新聞稿
2016 年 10 月 27 日
Apple 推出適用於 Apple TV、iPhone 及 iPad 的全新 TV App
發(fā)掘和觀看來(lái)自不同 App 的電視節(jié)目及電影，盡在一處
加州庫(kù)比提諾 — 2016 年 10 月 27 日 — Apple? 今日推出全新 TV app，為你帶來(lái)整合式體驗(yàn)，讓你可在 Apple TV?、iPhone? 和 iPad? 上發(fā)掘和存取來(lái)自不同 app 的電視節(jié)目及電影。TV app 將眾多電視節(jié)目和電影集中一處，讓你一目了然，輕鬆存取；並為你帶來(lái)發(fā)掘全新觀賞內(nèi)容的地方。Apple 亦推出適用於 Apple TV 的全新 Siri? 功能，讓觀眾可直接收看來(lái)自不同 app 的新聞直播和體育賽事。在不同 Apple 裝置上觀看電視節(jié)目和電影，從未如此輕易。
「運(yùn)用 Apple TV、iPhone 和 iPad 上的各種 app 收看節(jié)目，已經(jīng)成為不少人觀看電視的主要途徑?！笰pple 互聯(lián)網(wǎng)軟件及服務(wù)高級(jí)副總裁 Eddy Cue 表示：「TV app 不但可為你顯示下一個(gè)你想看的內(nèi)容，更讓你集中一處發(fā)掘來(lái)自不同 app 的電視節(jié)目及電影?！?/div>
TV App 內(nèi)的主要功能包括：
TV app 適用於 Apple TV、iPhone 和 iPad，而且永遠(yuǎn)保持同步。所以當(dāng)用戶在一個(gè)裝置上開(kāi)始收看，他們可以隨時(shí)輕鬆地在其他 Apple 裝置上繼續(xù)。
- Watch Now：Watch Now 讓觀眾可以檢視 iTunes? 和其他 app 所提供的各式節(jié)目和電影。從 Watch Now，觀眾可以進(jìn)入 Up Next 或 Recommended 挑選想看的影片。
- Up Next：用戶可以欣賞任何他們目前正收看的節(jié)目和電影，包括最近於 iTunes 租借或購(gòu)買(mǎi)的項(xiàng)目，一切以他們最可能想首先觀看的次序顯示。例如，當(dāng)觀眾看完一集節(jié)目，下一集就會(huì)自動(dòng)於 Up Next 中列於首位，當(dāng)有任何新集數(shù)可供欣賞時(shí)亦然。任何時(shí)候，用戶都可以告訴 Siri 想繼續(xù)觀看某個(gè)節(jié)目，然後即可從之前暫停的地方繼續(xù)收看。
- Recommended：觀眾可以探索一系列精彩的導(dǎo)賞或熱門(mén)節(jié)目和電影，包括由 Apple 導(dǎo)賞員精心挑選的推介，以及專(zhuān)門(mén)的節(jié)目類(lèi)型和劇種，例如兒童節(jié)目、科幻電影和喜劇。
- Library：觀眾可以取用他們已在 iTunes 上租借或購(gòu)買(mǎi)的所有 iTunes 電影和電視節(jié)目。
- Store：如果用戶想搜尋新項(xiàng)目，他們可以查看 Store，發(fā)掘他們還沒(méi)有下載或訂購(gòu)的各種影片服務(wù)所提供的全新精彩內(nèi)容，同時(shí)還有 iTunes 最新推出的內(nèi)容。
TV app 適用於 Apple TV、iPhone 和 iPad，而且永遠(yuǎn)保持同步。所以當(dāng)用戶在一個(gè)裝置上開(kāi)始收看，他們可以隨時(shí)輕鬆地在其他 Apple 裝置上繼續(xù)。
Siri 即時(shí)收看功能
