Tehni?ke specifikacije 11-in?nog iPada?Air i?13-in?nog iPada?Air

Modeli
11-in?ni iPad?Air
13-in?ni iPad?Air

11-in?ni i?13-in?ni iPad?Air

Boja
Plava
Ljubi?asta
Zvjezdano?bijela
Svemirski siva
Kapacitet1

11-in?ni iPad?Air

  • 128GB
  • 256GB
  • 512GB
  • 1TB

13-in?ni iPad?Air

  • 128GB
  • 256GB
  • 512GB
  • 1TB
Veli?ina i?te?ina2

11-in?ni iPad?Air

Modeli Wi?Fi:

460?g

Modeli Wi?Fi + Cellular:

460?g

13-in?ni iPad?Air

Modeli Wi?Fi:

616?g

Modeli Wi?Fi + Cellular:

617?g

Tipke i?priklju?ci
Smart?
Connector
Zvu?nik
Zvu?nik
Tipke za
glasno?u
Kamera
Mikrofon
Mikrofon
Kamera
Kamera
Magnetski
priklju?ak
Priklju?ak USB?C
Gornja?tipka /
senzor za?Touch?ID
Zvu?nik
Zvu?nik
Mikrofon
Kamera
Gornja?tipka /
senzor za?Touch?ID
Smart?
Connector
Tipke za
glasno?u
Kamera
Mikrofon
Kamera
Magnetski
priklju?ak
Priklju?ak USB?C
Sadr?aj kutije
  • iPad?Air
  • Kabel za punjenje USB-C (1?metar)
Zaslon
11 in?a
  • Zaslon Liquid Retina
  • Zaslon Multi-Touch s?LED pozadinskim osvjetljenjem i?IPS tehnologijom
  • Rezolucija od?2360 x?1640 piksela s?264 ppi
  • ?iroki spektar boja?(P3)
  • True?Tone
  • Oleofobna obloga otporna na?otiske prstiju
  • Potpuno lameliran
  • Premaz protiv odsjaja
  • Svjetlina od?500?nita
  • Podr?ava Apple?Pencil?Pro
  • Podr?ava Apple?Pencil (USB?C)
  • Lebdenje olovke Apple?Pencil

Zaslon 11-in?nog iPada?Air ima oble uglove koji prate lijepo, zaobljeno ku?i?te, a?dio su?standardnog pravokutnika. Kada se?mjeri kao pravokutnik, 11-in?ni iPad?Air ima dijagonalu od?10,86 in?a. Stvarno vidljivo podru?je je?manje.

13-in?ni
  • Zaslon Liquid Retina
  • Zaslon Multi-Touch s?LED pozadinskim osvjetljenjem i?IPS tehnologijom
  • Rezolucija od?2732-x-2048-piksela s?264?ppi
  • ?iroki spektar boja?(P3)
  • True?Tone
  • Oleofobna obloga otporna na?otiske prstiju
  • Potpuno lameliran
  • Premaz protiv odsjaja
  • Svjetlina od?600 nita
  • Podr?ava Apple?Pencil?Pro
  • Podr?ava Apple?Pencil (USB?C)
  • Lebdenje olovke Apple?Pencil

Zaslon 13-in?nog iPada?Air ima oble uglove koji prate lijepo, zaobljeno ku?i?te, a?dio su?standardnog pravokutnika. Kada se?mjeri kao pravokutnik, 13-in?ni iPada Air ima dijagonalu od?12,9 in?a. Stvarno vidljivo podru?je je?manje.

?ip

?ip?Apple?M3

  • 8-jezgreni procesor s?4 jezgre za?performanse i?4 jezgre za?u?inkovitost
  • 9-jezgreni grafi?ki procesor
  • Pra?enje?zrake s hardverskim ubrzanjem
  • 16-jezgreni Neural?Engine
  • RAM od?8?GB

Modul za?medijske sadr?aje

  • Hardverski akcelerirani 8K?HEVC, 4K?H.264, ProRes i ProRes?RAW
  • Modul za?dekodiranje videozapisa
  • Modul za?kodiranje videozapisa
  • ProRes modul za kodiranje i?dekodiranje
  • Dekodiranje AV1
Apple
Intelligence3

Apple?Intelligence je?sustav osobne inteligencije, ugra?en u?tvoj iPad, koji ti?poma?e pisati, izra?avati se?i?obavljati sve ?to treba? s?lako?om. S?revolucionarnom za?titom privatnosti, pru?a ti?mir saznanjem da?nitko drugi ne?mo?e pristupiti tvojim podacima – ?ak ni?Apple.

