新聞稿
2023 年 6 月 5 日
tvOS 17 為家中最大螢?zāi)粠?lái) FaceTime 及視像會(huì)議
Apple TV 4K 將無(wú)窮娛樂(lè)與樂(lè)趣，載滿(mǎn)一部客廳裝置，包括電影、節(jié)目、音樂(lè)、遊戲及健身，現(xiàn)在更新增視像通話(huà)
透過(guò) tvOS 17，F(xiàn)aceTime 首次在 Apple TV 4K 登場(chǎng)，讓用戶(hù)可在電視上享受此 app，與親友更盡情地對(duì)話(huà)。
加州庫(kù)比提諾 Apple 今日宣佈將於今年秋季推出軟件更新，讓 Apple TV 4K 為全家?guī)?lái)更愉快順暢、更互動(dòng)和更有趣的體驗(yàn)。隨著 tvOS 17 推出，F(xiàn)aceTime 將登陸 Apple TV 4K，讓用戶(hù)首次能夠在電視上享受這深受歡迎的 app，與親友更投入地對(duì)話(huà)。tvOS 17 亦引入全新的「控制中心」，以及其他增強(qiáng)功能，提供與 iPhone 配合使用下更佳的個(gè)人化體驗(yàn)。Apple TV 4K 匯聚 Apple TV+、Apple Music 和所有廣受歡迎的串流 app，以影院級(jí)數(shù)的最畫(huà)面及音質(zhì)，呈現(xiàn)於家中最大的螢?zāi)簧?。Apple TV 4K 配備 A15 仿生晶片的強(qiáng)勁效能表現(xiàn)、直覺(jué)化操控，加上與其他 Apple 裝置及智能家居配件流暢互動(dòng)，讓 Apple TV 4K 成為最佳客廳裝置。tvOS 17 的開(kāi)發(fā)者 Beta 版即日推出，並將於今年秋季提供免費(fèi)軟件更新。
Apple 全球產(chǎn)品市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)副總裁 Bob Borchers 表示：「tvOS 17 以 FaceTime 及全新視像會(huì)議功能，為家中最大的螢?zāi)晦D(zhuǎn)型，讓 Apple TV 4K 用戶(hù)能夠在客廳輕鬆地與任何人聯(lián)繫。全新功能及升級(jí)令 Apple TV 使用更簡(jiǎn)單，甚至更有樂(lè)趣，再一次鞏固了它作為 Apple 顧客在客廳的最佳選擇?！?/div>
今年秋季開(kāi)始，Apple TV K 用戶(hù)可以利用 Apple TV 上的全新「FaceTime」app，直接在 Apple TV 上開(kāi)啟通話(huà)，亦可以在 iPhone 或 iPad 上開(kāi)始通話(huà)，再將通話(huà)接續(xù)到 Apple TV 上。Apple TV 上的 FaceTime 利用「相機(jī)接續(xù)互通」功能的支援，無(wú)線(xiàn)連接至用戶(hù)的 iPhone 或 iPad，並運(yùn)用裝置的相機(jī)及咪高風(fēng)，讓通話(huà)成員透過(guò)電視對(duì)話(huà)。
「人物置中」功能讓房間內(nèi)的每一人，即使四處移動(dòng)，亦能完美入鏡呈現(xiàn)於螢?zāi)簧?，而全新手?shì)為本的反應(yīng)則讓來(lái)電者用手造出螢?zāi)恍Ч?，例如心心和煙花等，讓?duì)話(huà)更生動(dòng)有趣。Apple TV 引入「分割顯示」功能，讓用戶(hù)在「同播同享」時(shí)，與摯親一同觀看節(jié)目或電影，同時(shí)也能看到 FaceTime 通話(huà)中的每一人。
用戶(hù)如有需要，iPhone 或 iPad 上的控制項(xiàng)目可輕易將 FaceTime 通話(huà)轉(zhuǎn)回到這些裝置上。如果通話(huà)期間有其他 FaceTime 通話(huà)或電話(huà)來(lái)電，電視上會(huì)顯示通知，讓用戶(hù)知道有來(lái)電，但不會(huì)顯示對(duì)方身份，以保護(hù)共用裝置上用戶(hù)的私隱。?
