你亦可以使用 GarageBand 製作音樂、學(xué)習(xí)彈奏鋼琴或吉他；而包含 Pages?、Numbers? 及 Keynote? 的 iWork 套件，則可讓你輕易製作，編輯及分享精美的文件、試算表及簡(jiǎn)報(bào)；iCloud? 版的 Pages、Numbers 及 Keynote，則讓你於 iPhone? 或 iPad? 上製作文件，然後於你的 Mac 上編輯，就算朋友使用 PC，你也可跟他們分享及讓他們存取。
價(jià)格及上市時(shí)間
全新 27 吋配備 Retina 5K 顯示器的 iMac，即日起於 Apple.com、Apple Retail Store 及指定 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商開始發(fā)售。27 吋 iMac 備有三種型號(hào)，價(jià)格由 HK$13,888, HK$15,488 及 HK$17,988 起發(fā)售。更多有關(guān)產(chǎn)品的技術(shù)規(guī)格、自訂配置選項(xiàng)及配件詳情，請(qǐng)瀏覽 www.05589.cn/hk/imac。
全新 27 吋配備 Retina 5K 顯示器的 iMac，即日起於 Apple.com、Apple Retail Store 及指定 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商開始發(fā)售。27 吋 iMac 備有三種型號(hào)，價(jià)格由 HK$13,888, HK$15,488 及 HK$17,988 起發(fā)售。更多有關(guān)產(chǎn)品的技術(shù)規(guī)格、自訂配置選項(xiàng)及配件詳情，請(qǐng)瀏覽 www.05589.cn/hk/imac。
21.5 吋 iMac 即日起於 Apple.com、Apple Retail Store 及指定 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商開始發(fā)售。21.5 吋 iMac 備有三種型號(hào)，由 HK$8,388 及 HK$9,888 起發(fā)售，以及配備 Retina 4K 顯示器的 iMac，價(jià)格為 HK$11,488 起。更多有關(guān)產(chǎn)品的技術(shù)規(guī)格、自訂配置選項(xiàng)及配件詳情，請(qǐng)瀏覽 www.05589.cn/hk/imac。
每部全新 iMac 隨附全新 Magic Keyboard 及 Magic Mouse 2，而顧客更可選擇訂購全新 Magic Trackpad 2。全新 Magic 系列配件亦於即日起在 Apple.com、Apple Retail Store 及指定 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商提供。Magic Keyboard 即日開始發(fā)售，價(jià)格為 HK$788。Magic Mouse 2 即日開始發(fā)售，價(jià)格為 HK$588。Magic Trackpad 2 亦同樣是即日開始發(fā)售，價(jià)格為 HK$988。
*實(shí)際速度將隨著連線範(fàn)圍、連線速率、現(xiàn)場(chǎng)情況、網(wǎng)絡(luò)規(guī)模以及其他因素而有不同。
**測(cè)試由 Apple 於 2015 年 9 月進(jìn)行，使用預(yù)量產(chǎn)型及上市型號(hào)的 27 吋 iMac 配置。如需更多資訊，請(qǐng)瀏覽?www.05589.cn/hk/imac/features。
***測(cè)試由 Apple 於 2015 年 9 月進(jìn)行，使用預(yù)量產(chǎn)型的 Magic Keyboard、Magic Mouse 2 及 Magic Trackpad 2 裝置、韌體、軟件，配合上市型號(hào)的 iMac 系統(tǒng)。
- ?2015 Apple Inc. 保留所有權(quán)利。Apple、Apple 標(biāo)誌、iMac、Retina、Thunderbolt、Magic Keyboard、Magic Mouse、Magic Trackpad、OS X、Mac、Lightning、Spotlight、iMovie、GarageBand、iWork、Pages、Numbers、Keynote、iCloud、iPhone 及 iPad 均為 Apple 的商標(biāo)。其他公司和產(chǎn)品名稱可能是其擁有者的商標(biāo)。
隨時(shí)緊貼 Apple Newsroom 最新文章，以「接收通知」即時(shí)追看