Media

• 新聞文章

  2024 年 1 月 25 日

  新聞稿

  Apple 宣佈變更歐盟地區(qū)的 iOS、Safari 與 App Store

  對(duì)開(kāi)發(fā)者而言，變更包括針對(duì) app 分派及付款程序的新選項(xiàng)
  
  對(duì)用戶而言，變更包括新的控制與內(nèi)容披露，以及擴(kuò)大保護(hù)措施，以減《數(shù)碼市場(chǎng)法》帶來(lái)的私隱及安全風(fēng)險(xiǎn)

  加州庫(kù)比提諾?Apple 今日宣佈，因應(yīng)為配合《數(shù)碼市場(chǎng)法》(《Digital Markets Act》，簡(jiǎn)稱《DMA》) 而受影響的開(kāi)發(fā)者 app，Apple 變更歐盟地區(qū)的 iOS、Safari 與 App Store。 相關(guān)變更包括：逾 600 個(gè)新 API、擴(kuò)展 app 「分析」、替代瀏覽器引擎的功能，以及 app 付款程序與 iOS app 分派的選項(xiàng)。每一項(xiàng)變更中，Apple 均推出新保護(hù)措施，以減輕 (而非消除) 《DMA》為歐盟地區(qū)用戶帶來(lái)的新風(fēng)險(xiǎn)。由此，Apple 將繼續(xù)盡其所能為歐盟用戶提供最優(yōu)質(zhì)、最安全的體驗(yàn)。

  iOS 付款程序與 app 下載的新選項(xiàng)，為惡意軟件、欺詐、非法和有害內(nèi)容等，以及其他私隱與安全威脅開(kāi)闢可乘之機(jī)。 因此，Apple 引入一系列保護(hù)措施，包括 iOS app 公證、市場(chǎng)開(kāi)發(fā)者授權(quán)以及付款替代方式的資料披露，盡其所能為歐盟用戶提供最優(yōu)質(zhì)、最安全的體驗(yàn)?？v然，即使採(cǎi)取這些保護(hù)措施，眾多風(fēng)險(xiǎn)仍然存在。

  開(kāi)發(fā)者可於 Apple Developer Support 頁(yè)面了解相關(guān)變更；即日起，亦可開(kāi)始於 iOS 17.4 beta 測(cè)試版中測(cè)試新功能。新功能將於 2024 年 3 月開(kāi)始提供予 27 個(gè)歐盟國(guó)家與地區(qū)的用戶。

  Apple Fellow Phil Schiller 表示：「我們今天宣布的變更符合歐盟《數(shù)碼市場(chǎng)法》的要求，同時(shí)有助保護(hù)歐盟用戶免受此法必然衍生的私隱與安全威脅。我們的首要任務(wù)，仍然是為歐盟與世界各地的用戶創(chuàng)造最優(yōu)質(zhì)、最安全的體驗(yàn)。開(kāi)發(fā)者現(xiàn)可以了解 app 分派與付款程序替代方式的新工具與條款、替代瀏覽器引擎與非接觸式付款的新功能等等。重要的是，如開(kāi)發(fā)者願(yuàn)意，可以選擇維持目前的業(yè)務(wù)條款。」

  歐盟地區(qū) app 的相關(guān)變更是因應(yīng)歐盟委員會(huì)根據(jù)《數(shù)碼市場(chǎng)法》將 iOS、Safari 與 App Store 指定為「核心平臺(tái)服務(wù)」。3 月起，Apple 將分享新資源，協(xié)助歐盟地區(qū)用戶了解相應(yīng)的變化。 這將包括協(xié)助歐盟用戶的指南，以應(yīng)對(duì)是次《DMA》變更帶來(lái)的複雜情況 (包括較不簡(jiǎn)便的用戶體驗(yàn)) ，以及提供範(fàn)例，以應(yīng)對(duì) app 下載與在 App Store 以外付款程序等相關(guān)新風(fēng)險(xiǎn)。

  Apple 也宣佈推出適用於世界各地開(kāi)發(fā)者 app 的 Streaming Games 新選項(xiàng)，以及即將發(fā)佈的逾 50 份涉獵參與度、商務(wù)、app 使用度等範(fàn)疇的報(bào)告。

  iOS 的變更

  為配合《數(shù)碼市場(chǎng)法》，Apple 在歐盟地區(qū)的 iOS 有一系列變更。對(duì)開(kāi)發(fā)者而言，這些變更包括針對(duì) app 分派的新選項(xiàng)。 歐盟地區(qū) iOS 即將面對(duì)的變更包括：

