Az?iPad?mini technikai adatai
- 128?GB
- 256?GB
- 512?GB
Wi?Fi-modellek
293?g
Wi?Fi?+ Cellular modellek
297?g
gombok
hangszóró
Touch?ID
érzékel?
csatlakozó
- iPad?mini
- USB?C t?lt?kábel (1?m)
- Liquid?Retina kijelz?
- LED?es háttér-világítású Multi?Touch kijelz? IPS?technológiával
- 2266?x?1488 képpontos felbontás, 326?ppi képponts?r?ség
- Széles színtartomány (P3)
- True?Tone technológia
- Ujjlenyomatok ellen véd?, zsírtaszító bevonat
- Teljes egészében laminált kijelz?
- Tükr?z?désgátló bevonat
- 500?nites fényer?
- Kompatibilis az?Apple?Pencil?Próval
- Kompatibilis az?USB?C?s Apple?Pencillel
- F?lé vitt Apple?Pencil érzékelése
Az?iPad?mini kijelz?jének lekerekített sarkai vannak; téglalapként mérve a?képátló 8,3?hüvelyk. A?ténylegesen megjelenített -felület kisebb.
- A17?Pro chip
- 6?magos CPU 2?nagy teljesítményre optimalizált és?4?energia-takarékos?maggal
- 5?magos GPU
- 16?magos Neural?Engine
Intelligence???
Az?iPadbe épített Apple?Intelligence segít az?írás-ban és?az??n-kifejezés-ben, és?meg-k?nnyíti a?teend?k intézését. Ez?a?te?személyes mesterségesintelligencia-rendszered, amely forradalmi adatvédelmi megoldásokkal biztosítja, hogy senki más ne?férhessen hozzá az?adataidhoz – még az?Apple?sem.
- 12?mega-pixeles széles látó-sz?g? kamera, ?/1,8?as fényrekesz
- Akár ?tsz?r?s digitális zoom
- ?ttagú objektív
- True?Tone vaku
- Automatikus élességállítás Focus?Pixels technológiával
- Panorámaképek (akár 63?megapixeles felbontásban)
- Smart HDR 4
- Széles skálájú szín-r?gzítés fotókhoz és?Live?Photo?képekhez
- Fejlett v?r?sszem-korrekció
- Fényképek geocímkézése
- Automatikus képstabilizálás
- Sorozat-felvételek
- R?gzítési kép-formátumok: HEIF és?JPEG
- 4K?s videofelvétel (24, 25, 30?vagy 60?képkocka/s sebességgel)
- 1080p felbontású HD?video-felvétel (25, 30?vagy 60?képkocka/s sebességgel)
- 720p felbontású HD?videofelvétel (30?képkocka/s sebességgel)
- True?Tone vaku
- Lassított videók támogatása (1080p?felbontás 120?vagy 240?képkocka/s sebességgel)
- Time?lapse-videók képstabilizálással
- Kiterjesztett dinamika-tartományú videofelvétel (legfeljebb 30?képkocka/s sebességgel)
- Mozimin?ség? videostabilizálás (4K,?1080p és?720p felbontás-ban)
- Folyamatos automatikus élességállítás videofelvétel k?zben
- Nagyítás lejátszás k?zben
- R?gzítési videoformátumok: HEVC és?H.264
- 12MP Center Stage kamera
- ?/2,4?es fényrekesz
- Smart HDR 4
- 1080p felbontású HD?video-felvétel (25, 30?vagy 60?képkocka/s sebességgel)
- Time?lapse-videók képstabilizálással
- Kiterjesztett dinamika-tartományú video-felvétel (legfeljebb 30?képkocka/s sebességgel)
- Mozimin?ség? videostabilizálás (1080p és?720p felbontásban)
- Széles skálájú szín-r?gzítés fotókhoz és?Live?Photo képekhez
- Lencsekorrekció
- Retina Flash vaku True?Tone technológiával
- Automatikus képstabilizálás
- Sorozat-felvételek
- FaceTime-videohívások
- Rivaldafény
- Az?iPadr?l bármilyen FaceTime-kompatibilis eszk?z hívható Wi‑Fi- és?mobilhálózaton
- FaceTime?hanghívások
- Az?iPadr?l bármilyen FaceTime-kompatibilis eszk?z hívható Wi‑Fi- és?mobilhálózaton
Fekv? tájolású sztereó hangszórók
Kett?s mikrofon telefonáláshoz, video- és?hangfelvételekhez
Minden modell
- Wi?Fi?6E (802.11ax) 2x2?es MIMO-támogatással4
- Egyidej? kétsávos
- Bluetooth?5.3
Wi?Fi?+ Cellular modellek
- 5G (sub?6?GHz) 4x4?es MIMO-támogatással
- Gigabites LTE 4x4?es MIMO-támogatással
A2995-?s modell:
- 5G NR?(sávok: n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78, n79)4
- FDD‑LTE (sávok: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
- TD-LTE (sávok: 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)
- UMTS/HSPA/HSPA+/DC?HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100?MHz)
- Csak adatátvitel5
- Wi?Fi-hívás4
- eSIM6
- eSIM6
Minden modell
- Digitális irányt?
