在新窗口中打開(kāi)
新聞稿 2020 年 11 月 5 日

iPhone 12 Pro Max、iPhone 12 mini 及 HomePod mini 於星期五起接受訂購(gòu)

iPhone 12 Pro Max 及 iPhone 12 mini 將於 11 月 13 日 (星期五) 在超過(guò) 50 個(gè)國(guó)家及地區(qū)推出

iPhone 12 mini、iPhone 12 Pro Max 及 HomePod mini。
顧客可在明天 (11月 6 日星期五) 起訂購(gòu)全新 iPhone 12 mini、iPhone 12 Pro Max 及 HomePod mini。
加州庫(kù)比提諾 — 由太平洋標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間 11 月 6 日 (星期五) 上午 5 時(shí)起，顧客可於 apple.com 及 Apple Store app，或透過(guò) Apple 授權(quán)經(jīng)銷商及指定流動(dòng)網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商預(yù)訂 iPhone 12 Pro Max 及 iPhone 12 mini。兩款型號(hào)支援的 5G 頻段比任何智能電話都更多1，iPhone 12 Pro Max 配備最先進(jìn)的 Pro 相機(jī)系統(tǒng)和 iPhone 歷來(lái)最大的顯示器；而 iPhone 12 mini 就是全球最小、最薄、最輕的 5G 智能電話，配備延展至四面角落的顯示器，將 iPhone 12 的先進(jìn)技術(shù)融匯至極之精巧的尺寸之中。此外，MagSafe 亦隨 iPhone 12 型號(hào)一同亮相，帶來(lái)無(wú)線充電和一系列新配件，以全新一拍即夾方式，貼合 iPhone。HomePod mini 是 HomePod 系列的最新成員，顧客可由明天起在網(wǎng)上訂購(gòu)。HomePod mini 在強(qiáng)勁的智能揚(yáng)聲器中帶來(lái)令人彷如身歷其境的 360 度音響體驗(yàn)、Siri 的智慧功能和智能家居功能，種種精彩以出色價(jià)格提供，只售 HK$749。
iPhone 12 Pro Max 和 iPhone 12 mini 將於 11 月 13 日 (星期五) 起在店內(nèi)發(fā)售並向顧客出貨，而 HomePod mini 就將於 11 月 16 日 (星期一) 起有售。

