在新窗口中打開
下載圖片
剪接總監(jiān) Geoffrey Richman (左) 與監(jiān)製兼導(dǎo)演 Ben Stiller (右) 緊密合作，以 Mac 的強(qiáng)勁效能，讓《生活割離術(shù)》第二季大結(jié)局的世界栩栩如生。
創(chuàng)作人 2025 年 3 月 26 日
在 Apple Original 原創(chuàng)劇集《生活割離術(shù)》的虛構(gòu)世界中，生物科技巨頭盧曼工業(yè) (Lumon Industries) 是劇中核心，此公司可以利用外科手術(shù)，割離一個(gè)人的工作與私人生活。 然而，對這間頂尖公司的某些員工而言，影片剪接卻異常困難。第二季的第四集〈哀之谷〉中，一段歡迎宏觀數(shù)據(jù)精檢部門參與「戶外休閒與團(tuán)隊(duì)建立活動(dòng)」(ORTBO) 的影片，便可讓大家一瞥其剪接製作如何粗糙。
三度提名艾美獎(jiǎng)、現(xiàn)實(shí)中擔(dān)任《生活割離術(shù)》其中一位剪接師的 Geoffrey Richman 說道：「這實(shí)在太『搞笑』了！ORTBO 那段影片的跳轉(zhuǎn)剪接 (Jumpcut) 與故障效果，感覺像是 Milchick (Tramell Tillman 飾) 在他辦公室後面的小房間裡，與 Miss Huang (Sarah Bock 飾) 一同匆匆剪接出來般?！?/div>
Geoffrey Richman 對此難有共鳴。他是在布魯克林 Park Slope 自家剪接室的 iMac 前，與監(jiān)製兼導(dǎo)演 Ben Stiller 等同事緊密合作，創(chuàng)作了這齣視聽效果俱佳、突破流派界限、名實(shí)相副的熱門節(jié)目。
雖然劇中的 Milchick 可得到源源不絕的萬字夾與用以慶祝的哈密瓜拼盤，但他肯定無法如 Geoffrey Richman 那樣，以 Mac 裝置出色地完成工作。其包括 iMac、Mac mini 和 MacBook Pro 在內(nèi)的 Mac 生態(tài)系統(tǒng)，在他剪接第二季大結(jié)局〈冷港〉時(shí)，更顯得不可或缺。 Geoffrey Richman 表示，那是此劇中剪接難度最高的一集。
Geoffrey Richman 表示：「針對大結(jié)局，我們試過不同剪接結(jié)構(gòu)的實(shí)驗(yàn)，亦測試過演繹不同場景的不同想法。那過程文思泉湧，新構(gòu)思源源不絕，而我的 Mac 裝置則讓整體流程體驗(yàn)順暢無比?！?/div>
他補(bǔ)充道：「剪接步操樂隊(duì)那一段時(shí)，我們有大約 70 個(gè)角度與鏡頭拍攝次數(shù)可以挑選，因此我們將全部片段同步至同一個(gè)『多機(jī)位剪接』檔案中，以 3x3 排列方式顯示九格畫面。 這樣能夠?qū)崟r(shí)同步播放九個(gè)角度的畫面，且可在不同選項(xiàng)之間快速切換，讓我們得以更輕鬆地在任何特定時(shí)刻覓得理想畫面?！?/div>
Geoffrey Richman 與盧曼工業(yè)剪接團(tuán)隊(duì)的唯一相似之處，是他每日都如 Adam Scott 飾演的劇中主角 Mark Scout 一樣，需要「落樓」工作。 Geoffrey Richman 在公寓的低層剪接，其 iMac 遙距連接至另一部 Mac mini。這部 Mac mini 運(yùn)行領(lǐng)先業(yè)界的剪接軟件《Avid》，置於曼哈頓 West Village 的後期製作中心。
《生活割離術(shù)》第二季大結(jié)局〈冷港〉中，步操樂隊(duì)情節(jié)的劇照。