Kamera
  • ?irokokutna kamera od?12?MP, otvor blende ?/1,8
  • Digitalno uve?anje do?5x
  • Le?a s?pet elemenata
  • Panorama (do 63 MP)
  • Za?tita za objektiv od kristala safira
  • Autofokus s?tehnologijom Focus?Pixels
  • Smart HDR 4
  • ?iroki spektar boja za?fotografije i?Live?Photos
  • Geografsko ozna?avanje fotografija
  • Automatska stabilizacija slike
  • Uzastopno snimanje
  • Formati snimljenih fotografija: HEIF i?JPEG
Snimanje videozapisa
  • Videosnimanje u?rezoluciji od?4K pri 24?fps, 25?fps, 30?fps ili 60?fps
  • Videosnimanje u?HD rezoluciji od?1080p pri 25?fps, 30?fps ili 60?fps
  • Videosnimanje u?HD rezoluciji od?720p pri 30?fps
  • Podr?ka za?usporene videozapise rezolucije 1080p pri 120 ili 240 fps
  • Ubrzani videozapisi sa?stabilizacijom
  • Pro?ireni dinami?ki raspon za?videozapise do?30?fps
  • Kinematografska stabilizacija videozapisa (4K, 1080p i?720p)
  • Videosnimanje s?kontinuiranim autofokusom
  • Zumiranje tijekom reprodukcije
  • Formati videozapisa: HEVC i?H.264
Prednja kamera
  • Pejza?na kamera 12MP?Center?Stage
  • Otvor blende ?/2,0
  • Smart HDR 4
  • Videosnimanje u?HD rezoluciji od?1080p pri 25?fps, 30?fps ili 60?fps
  • Ubrzani videozapisi sa?stabilizacijom
  • Pro?ireni dinami?ki raspon za?videozapise do?30?fps
  • Kinematografska stabilizacija videozapisa (1080p i?720p)
  • ?iroki spektar boja za fotografije i Live?Photos
  • Korekcija objektiva
  • Retina Flash s?tehnologijom True?Tone
  • Automatska stabilizacija slike
  • Uzastopno snimanje
Videopozivi4
  • FaceTime video
  • Zna?ajka Unutar kadra
  • iPad s?bilo kojim ure?ajem koji podr?ava FaceTime putem Wi?Fi ili mobilne mre?e
  • Podijeli do?ivljaje kao ?to su?filmovi, TV, glazba i?druge aplikacije putem FaceTime poziva uz?SharePlay
  • Dijeljenje zaslona
  • Portretni mod u?FaceTime videopozivima
  • Prostorni zvuk
  • Mikrofonski modovi za?izolaciju glasa i??iroki spektar
Audiopozivi4
  • FaceTime?audiopozivi
  • iPad s?bilo kojim ure?ajem koji podr?ava FaceTime putem Wi?Fi ili mobilne mre?e
Zvu?nici

Stereo zvu?nici za?vodoravni polo?aj

Mikrofoni

Dva mikrofona za?pozive, videosnimanje i?audiosnimanje

Mobilno i?be?i?no povezivanje

Svi modeli

  • Wi?Fi 6E (802.11ax) s?2x2 MIMO5
  • Simultani dvostruki pojas
  • Bluetooth?5.3

Modeli Wi?Fi + Cellular

  • 5G (sub?6 GHz) s?4 x?4?MIMO
  • Gigabitni LTE s?4x4 MIMO
  • Modeli A3267 i?A3269:
  • 5G NR?(pojasevi n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78, n79)5
  • FDD‑LTE (pojasevi 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
  • TD-LTE (pojasevi 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)
  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100?MHz)
  • Samo podatkovni promet6
  • Wi?Fi pozivi5
  • eSIM7

Saznaj vi?e o?mobilnoj vezi

SIM kartica
  • eSIM7
  • iPad?Air upotrebljava naprednu eSIM tehnologiju za dodatnu prakti?nost i sigurnost (nije kompatibilan s fizi?kim SIM karticama)

