SIARAN PERS
10 Juni 2025
iPadOS 26 memperkenalkan fitur-fitur canggih baru yang mengoptimalkan kemampuan serta keserbagunaan iPad lebih jauh lagi
iPadOS 26 menghadirkan desain baru; sistem jendela yang canggih, intuitif, dan sepenuhnya baru; fitur-fitur baru yang didukung Apple Intelligence; penyempurnaan besar pada cara bekerja dengan file, audio, dan video; dan lainnya
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple hari ini merilis pratinjau iPadOS 26, rilisan iPadOS terbesar sejauh ini, menghadirkan peningkatan besar dalam mengoptimalkan kemampuan dan keserbagunaan unik iPad lebih jauh lagi.?Desain baru yang menawan menghadirkan tampilan baru pada iPad, membuat pengalaman menggunakannya jadi lebih ekspresif dan menyenangkan. Sekaligus tetap mempertahankan kesederhanaan dari iPad,?iPadOS 26 memperkenalkan Sistem jendela baru yang canggih dan intuitif dengan fitur yang dapat membantu pengguna mengendalikan, mengatur, dan beralih antar-jendela aplikasi. Apple Intelligence menjadi lebih canggih dan terintegrasi dalam iPadOS 26, dengan fitur baru untuk membantu pengguna berkomunikasi, mengekspresikan diri, dan menyelesaikan berbagai hal, termasuk Terjemahan Langsung, cara baru untuk berkreasi dengan Genmoji dan Image Playground,1 serta tindakan cerdas dengan Pintasan. Aplikasi File yang disempurnakan menawarkan cara-cara baru untuk mengatur file dan menyesuaikan folder. Dan dengan Folder di dock, pengguna dapat dengan mudah mengakses unduhan, dokumen, dan lainnya dari mana saja. Aplikasi Pratinjau hadir di iPad, memberikan pengguna aplikasi khusus untuk melihat dan mengedit PDF, menggunakan fitur canggih seperti Markup pada Apple Pencil dan Isi-Auto. Dan dengan Tugas Latar Belakang, pilihan input audio, dan Tangkapan lokal, iPadOS 26 menghadirkan kemampuan baru bagi profesional kreatif yang bekerja dengan audio dan video.
“iPadOS 26 adalah rilisan iPadOS terbesar kami sejauh ini, dengan fitur-fitur canggih yang membuat segalanya lebih baik dan mentransformasi berbagai hal yang dilakukan pengguna di iPad,” kata Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering, Apple.?“Dengan desain baru yang menawan, sistem jendela yang canggih, intuitif, dan sepenuhnya baru, lebih banyak fitur yang didukung Apple Intelligence, peningkatan besar pada cara bekerja dengan file, dan alat-alat baru yang akan sangat membantu pekerja kreatif, iPadOS 26 meningkatkan kemampuan perangkat kami yang paling serbaguna lebih jauh lagi.”
Desain Baru yang Menawan
Desain baru yang menawan menghadirkan pengalaman yang lebih ekspresif dan menyenangkan bagi pengguna iPad, sekaligus mempertahankan ciri khas iPadOS. Dibuat dengan Liquid Glass, material bening baru yang memantulkan dan membiaskan hal-hal di sekitarnya, sekaligus bereaksi terhadap input pengguna dan secara dinamis bertransformasi untuk menghadirkan fokus lebih besar pada konten yang paling diperhatikan oleh pengguna. Hal ini memungkinkan pengalaman yang lebih segar di berbagai area Layar Terkunci dan Pusat Kontrol, serta memberikan pengguna cara-cara baru untuk mempersonalisasi Layar?Utama?mereka dengan ikon aplikasi baru yang tampak hidup dalam tampilan terang atau gelap, warna-warna terang dan gelap, serta tampilan bening baru yang elegan. Kontrol dan navigasi terbaru juga hadir di aplikasi seperti Mail, Safari, Apple TV, Apple Music, dan lainnya.
Sistem Jendela yang Canggih dan Intuitif yang Sepenuhnya Baru
iPadOS 26 memperkenalkan berbagai fitur baru yang membantu pengguna mengendalikan, mengatur, dan beralih antar-jendela aplikasi dengan tetap mempertahankan kepraktisan dan kesederhanaan yang diharapkan oleh pengguna iPad. Sistem jendela baru memungkinkan pengguna mengubah ukuran jendela aplikasi dengan lancar, meletakkannya tepat di posisi yang diinginkan, dan membuka lebih banyak jendela sekaligus.