- Wi‑Fi
- iBeacon mikro-lépték? hely-meghatározás
Wi?Fi?+ Cellular modellek
- GPS/GNSS
- Mobilhálózat
- Touch?ID
- Háromtengelyes giroszkóp
- Gyorsulásmér?
- Barométer
- Intelligens fényérzékel?
- Az?iPad zárolásának feloldása
- Személyes adatok védelme az?alkalmazásokban
- Vásárlás az?iTunes?Store?ban és?az?App Store?ban
- Touch?ID-alapú fizetés az?iPad-alkalmazásokban és?a?weben
- USB?C port az?alábbiak támogatásával:
- T?ltés
- DisplayPort
- USB?3 (akár?10?Gb/s)
Teljes natív felbontás és?t?bb millió szín megjelenítése a?beépített kijelz?n
- Egy akár 4K?s felbontású és?60?Hz?es frissítési gyakoriságú küls? kijelz? támogatása
Digitális videokimenet
- Natív DisplayPort kimenet USB?C?n keresztül
- VGA-, HDMI- és?DVI-kimenet (kül?n megvásárolható) átalakítókkal
Videotükr?zés
- Akár 4K felbontású AirPlay-átvitel tükr?zéshez, illetve fénykép- és?video-megjelenítés-hez második generációs vagy újabb Apple?TV?n vagy AirPlay-kompatibilis okostévéken
- Videotükr?zés és?video-kimenet támogatása: USB?C – digitális AV?t?bb-portos átalakítóval vagy USB?C – VGA t?bb-portos átalakítóval (az átalakítók kül?n vásárolhatók?meg)
Minden modell
- Beépített, 19,3?wattórás lítium-polimer akkumulátor
- Akár 10?órányi üzemid? Wi‑Fi-kapcsolatú internet-b?ngészés vagy videólejátszás mellett
- Hálózati adapterrel vagy egy számítógép USB?C csatlakozásán keresztül t?lthet?
Wi?Fi?+ Cellular modellek
- Akár 9?órányi üzemid? mobilnetes internetb?ngészés esetén
A?látás, a?hallás, a?mozgási képességek és?a?kognitív fogyatékosságok területére kiterjed? beépített kisegít? lehet?ségekkel mindenki a?lehet? legt?bbet hozhatja ki?az?iPadjéb?l. B?vebben
Legfontosabb funkciók:
- VoiceOver
- Nagyítás
- Nagyító
- Felolvasott tartalom
- Kapcsolóvezérlés
- AssistiveTouch
- Audioleírások
- Akadálymentesített feliratozás
A?Pages, a?Numbers, a?Keynote, az?iMovie, a?GarageBand, a?Clips és?az?Apple?Store alkalmazás el?re telepítve van az?iPadre.
