Elle “L” Lim-Chanさん - デジタルアーティスト
コミック専攻MFA
カリフォルニア美術(shù)大學(xué)(米國)、
「アニメーションは私が 初めて 好きに なった もの、 そして 意義の ある ストーリーを 伝える ことは 私が 情熱を 注いで いる こと です。 iPadを 使って その2つを 融合 させる のは、 まるで 魔法の ような プロセスです」
カリフォルニア美術(shù)大學(xué)の學(xué)生、Elle Lim-Chanさんは、iPadを使って洞察と示唆に富んだ作品を生み出し、従來のコミックを文化やアイデンティティについて意見を表明するインクルーシブな體験へと変えています。
「ストーリーを伝えることで、私たちの體験や価値観を周りの人にも體験してもらうことができます。クィアやトランスジェンダーの人たちにとって、積極的に自分の居場所を作っていくことは特に重要な意味を持ちますが、それには困難が伴いました」
第一世代アメリカ人であり、ノンバイナリーを自認するElleさんは、アパルトヘイト時代にアメリカに移住した中國系南アフリカ人の両親の體験にインスピレーションを受け、自らの使命に目覚めました。スタンフォード大學(xué)で人類學(xué)の學(xué)位を取得し、サンフランシスコのアートシーンに參加することで、社會に関する意義深いオリジナルのストーリーを描き、伝えるための基礎(chǔ)を身につけました。

「アンダーグラウンドコミックスは、以前からトランスジェンダーの人たちの聲が聞ける貴重な場でしたが、ごく一部の人しか入手できませんでした。iPad?ProとApple?Pencilがあれば、自分で創(chuàng)った同人誌をQRコード付きで公開し、オンラインでシェアすることができます」
Elleさんは、Appleのテクノロジーを活用することで、クリエイティブなアートと物語を融合させたウェブコミックを自在に創(chuàng)り出しています?!窤pple製品は自己表現(xiàn)をシームレスに支え、高めてくれます。これは私にとって、本當に重要なことなんです」
「作業(yè)に応じて異なる大きさの畫面を使い分けられることが、とても気に入っています。デザインにはMacBookでPhotoshopを使い、イラストやスケッチの描畫にはiPadでProcreateを使っています。Apple?Pencilは反応が良く自然に描けて、従來のペンや鉛筆と比べても、まったく遜色ありません」
卒業(yè)後、Elleさんはこれまでに創(chuàng)作した作品のポートフォリオを活かして、様々なメディアで活躍するフリーランスのアーティストとしてキャリアを築きたいと考えています。これは、Appleの製品が自由な創(chuàng)作活動の新しい可能性を開くことができる証でもあります。
「人は本當の自分を表現(xiàn)した時に、最も大きな影響力を発揮できます」とElleさんは言います。「それはクィアやトランスジェンダーの人たちにとってさらに重要です。ほかの人たちにインスピレーションを與えるためのクリエイティビティと勇気、自信がさらに必要とされるからです」