iPhone 12 Pro Max

iPhone 12 Pro Max 透過(guò)創(chuàng)新突破極限，滿足用戶對(duì) iPhone 的極致期待。超級(jí) Retina XDR 顯示器現(xiàn)擴(kuò)展至更寬廣的 6.7 吋2，而手機(jī)尺寸就幾乎與 iPhone 11 Pro Max 完全相同，是 iPhone 歷來(lái)最大的顯示器，同時(shí)帶來(lái)接近 350 萬(wàn)像素的歷來(lái)最高解像度。iPhone 12 Pro Max 採(cǎi)用精緻細(xì)膩的全新平直邊框設(shè)計(jì)，以不凡的精製醫(yī)療級(jí)不鏽鋼邊框襯以精準(zhǔn)打磨的啞面玻璃機(jī)背，並帶來(lái)石墨色、銀色、金色和太平洋藍(lán)色四種亮麗外觀。iPhone 12 Pro Max 獲得 IP68 防護(hù)等級(jí)，領(lǐng)先業(yè)界，可抵受浸入水深達(dá) 6 米長(zhǎng)達(dá) 30 分鐘3，配以採(cǎi)用全新陶瓷晶體護(hù)面的機(jī)面，帶來(lái) 4 倍耐跌撞能力4，是 iPhone 在耐用度方面的歷來(lái)最大躍升。
五款 iPhone 12 Pro Max 型號(hào)展現(xiàn)各種耀目顏色、Pro 相機(jī)系統(tǒng)，以及延展至四面角落的超級(jí) Retina XDR 顯示器。
iPhone 12 Pro Max 配備 iPhone 歷來(lái)最大的顯示器，全新 Pro 相機(jī)系統(tǒng)帶來(lái)廣角相機(jī)的全新感應(yīng)器移動(dòng)式光學(xué)影像防震功能，長(zhǎng)焦距相機(jī)的焦距再次提升，同時(shí)配備 LiDAR 感測(cè)器、A14 仿生和更多強(qiáng)大效能。
全新 iPhone 12 Pro Max 採(cǎi)用歷來(lái)最精彩的 iPhone 相機(jī)系統(tǒng)，超廣角相機(jī)帶來(lái) 120° 視角，長(zhǎng)焦距相機(jī)的焦距現(xiàn)達(dá)至 65 毫米，令總光學(xué)變焦範(fàn)圍從 4 倍提升至 5 倍。全新廣角相機(jī)帶來(lái)智能手機(jī)上首創(chuàng)的感應(yīng)器移動(dòng)式光學(xué)影像防震功能，令影像防震功能全面提升，加上更快的 ?/1.6 光圈、比以往大 47％ 的感應(yīng)器和更大的 1.7 微米像素，令低光相片和影片效果提升 87%，是 iPhone 歷來(lái)最大的功能躍升。結(jié)合 A14 仿生，iPhone 12 Pro Max 帶來(lái)令人驚歎的運(yùn)算攝影功能，包括夜間模式、深度融合、智慧型 HDR 3、支援杜比視界 HDR 影片攝錄5，以及全新 Apple ProRAW6，讓用戶可以創(chuàng)意方式控制顏色、細(xì)節(jié)及動(dòng)態(tài)範(fàn)圍。全新 LiDAR 感測(cè)器在低光下自動(dòng)對(duì)焦快達(dá) 6 倍，造就了夜間模式人像相片，同時(shí)帶來(lái)更逼真的擴(kuò)增實(shí)境 (AR) 體驗(yàn)。

iPhone 12 mini

5.4 吋的 iPhone 12 mini7 是全球最小、最薄、最輕的 5G 智能電話，採(cǎi)用全新精美設(shè)計(jì)，滿載嶄新的創(chuàng)新功能。iPhone 12 mini 備有藍(lán)色、綠色、黑色、白色及 PRODUCT(RED)8 五款亮麗外觀，把 iPhone 12 的種種技術(shù)融匯至精巧尺寸之中，卻依然配備延展至四面角落的特大超級(jí) Retina XDR 顯示器，令人分外沉醉。iPhone 12 mini 同時(shí)在機(jī)面中採(cǎi)用全新陶瓷晶體護(hù)面，比所有智能電話玻璃都更加堅(jiān)固，並提供領(lǐng)先業(yè)界的 IP68 防濺耐水功能。
六款 iPhone 12 mini 型號(hào)展現(xiàn)各種耀目顏色、雙相機(jī)系統(tǒng)，以及延展至四面角落的超級(jí) Retina XDR 顯示器。
iPhone 12 mini 是全球最小、最薄和最輕的 5G 智能電話，把 iPhone 12 的先進(jìn)技術(shù)融匯至精巧設(shè)計(jì)之中，同時(shí)帶來(lái)延展至四面角落的顯示器，營(yíng)造令人沉醉的體驗(yàn)。
iPhone 12 mini 配備強(qiáng)勁的全新雙相機(jī)系統(tǒng)，包括更寬廣的超廣角相機(jī)和全新 7 鏡片鏡頭廣角相機(jī)，採(cǎi)用 iPhone 上歷來(lái)最快的 ?/1.6 光圈，令低光相片和影片效果提升 27%。A14 仿生是最快的智能電話晶片，造就 iPhone 12 mini 的全新運(yùn)算攝影功能，所有相機(jī)均配備智慧型 HDR 3、夜間模式和深度融合，而電池使用時(shí)間依然無(wú)比出色。iPhone 12 mini 帶來(lái)智能電話上最出色的影片質(zhì)素，同時(shí)支援 4K 杜比視界 HDR 影片攝錄 (高達(dá) 30 fps)。

