在新窗口中打開
新聞稿 2023 年 9 月 12 日

Apple 宣佈推出全新配備 USB-C 充電功能的 AirPods Pro (第 2 代)

iOS 17 為所有 AirPods Pro (第 2 代) 帶來嶄新音訊體驗(yàn)
圖中展示更新後的 AirPods Pro (第 2 代) 充電器和 USB-C 充電線。
更新後的 AirPods Pro (第 2 代) 可供 USB-C 充電，亦具備防塵能力。
加州庫比蒂諾 Apple 今日宣佈推出配備 MagSafe 充電功能 (USB-C) 的 AirPods Pro (第 2 代)，令全球最受歡迎的無線耳筒更出色。AirPods Pro (第 2 代) 繼續(xù)革新個(gè)人音訊體驗(yàn)，帶來非凡音色；比上一代高出兩倍的「主動(dòng)消噪」效能、更先進(jìn)的「通透模式」、更引人入勝的空間音訊體驗(yàn)；以及更多尺寸選擇的耳塞，讓其與雙耳更貼服。AirPods Pro (第 2 代) 升級(jí)至配備 USB-C 充電，亦具備防塵能力。iOS 17 為所有 AirPods Pro (第 2 代) 的音訊體驗(yàn)躍升更高層次，實(shí)踐「適應(yīng)性音訊」與「對(duì)話感知」等嶄新體驗(yàn)1。
配備 MagSafe 充電盒 (USB-C) 的 AirPods Pro (第 2 代) 即日起接受訂購， 並於 9 月 22 日起店內(nèi)發(fā)售。

更方便、更耐用

更新後的全新 AirPods Pro 配備 USB-C 接口，只需一條連接線，即可為 Mac、iPad、AirPods 以及 iPhone 15 系列充電。用戶甚至可直接以同樣配備 USB-C 接口的 iPhone 15、iPhone 15 Plus、iPhone 15 Pro 及 iPhone 15 Pro Max 為 AirPods 充電。
AirPods Pro (第 2 代) 和 iPhone 15 Pro
全新的 USB-C 接口可讓用戶直接以 iPhone 15 系列為 AirPods 充電，令用戶充電時(shí)更靈活方便。
提升至 IP54 防護(hù)等級(jí)的耳塞與充電盒更防塵，讓用戶可安心帶出門，踏上最愛的歷奇冒險(xiǎn)。

iOS 17 帶來全新功能

iOS 17 為所有 AirPods Pro (第 2 代) 帶來眾多令人期待的功能與特色，包括1：
  • 「適應(yīng)性音訊」：此一全新聆聽模式將「主動(dòng)消噪」與「通透模式」動(dòng)態(tài)結(jié)合，根據(jù)用戶身處的環(huán)境聲音調(diào)整噪音控制。這項(xiàng)創(chuàng)新突破體驗(yàn)由先進(jìn)的運(yùn)算音訊技術(shù)驅(qū)動(dòng)，讓用戶可以察覺周遭環(huán)境的同時(shí)，降低令人分心的雜音，諸如辦公室內(nèi)的閒聊聲、家裡吸塵機(jī)的聲音，又或咖啡店內(nèi)的嘈雜環(huán)境聲。
  • 「對(duì)話感知」： 當(dāng)用戶與身邊人開始交談，短至與同事快講一兩句，以至在咖啡店購買午餐，「對(duì)話感知」功能均會(huì)調(diào)低播放中的音訊音量，增強(qiáng)用戶面前的聲音，同時(shí)降低背景雜音。
  • 「?jìng)€(gè)人化音量」：「?jìng)€(gè)人化音量」功能運(yùn)用機(jī)械學(xué)習(xí)技術(shù)判斷你四周的環(huán)境狀況，以及你一直以來的音量偏好，自動(dòng)為你調(diào)校聆聽體驗(yàn)。
iOS 17 為所有 AirPods Pro (第 2 代) 帶想眾多令人期待的功能與特色，包括將「主動(dòng)消噪」與「通透模式」動(dòng)態(tài)結(jié)合的全新聆聽模式——「適應(yīng)性音訊」。

對(duì)環(huán)境更好

全新 AirPods Pro 的設(shè)計(jì)採用眾多物料與特色，以盡量減少對(duì)環(huán)境的影響，包括所有磁石採用 100% 循環(huán)再造稀土元素，以及使用 100% 循環(huán)再造金焊接多個(gè)印刷電路板。充電盒的主機(jī)板採用 100% 循環(huán)再造錫焊接；鉸位則採用 100% 再生鋁金屬。AirPods Pro (第 2 代) 不含水銀、溴化阻燃劑、聚氯乙烯 (PVC) 及鈹?shù)葷撛谟泻ξ镔|(zhì)。重新設(shè)計(jì)的包裝去除外層塑膠包裝，採用超過 90% 纖維物料，讓 Apple 進(jìn)一步邁向在 2025 年前完全去除塑膠包裝的目標(biāo)。
時(shí)至今日，Apple 已在全球企業(yè)營運(yùn)方面實(shí)現(xiàn)碳中和，並計(jì)劃於 2030 年在整體製造供應(yīng)鏈，乃至所有產(chǎn)品的生命週期均達(dá)至 100% 碳中和。這意味每部出售的 Apple 裝置，從組件生產(chǎn)、組裝、運(yùn)輸、顧客使用、充電，以至循環(huán)再造及物料回收，均將對(duì)氣候的影響減至零。
價(jià)格及上市時(shí)間
  • 配備 MagSafe 充電盒 (USB?C) 的 AirPods Pro (第 2 代) 售價(jià)為 HK$ 1,849 ，顧客可於 9 月 22 日 (星期五) 起在美國及超過 30 個(gè)其他國家及地區(qū)，於 apple.com/hk-zh/store 及 Apple Store app 訂購。
  • EarPods (USB?C) 售價(jià)為 HK$ 149，即日起可在美國及超過 30 個(gè)其他國家及地區(qū)，以 apple.com/hk-zh/store 及 Apple Store app 訂購。
  • 顧客可於網(wǎng)上Apple Store Online 免費(fèi)為其 AirPods Pro 鐫刻表情符號(hào)、名字、縮寫或數(shù)字。
  • 新訂閱用戶如購買 AirPods、AirPods Pro 或 AirPods Max，可免費(fèi)試用 Apple Music 6 個(gè)月。詳情請(qǐng)參閱 apple.com/hk/promo。
  • 配備 MagSafe 充電器 (USB?C) 的 AirPods Pro (第 2 代) 須配合運(yùn)行最新軟件的 Apple 裝置，以發(fā)揮全面功能。
  • 除「適應(yīng)性音訊」、「對(duì)話感知」，以及「?jìng)€(gè)人化音量」功能外，AirPods 系列亦將隨 iOS 17 添全新功能，包括新增通話期間的「開閂靜音」控制功能，以及延伸至整個(gè) Apple 生態(tài)系統(tǒng)、更先進(jìn)的「自動(dòng)切換」功能。詳情請(qǐng)瀏覽 apple.com/hk/newsroom/2023/06/airpods-redefine-the-personal-audio-experience。
分享文章

Media

  • 新聞文章

    複製文字

  • 文章內(nèi)的圖片

    下載所有圖片
  1. 提供配備 MagSafe 充電盒 (USB?C) 的 AirPods Pro (第 2 代) 型號(hào)和配備 Lightning 充電盒的 AirPods Pro (第 2 代) 型號(hào)。

傳媒聯(lián)絡(luò)人

Apple 媒體聯(lián)絡(luò)

media.hk@apple.com