Siri 再接再厲，帶來(lái)各種強(qiáng)勁的新功能，包括讓你以極為輕鬆的方式，在 Apple TV 上即時(shí)收看新聞直播和體育賽事?，F(xiàn)在，Siri 懂得在不同 app 留意體育賽事直播，因此用戶只需說(shuō)聲「我想睇 Stanford 場(chǎng)比賽」或「而家有乜嘢比賽？」等，Siri 便會(huì)知道相關(guān)賽事的更多詳細(xì)資料、能夠提供即時(shí)比數(shù)，以及將觀眾直接帶往有播放該賽事的 app，讓他們收看即時(shí)串流。觀眾亦可說(shuō)出 app 的名稱(chēng)，例如「睇睇 CBS News」，便可直接收看直播影片，無(wú)需在該個(gè) app 內(nèi)進(jìn)入即時(shí)串流。
Siri 再接再厲，帶來(lái)各種強(qiáng)勁的新功能，包括讓你以極為輕鬆的方式，在 Apple TV 上即時(shí)收看新聞直播和體育賽事?，F(xiàn)在，Siri 懂得在不同 app 留意體育賽事直播，因此用戶只需說(shuō)聲「我想睇 Stanford 場(chǎng)比賽」或「而家有乜嘢比賽？」等，Siri 便會(huì)知道相關(guān)賽事的更多詳細(xì)資料、能夠提供即時(shí)比數(shù)，以及將觀眾直接帶往有播放該賽事的 app，讓他們收看即時(shí)串流。觀眾亦可說(shuō)出 app 的名稱(chēng)，例如「睇睇 CBS News」，便可直接收看直播影片，無(wú)需在該個(gè) app 內(nèi)進(jìn)入即時(shí)串流。
單次登入收費(fèi)電視 App
除了全新的 TV app 外，美國(guó)顧客將可使用單次登入功能，以更簡(jiǎn)單的方式享受眾多收費(fèi)電視影片 app。由 12 月起，DIRECTV、DISH Network 等 app 的訂戶只需在 Apple TV、iPhone 及 iPad 上登入一次，便可即時(shí)存取收費(fèi)電視訂購(gòu)服務(wù)範(fàn)圍內(nèi)的各個(gè) app。
除了全新的 TV app 外，美國(guó)顧客將可使用單次登入功能，以更簡(jiǎn)單的方式享受眾多收費(fèi)電視影片 app。由 12 月起，DIRECTV、DISH Network 等 app 的訂戶只需在 Apple TV、iPhone 及 iPad 上登入一次，便可即時(shí)存取收費(fèi)電視訂購(gòu)服務(wù)範(fàn)圍內(nèi)的各個(gè) app。
去年推出的最新 Apple TV，現(xiàn)在提供 8,000 個(gè) app，當(dāng)中包括 2,000 款遊戲和 1,600 款影片 app，類(lèi)別遍及體育、新聞、健身、教育、兒童、生活風(fēng)格等，為客廳體驗(yàn)帶來(lái)全面革新。
上市時(shí)間
TV app 及單次登入功能將於 12 月起以免費(fèi)軟件升級(jí)形式，為 Apple TV (第 4 代)、iPhone 及 iPad 的美國(guó)顧客提供下載。Siri 即時(shí)收看功能將於今日推出。如需了解更多詳情，請(qǐng)瀏覽：apple.com/tv。功能可能視乎情況改變，並只適用於相關(guān) app。部分功能未必在所有地區(qū)提供，或不適用於所有語(yǔ)言。
TV app 及單次登入功能將於 12 月起以免費(fèi)軟件升級(jí)形式，為 Apple TV (第 4 代)、iPhone 及 iPad 的美國(guó)顧客提供下載。Siri 即時(shí)收看功能將於今日推出。如需了解更多詳情，請(qǐng)瀏覽：apple.com/tv。功能可能視乎情況改變，並只適用於相關(guān) app。部分功能未必在所有地區(qū)提供，或不適用於所有語(yǔ)言。
- ? 2016 Apple Inc. 保留所有權(quán)利。Apple、Apple 標(biāo)誌、Apple TV、iPhone、iPad、Siri 及 iTunes 均為 Apple 的商標(biāo)。其他公司和產(chǎn)品名稱(chēng)可能是其擁有者的商標(biāo)。
隨時(shí)緊貼 Apple Newsroom 最新文章，以「接收通知」即時(shí)追看