Saznaj vi?e o?kartici eSIM

Saznaj vi?e od?putovanju s?karticom eSIM

Lokacija

Svi modeli

  • Digitalni kompas
  • Wi?Fi
  • iBeacon mikrolociranje

Modeli Wi?Fi + Cellular

  • GPS/GNSS
  • Mobilna mre?a
Senzori
  • Touch?ID
  • Troosni ?iroskop
  • Akcelerometar
  • Barometar
  • Senzor za?ambijentalnu rasvjetu
Touch?ID
  • Otklju?avanje iPada
  • Sigurni osobni podaci u?aplikacijama
  • Kupuj u?iTunes Storeu i?App Storeu
Apple?Pay
  • Pla?aj Touch?ID-jem na?iPadu u?aplikacijama i?na?webu
Punjenje i?pro?irivanje
  • Priklju?ak USB‑C s?podr?kom za:
  • Punjenje
  • DisplayPort
  • USB?3 (do?10 Gb/s)
Podr?ka za?zaslon

Podr?ava punu nativnu rezoluciju na?ugra?enom zaslonu s?milijunima boja

  • Podr?ava jedan vanjski zaslon rezolucije do?6K pri 60?Hz

Digitalni videoizlaz

  • Nativni DisplayPort izlaz putem priklju?ka USB?C
  • Podr?ka za?izlaze tipa VGA, HDMI i?DVI putem adaptera (prodaju se?zasebno)

Podr?ka za?zrcaljenje videozapisa

  • AirPlay do?4K za?zrcaljenje, fotografije i?videoizlaz na?Apple?TV-u (druge generacije i?novijima) ili AirPlay na?kompatibilnom pametnom televizoru
  • Podr?ka za?zrcaljenje videozapisa i?videoizlaz putem adaptera USB‑C Digital AV?Multiport i?USB‑C VGA Multiport (adapteri se?prodaju zasebno)
Napajanje i?baterija8

11-in?ni iPad?Air

  • Ugra?ena punjiva litij-polimerska baterija od?28,93 Wh

13-in?ni iPad?Air

  • Ugra?ena punjiva litij-polimerska baterija od?36,59 Wh

Svi modeli

  • Do?10 sati pregledavanja interneta putem Wi?Fi veze ili gledanja videozapisa
  • Punjenje putem adaptera za?napajanje ili priklju?ka USB‑C na?ra?unalu

Modeli Wi?Fi + Cellular

Do?9 sati surfanja internetom putem mobilne podatkovne mre?e
Operativni sustav

iPadOS?18

iPadOS odlikuje se?mo?nim zna?ajkama i?ugra?enim aplikacijama dizajniranim da?u?potpunosti iskoriste jedinstvene mogu?nosti iPada.

Pristupa?nost

Ugra?ene zna?ajke za?pristupa?nost, koje podr?avaju posebne potrebe kad je?rije? o?vidu, pokretnosti, sluhu i?kognitivnim sposobnostima, poma?u ti?izvu?i maksimum iz?tvog iPada.

Zna?ajke:

  • VoiceOver
  • Zoom
  • Pove?alo
  • Izgovoreni sadr?aj
  • Kontrolu prekida?a
  • AssistiveTouch
  • Diktat Titlovi
Ugra?ene aplikacije

Besplatne aplikacije iz?Applea

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand i?Clips unaprijed su?instalirani na?iPadu.

Sistemski

preduvjeti
  • Apple?ra?un (potreban za?neke zna?ajke)
  • Pristup internetu9

Za?sinkronizaciju s?Macom ili PC-jem potrebno je?sljede?e:

  • macOS Catalina 10.15 ili noviji uz?Finder
  • Od?sustava macOS High Sierra?10.13 do?macOS Mojave?10.14.6 uz?iTunes?12.9 ili noviji
  • Windows?10 ili noviji uz?iTunes?12.12.10 ili noviji (besplatno preuzimanje na?apple.com/itunes/download)
Jezici

Jezi?na?podr?ka

arapski, bugarski, katalonski, kineski (pojednostavljeni, tradicionalni, tradicionalni – Hong Kong), hrvatski, ?e?ki, danski, nizozemski, engleski (Australija, Indija, Ujedinjeno Kraljevstvo, SAD), finski, francuski (Kanada, Francuska), njema?ki, gr?ki, hebrejski, hindi, ma?arski, indonezijski, talijanski, japanski, kazahstanski, korejski, litvanski, malezijski, norve?ki, poljski, portugalski (Brazil, Portugal), rumunjski, ruski, slova?ki, ?panjolski (Latinska Amerika, ?panjolska, SAD), ?vedski, tajski, turski, ukrajinski, vijetnamski