Geoffrey Richman 表示，剪接第二季大結(jié)局 (如圖) 時(shí)，曾嘗試眾多不同剪接結(jié)構(gòu)的實(shí)驗(yàn)：「那過程文思泉湧，新構(gòu)思源源不絕，而我的 Mac 裝置則讓整體流程體驗(yàn)順暢無比?！?
Geoffrey Richman 相當(dāng)熟悉這樣的工作環(huán)境，他指出，自己絕大多數(shù)的剪接工作都是以 Mac 完成的：「與 PC 相比，我覺得 Mac 的介面好用得多了，其操作系統(tǒng)的整體設(shè)計(jì)更易用，方便我在 Mac 上迅速切換不同 app?！?/div>
這樣的裝置亦非常適合不能總在同一位置完成的工作。 縱然 Geoffrey Richman 與劇組其他剪接師都是遙距工作，但他偶爾會(huì)到片場，那裡亦有配備 iMac 的剪接室。 他亦會(huì)帶備自己的 MacBook Pro 到場，以便需要時(shí)可輕易剪接片段，以供現(xiàn)場參考之用。
Geoffrey Richman 說：「我可以選用手提電腦或 iMac 工作；我也可以選到後期製作中心或 Ben 的辦公室工作。只要我登入自己帳戶，我所做的每一工作，均會(huì)同步顯示在每一地方?！顾苄蕾p iCloud 與「接續(xù)互通」功能帶來資料共享與跨裝置協(xié)作的流暢體驗(yàn)。他說：「有時(shí)我躺在床上，靈光乍現(xiàn)，便會(huì)在 iPhone 打字記下；第二日打開桌面電腦，這些內(nèi)容便會(huì)出現(xiàn)於『備忘錄』app 內(nèi)。我發(fā)現(xiàn) Mac 這方面非常方便，讓我無需多想自己當(dāng)下是在運(yùn)用哪部裝置。」
製作〈哀之谷〉期間，Geoffrey Richman 曾往紐約州北部白雪皚皚的 Minnewaska State Park Preserve 拍攝現(xiàn)場，探班看看 Ben Stiller，當(dāng)時(shí)他賴以工作的，便是 MacBook Pro 的效能、便攜度與其超卓的電池使用時(shí)間。Geoffrey Richman 亦很喜歡 MacBook Pro 提供多種連接埠，包括對剪接協(xié)作非常重要的 HDMI 連接埠。
他分享道：「我到 Ben Stiller 下榻的住處，將自己的 MacBook Pro 連接上他的電視，就可以直接以我的手提電腦剪接了?！?/div>
Geoffrey Richman 與 Ben Stiller 以大電視觀賞《生活割離術(shù)》第二季大結(jié)局。
Geoffrey Richman 與 Ben Stiller 時(shí)常運(yùn)用 AirPlay 或 HDMI 連接線，以大螢?zāi)灰煌醇艚觾?nèi)容。Geoffrey Richman 很喜歡 MacBook Pro 提供多種連接埠，包括 HDMI 連接埠。
Geoffrey Richman 亦很喜歡 Mac 得以輕鬆?wèi)?yīng)對多重工作。 他說：「我喜歡一直運(yùn)行整天都會(huì)用上的所有東西。我會(huì)同時(shí)開著《Avid》、『備忘錄』app、《Slack》、『郵件』、『訊息』、『日曆』與 Safari，這些功能一直開著且持續(xù)運(yùn)行，而我亦很喜歡以捷徑存取『指揮中心』，以切換其他不同 app?！?/div>
多重工作是 Geoffrey Richman 工作的重要一環(huán)，因?yàn)樵诤蟻阏艚觾?nèi)容之前，他會(huì)先與 Ben Stiller 一同商討個(gè)別場景的片段，例如第二季大結(jié)局中的產(chǎn)房情節(jié)。
Geoffrey Richman 說：「每剪妥一段場景，我會(huì)先將片段傳給 Ben 看看，聽聽他的初步意見。他有時(shí)會(huì)以電郵傳送筆記給我，有時(shí)我們會(huì)直接通電話討論，及後我甚至可以在覆檢整集剪接作品前，再剪一段場景的新版本。這樣，我們便清楚彼此的理念步伐一致?！?/div>