HomePod mini

只有 84.3 毫米高的 HomePod mini 滿載創(chuàng)新技術(shù)與先進(jìn)軟件，帶來(lái)極致豐富和細(xì)膩的音響體驗(yàn)。HomePod mini 可播放 Apple Music、poadcast 和電臺(tái)，而在未來(lái)數(shù)月將可配合更多受歡迎的音樂(lè)服務(wù)使用。你可把多部 HomePod mini 揚(yáng)聲器配合使用，在多個(gè)房間串流音樂(lè)和 podcast，也可把兩部 HomePod mini 放在同一房間內(nèi)，即成一對(duì)立體聲喇叭組合，營(yíng)造更寬廣的音場(chǎng)。配合 Siri 的智慧，HomePod mini 為 iPhone 顧客帶來(lái)個(gè)人化和深度整合的體驗(yàn)。Siri 懂得分辨誰(shuí)人在說(shuō)話，並按他們的喜好播放音樂(lè)和 podcast，也可回應(yīng)個(gè)人要求，例如存取訊息和日曆上的預(yù)約等。顧客在 iPhone 上聽(tīng)音樂(lè)時(shí)，只需將裝置放近 HomePod mini，就可以流暢地接續(xù)播放音樂(lè)，一個(gè)音也不遺漏。HomePod mini 令控制智能家居配件前所未有的輕鬆，全新廣播功能讓家中所有成員可以簡(jiǎn)單快捷的方式互相聯(lián)繫。而 HomePod mini 的設(shè)計(jì)之本，更是以保障個(gè)人資料的私隱和安全為先。
白色 HomePod mini。
HomePod mini 是 HomePod 系列的最新成員，帶來(lái)令人歎為觀止的音效、Siri 的智慧功能和種種智能家居功能。