Podr?ka za?QuickType?tipkovnicu

ainu, akan, albanski, amharski, apache (zapadni), arapski, arapski (najdi), armenski, asamski, asirijski, azerbajd?anski, bangla (abecedni, InScript, transliteracija), bjeloruski, bodo, bugarski, burmanski, kanton?ki (tradicionalni – cangjie, pisanje, fonetski, potez, sucheng), katalonski, cherokee, chickasaw, kineski (pojednostavljeni – pisanje, pinyin – QWERTY, pinyin – 10 tipki, shuangpin, potez), kineski (tradicionalni – cangjie, pisanje, pinyin – QWERTY, pinyin – 10 tipki, shuangpin, potez, sucheng, zhuyin), choctaw, ?uva?ki, hrvatski, ?e?ki, danski, dhivehi, dogri, nizozemski (Belgija, Nizozemska), dzongkha, emoji, engleski (Australija, Kanada, Indija, Japan, Novi Zeland, Singapur, Ju?na Afrika, Ujedinjeno Kraljevstvo, SAD), estonski, farski, filipinski, finski, flamanski, francuski (Belgija, Kanada, Francuska, ?vicarska), fula (adlam), gruzijski, njema?ki (Austrija, Njema?ka, ?vicarska), gr?ki, gud?aratski (abecedni, InScript, transliteracija), hausa, havajski, hebrejski, hindski (abecedni, InScript, transliteracija), hmong (pahawh), ma?arski, islandski, igbo, indonezijski, ingush, irski, talijanski, japanski (kana, romaji), kabyle, kannada (InScript, QWERTY, transliteracija), ka?mirski (arapski, devanagari), kazahstanski, khmer, kildin sámi, konkani (devanagari), korejski (2 skupa, 10 tipki), kurdski (arapski, latinica), kirgiski, laotanski, latvijski, liangshan yi, litvanski, lule sámi, lushootseed, makedonski, maithili, malajski (arapski, latinica), malayalam (abecedni, InScript, transliteracija), malte?ki, mandaic, manipuri (bengalski, meetei mayek), maorski, marathi (InScript, QWERTY, transliteracija), mi'kmaw, mongolski, mvskoke, navajo, nepalski, n'ko, sjeverni sámi, norve?ki (bokm?l, nynorsk), odia, osage, pa?tunski, perzijski, perzijski (Afganistan), poljski, portugalski (Brazil, Portugal), puand?apski (abecedni, InScript, QWERTY, transliteracija), rejang, rohingya, rumunjski, ruski, samoanski, sanskrit, santali (devanagari, ol?chiki), srpski (?irilica, latinica), sindhi (arapski, devanagari), sinhalski, slova?ki, slovenski, ?panjolski (Latinska Amerika, Meksiko, ?panjolska), svahili, ?vedski, tad?i?ki, tamazight (standardni marokanski), tamilski (anjal, tamil 99, transliteracija), telugu (abecedni, InScript, QWERTY, transliteracija), tajski, tibetanski, tonganski, turski, turkmen, ukrajinski, ume sámi, urdski (abecedni, QWERTY, transliteracija), ujgurski, uzbekski (arapski, ?irilica, latinica), vijetnamski (telex, VIQR, VNI), wancho, vel?ki, wolastoqey, jidi?, joruba

Podr?ka za?QuickType tipkovnicu sa?samoispravkom

arapski, arapski (Najdi), bangla (abeceda, InScript, transliteracija), bugarski, katalonski, ?eroki, kineski – pojednostavljeni (Pinyin QWERTY), kineski – tradicionalni (Pinyin QWERTY), kineski – tradicionalni (standardni, Zhuyin-mre?a), hrvatski, ?e?ki, danski, nizozemski, engleski (Australija, Kanada, Indija, Japan, Novi Zeland, Singapur, Ju?na Afrika, UK, SAD), estonski, filipinski, finski, francuski (Belgija, Kanada, Francuska, ?vicarska), njema?ki (Austrija, Njema?ka, ?vicarska), gr?ki, gujarati (abecedni, inScript, transliteracija), havajski, hebrejski, hindski (abecedni, inScript, transliteracija), ma?arski, islandski, indonezijski, irski galski, talijanski, japanski (kana, romaji, romaji), korejski (2 skupa, 10 tipki), latvijski, litvanski, makedonski, malajski, marati (abecedni, inScript, transliteracija), norve?ki (bokm?l, nynorsk), perzijski, perzijski (Afganistan), poljski, portugalski (Brazil, Portugal), pand?apski (abecedni, InScript, QWERTY, transliteracija), rumunjski, ruski, srpski (?irilica, latinica), slova?ki, slovenski, ?panjolski (Latinska Amerika, Meksiko, ?panjolska), ?vedski, tamilski (abecedni, anjal, tamil 99, transliteracija), telugu, tajski, turski, ukrajinski, urdu (abecedni, QWERTY, transliteracija), vijetnamski (teleks)

