2013年6月11日、Apple?は本日、iPhone?の登場(chǎng)以來(lái)、最大の変化をもたらすiOSのアップデートとなる、魅力的な新しいユーザーインターフェイスを備えたiOS 7を公開しました。iOS 7は完全に再設(shè)計(jì)され、繊細(xì)な動(dòng)作、エレガントなカラーパレット、明確に區(qū)別できる機(jī)能レイヤーを備えているのでさらなる躍動(dòng)感が感じられます。タイポグラフィはより明瞭でシンプルに見えるように洗練が盡くされ、透過(guò)性のあるデザインと動(dòng)作を用いることで単純な作業(yè)も魅力的なものに変わります。iOS 7には、Control Center、通知センター、向上したマルチタスキング、AirDrop?、より強(qiáng)化された寫真機(jī)能、Safari?、Siri?など何百もの素晴らしい新機(jī)能を備えると共に、あなたがiTunes?で聴いている音楽をもとにした無(wú)料のインターネットラジオサービス、iTunes Radio?を搭載します*。
?
「iOS 7はiPhoneが登場(chǎng)して以來(lái)の最大の変化をもたらすiOSのアップデートです。これを作り出すために、私たちはデザインからエンジニアリングまで幅広い専門家を集めてチームを結(jié)成しました。そしてチームが一丸となった成果により、私たちはiOS 7をエキサイティングな新しい始まりだと見ています」と、Appleのソフトウェアエンジニアリング擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、クレイグ?フェデリギは述べています。
?
「シンプルであること、明快であること、効率的であることには、それぞれ奧深く、不朽の美しさがあります。シンプルであるということは、物や裝飾が存在しないというだけでなく、複雑に入り組んだものに秩序をもたらすこととも言えます。iOS 7はこれらを明確に表現(xiàn)させたものです。そこには首尾一貫したまったく新しい構(gòu)造があり、これが全システムに渡って適用されているのです」と、Appleのデザイン擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、ジョニー?アイブは述べています。
?
iOS 7はまったく新しいユーザーインターフェイスと共に再設(shè)計(jì)されていますが、世界中の何千萬(wàn)?何億人というiPhone、iPad?、iPod touch?ユーザーの皆様にはすぐに親しんでいただけるでしょう。この新しいインターフェイスは、お使いの電話を?qū)g際に大きく感じさせてくれますが、これはあらゆるものが畫面全體を活用するように再設(shè)計(jì)されているからです。再設(shè)計(jì)されたフォントはRetina?ディスプレイ上で驚くほどの見やすさとなり、さらに明瞭にテキストを表示します。
?
iOS 7には新機(jī)能のControl Centerが搭載されます。すばやくアクセスしたいコントロールがすべて一個(gè)所に便利に集められています。畫面下からスワイプひとつで、機(jī)內(nèi)モード、Wi-Fi、Bluetooth、おやすみモードといったコントロールにアクセスできるほか、畫面の明るさ、音楽の一時(shí)停止と再生、次のトラックへの移動(dòng)、AirPlay?を使った音楽のストリーミング再生することも可能です。Control Centerからは、時(shí)計(jì)、カメラ、計(jì)算機(jī)、Flashlightのようなアプリケーションにも直ちにアクセスできます。
?
iOS 7では通知センターはロック畫面からも利用できるので、スワイプひとつですべての通知を見ることができます。また、通知センターに新たに加わったToday機(jī)能により、その日の天気、交通狀況、ミーティングやイベントの予定などの一覧を一目で確認(rèn)できます。
?
iOS 7ではマルチタスキングがさらに強(qiáng)化され、デベロッパは新しいAPIを通じて任意のアプリケーションをバックグラウンドでマルチタスク処理をさせることができます。ユーザはよりビジュアルに直観的な方法でアプリケーションを切り換えられるようになります。iOS 7はよく使うアプリケーションに注意を払い、バックグラウンドで自動(dòng)的に最新の狀態(tài)に更新されます。
?
AirDropは、近くにいる人々とコンテンツをすばやく簡(jiǎn)単に共有するためのまったく新しい方法です。何かを共有したいときには、AirDropが近くにいる人々の連絡(luò)先を表示します。共有する相手を選べば、あとはAirDropがすべてやってくれます。AirDropはピアツーピアで転送を行うので、ネットワークや設(shè)定も不要で、どこにいても使えます。さらに転送は完全に暗號(hào)化されているので、コンテンツは保護(hù)され、プライバシーも守れます。
?
iPhoneは世界中で他のどんなカメラよりも數(shù)多くの寫真を撮るのに使われています。iOS 7の新しいカメラアプリケーションはフィルターが追加されているので、リアルタイムで寫真にエフェクトを付けることができます。カメラには新たにスクエアカメラのオプションが加わり、スワイプひとつで4種類のカメラ（動(dòng)畫、寫真、スクエア、パノラマ）をすばやく簡(jiǎn)単に切り換えて使い分けることができます。
?
iOS 7では寫真アプリケーションも再設(shè)計(jì)され、新たに追加されたMomentsで、撮影した時(shí)間と場(chǎng)所に基づいて寫真や動(dòng)畫を自動(dòng)的に整理できるようになります。Moments、Collection of Moments、Yearによって整理されたすべての寫真をズームアウトして眺めることができます。さらにiCloud Photo Sharingでは、お好きな寫真を任意の相手とだけに簡(jiǎn)単に共有できます。iCloud?Photo Sharingでは、家族や友人が持っている寫真や動(dòng)畫をあなたの共有フォトストリームで共有し、新しいアクティビティ表示では、更新內(nèi)容をすべて一個(gè)所で確認(rèn)できます。
?