Kontrol jendela yang familier memungkinkan pengguna untuk menutup, meminimalkan, mengubah ukuran, atau mempetak-petakkan jendela dengan mudah. Petak jendela didesain mengikuti kemampuan iPad yang unik, dan memungkinkan pengguna untuk menata jendela hanya dengan sekali geser.?Jika pengguna mengubah ukuran jendela aplikasi lalu menutupnya, aplikasi tersebut akan tetap dalam ukuran dan posisi yang sama ketika dibuka kembali. Dengan Exposé, pengguna dapat dengan cepat melihat hamparan jendela yang terbuka, membantu mereka beralih ke jendela lain dengan mudah. Sistem jendela baru berfungsi sangat baik dengan?Pengelolaan Sorotan?bagi mereka yang ingin mengelompokkan jendelanya ke tahapan yang berbeda, dan dengan layar eksternal jika menginginkan ruang yang lebih besar ketika bekerja dengan banyak aplikasi sekaligus.2
Dengan?bar?menu baru, pengguna dapat mengakses perintah yang ada di sebuah aplikasi hanya dengan mengusap ke bawah dari bagian atas layar, atau dengan menggerakkan kursor ke atas. Pengguna dapat menemukan fitur spesifik atau tips terkait dengan cepat di sebuah aplikasi dengan pencarian di?bar?menu. Selain itu, pengembang kini dapat membuat?bar?menu kustom di aplikasi buatan mereka.
Fitur Baru dengan Dukungan Apple Intelligence
Apple Intelligence, sistem kecerdasan personal intuitif yang menghadirkan kecerdasan yang berguna dan relevan sekaligus mengambil langkah maju yang luar biasa untuk privasi dalam AI, menjadi lebih canggih dan terintegrasi di seluruh iPadOS 26. Terjemahan Langsung di Telepon, FaceTime, dan Pesan memungkinkan pengguna iPad berkomunikasi lintas bahasa dengan lancar. Dalam Pesan, teks masuk termasuk pesan grup secara otomatis diterjemahkan ke dalam bahasa pilihan pengguna.3 Di FaceTime, pengguna dapat mengikuti pembicaraan melalui terjemahan teks langsung sambil mendengarkan suara pembicara. Dan saat melakukan panggilan telepon, terjemahan diucapkan sepanjang percakapan.4
iPadOS 26 menghadirkan cara baru bagi pengguna untuk membuat Genmoji menggunakan emoji dan deskripsi yang sudah ada, memodifikasi atribut personal seperti panjang rambut atau aksesori, dan memilih ekspresi. Pengguna juga akan memiliki kendali lebih atas atribut dan ekspresi personal di Image Playground, serta dapat membuat gaya baru dengan ChatGPT, seperti gaya lukisan minyak untuk Poster Kontak teman. Saat pengguna memiliki ide spesifik, mereka bisa mengetuk Gaya Apa Pun dan menjelaskan secara spesifik apa yang mereka inginkan. Dan Image Playground kini dapat mengirim deskripsi atau foto pengguna ke ChatGPT dan membuat gambar yang unik.
Pintasan menghadirkan tindakan cerdas baru yang memungkinkan pengguna membuat pintasan yang lebih canggih, termasuk meringkas teks dengan Alat Menulis dan membuat gambar dengan Image Playground. Pengguna juga dapat memanfaatkan langsung model Apple Intelligence untuk memberikan respons yang kemudian akan dimasukkan ke pintasan mereka yang lainnya. Sebagai contoh, siswa dapat membuat pintasan yang menggunakan model Apple Intelligence untuk membandingkan transkripsi audio pelajaran dengan catatan yang mereka buat, dan menambahkan poin penting yang mungkin terlewatkan.
Cara Kerja Baru yang Lebih Efektif dengan File
iPadOS 26 memperkenalkan berbagai cara baru untuk mengelola, mengakses, dan mengedit file. Aplikasi File yang disempurnakan dengan tampilan Daftar memungkinkan pengguna melihat detail dokumen lebih banyak dalam kolom yang dapat diubah ukurannya dan folder yang dapat diciutkan. Untuk membuat folder lebih mudah dikenali dalam sekejap, File juga menghadirkan opsi penyesuaian folder yang mencakup warna kustom, ikon, dan emoji yang diselaraskan antar-perangkat. Untuk akses yang lebih cepat, pengguna kini dapat menarik folder apa pun dari aplikasi File langsung ke Dock. Selain itu, pengguna dapat mengatur aplikasi default untuk membuka file atau jenis file tertentu.
Aplikasi Pratinjau Hadir di iPad
Pratinjau hadir di iPad, memberikan pengguna aplikasi khusus untuk membuat sketsa cepat, serta melihat, mengedit, dan menandai PDF serta gambar menggunakan Apple Pencil atau sentuhan. Pengguna dapat mengakses semua PDF dan gambarnya di aplikasi File langsung dari Pratinjau, membuat halaman kosong, menggunakan Apple Pencil untuk menggambar dan menulis di halaman tersebut, dan menggunakan Isi-Auto untuk mengisi formulir PDF dalam waktu singkat.