Podr?ka za?QuickType tipkovnicu s?prediktivnim unosom teksta

arapski, arapski (Najdi), bangla, kanton?ki (tradicionalni), kineski (pojednostavljeni, tradicionalni), ?e?ki, danski, nizozemski (Belgija, Nizozemska), engleski (Australija, Kanada, Indija, Japan, Singapur, Ju?na Afrika, UK, SAD), francuski (Belgija, Kanada, Francuska, ?vicarska), njema?ki (Austrija, Njema?ka, ?vicarska), gr?ki, gujarati, hebrejski, hindski, islandski, indonezijski, talijanski, japanski, korejski, litvanski, marati, norve?ki (bokmal, ninorsk), poljski, portugalski (Brazil, Portugal), pand?apski, rumunjski, ruski, slovenski, ?panjolski (Latinska Amerika, Meksiko, ?panjolska), ?vedski, tamilski, telugu, tajski, turski, vijetnamski

Podr?ka za?QuickType tipkovnicu s?vi?ejezi?nim unosom teksta

kineski (pojednostavljeni - pinyin, tradicionalni - pinyin), nizozemski (Belgija, Nizozemska), engleski (Australija, Kanada, Indija, Japan, Novi Zeland, Singapur, Ju?na Afrika, Ujedinjeno Kraljevstvo, Sjedinjene Ameri?ke Dr?ave), francuski (Belgija, Kanada, Francuska, ?vicarska), njema?ki (Austrija, Njema?ka, ?vicarska), hebrejski, hindski (latinica), talijanski, japanski (romaji), poljski, portugalski (Brazil, Portugal), rumunjski, ?panjolski (Latinska Amerika, Meksiko, ?panjolska), turski, vijetnamski

Podr?ka za?QuickType tipkovnicu s?kontekstualnim prijedlozima

arapski, arapski (najdi), kineski (pojednostavljeni), nizozemski (Belgija, Nizozemska), engleski (Australija, Kanada, Indija, Japan, Novi Zeland, Singapur, Ju?na Afrika, Ujedinjeno Kraljevstvo, Sjedinjene Ameri?ke Dr?ave), francuski (Belgija, Kanada, Francuska, ?vicarska), njema?ki (Austrija, Njema?ka, ?vicarska), hindski (Devanagari, Latinica), talijanski, portugalski (Brazil), ruski, ?panjolski (Latinska Amerika, Meksiko, ?panjolska), ?vedski, turski, vijetnamski

Podr?ka za?QuickPath tipkovnicu

arapski, kineski (pojednostavljeni - pinyin - QWERTY, tradicionalni - pinyin - QWERTY), nizozemski (Belgija, Nizozemska), engleski (Australija, Kanada, Indija, Japan, Novi Zeland, Singapur, Ju?na Afrika, Ujedinjeno Kraljevstvo, Sjedinjene Ameri?ke Dr?ave), francuski (Belgija, Kanada, Francuska, ?vicarska), njema?ki (Austrija, Njema?ka, ?vicarska), hebrejski, talijanski, korejski, poljski, portugalski (Brazil, Portugal), rumunjski, ?panjolski (Latinska Amerika, Meksiko, ?panjolska), ?vedski, vijetnamski

Jezici koje podr?ava aplikacija Siri

arapski (Saudijska Arabija, Ujedinjeni Arapski Emirati), kanton?ki (kontinentalna Kina, Hong Kong), danski (Danska), nizozemski (Belgija, Nizozemska), engleski (Australija, Kanada, Indija, Irska, Novi Zeland, Singapur, Ju?na Afrika, Ujedinjeno Kraljevstvo, Sjedinjene Ameri?ke Dr?ave), finski (Finska), francuski (Belgija, Kanada, Francuska, ?vicarska), njema?ki (Austrija, Njema?ka, ?vicarska), hebrejski (Izrael), talijanski (Italija, ?vicarska), japanski (Japan), korejski (Republika Koreja), malajski (Malezija), mandarinski kineski (kontinentalna Kina, Tajvan), norve?ki (Norve?ka), portugalski (Brazil), ruski (Rusija), ?panjolski (?ile, Meksiko, ?panjolska, Sjedinjene Ameri?ke Dr?ave), ?vedski (?vedska), tajlandski (Tajland), turski (Turska)