- Apple-fiók (egyes funkciók használatához szükséges)
- Internetelérés8
A?szinkronizálás feltételei Macen és?PC?n:
- macOS Catalina?10.15 vagy újabb rendszer a?Finder alkalmazással
- macOS High?Sierra?10.13 és?macOS Mojave?10.14.6 k?z?tti rendszer-verzió az?iTunes?12.9?es vagy újabb verziójával
- Windows?10 vagy újabb rendszer az?iTunes?12.12.10?es vagy újabb verziójával (ingyenesen let?lthet? az?apple.com/hu/itunes/download oldalról)
Nyelvválaszték
Angol (Ausztrália, Egyesült államok, Egyesült Királyság, India), arab, bolgár, cseh, dán, finn, francia (Franciaország, Kanada), g?r?g, héber, hindi, holland, horvát, indonéz, japán, katalán, kazak, kínai (egyszer?sített, hagyományos, hagyományos hongkongi), koreai, lengyel, litván, magyar, maláj, német, norvég, olasz, orosz, portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol (Egyesült államok, Latin-Amerika, Spanyolország), svéd, szlovák, szlovén, thai, t?r?k, ukrán, vietnámi
Támogatott QuickType-billenty?zet-kiosztások
Ainu, akan, albán, amhara, angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült államok, Egyesült Királyság, India, Japán, Kanada, Szingapúr, új-Zéland), apacs (nyugati), arab, arab (nedzsdi), asszámi, asszír, azeri, bangla (alfabetikus, InScript, átírás), belorusz, berber (sztenderd marokkói), bodo, bolgár, burmai, csaktó, cseh, cseroki, csikaszó, csuvas, dán, déli számi, divehi, dogri, dzongkha, emoji, északi számi, észt, fer?eri, finn, flamand, francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), fula (adlam), g?r?g, grúz, gudzsaráti (alfabetikus, InScript, átírás), hausza, hawaii, héber, hindi (alfabetikus, InScript, átírás), hmong (pahawh), holland (Belgium, Hollandia), horvát, igbó, inari számi, indonéz, ingus, ír?gael, izlandi, japán (kana, rómadzsi), jiddis, joruba, kabil, kannada (InScript, QWERTY, átírás), kantoni – hagyományos (cang-csie, fonetikus, kézírás, szucsen, vonásalapú bevitel), kasmíri (arab, dévanágari), katalán, kazak, khmer, kildini számi, kínai – egyszer?sített (10 billenty?s pinjin, kézírás, QWERTY-alapú pinjin, suang-pin, vonásalapú bevitel), kínai – hagyományos (10 billenty?s pinjin, cang-csie, csu-jin, kézírás, QWERTY-alapú pinjin, suang-pin, szucsen, vonásalapú bevitel), kirgiz, kolta számi, konkáni (dévanágari), koreai (2 készletes, 10 billenty?s), kurd (arab bet?s, latin bet?s), lao, lengyel, lett, litván, lulei számi, lusútszíd, macedón, magyar, maithili, maláj (arab bet?s, latin bet?s), malajálam (alfabetikus, InScript, átírás), maleszit, máltai, mandeus, manipuri (bengáli, meitei mayek), maori, maráthi (InScript, QWERTY, átírás), maszkagí, mikmak, mongol, navahó, német (Ausztria, Németország, Svájc), nepáli, n’ko, norvég (bokm?l, nynorsk), nuoszu, olasz, orija (alfabetikus, InScript), orosz, ?rmény, oszage, pandzsábi (alfabetikus, InScript, QWERTY, átírás), pastu, perzsa, perzsa (Afganisztán), pitei számi, portugál (Brazília, Portugália), redzsang, rohingya, román, spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), svéd, szamoai, szanszkrit, szantáli (dévanágari, ol-chiki), szerb (cirill bet?s, latin bet?s), szindhi (arab, dévanágari), szingaléz, szlovák, szlovén, szuahéli, tádzsik, tagalog, tamil (andzsál, tamil 99, átírás), telugu (alfabetikus, InScript, QWERTY, átírás), thai, tibeti, tongai, t?r?k, türkmén, umei számi, ujgur, ukrán, urdu (alfabetikus, QWERTY, átírás), üzbég (arab bet?s, cirill bet?s, latin bet?s), vancsú, vietnámi (telex, VIQR, VNI), walesi
Támogatott QuickType-billenty?zet-kiosztások automatikus javítással
Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült államok, Egyesült Királyság, India, Japán, Kanada, Szingapúr, új-Zéland), arab, arab (nedzsdi), bangla (alfabetikus, InScript, átírás), bolgár, cseh, cseroki, dán, észt, finn, francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), g?r?g, gudzsaráti (alfabetikus, InScript, átírás), hawaii, héber, hindi (alfabetikus, InScript, átírás), holland (Belgium, Hollandia), horvát, indonéz, ír?gael, izlandi, japán (kana, rómadzsi), katalán, kínai – egyszer?sített (QWERTY-alapú pinjin), kínai – hagyományos (sztenderd, csu-jin – bopomofo), kínai – hagyományos (QWERTY-alapú pinjin), koreai (2?készletes, 10?billenty?s), lengyel, lett, litván, macedón, magyar, maláj, maráthi (alfabetikus, InScript, átírás), német (Ausztria, Németország, Svájc), norvég (bokm?l, nynorsk), olasz, orosz, pandzsábi (alfabetikus, InScript, QWERTY, átírás), perzsa, perzsa (Afganisztán), portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), svéd, szerb (cirill bet?s, latin bet?s), szlovák, szlovén, tagalog, tamil (alfabetikus, andzsál, tamil?99, átírás), telugu, thai, t?r?k, ukrán, urdu (alfabetikus, QWERTY, átírás), vietnámi (telex)
Támogatott QuickType-billenty?zetkiosztások prediktív gépeléssel
Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült államok, Egyesült Királyság, India, Japán, Kanada, Szingapúr, új-Zéland), arab, arab (nedzsdi), bangla, cseh, dán, francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), g?r?g, gudzsaráti, héber, hindi, holland (Belgium, Hollandia), indonéz, izlandi, japán, kínai (egyszer?sített, hagyományos), kantoni (hagyományos), koreai, lengyel, litván, maráthi, német (Ausztria, Németország, Svájc), norvég (bokm?l, nynorsk), olasz, orosz, pandzsábi, portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), svéd, szlovén, tamil, telugu, thai, t?r?k, vietnámi
Támogatott QuickType-billenty?zet-kiosztások t?bbnyelv? gépeléssel
Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült államok, Egyesült Királyság, India, Japán, Kanada, Szingapúr, új-Zéland), francia (Belgium, Kanada, Franciaország, Svájc), héber, hindi (latin bet?s), holland (Belgium, Hollandia), japán (rómadzsi), kínai (egyszer?sített – pinjin, hagyományos – pinjin), lengyel, német (Ausztria, Németország, Svájc), olasz, portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), t?r?k, vietnámi
Támogatott QuickType-billenty?zet-kiosztások k?rnyezetfügg? javaslatokkal
Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült államok, Egyesült Királyság, India, Japán, Kanada, Szingapúr, új-Zéland), arab, arab (nedzsdi), francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), hindi (devanagári, latin bet?s), holland (Belgium, Hollandia), kínai (egyszer?sített), német (Ausztria, Németország, Svájc), olasz, orosz, portugál (Brazília), spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), svéd, t?r?k, vietnámi
Támogatott QuickPath-billenty?zetkiosztások
Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült államok, Egyesült Királyság, India, Japán, Kanada, Szingapúr, új-Zéland), arab, francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), héber, holland (Belgium, Hollandia), koreai, kínai (egyszer?sített – QWERTY-alapú pinjin, hagyományos – QWERTY-alapú pinjin), lengyel, német (Ausztria, Németország, Svájc), olasz, portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), svéd, vietnámi
A?Siri funkcióval használható nyelvek
Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült államok, Egyesült Királyság, India, írország, Kanada, Szingapúr, új-Zéland), arab (Egyesült Arab Emírségek, Szaúd-Arábia), dán (Dánia), finn (Finnország), francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), héber (Izrael), holland (Belgium, Hollandia), japán (Japán), kantoni (Hongkong, kontinentális Kína), koreai (Koreai K?ztársaság), maláj (Malajzia), mandarin (kontinentális Kína, Tajvan), német (Ausztria, Németország, Svájc), norvég (Norvégia), portugál (Brazília), olasz (Olaszország, Svájc), orosz (Oroszország), spanyol (Chile, Egyesült államok, Mexikó, Spanyolország), svéd (Svédország), thai (Thaif?ld), t?r?k (T?r?kország)
Diktálási nyelvek
Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült államok, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Fül?p-szigetek, India, írország, Kanada, Malajzia, Szaúd-Arábia, Szingapúr, új-Zéland), arab (Egyesült Arab Emírségek, Katar, Kuvait, Szaúd-Arábia), cseh, dán, finn, francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Luxemburg, Svájc), g?r?g, héber, hindi, holland (Belgium, Hollandia), horvát, indonéz, japán, kantoni (Hongkong, kontinentális Kína), katalán, koreai, lengyel, magyar, maláj, mandarin kínai (kontinentális Kína, Tajvan), német (Ausztria, Németország, Svájc), norvég (bokm?l), olasz (Olaszország, Svájc), orosz, portugál (Brazília, Portugália), román, sanghaji (kontinentális Kína), spanyol (Egyesült államok, Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), svéd, szlovák, thai, t?r?k, ukrán, vietnámi
Támogatott egynyelv? szótárak
Angol (Egyesült államok, Egyesült Királyság), bolgár, dán, francia, g?r?g, héber, hindi, holland, japán, katalán, kínai (egyszer?sített, hagyományos, hagyományos hongkongi), koreai, lengyel, maláj, német, norvég, olasz, orosz, pandzsábi, portugál, román, spanyol, svéd, thai, t?r?k
Támogatott idióma-szótárak
Kantoni – angol, kínai (egyszer?sített) – angol, kínai (hagyományos) – angol
Támogatott kétnyelv? szótárak
Arab–angol, bangla–angol, cseh–angol, dán–angol, finn–angol, francia–angol, francia–német, g?r?g–angol, gudzsaráti–angol, hindi–angol, holland–angol, horvát–angol, indonéz–angol, japán–angol, kannada–angol, kantoni (hagyományos) – angol, kazak-angol, kínai (egyszer?sített) – angol, kínai (egyszer?sített) – japán, koreai–angol, lengyel–angol, magyar–angol, maláj–angol, malajálam–angol, német–angol, norvég–angol, olasz–angol, orosz–angol, pandzsábi–angol, portugál–angol, spanyol–angol, svéd–angol, szlovák–angol, tamil–angol, telugu–angol, thai–angol, t?r?k–angol, ukrán–angol, urdu–angol, vietnámi–angol
Szinonimaszótár
Angol (Egyesült államok, Egyesült Királyság), kínai (egyszer?sített)
Helyesírás-ellen?rzés
Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült államok, Egyesült Királyság, India, Japán, Kanada, Szingapúr, új-Zéland), arab, arab (nedzsdi), bolgár, cseh, dán, finn, francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), g?r?g, hindi (devanagári), holland (Belgium, Hollandia), ír?gael, lengyel, magyar, német (Ausztria, Németország, Svájc), norvég (bokm?l, nynorsk), olasz, orosz, pandzsábi, portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), svéd, telugu, t?r?k, vietnámi
Az?Apple?Payt támogató térségek
Argentína, Ausztrália, Ausztria, Azerbajdzsán, Bahrein, Belarusz, Belgium, Brazília, Bulgária, Chile, Ciprus, Costa Rica, Csehország, Dánia, Dél-Afrika, Dél-Korea, Egyesült államok, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, El?Salvador, észtország, Fer?er-szigetek, Finnország, Franciaország, G?r?gország, Gr?nland, Grúzia, Guatemala, Guernsey, Hollandia, Honduras, Hongkong, Horvátország, írország, Izland, Izrael, Japán, Jersey, Jordánia, Kanada, Katar, Kazahsztán, Kolumbia, kontinentális Kína,9 Kuvait, Lengyelország, Lettország, Liechtenstein, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Makaó, Malajzia, Málta, Man-sziget, Marokkó, Mexikó, Moldova, Monaco, Montenegró, Németország, Norvégia, Olaszország, ?rményország, Palesztina, Panama, Peru, Portugália, Románia, San Marino, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szaúd-Arábia, Szerbia, Szingapúr, Szlovákia, Szlovénia, Tajvan, új-Zéland, Ukrajna, Vatikánváros, Vietnám
- Támogatja t?bbek k?z?tt a?HEVC-, a?H.264-, az?AV1- és?a?ProRes-formátumot
- HDR Dolby Vision, HDR10+/HDR10 és?HLG szabvánnyal
- Támogatja t?bbek k?z?tt az?AAC-, az?MP3-, az?Apple?Lossless, a?FLAC-, a?Dolby?Digital, a?Dolby?Digital?Plus és?a?Dolby?Atmos formátumot
- Térbeli?hang lejátszása
- Felhasználó által beállítható hanger?korlát
Megjeleníthet? dokumentum-típusok
.jpg, .tiff, .gif (képek); .doc és?.docx (Microsoft Word); .htm és?.html (weboldalak); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Megtekint? és?Adobe Acrobat); .ppt és?.pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (sz?veg); .rtf (Rich Text formátum); .vcf (névjegyadatok); .xls és?.xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz; .pkpass (Tárca)
M?k?dési k?rnyezeti h?mérséklet:
0–35?°C
Tárolási h?mérséklet:
?20–45?°C
Relatív páratartalom:
5–95%, nem lecsapódó
M?k?dtetési magasság:
3000?méterig tesztelve