今年稍後時(shí)間，《Cisco Webex》及《Zoom》等視像會(huì)議 app 亦會(huì)在 tvOS 上推出，將其通訊功能帶到 Apple TV 4K。開(kāi)發(fā)者可以利用 Apple TV 4K 上的「相機(jī)接續(xù)互通」API，將 iPhone 或 iPad 的相機(jī)和咪高風(fēng)整合至其 tvOS app 內(nèi)，並在客廳創(chuàng)造讓人身臨其境的嶄新共享娛樂(lè)體驗(yàn)。
「Apple Music 即唱」功能可讓用戶(hù)跟著心水歌曲高唱，現(xiàn)將與「相機(jī)接續(xù)互通」功能整合，以便用戶(hù)可在螢?zāi)簧峡吹阶约海瑏K加添有趣的濾鏡。
配搭 iPhone 更具效果的個(gè)人化體驗(yàn)
Apple TV 上的全新「控制中心」讓用戶(hù)在整個(gè) Apple TV 使用體驗(yàn)中，更輕鬆地取得主要設(shè)定和資訊。「控制中心」現(xiàn)在可顯示系統(tǒng)狀態(tài)，包括時(shí)間及使用中的帳戶(hù)，並根據(jù)用戶(hù)的活動(dòng)延伸顯示其他實(shí)用詳情。
tvOS 17 新增 Siri Remote 定位功能，加強(qiáng) Apple TV 與 iPhone 的無(wú)縫整合。用戶(hù)可以在 iPhone 的「控制中心」設(shè)定 Apple TV Remote，以尋找 Siri Remote (第 2 代或更新型號(hào))。用戶(hù)靠近 Siri Remote 時(shí)，螢?zāi)簧巷@示的圓圈會(huì)變大，以帶領(lǐng)用戶(hù)尋得其所在位置。
此外，當(dāng)用戶(hù)使用 iPhone 上的 Apple TV Remote 喚醒和控制 Apple TV 時(shí)，裝置會(huì)自動(dòng)切換至其帳戶(hù)，確保他們可瀏覽最近觀看的節(jié)目及為其度身訂造的推薦。現(xiàn)在每位用戶(hù)的帳戶(hù)也能儲(chǔ)存額外的設(shè)定及偏好，包括系統(tǒng)語(yǔ)言及所配對(duì)的 AirPods，帶來(lái)為其更度身訂造的體驗(yàn)。
現(xiàn)在，用戶(hù)可在大螢?zāi)簧蠟g覽「?jìng)€(gè)人圖庫(kù)」、「共享圖庫(kù)」或兩者合一精選而成的「回憶」，體現(xiàn) Apple TV 更強(qiáng)勁的螢?zāi)槐Ｗo(hù)程式，提供更美觀、更度身打造的體驗(yàn)。廣受歡迎的「空中鳥(niǎo)瞰」螢?zāi)槐Ｗo(hù)程式增添一系列令人驚嘆的新景點(diǎn)，包括亞利桑那州的紀(jì)念碑谷和加州沿岸的紅木。
隨著 tvOS 17 推出的其他功能包括：
- 「Enhance Dialogue」將人物對(duì)話(huà)與背景噪音中分離，並將其帶至中置聲道，讓用戶(hù)以 HomePod (第 2 代) 配對(duì) Apple TV 4K 觀看電影或電視節(jié)目時(shí)，更清楚聽(tīng)見(jiàn)人物對(duì)話(huà)，而不受其效果、動(dòng)作和音樂(lè)影響。
- 杜比視界 8.1 支援，提供更多不同電影及電視節(jié)目的動(dòng)態(tài)元數(shù)據(jù)，為 Apple TV 4K 用戶(hù)帶來(lái)昇華的影院級(jí)視覺(jué)體驗(yàn)。
- 第三方 VPN 支援，讓開(kāi)發(fā)者得以為 Apple TV 創(chuàng)作 VPN app。這將令有意在其私人網(wǎng)絡(luò)瀏覽內(nèi)容的企業(yè)及教育界用戶(hù)受惠，令 Apple TV 在更多地方成為出色的辦公室及會(huì)議室解決方案。
推出時(shí)間
tvOS 的開(kāi)發(fā)者 Beta 版即日起在 developer.apple.com 向 Apple Developer Program 會(huì)員提供，而 Public Beta 版則將於下個(gè)月在 beta.apple.com 提供給 Apple TV 用戶(hù)。tvOS 17 將於今年秋季以免費(fèi)軟件更新方式為 Apple TV 4K 及 Apple TV HD 提供。詳情請(qǐng)瀏覽 apple.com/hk/tv-home。功能可能視乎情況改變。部分功能未必在所有地區(qū)提供，亦未必適用於所有語(yǔ)言或所有裝置。詳情請(qǐng)瀏覽 apple.com/hk/tv-home。
?
分享文章
傳媒聯(lián)絡(luò)人
隨時(shí)緊貼 Apple Newsroom 最新文章，以「接收通知」即時(shí)追看