加州庫(kù)比提諾及聖塔克雷拉 — Apple 及 Intel 今日簽署協(xié)議，Apple 將收購(gòu)大部分 Intel 智能電話數(shù)據(jù)機(jī)業(yè)務(wù)。約 2,200 名 Intel 員工以及相關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)、設(shè)備及租約將同時(shí)加入 Apple。此交易價(jià)值 10 億美元，預(yù)計(jì)將於 2019 年第四季度完成，須經(jīng)過(guò)監(jiān)管機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)和其他慣例條件而定，包括在指定司法管轄區(qū)內(nèi)的勞資委員會(huì)及其他相關(guān)的諮詢。

這次收購(gòu)將充實(shí) Apple 現(xiàn)有的知識(shí)產(chǎn)權(quán)庫(kù)，為現(xiàn)在及未來(lái)的無(wú)線技術(shù)取得各項(xiàng)專利。Apple 將持有超過(guò) 17,000 項(xiàng)無(wú)線技術(shù)專利，從流動(dòng)網(wǎng)絡(luò)通訊協(xié)定以至數(shù)據(jù)機(jī)架構(gòu)及數(shù)據(jù)機(jī)運(yùn)作，涵蓋各種領(lǐng)域。Intel 將保留為非智能電話應(yīng)用開(kāi)發(fā)數(shù)據(jù)機(jī)的能力，如 PC、物聯(lián)網(wǎng)裝置及自動(dòng)駕駛汽車(chē)。

「這項(xiàng)協(xié)議將讓我們可以專注為 5G 網(wǎng)絡(luò)技術(shù)開(kāi)發(fā)技術(shù)，同時(shí)保留我們團(tuán)隊(duì)所創(chuàng)造至關(guān)重要的知識(shí)產(chǎn)權(quán)及數(shù)據(jù)機(jī)技術(shù)。」Intel CEO Bob Swan 表示，「我們一直與 Apple 保持良好關(guān)係，我們有信心他們會(huì)為這個(gè)才華洋溢的團(tuán)隊(duì)提供合適的環(huán)境，並推動(dòng)這些重要的資產(chǎn)繼續(xù)發(fā)展。我們期待未來(lái)全力投身發(fā)展 5G 技術(shù)，以滿足我們?nèi)蝾櫩偷男枰?，包括網(wǎng)絡(luò)營(yíng)運(yùn)商、電信設(shè)備生產(chǎn)商及雲(yún)端服務(wù)供應(yīng)商。」

「我們與 Intel 合作多年，也深知這個(gè)團(tuán)隊(duì)在設(shè)計(jì)技術(shù)的領(lǐng)域上與 Apple 共享同樣的熱情，我們致力為用戶提供全球最出色的體驗(yàn)?！笰pple 硬件技術(shù)高級(jí)副總裁 Johny Srouji 表示，「Apple 很高興如此眾多出色的工程師能加入我們不斷發(fā)展的流動(dòng)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)團(tuán)隊(duì)，我們亦深信他們?cè)?Apple 充滿創(chuàng)意及活力的環(huán)境之中能取得出色成就。他們將可發(fā)揮我們?cè)趧?chuàng)意知識(shí)產(chǎn)權(quán)上的重大收穫，讓我們得以更快完成未來(lái)產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)，並讓 Apple 在未來(lái)能有更為獨(dú)特的成就?！?

本新聞稿按美國(guó)《Private Securities Litigation Reform Act of 1995》的定義包含前瞻性聲明。以上前瞻性聲明包括但不限於待定收購(gòu)大部分 Intel 智能電話數(shù)據(jù)機(jī)業(yè)務(wù)的聲明，其中包括有關(guān)此交易的利益和時(shí)間的聲明。這些聲明涉及風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素，實(shí)際結(jié)果可能有所不同。風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素包括但不限於監(jiān)管機(jī)構(gòu)對(duì)此交易的審核結(jié)果、在指定司法管轄區(qū)內(nèi)的勞資委員會(huì)諮詢和其他相關(guān)諮詢的結(jié)果、各方在預(yù)期時(shí)間或所有時(shí)間內(nèi)完成交易的能力、影響交易完成的訴訟或監(jiān)管事宜。可能影響此交易及 Apple 財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)的風(fēng)險(xiǎn)及潛在因素的相關(guān)詳盡資訊，已內(nèi)附於 Apple 向美國(guó)證券交易委員會(huì) (SEC) 遞交的文件當(dāng)中，包含於 Apple 最近遞交的 Form 10-K (年度報(bào)告書(shū))、Form 10-Q (季度報(bào)告書(shū))、及後續(xù)提交文件的定期報(bào)告當(dāng)中，並詳列「Risk Factors」(風(fēng)險(xiǎn)因素) 及「Management's Discussion and Analysis of Financial Condition」(有關(guān)財(cái)務(wù)狀況的管理層討論與分析) 章節(jié)之內(nèi)。Apple 沒(méi)有義務(wù)在各日期後繼續(xù)更新任何前瞻性聲明或資訊。

Intel 是全球半導(dǎo)體行業(yè)的引領(lǐng)者，透過(guò)運(yùn)算和通訊技術(shù)，塑造以數(shù)據(jù)為中心的未來(lái)，奠定世界創(chuàng)新的基礎(chǔ)。Intel 的工程優(yōu)勢(shì)正協(xié)助解決全球各種最大的挑戰(zhàn)，保護(hù)、驅(qū)動(dòng)及連接數(shù)以十億計(jì)的裝置和智能連接世界的基礎(chǔ)設(shè)施，從雲(yún)端到網(wǎng)絡(luò)以至邊界應(yīng)用，涵蓋各種領(lǐng)域。如希望進(jìn)一步了解 Intel，請(qǐng)瀏覽 newsroom.intel.com?及?intel.com。