  • 從替代 app 市場(chǎng)分派 iOS app 的新選項(xiàng) —包括新的 API 與工具，讓開(kāi)發(fā)者能夠供應(yīng)其 iOS app 予替代的 app 市場(chǎng)供用戶下載。

  • 用於創(chuàng)建替代 app 市場(chǎng)的新框架和 API — 允許市場(chǎng)開(kāi)發(fā)者能夠代表其他開(kāi)發(fā)者從其專門市場(chǎng)安裝 app 並管理相關(guān)更新。

  • 用於替代瀏覽器引擎的新框架和 API — 允許開(kāi)發(fā)者可使用 WebKit 以外的瀏覽器引擎瀏覽 app 及以內(nèi)置瀏覽體驗(yàn)的 app。

  • 互通請(qǐng)求申請(qǐng) — 開(kāi)發(fā)人員可額外提出與 iPhone 及 iOS 的硬件與軟件功能互通的要求。

  正如歐盟委員會(huì)所宣佈，Apple 亦會(huì)公布影響非接觸式付款的 《DMA》變更。 其中包括新 API，讓開(kāi)發(fā)者的銀行和錢包 app 在整個(gè)歐洲經(jīng)濟(jì)區(qū)均可用 NFC 技術(shù)。而在歐盟地區(qū)，Apple 將推出新控制措施，允許用戶選擇第三方非接觸式付款 app (或替代 app 市場(chǎng)) 作為預(yù)設(shè) app。
  

  開(kāi)發(fā)者的歐盟 app 新選項(xiàng)必然會(huì)對(duì) Apple 用戶及其裝置衍生新的風(fēng)險(xiǎn)。Apple 無(wú)法完全消除這類風(fēng)險(xiǎn)，但在《DMA》的規(guī)管範(fàn)圍內(nèi)，公司將採(cǎi)取措施減低相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)。3 月起，用戶下載 iOS 17.4 或後續(xù)版本時(shí)，便會(huì)有這些保護(hù)措施，包括：

  • iOS app 公證 —適用於所有 app (不論其分派途徑) 的基準(zhǔn)審查，著重於平臺(tái)完整和保護(hù)用戶。 公證程序結(jié)合各種自動(dòng)系統(tǒng)，以及真人審核。?

  • app 安全列表?— 以公證程序得到的資訊，提供 app 及其功能的資訊概覽，包括開(kāi)發(fā)者、螢?zāi)唤貓D和其他基本資訊。
    

  • 授權(quán)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)者?— 確保市場(chǎng)開(kāi)發(fā)者遵守為保護(hù)用戶及開(kāi)發(fā)者而訂定的持續(xù)要求。
    

  • 額外防禦惡意軟件 — 如用戶在裝置上安裝 iOS app 後發(fā)現(xiàn)該 app 帶有惡意程式，保護(hù)措施會(huì)阻止其啟動(dòng)。

  以上這些保護(hù)措拖，包括為 iOS app 公證、授權(quán)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)者，可以為歐盟地區(qū)的 iOS 用戶減低部分風(fēng)險(xiǎn)。保護(hù)範(fàn)圍也涵蓋惡意軟件或惡意程式碼等威脅，以及安裝上歪曲其功能或?qū)λ鶎匍_(kāi)發(fā)人員不實(shí)的 app 等風(fēng)險(xiǎn)。
  

  然而，Apple 較無(wú)法應(yīng)對(duì)其他風(fēng)險(xiǎn)，例如含有詐騙、造假和濫用行為的 app，或?qū)⒂脩舯┞对诜欠?、令人反感或有害?nèi)容的 app。此外，使用替代瀏覽器引擎 (Apple WebKit 除外) 的 app 可能會(huì)對(duì)用戶體驗(yàn)產(chǎn)生負(fù)面影響，包括對(duì)系統(tǒng)效能和電池壽命的影響。

  在《DMA》的規(guī)管範(fàn)圍內(nèi)，Apple 盡可能努力保護(hù)歐盟 iOS 用戶體驗(yàn)的私隱、安全和質(zhì)素。例如，App Store 以外分派的 app 將繼續(xù)適用「app 追蹤透明度」——在開(kāi)發(fā)者跨 app 或網(wǎng)站追蹤用戶資料之前，需先徵得用戶許可。然而，《DMA》的要求意味 App Store 功能 (包括「家人購(gòu)買共享」和「購(gòu)買前詢問(wèn)」) 將不適用於從 App Store 以外下載的 app。

