SAN FRANCISCO —?8 giugno 2015?— Apple ha svelato oggi un’anteprima di watchOS 2, il primo?importante aggiornamento software per Apple Watch, che fornirà agli sviluppatori gli strumenti per?creare app più veloci e potenti eseguite in nativo su Apple Watch. A partire da oggi, gli sviluppatori?possono sfruttare le innovative funzioni hardware di Apple Watch, fra cui Digital Crown, Taptic Engine?e il sensore del battito cardiaco, insieme alle API software, per dar vita a nuove esperienze.?Disponibile per gli utenti Apple Watch in autunno, watchOS 2 include inoltre nuovi quadranti,?informazioni delle app di terze parti raffigurate come complicazioni e nuove funzioni di comunicazione?in Mail, Amici e Digital Touch.

“Siamo estremamente soddisfatti del feedback che stiamo ricevendo dagli utenti Apple Watch e, ad?appena poche settimane dalla sua disponibilità, siamo felici che gli sviluppatori possano iniziare a?creare app native per watchOS 2,” ha dichiarato Kevin Lynch, Vice President di Technology per?Apple. “Pensiamo che gli utenti Apple Watch apprezzeranno poter vedere le informazioni delle loro?app preferite direttamente dal quadrante dell’orologio e le tante nuove esperienze che gli sviluppatori?sapranno immaginare ora che hanno accesso a funzioni ancora più innovative di Apple Watch.”

WatchKit per watchOS 2
Gli sviluppatori hanno già creato migliaia di app per Apple Watch: ora, con WatchKit, possono?accedere alle funzioni hardware chiave come Digital Crown, Taptic Engine, sensore del battito?cardiaco, accelerometro e microfono. Le nuove API software consentono la riproduzione audio e?video e l’animazione, e con il framework ClockKit, gli sviluppatori possono rappresentare i propri dati?sotto forma di complicazioni sul quadrante dell’orologio.

Questi nuovi strumenti permettono agli sviluppatori di creare app più robuste. Per esempio, Strava?può monitorare con maggiore precisione il battito cardiaco mentre l’utente va in bici o corre,?utilizzando i dati dell’accelerometro e del sensore del battito cardiaco; Insteon può fornire agli utenti?controlli più accurati per abbassare le luci o impostare la temperatura con la Digital Crown; chi?possiede una vettura Volkswagen potrà ricevere un feedback aptico quando viene chiusa la portiera;?WeChat include messaggi audio che sfruttano il microfono; e Vine può ospitare e riprodurre video?direttamente nell’app.?

Nuove funzioni di Apple Watch
watchOS 2 consente agli utenti di trasformare la loro foto preferita in un nuovo quadrante per?l’orologio oppure di vedere le immagini dei loro album ogni volta che sollevano il polso grazie ai nuovi?quadranti?Foto?e?Album. Con il quadrante Time-lapse, possono scegliere fra una selezione di video in?time-lapse girati nell’arco di 24 ore in località caratteristiche, come New York, Londra o Shanghai.

La nuova funzione Time Travel consente agli utenti di scorrere con la Digital Crown per esplorare gli?eventi futuri (e passati), incluse riunioni o attività, le temperature per la settimana e dati di app di terze?parti, per esempio informazioni sui voli.

Il più recente software per Apple Watch offre modi ancora più creativi per comunicare. Con Mail, è?possibile rispondere velocemente usando dettatura, Smart Replies o emoji. Si possono creare più?schermate degli Amici, ciascuna con un massimo di 12 amici, e se ne possono aggiungere di nuovi?direttamente da Apple Watch. Digital Touch consente di tracciare e inviare disegni con tanti colori?insieme, offrendo ancora più strumenti per esprimere la creatività.?

Altre funzioni di watchOS 2 includono:

• la modalità Notte, che trasforma Apple Watch in una sveglia, in cui la Digital Crown e il tasto?laterale fungono da pulsanti di snooze e spegnimento dell’allarme;
• la possibilità di utilizzare con Apple Pay i programmi fedeltà e le carte di credito e debito?emesse dai negozi, aggiungendolinell’app Wallet;?
• il supporto per?Transit?in Mappe,* per vedere mappe e orari dettagliati dei trasporti, con itinerari?a piedi per raggiungere le stazioni più vicine e gli ingressi e le uscite della metro riportati con?precisione sulla mappa;
• gli allenamenti delle app di fitness di terze parti che contribuiscono agli obiettivi di Movimento ed?Esercizio;
• l’utilizzo di Siri per avviare specifici allenamenti, aprire Sguardi e rispondere alle email;
• il blocco attivazione, che consente di proteggere Apple Watch con il proprio Apple ID e impedire?a un altro utente di cancellare o attivare il dispositivo in caso di furto o smarrimento.

Disponibilità
watchOS 2 sarà disponibile in autunno come aggiornamento gratuito per Apple Watch. Apple Watch?richiede iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6 o iPhone 6 Plus con iOS 8.2 o versione?successiva. L’SDK per iOS 9 in versione beta con WatchKit per watchOS 2 è disponibile da subito per?i membri dell’iOS Developer Program su?developer.apple.com/watchkit. Le funzioni sono soggette a?modifica. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutti i Paesi o in tutte le lingue.

*Le informazioni della funzione Transit?in Mappe saranno disponibili in autunno per alcune importanti?città, fra cui Baltimora, Berlino, Chicago, Londra, Città del Messico, New York, Filadelfia, San?Francisco Bay Area, Toronto e Washington D.C., oltre che per più di 300 città in Cina, fra cui Pechino,?Chengdu e Shanghai.

Contatti Stampa:
Tiziana Scanu
Apple
scanu.t@apple.com
02 27326372