Jezici koje je?mogu?e?diktirati

arapski (Kuvajt, Katar, Saudijska Arabija, Ujedinjeni Arapski Emirati), kanton?ki (kontinentalna Kina, Hong Kong), mandarinski kineski (kontinentalna Kina, Tajvan), katalonski, hrvatski, ?e?ki, danski, nizozemski (Belgija, Nizozemska), engleski (Australija, Kanada, Indija, Irska, Malezija, Novi Zeland, Filipini, Saudijska Arabija, Singapur, Ju?na Afrika, Ujedinjeno Kraljevstvo, SAD), finski, francuski (Belgija, Kanada, Francuska, Luksemburg, ?vicarska), njema?ki (Austrija, Njema?ka, ?vicarska), gr?ki, hebrejski, hindski, ma?arski, indonezijski, talijanski (Italija, ?vicarska), japanski, korejski, malajski, norve?ki (bokm?l), poljski, portugalski (Brazil, Portugal), rumunjski, ruski, ?angajski (kontinentalna Kina), slova?ki, ?panjolski (Latinska Amerika, Meksiko, ?panjolska, SAD), ?vedski, turski, tajlandski, ukrajinski, vijetnamski

Jezici koje podr?ava jednojezi?ni?rje?nik

bugarski, katalonski, kineski (pojednostavljeni, tradicionalni, tradicionalni - Hong Kong), danski, nizozemski, engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo, Sjedinjene Ameri?ke Dr?ave), francuski, njema?ki, gr?ki, hebrejski, hindski, talijanski, japanski, korejski, malajski, norve?ki, poljski, portugalski, punjabi, rumunjski, ruski, ?panjolski, ?vedski, tajlandski, turski

Jezici koje podr?ava rje?nik?frazema

kantonski - engleski, kineski (pojednostavljeni) - engleski, kineski (tradicionalni) - engleski

Jezici koje podr?ava dvojezi?ni?rje?nik

arapski – engleski, bangla – engleski, kantonski (tradicionalni) – engleski, kineski (pojednostavljeni) – engleski, kineski (pojednostavljeni) – japanski, hrvatski – engleski, ?e?ki – engleski, danski – engleski, nizozemski – engleski, finski – engleski, francuski – engleski, francuski – njema?ki, njema?ki – engleski, gr?ki – engleski, gujarati – engleski, hindi – engleski, ma?arski – engleski, indonezijski – engleski, talijanski – engleski, japanski – engleski, kannada – engleski, kaza?ki – engleski, korejski – engleski , malajski – engleski, malajalamski – engleski, norve?ki – engleski, poljski – engleski, portugalski – engleski, pand?apski – engleski, ruski – engleski, slova?ki – engleski, ?panjolski – engleski, ?vedski – engleski, tamilski – engleski, telugu – engleski, tajlandski – engleski, turski – engleski, ukrajinski – engleski, urdu – engleski, vijetnamski – engleski

Pojmovnik

kineski (pojednostavljeni), engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo, Sjedinjene Ameri?ke Dr?ave)

Provjera?pravopisa

arapski, arapski (najdi), bugarski, ?e?ki, danski, nizozemski (Belgija, Nizozemska), engleski (Australija, Kanada, Indija, Japan, Novi Zeland, Singapur, Ju?na Afrika, Ujedinjeno Kraljevstvo, SAD), francuski (Belgija, Kanada, Francuska, ?vicarska), njema?ki (Austrija, Njema?ka, ?vicarska), gr?ki, finski, hindi (devanagari), ma?arski, irski gaelic, talijanski, norve?ki (bokm?l, nynorsk), poljski, portugalski (Brazil, Portugal), pand?apski, rumunjski, ruski, ?panjolski (Latinska Amerika, Meksiko, ?panjolska), ?vedski, telugu, turski, vijetnamski