  相關(guān)變更於 3 月生效時(shí)，Apple 將分享更詳細(xì)資源，闡明用戶可用的選項(xiàng)，包括保護(hù)私隱及安全的最佳做法。

  Safari 的變更

  目前，iOS 用戶已經(jīng)能夠?qū)?Safari 以外的第三方網(wǎng)頁(yè)瀏覽器設(shè)定為預(yù)設(shè)瀏覽器。因應(yīng)《DMA》要求，Apple 推出一個(gè)新選擇畫(huà)面。用戶在 iOS 17.4 或後續(xù)版本中首次開(kāi)啟 Safari 時(shí)，就會(huì)出現(xiàn)該畫(huà)面。該畫(huà)面將提示歐盟用戶從選項(xiàng)清單中選擇預(yù)設(shè)瀏覽器。

  此變更是因應(yīng)《數(shù)碼市場(chǎng)法》而來(lái)，同時(shí)意味歐盟地區(qū)用戶於未有機(jī)會(huì)更深入了解這一系列瀏覽器的情況下，先必須選擇其一作預(yù)設(shè)。 此畫(huà)面亦會(huì)影響第一次使用 Safari 瀏覽網(wǎng)頁(yè)的用戶體驗(yàn)。
  

  App Store 的變更

  在 App Store 上，Apple 向在歐盟有分發(fā) app 的開(kāi)發(fā)者宣佈一些變更，這些變更會(huì)影響 iOS、iPadOS、macOS、watchOS、tvOS 等 Apple 作業(yè)系統(tǒng)上的 app。變更也包括新的披露內(nèi)容，告知?dú)W盟用戶使用 App Store 安全付款程序替代方式的相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)。

  對(duì)於開(kāi)發(fā)者而言，變更包括：
  

  • 付款服務(wù)供應(yīng)商 (PSPs) 的新選項(xiàng) — 在開(kāi)發(fā)者 app 內(nèi)為數(shù)碼產(chǎn)品及服務(wù)收取款項(xiàng)。

  • 以外部連結(jié)作付款程序的新選項(xiàng) — 用戶可透過(guò)開(kāi)發(fā)者的外部網(wǎng)站完成購(gòu)買數(shù)碼產(chǎn)品及服務(wù)之交易。 開(kāi)發(fā)者也可以向歐盟用戶告知其 app 以外的促銷、折扣和其他優(yōu)惠。

  • 業(yè)務(wù)規(guī)劃工具 — 供開(kāi)發(fā)者估算費(fèi)用並了解 Apple 在歐盟新的 app 業(yè)務(wù)條款的相關(guān)指標(biāo)。

  變更還包括保護(hù)與告知?dú)W盟用戶的新措施，包括：

  • App Store 產(chǎn)品頁(yè)面標(biāo)籤 — 可於用戶正下載使用其他收款方式的 app 時(shí)通知用戶。

  • app 內(nèi)披露頁(yè)面 — 當(dāng)用戶不再與 Apple 交易，以及開(kāi)發(fā)者將用戶導(dǎo)向替代付款程序功能交易時(shí)，告知用戶。

  • 全新 app 審核程序 — 驗(yàn)證開(kāi)發(fā)者是否準(zhǔn)確傳達(dá)使用替代付款功能交易的相關(guān)資訊。

  • 擴(kuò)大 Apple 資料與私隱權(quán)網(wǎng)站上的資料可攜度 — 歐盟用戶可以在網(wǎng)站上檢索有關(guān) App Store 使用情況的新資料，並將資料匯出至授權(quán)的第三方。

  至於使用其他付款程序的 app，Apple 未能退款，而且較無(wú)法支援遭遇問(wèn)題、詐騙或造假的顧客?！笀?bào)告問(wèn)題」、「家人共享」和「購(gòu)買前詢問(wèn)」等實(shí)用的 App Store 功能也不適用於這些交易。用戶可能必須與其他方分享付款資訊，令心懷不軌的人有更多機(jī)會(huì)偷取敏感的財(cái)務(wù)資料。在 App Store 上，用戶的購(gòu)買記錄和訂閱管理將僅適用於以 App Store 的 app 內(nèi)購(gòu)買系統(tǒng)所作的交易。