Cara Baru Bekerja Dengan Aplikasi
Dengan memanfaatkan kekuatan Apple silicon yang luar biasa, iPadOS 26 menghadirkan kemampuan untuk melakukan Tugas Latar Belakang yang membutuhkan banyak daya komputasi. Ketika pengguna memulai proses yang berjalan lama di sebuah aplikasi, Tugas Latar Belakang akan muncul pada Aktivitas Langsung, memberikan pengguna kendali penuh dan mengetahui dengan jelas apa saja yang sedang berjalan. Pengembang juga dapat menggunakan API Tugas Latar Belakang terbaru, yang memungkinkan pengguna menjalankan tugas yang membutuhkan waktu lama dari aplikasi mereka.
iPadOS 26 juga menghadirkan fitur audio baru dengan input yang lebih fleksibel dan perekaman sederhana. Pengguna kini memiliki kendali yang lebih baik atas input audio mereka, dengan kemampuan untuk memilih mikrofon yang berbeda untuk setiap aplikasi dan situs web. Audio rekaman akan menjadi lebih baik dengan ketersediaan Isolasi Suara, yang memblokir kebisingan lingkungan sekitar, dan memungkinkan rekaman yang terdengar jelas dan jernih. Dan dengan AirPods 4, AirPods 4 dengan Peredam Kebisingan Aktif (ANC), serta AirPods Pro 2, rekaman audio berkualitas studio memungkinkan pengguna merekam kontennya dengan kualitas suara luar biasa dan menikmati panggilan yang jernih.
iPadOS 26 menghadirkan fitur audio baru yang menawarkan input yang lebih fleksibel dan rekaman yang sederhana.
Dengan Tangkapan lokal, pengguna dapat memproduksi rekaman berkualitas tinggi langsung dari iPad dengan aplikasi konferensi video apa pun, dan dengan mudah membagikan file audio serta video setelah panggilan selesai. Pembatalan gema audio peserta lain menjaga suara pengguna tetap menjadi fokus utama, memungkinkan rekaman panggilan yang jernih dari sisi mereka.
Tangkapan lokal memungkinkan pengguna untuk memproduksi rekaman berkualitas tinggi langsung dari iPad dengan aplikasi konferensi video apa pun, dan dengan mudah membagikan file audio serta video setelah panggilan selesai.
Aplikasi Baru, Serta Lebih Banyak Cara untuk Berkomunikasi
Dengan iPadOS 26, Jurnal hadir di iPad, mempermudah pengguna untuk mencatat dan menuangkan detail momen sehari-hari atau acara spesial. Dengan menggunakan Apple Pencil atau sentuhan, pengguna dapat menggabungkan gambar dan tulisan tangan, serta foto, video, rekaman audio, tempat, kondisi pikiran, dan lainnya. Pengguna dapat membuat berbagai jurnal untuk berbagai aspek dalam kehidupan mereka, dan kini memiliki akses ke tampilan peta menawan yang mengatur entri berdasarkan lokasi.
Aplikasi Apple Games yang sepenuhnya baru merupakan tempat baru bagi pengguna untuk bermain game, dan iPadOS 26 memperkenalkan Game Overlay, yang memungkinkan pengguna untuk melihat acara dan informasi terbaru dengan cepat, menyesuaikan pengaturan, menelepon atau mengundang teman di tengah game, dan lainnya.
Aplikasi Pesan menghadirkan Latar Belakang percakapan, yang memungkinkan pengguna mempersonalisasi obrolannya dengan desain menawan dan membuat latar belakang unik yang cocok dengan percakapan mereka menggunakan Image Playground.?Pesan juga menghadirkan?Polling?dan tampilan detail dengan desain baru yang memudahkan pengguna mencari berbagai hal dalam percakapan, dan melengkapi obrolan grup dengan indikator pengetikan, serta kemampuan untuk meminta dan menerima Apple Cash.5Tambahan, Aplikasi Telepon hadir di iPad, mencakup pembaruan seperti Tahan Panggilan6 dan Penyaringan Panggilan.7
Pembaruan lainnya di iPadOS 26:
- Tersedia dalam palet alat, pena reed yang baru menggunakan preset sudut goresan untuk menciptakan kaligrafi gaya tradisional dengan Apple Pencil atau sentuhan di aplikasi seperti Catatan, Pratinjau, Freeform, dan Jurnal; saat menggunakan Markup; dan di aplikasi pihak ketiga menggunakan API PencilKit.
- Kalkulator memperkenalkan kemampuan membuat grafik 3D baru di Catatan Matematika, memungkinkan pengguna untuk menulis persamaan dengan tiga variabel dan membuat grafik tiga dimensi.
- Catatan kini dapat mengekspor catatan menjadi file markdown serta dapat merekam percakapan di aplikasi Telepon sebagai rekaman audio dengan transkripsi.