更多選購(gòu)方式

不同 Apple Store 和 Apple Online Store 更推出了前所未有的流動(dòng)網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商優(yōu)惠活動(dòng)，購(gòu)買 iPhone 12 Pro Max、iPhone 12 mini 和 HomePod mini 的顧客可以盡享更多選擇，以更安全的方式直接向 Apple 購(gòu)買全新產(chǎn)品。透過(guò)網(wǎng)上或親臨店內(nèi)選購(gòu)，便可享受度身訂造的購(gòu)買選擇，包括可與 Apple Specialist 對(duì)話；或親臨選定的 Apple Store 以獲得一對(duì)一的 Specialist 協(xié)助服務(wù)；以及店內(nèi)即日送貨和特快店門取貨等多種取貨選項(xiàng)。
Apple 提供多種零售服務(wù)，在顧客進(jìn)行購(gòu)物決定時(shí)提供協(xié)助。
價(jià)格及上市時(shí)間
iPhone
  • iPhone 12 Pro Max 備有 128GB、256GB 及 512GB 型號(hào)，以及石墨色、銀色、金色和太平洋藍(lán)色可供選擇，售價(jià)由 HK$9,399 起。iPhone 12 mini 備有 64GB、128GB 及 256GB 型號(hào)，以及黑色、白色、藍(lán)色、綠色及 PRODUCT(RED) 可供選擇，售價(jià)由 HKD$5,999 起8。
  • 澳洲、中國(guó)、德國(guó)、日本、英國(guó)、美國(guó)，以及超過(guò) 40 個(gè)其他國(guó)家及地區(qū)的顧客，將可由香港時(shí)間 11 月 6 日 (星期五) 晚上 9 時(shí)起預(yù)訂 iPhone 12 Pro Max 和 iPhone 12 mini，產(chǎn)品將於 11 月 13 日 (星期五) 起開(kāi)始發(fā)售。哥倫比亞和馬來(lái)西亞的顧客將可由 11 月 13 日 (星期五) 起購(gòu)買全線 iPhone 12 系列，包括 iPhone 12 mini、iPhone 12、iPhone 12 Pro 和 iPhone 12 Pro Max。
  • iPhone 12 mini 和 iPhone 12 Pro Max 亦將於 11 月 20 日 (星期五) 起在巴西、南韓等超過(guò) 25 個(gè)其他國(guó)家及地區(qū)開(kāi)始發(fā)售。泰國(guó)的顧客將可由 11 月 27 日 (星期五) 起購(gòu)買 iPhone 12 mini、iPhone 12、iPhone 12 Pro 和 iPhone 12 Pro Max。
  • 各款 MagSafe 配件將於 apple.com、Apple Store app 及零售店有售。適用於所有 iPhone 12 型號(hào)的皮革護(hù)殼將於 11 月 6 日 (星期五) 起接受訂購(gòu)。皮革保護(hù)套和 MagSafe 雙充電器及將於稍後時(shí)間推出。
  • 要為所有 iPhone 12 型號(hào)充電，顧客需要使用 USB?A 至 Lightning 連接線和電源轉(zhuǎn)換器。顧客可透過(guò)包裝盒隨附的 USB?C 至 Lightning 連接線進(jìn)行快速充電。該連接線可配合現(xiàn)有的 USB?C 電源轉(zhuǎn)換器和電腦連接埠使用。
HomePod mini
  • HomePod mini 備有白色及太空灰可供選擇，售價(jià)為 HK$749，於 apple.com、Apple Store app 及 Apple Store 有售。HomePod mini 同時(shí)於 Apple 授權(quán)經(jīng)銷商及指定流動(dòng)網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商提供 (價(jià)格可能有所差異)。
  • HomePod mini 於香港時(shí)間 11 月 6 日 (星期五) 晚上 9 時(shí)起可供位於澳洲、加拿大、法國(guó)、德國(guó)、香港、印度、日本、西班牙、英國(guó)及美國(guó)的顧客網(wǎng)上訂購(gòu)，並於 11 月 16 日該星期開(kāi)始發(fā)售。HomePod mini 在今年稍後將於中國(guó)、墨西哥及臺(tái)灣推出。
  • HomePod mini 兼容運(yùn)行 iOS 14 的 iPhone SE、iPhone 6s 及更新的型號(hào)或 iPod touch (第 7 代)；或運(yùn)行 iPadOS 14 的 iPad Pro、iPad (第 5 代或更新的型號(hào))、iPad Air 2 或更新的型號(hào)、iPad mini 4 或更新的型號(hào)。
零售店
  • 顧客可於 apple.com/shop/hk-zh、Apple Store app 和 Apple Store，找到一眾相同的購(gòu)物及支援服務(wù)。顧客可從 Apple Specialist 獲取購(gòu)物協(xié)助、換購(gòu)合資格裝置、獲取支援服務(wù)，以及享有 Apple Store 取貨選項(xiàng)9。我們亦鼓勵(lì)顧客前往 apple.com/hk/retail 查閱更多有關(guān)目前的健康及安全措施，以及本地零售店現(xiàn)有服務(wù)的詳細(xì)資訊。
  • 顧客現(xiàn)可預(yù)約 Apple Store 一對(duì)一的 Specialist 協(xié)助服務(wù)，獲取個(gè)人化的購(gòu)物協(xié)助，以選購(gòu)全新產(chǎn)品、流動(dòng)網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商計(jì)劃和分期付款選項(xiàng)。購(gòu)買全新 Apple 產(chǎn)品後，顧客可預(yù)約免費(fèi)網(wǎng)上個(gè)人化課程，讓Specialist 協(xié)助他們發(fā)掘全新裝置可成就的種種精彩。從入門知識(shí)以至進(jìn)階使用貼士，各式各樣的主題，顧客都可自由選擇。
  • 顧客可以合資格的裝置換取 Apple Gift Card，或於購(gòu)物時(shí)即場(chǎng)獲享以舊換新優(yōu)惠10。如果裝置不符合優(yōu)惠資格，Apple 會(huì)免費(fèi)回收。
分享文章