Safariの再設(shè)計(jì)されたユーザーインターフェイスにより、フルスクリーンのブラウジングに始まり、より多くのコンテンツが見られるようになります。新しいスマート検索フィールドで検索は簡(jiǎn)単になり、ブックマークとSafariタブの新しい表示方法も用意されました。パスワードやクレジットカードの情報(bào)はiCloud Keychain?に安全に保管され、お使いのすべてのデバイスで共有されるので、パスワードで保護(hù)されたサイトの閲覧やネットショッピング時(shí)の自動(dòng)入力は簡(jiǎn)単かつ安全に行えます。より強(qiáng)化されたペアレンタルコントロールでは、アダルトサイトへのアクセスを自動(dòng)的にブロックしたり、特定のウェブサイトだけにアクセスを許可したりできます。
?
Siriは新しい男性または女性の聲になってより一層音質(zhì)が向上しました。Twitter検索も統(tǒng)合されたので、SiriにTwitter上で誰(shuí)が何を言っているのか尋ねることもできます**。Wikipediaも新たにSiriに統(tǒng)合されて、世界で最も人気のあるインターネットの照會(huì)サイトにアクセスすることもできます。Bing検索もSiriのアプリケーション內(nèi)から実行できるようになったほか、デバイスの設(shè)定を変更したり、留守番電話の音聲を再生することもできます。
?
ミュージックアプリケーションのデザインは新しく美しいものとなり、ここに新機(jī)能のiTunes Radioも加わります。iTunes Radioは200以上のラジオステーションと、iTunes Store?で提供されている素晴らしい音楽のカタログをフィーチャーし、さらに、iTunes?だけが提供できる機(jī)能を組み合わせた、無(wú)料のインターネットラジオサービスです。iTunes Radioは新しい音楽を見つける最良の方法です。iPhone、iPad、iPod touch、Mac?、PCまたはApple TV?でiTunes Radioにをかけると、あなたがこれまでに聴いている音楽にインスパイアされたステーションや、Appleが選んだFeatured Stationや、個(gè)々のリスナーの好みのジャンルに特に合わせたステーションにアクセスすることができます。iTunes Radioはあなたが楽曲を聴いたり、ダウンロードするのに合わせて進(jìn)化します。iTunes RadioとiTunesを使えば使うほど、リスナーの好みを把握し、よりパーソナライズされた體験を提供できるようになります。iTunes Radioはまた、トップアーティストのエクスクルーシブな「first listen」プレミアへのアクセスや、Siri?との統(tǒng)合、さらに聴いている曲をワンクリックだけでタグ付けしたり購(gòu)入したりできる機(jī)能も提供します。
?
90萬(wàn)本以上のアプリケーションを擁するApp Store?は世界最大のアプリケーションマーケットです。iOS 7では新たに、あなたの現(xiàn)在の場(chǎng)所に基づいてアプリケーションを見つける Popular App Near Me機(jī)能を備えたほか、お使いのアプリケーションは自動(dòng)的に更新されるようになります。また、新カテゴリーとしてキッズが加わり、先生や保護(hù)者は子供向けアプリケーションを年齢ごとに簡(jiǎn)単に見つけられるようになりました。
?
iOS 7にはこの他にも以下のような新機(jī)能が含まれています。
? iPhoneを探す機(jī)能に新しいアクティベーションロックを搭載：アプリケーション終了時(shí)、データの消去、リモートで消去したデバイスの再アクティベーションにはApple IDとパスワードが必要になります。
? マップの夜間モード：暗いところで使用する場(chǎng)合に周辺の明るさに反応します。
? FaceTime?の音聲通話：データネットワークを通じた高音質(zhì)の通話に対応します。
? 通知の同期：あるデバイスで不要とした通知は、他のデバイス全部でも表示されなくなります。
? 電話、FaceTime、メッセージのブロック機(jī)能：特定の人々からのコンタクトを遮斷します。
? 中國(guó)のユーザ向けの新機(jī)能：Tencent Weiboのサポート、中國(guó)語(yǔ) - 英語(yǔ)辭書、複數(shù)の中國(guó)語(yǔ)文字の手書き入力を含む中國(guó)語(yǔ)入力の機(jī)能強(qiáng)化。
? ビジネス向けの新機(jī)能：iPhoneやiPadを効率的に導(dǎo)入および管理するための機(jī)能。
? 車載システムとの統(tǒng)合強(qiáng)化：Appleがデザインしたエクスペリエンスが初めて自動(dòng)車にもたらされます。
?
iOS 7のベータ版ソフトウェアとSDKは、本日より developer.apple.com を通じてiOS Developer Programメンバーに提供されます。iOS 7は、iPhone 4以降、iPad 2以降、iPad mini、iPod touch（第5世代）に向けた無(wú)料のソフトウェアアップデートとして今秋に提供予定です。一部の機(jī)能はすべてのデバイスで利用できない場(chǎng)合があります。
?
*?文中にあるコンテンツの情報(bào)は米國(guó)における狀況です。
?
** iOS 7の正式リリース時(shí)には、米國(guó)英語(yǔ)、フランス語(yǔ)、ドイツ語(yǔ)が提供されます。その他の言語(yǔ)については、隨時(shí)追加される予定です。
?
【Appleについて】Appleは世界で最も優(yōu)れたパーソナルコンピュータであるMacをデザインするとともに、OS X、iLife、iWork、そしてプロフェッショナル向けのソフトウェアを開発しています。AppleはiPodおよびiTunesオンラインストアでデジタル音楽革命をリードしています。Appleは革新的なiPhoneやApp Storeで攜帯電話を再定義したほか、iPadでモバイルメディアとコンピューティングデバイスの未來(lái)を描いています。