  歐盟 app 新的業(yè)務(wù)條款

  今日，Apple 也分享適用於在歐盟的開(kāi)發(fā)者 app 的新業(yè)務(wù)條款。開(kāi)發(fā)者可以選擇採(cǎi)用這些新業(yè)務(wù)條款，或保留 Apple 現(xiàn)有條款。開(kāi)發(fā)者必須採(cǎi)用歐盟 app 的新業(yè)務(wù)條款，才能使用分派替代方法或付款程序替代方法的新功能。

  必須採(cǎi)用歐盟 app 的新業(yè)務(wù)條款，方能支援《DMA》對(duì)分派替代方法或付款程序替代方法的要求。當(dāng)中的收費(fèi)結(jié)構(gòu)反映 Apple 為開(kāi)發(fā)者業(yè)務(wù)創(chuàng)造價(jià)值的多種方式，包括 App Store 上的發(fā)行與探索功能、App Store 的安全付款程序、Apple 值得信賴且安全的流動(dòng)平臺(tái)，以及用於建構(gòu)並與全世界用戶分享創(chuàng)新 app 的所有工具和技術(shù)。?

  根據(jù)任何一個(gè)業(yè)務(wù)條款方案營(yíng)運(yùn)的開(kāi)發(fā)者都可以繼續(xù)使用 App Store 的安全付款程序功能，並在歐盟的 App Store 上分享 app。這兩個(gè)業(yè)務(wù)條款方案都反映 Apple 長(zhǎng)期以來(lái)為使 app 生態(tài)系成為所有開(kāi)發(fā)者的最佳機(jī)會(huì)，而付諸的努力。

  根據(jù)新業(yè)務(wù)條款營(yíng)運(yùn)的開(kāi)發(fā)人員將能選擇從 App Store 和/或替代 app 市場(chǎng)分派其 iOS app。這些開(kāi)發(fā)者還可以選擇在 Apple 作業(yè)系統(tǒng)中 App Store 上的歐盟 app 中使用替代的付款程序功能。

  歐盟 iOS app 的新業(yè)務(wù)條款包含三個(gè)要素：

  • 傭金減少 — App Store 上的 iOS app 可以選擇付出少 10% 的傭金 (對(duì)大部分的開(kāi)發(fā)者而言適用，以及第一年獲得訂閱之後)，或在進(jìn)行數(shù)碼產(chǎn)品及服務(wù)交易時(shí)付出少 17%。

  • 付款程序費(fèi) — App Store 上的 iOS app 使用 App Store 的付款程序功能，需額外支付 3% 的費(fèi)用。 開(kāi)發(fā)者可以在其 app 中使用付款服務(wù)提供商，或?qū)⒂脩暨B結(jié)到外部網(wǎng)站付款，而無(wú)需向 Apple 支付額外費(fèi)用。

  • 核心技術(shù)費(fèi) — 從 App Store 和/或替代 app 市場(chǎng)分派的 iOS app，安裝次數(shù)超過(guò) 100 萬(wàn)次的門檻時(shí)，每一年度首次安裝將須支付 0.50 歐元。

  對(duì)於歐盟的 iPadOS、macOS、watchOS 和 tvOS app，使用 PSP 或連結(jié)到外部網(wǎng)站作付款程序的開(kāi)發(fā)者，向 Apple 支付的傭金將得 3% 折扣。

  Apple 亦分享 費(fèi)用計(jì)算工具，以幫助開(kāi)發(fā)者估算新業(yè)務(wù)條款對(duì)其 app 業(yè)務(wù)的潛在影響。 開(kāi)發(fā)者可至全新Apple Developer Support 頁(yè)面 了解更多歐盟地區(qū)的變更，且即日起，可以開(kāi)始在 iOS 17.4 beta 測(cè)試版中測(cè)試這些功能。

  有關(guān) Apple Apple 在 1984 年推出 Macintosh，為個(gè)人技術(shù)帶來(lái)了巨大變革。今天，Apple 憑藉 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 及 Apple TV，帶領(lǐng)全球創(chuàng)新。iOS、iPadOS、macOS、watchOS 和 tvOS 五大 Apple 軟件平臺(tái)，為所有 Apple 裝置帶來(lái)無(wú)縫完美體驗(yàn)，同時(shí)透過(guò) App Store、Apple Music、Apple Pay 和 iCloud 等破格服務(wù)，讓用戶更如虎添翼。Apple 過(guò)十萬(wàn)員工致力製造全球最佳產(chǎn)品，讓這世界更美好。

  傳媒聯(lián)絡(luò)人

  Apple 媒體聯(lián)絡(luò)

  media.hk@apple.com

  複製文字

• 文章內(nèi)的圖片

  下載所有圖片