Podr?ane regije za?Apple?Pay

Argentina, Armenija, Australija, Austrija, Azerbajd?an, Bahrein, Bjelorusija, Belgija, Brazil, Bugarska, Kanada, ?ile, kontinentalna Kina,10 Kolumbija, Kostarika, Hrvatska, Cipar, ?e?ka, Danska, El?Salvador, Estonija, Farski otoci, Finska, Francuska, Gruzija, Njema?ka, Gr?ka, Grenland, Gvatemala, Guernsey, Honduras, Hong Kong, Ma?arska, Island, Irska, Otok Man, Izrael, Italija, Japan, Jersey, Jordan, Kazahstan, Kuvajt, Latvija, Lihten?tajn, Litva, Luksemburg, Makao, Malezija, Malta, Meksiko, Moldavija, Monako, Crna Gora, Maroko, Nizozemska, Novi Zeland, Norve?ka, Palestina, Panama, Peru, Poljska , Portugal, Katar, Rumunjska, San Marino, Saudijska Arabija, Srbija, Singapur, Slova?ka, Slovenija, Ju?na Afrika, Ju?na Koreja, ?panjolska, ?vedska, ?vicarska, Tajvan, UK, Ukrajina, Ujedinjeni Arapski Emirati, SAD, Vatikan, Vijetnam

Reprodukcija videozapisa
  • Podr?ani su?formati HEVC, H.264, AV1 i?ProRes
  • HDR uz?Dolby Vision, HDR10+/HDR10 i?HLG
Reprodukcija zvuka
  • Podr?ani su?formati AAC, MP3, Apple?Lossless, FLAC, Dolby?Digital, Dolby?Digital?Plus i?Dolby?Atmos
  • Reprodukcija prostornog zvuka
  • Korisnik mo?e sam odrediti maksimalnu glasno?u
Podr?ka za?privitke u?po?ti

Podr?ane vrste?dokumenata

.jpg, .tiff, .gif (slike); .doc i?.docx (Microsoft Word); .htm i?.html (web-stranice); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview i?Adobe Acrobat); .ppt i?.pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (tekst); .rtf (format oboga?enog teksta); .vcf (podaci za?kontakt); .xls i?.xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz; .pkpass (Nov?anik)

Uvjeti o?uvanja okoli?a
  • Radna temperatura okoli?a: od?0 °C do?35 °C
  • Temperatura izvan rada: od??20 °C do?45 °C
  • Relativna vla?nost zraka: od?5?% do?95?% bez kondenzacije
  • Radna nadmorska visina: testirano do?3000 metara

iPad?Air i?okoli?

iPad?Air dizajniran je?tako da?se?smanji negativan u?inak na?okoli?:11

Napredak prema zacrtanom Appleovom cilju za?2030.

  • Vi?e od 30?% recikliranih materijala12
  • Vi?e od 35?% kori?tene elektri?ne energije dolazi iz obnovljivih izvora13
  • Smanjenje emisija vi?e od 35?% u odnosu na uobi?ajeni poslovni proces prema Appleovu modelu14

Materijali

  • Ku?i?te od 100?% recikliranog aluminija
  • 100?% recikliranog kobalta i vi?e od 95?% recikliranog litija u bateriji
  • Vi?e tiskanih plo?ica sadr?i 100?% reciklirani bakar
  • 100?% reciklirana zlatna ?ica u svim kamerama
  • 100?% reciklirano zlato u lemovima svih plo?ica koje je tiskao Apple i svim priklju?cima
  • Magneti su izra?eni od 100?% recikliranih rijetkih zemnih metala
  • 100?% reciklirani kositar u lemovima vi?e tiskanih plo?ica
  • Za?titno staklo sadr?i 15?% recikliranog stakla
  • Najmanje 20?% reciklirane plastike u 12 komponenti
  • 100?% ambala?e izra?eno je od vlakana15
  • 39?% recikliranih materijala u ambala?i od vlakana

Energija

  • Vi?e od 35?% elektri?ne energije upotrijebljene pri proizvodnji iPada?Air dolazi iz obnovljivih izvora
  • Certifikat ENERGY?STAR?16

Otpad

  • U sklopu Appleova programa bez otpada, nijedan pogon za proizvodnju zavr?nih sklopova na?ih dobavlja?a ne generira otpad za?odlagali?ta

Pametnija kemija17

  • Staklo bez arsena
  • Ne?sadr?i ?ivu, BFR ni?PVC