iPhone 12 Pro Max、iPhone 12 mini 和 HomePod mini 發(fā)售圖片

  1. 須配合數(shù)據(jù)計(jì)劃。5G、Gigabit LTE、VoLTE 及 Wi-Fi 通話只於指定市場(chǎng)和透過(guò)指定流動(dòng)網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商提供。速度以假設(shè)流量計(jì)算，並視乎現(xiàn)場(chǎng)情況及流動(dòng)網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商而定。有關(guān) 5G 及 LTE 支援詳情，顧客可聯(lián)絡(luò)相關(guān)的流動(dòng)網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商或?yàn)g覽 apple.com/hk/iphone/cellular。
  2. iPhone 12 Pro Max 的顯示器採(cǎi)用圓角設(shè)計(jì)。以矩形量度，螢?zāi)粚?duì)角線為 6.68 吋，實(shí)際觀看範(fàn)圍較小。
  3. iPhone 12 Pro Max 及 iPhone 12 mini 防濺、耐水及防塵，並已在受控制的實(shí)驗(yàn)室環(huán)境下接受測(cè)試，根據(jù) IEC 60529 標(biāo)準(zhǔn)獲得 IP68 防護(hù)等級(jí) (可在水深達(dá) 6 米長(zhǎng)達(dá) 30 分鐘)；防濺、耐水及防塵並非永久功能，可能隨日常耗損而遞減。切勿嘗試為沾濕的 iPhone 充電；有關(guān)清潔與抹乾的指引請(qǐng)參閱使用手冊(cè)。液體造成的損壞不在保障範(fàn)圍內(nèi)。
  4. 此聲明以採(cǎi)用陶瓷晶體護(hù)面的 iPhone 12 Pro 機(jī)面與上一代 iPhone 比較作基礎(chǔ)。
  5. 4K 杜比視界播放須使用 Apple TV 4K 或支援 AirPlay 的電視。
  6. Apple ProRAW 將會(huì)以日後 iOS 14 更新的方式在 iPhone 12 Pro 和 iPhone 12 Pro Max 上提供。
  7. iPhone 12 mini 的顯示器採(cǎi)用圓角設(shè)計(jì)。以矩形量度，螢?zāi)粚?duì)角線為 5.42 吋，實(shí)際觀看範(fàn)圍較小。
  8. 每售出一項(xiàng) (PRODUCT)RED，部分收入會(huì)撥捐 The?Global?Fund 基金，以幫助對(duì)抗愛(ài)滋病。由即日起至 12 月 31 日，該部分收入會(huì)全數(shù)撥捐 The Global Fund 基金的 COVID-19 Response 項(xiàng)目。
  9. 取貨選項(xiàng)情況零售店而定。
  10. 換購(gòu)價(jià)值視乎你用以換購(gòu)的裝置狀況、推出年份和配置而定，網(wǎng)上及店內(nèi)提供的換購(gòu)價(jià)值可能有所差異。換購(gòu)價(jià)值可能適用於購(gòu)買新裝置；要取得額外換購(gòu)價(jià)值，可能需要購(gòu)買新裝置。 可能需支付新裝置正價(jià)的銷售稅項(xiàng)。顧客必須年滿 18 歲。Apple 或 Apple 的換購(gòu)活動(dòng)合作夥伴保留以任何理由拒絕或限量接受換購(gòu)交易的權(quán)利。店內(nèi)換購(gòu)須出示政府簽發(fā)的附相片有效身份證明文件方可享受此服務(wù) (當(dāng)?shù)胤ɡ赡芤蟊４娲说荣Y訊)。Apple 或 Apple 的換購(gòu)活動(dòng)合作夥伴可能有額外條款。

傳媒聯(lián)絡(luò)人

Apple 媒體聯(lián)絡(luò)

media.hk@apple.com