- Fitur Aksesibilitas mencakup Pembaca Aksesibilitas, mode baca seluruh sistem baru yang didesan untuk memudahkan teks dibaca penyandang tunanetra, penderita gangguan penglihatan, atau mereka yang memiliki disabilitas lain yang memengaruhi kemampuannya membaca; pengalaman Akses Braille yang sepenuhnya baru menghadirkan antarmuka mudah bagi pengguna dengan Layar Braille; Bagikan Pengaturan Aksesibilitas untuk menggunakan pengaturan aksesibilitas sementara waktu di perangkat orang lain; dan lainnya.
Ketersediaan
Semua fitur ini tersedia untuk uji coba mulai hari ini melalui Apple Developer Program di developer.apple.com, dan versi beta publik akan tersedia bulan depan melalui Apple Beta Software Program di beta.apple.com/id.?Fitur perangkat lunak baru akan tersedia tahun ini sebagai pembaruan perangkat lunak gratis untuk iPad Pro (M4), iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-3 dan lebih baru), iPad Pro 11 inci (generasi ke-1 dan lebih baru), iPad Air (M2 dan lebih baru), iPad Air (generasi ke-3 dan lebih baru), iPad (A16), iPad (generasi ke-8 dan lebih baru), iPad mini (A17 Pro), dan iPad mini (generasi ke-5 dan lebih baru). Fitur Apple Intelligence memerlukan perangkat yang didukung, yang meliputi semua model iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro), dan semua model iPad dan Mac dengan M1 dan yang lebih baru yang telah mengaktifkan Apple Intelligence, dengan Siri dan bahasa perangkat diatur ke bahasa sama yang didukung: Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Portugis (Brasil), Spanyol, Jepang, Korea, atau Tionghoa Mandarin (Sederhana). Bahasa lainnya akan segera hadir pada akhir tahun ini: bahasa Denmark, Belanda, Norwegia, Portugis (Portugal), Swedia,?Turki, Tionghoa Mandarin (Tradisional), dan Vietnam.?Untuk informasi selengkapnya, kunjungi apple.com/os/ipados and apple.com/id/apple-intelligence.?Fitur dapat berubah sewaktu-waktu. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia dalam semua bahasa atau wilayah, dan ketersediaan dapat bervariasi sesuai dengan kebijakan dan peraturan yang berlaku. Untuk informasi selengkapnya tentang ketersediaan, kunjungi apple.com/id.
Bagikan artikel
Media
-
Teks artikel ini
-
Gambar dalam artikel ini
- Genmoji dan Image Playground tersedia dalam bahasa Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Portugis (Brasil), Spanyol, dan Jepang.
- Dukungan penuh layar eksternal tersedia dengan iPad Air (generasi ke-5), iPad Air (M2 dan lebih baru), iPad Pro 11 inci (generasi ke-3 dan lebih baru), iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-5 dan lebih baru), dan iPad Pro (M4).
- Terjemahan Langsung di Pesan mendukung Bahasa Inggris (AS, Inggris Raya), Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Korea, Portugis (Brasil), Spanyol (Spanyol), dan Tionghoa Mandarin (Sederhana).
- Terjemahan Langsung di Telepon dan FaceTime tersedia untuk panggilan pribadi dalam bahasa Inggris (AS, Britania Raya), Prancis (Prancis), Jerman, Portugis (Brasil), dan Spanyol (Spanyol).
- Layanan Apple Cash, disediakan oleh Green Dot Bank, anggota FDIC. Apple Payment Services LLC, anak perusahaan Apple Inc., adalah penyedia layanan Green Dot Bank untuk akun Apple Cash. Baik Apple Inc. maupun Apple Payments Services LLC bukanlah bank. Pelajari lebih lanjut tentang Syarat dan Ketentuan. Hanya tersedia di AS pada perangkat yang memenuhi syarat.
- Tahan Panggilan mendukung bahasa Inggris (AS, Australia, Kanada, India, Singapura, Britania Raya), Prancis (Prancis), Spanyol (AS, Meksiko, Spanyol), Jerman (Jerman), Portugis (Brasil), Jepang (Jepang), dan Tionghoa Mandarin (Tiongkok daratan).
- Penyaringan Panggilan mendukung bahasa Kanton (Tiongkok daratan, Hong Kong, Makao), Inggris (AS, Australia, Kanada, India, Irlandia, Selandia Baru, Puerto Riko, Singapura, Afrika Selatan, Britania Raya), Prancis (Kanada, Prancis), Jerman (Jerman), Jepang (Jepang), Korea (Korea), Tionghoa Mandarin (Tiongkok daratan, Taiwan, Makao), Portugis (Brasil), dan Spanyol (AS, Meksiko, Puerto Riko, Spanyol).