每集的配樂亦與剪接工作同步。剪接期間，Geoffrey Richman 經(jīng)常與此劇作曲人 Theodore Shapiro 交流。如果 Theodore Shapiro 下班後傳來 Music Cue (配樂段)，Geoffrey Richman 往往急不及待，不想待至翌日聆聽，所以他會(huì)立即用 MacBook Pro 或 iPhone 搭配 AirPods Pro 2 細(xì)聽。
Geoffrey Richman 表示：「音樂是讓劇集昇華的重要元素。你甚至可單靠配樂，讓場景氣氛變得更黑暗詭秘。即使畫面看起來很輕鬆，音樂卻可讓觀眾代入角色，感受與畫面呈現(xiàn)截然不同的內(nèi)心思緒?！?/div>
Geoffrey Richman 以 iMac 剪接《生活割離術(shù)》第二季大結(jié)局中的步操樂隊(duì)情節(jié)。
剪接第二季大結(jié)局中的步操樂隊(duì)情節(jié)時(shí)，Geoffrey Richman 憑藉 Mac 的快速處理器，即時(shí)同步和翻看大約 70 個(gè)角度與鏡頭拍攝次數(shù)的片段。
Theodore Shapiro 為大結(jié)局創(chuàng)作了兩首步操樂隊(duì)演奏曲；而這一集的剪接工作需要極高的協(xié)調(diào)度。Geoffrey Richman 以 iMac 剪接時(shí)，必須確保畫面中的樂器演奏動(dòng)作與音準(zhǔn)同步，同時(shí)要營造第二季劇情中，其中一段最瘋癲緊湊、張力最強(qiáng)的場景。 單單是整理步操樂隊(duì)演奏的拍攝片段，他已花上超過一星期，而且，每一特定時(shí)刻均有眾多角度與鏡頭拍攝次數(shù)的片段可供選擇，這相當(dāng)於可創(chuàng)作數(shù)以百計(jì)的剪接版本。
他說：「因應(yīng)那些場景片段，我絕對要在 iPhone 摘下筆記；然後，為了轉(zhuǎn)換其他切入視角，我會(huì)改用 MacBook Pro，坐在梳化或床上草擬想法，最後才將這些構(gòu)思帶到我的 iMac 上實(shí)踐。」
對觀眾而言，大結(jié)局埋下了更具懸念的伏線；呈現(xiàn)盧曼工業(yè)內(nèi)部運(yùn)作神秘的新啟示，以至留下了步操樂隊(duì)更陰森可怕的印象。 對 Geoffrey Richman 而言，大結(jié)局意味幕後工作的重重困難，同時(shí)帶來滿滿成就感。
他訴說道：「我想說的是，步操樂隊(duì)的那些場景，剪接上實(shí)在極其艱難；同時(shí)令我非常糾結(jié)的是，在大結(jié)局的工作中，我們在剪接結(jié)構(gòu)上下了大量功夫，這其實(shí)是我特別享受的部分。所以縱然過程滿是挑戰(zhàn)，但同時(shí)讓人滿有成就感，好玩得很。」
《生活割離術(shù)》第二季現(xiàn)已於 Apple TV+ 串流熱播。Geoffrey Richman、Ben Stiller 與《生活割離術(shù)》剪接團(tuán)隊(duì)其他成員於《Behind the Mac》分享第二季大結(jié)局的製作歷程，觀眾可至 Apple YouTube 觀賞。(注意：此影片包含《生活割離術(shù)》第二季的劇透內(nèi)容。)
分享文章

Media

  • 新聞文章

    複製文字

  • 文章內(nèi)的圖片

    下載所有圖片

傳媒聯(lián)絡(luò)人

Marcus Wong

Apple

marcus_wong@apple.com

+852-25068831

Apple 媒體聯(lián)絡(luò)

media.hk@apple.com