プレスリリース
2015 年 4 月 14 日
Apple、本日から醫(yī)學(xué)研究者向けにResearchKitを提供すると発表
2015年4月14日、カリフォルニア州クパティーノ、Apple?は本日、醫(yī)師や科學(xué)者その他の研究者が、モバイルデバイスを使って參加者からより頻繁に、より正確にデータを収集する手助けをするための、醫(yī)療や健康に関する研究用に設(shè)計(jì)されたソフトウェアフレームワークであるResearchKit?を研究者や開発者向けに提供開始すると発表しました。ResearchKitを使って開発された最初の研究アプリケーションには、ぜんそく、乳がん、心臓血管疾患、糖尿病、パーキンソン病を研究するものなどがあり、App Store?で提供開始後最初の數(shù)週間で60,000人以上のiPhone?ユーザが登録しました。本日から世界中の醫(yī)學(xué)研究者はResearchKitを使って獨(dú)自のアプリケーションを開発することができ、また開発者も新しい研究モジュールをオープンソースフレームワークに提供することができます。
?
「醫(yī)學(xué)および研究コミュニティーならびに醫(yī)學(xué)研究に貢獻(xiàn)している?yún)⒓诱撙椁蜶esearchKitへの反応を嬉しく思うと同時(shí)に勇気づけられています。これまで數(shù)百人単位で參加者を集めていた研究が、今では何十萬人もの參加者を集めるようになりました。世界中の醫(yī)學(xué)研究者がさらに多くの疾病の研究にどうResearchKitを活用できるかを積極的に検討しています。健康とウェルネスに関する世界レベルでの理解への影響は非常に大きいと考えています」と、Appleのオペレーション擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、ジェフ?ウィリアムズは述べています。
?
このオープンソースフレームワークを使うことで、どの醫(yī)學(xué)研究者もResearchKitの最初のモジュールを利用して健康とウェルネスについて研究し、疾病への理解を深めることができるようになります。開発者もまた、このオープンソースコードに基づいた新しいモジュールを作り、それらをResearchKitに貢獻(xiàn)することができます。カスタマイズ可能な最初のモジュールは、研究で見られる最も一般的な要素である、參加者の同意、調(diào)査およびアクティブなタスクに対応するためのものです。
?
「ResearchKitは、醫(yī)學(xué)の研究に貢獻(xiàn)したいが、方法や関與できるかどうかわからない世界中の人々にリーチすることができます。私たちの研究者チームは今、ResearchKitフレームワークを用いたエキサイティングな新しい研究の開発を立ち上げています。これにより、これまでリーチできていたよりずっと多くの參加者からより早くデータを収集することができるようになります」と、デューク大學(xué)のモバイル技術(shù)戦略ディレクターで內(nèi)科?小児科助教授、Ricky Bloomfield氏は述べています。
?
「iPhoneは非常に多くの人に使われており、同意、調(diào)査および計(jì)器を使ったデータ収集の実裝が洗練されているため、ResearchKitは私たちが患者を研究に參加させる新しい方法をリードするという意味において大きな可能性を持っています。ResearchKitフレームワークにアクセスできるようになった今、私たちのチームは最初のモジュールのカスタマイズをはじめ、さらに私たちの特別な研究のための新しいモジュールの設(shè)計(jì)も始めることができるようになりました」と、Boston Children’s Hospitalの情報(bào)科學(xué)プログラムのKenneth Mandl氏(醫(yī)學(xué)博士、公衆(zhòng)衛(wèi)生修士)は述べています。
?
ResearchKitによりiPhoneは醫(yī)學(xué)研究のための強(qiáng)力なツールになります。參加者の承諾を得ると、ResearchKitアプリケーションは、加速度センサー、ジャイロスコープ、マイクそしてGPSなど、iPhoneに內(nèi)蔵されている高度なセンサからのデータにアクセスし、參加者のアクティビティレベル、運(yùn)動機(jī)能障害、記憶などについて情報(bào)を得ることができます。ResearchKitは、健康およびフィットネスのアプリケーションが互いにコミュニケーションできるようにするためにAppleが開発者向けとしてiOS 8に搭載したソフトウェアフレームワークであるHealthKit?とシームレスに連係します。參加者の承諾があると、ResearchKitアプリケーションは、サードパーティのデバイスおよびアプリケーションによって計(jì)測された體重、血圧、グルコースレベルそしてぜんそく吸入器の使用といったデータにヘルスケアアプリケーションからアクセスして、利用することができます。
?
ResearchKitについての詳しい情報(bào)は、www.05589.cn/jp/researchkitを、オープンソースフレームワークへのアクセス方法については、www.researchkit.orgをご覧ください。
?
*ResearchKitアプリケーションは米國ではApp Store(www.appstore.com/researchkit)で提供されており、今後さらに多くの國々でも提供される予定です。iPhone 5、iPhone 5s、iPhone 6、iPhone 6 Plusそして最新のiPod touch?がResearchKitアプリケーションをサポートしています。
?
「醫(yī)學(xué)および研究コミュニティーならびに醫(yī)學(xué)研究に貢獻(xiàn)している?yún)⒓诱撙椁蜶esearchKitへの反応を嬉しく思うと同時(shí)に勇気づけられています。これまで數(shù)百人単位で參加者を集めていた研究が、今では何十萬人もの參加者を集めるようになりました。世界中の醫(yī)學(xué)研究者がさらに多くの疾病の研究にどうResearchKitを活用できるかを積極的に検討しています。健康とウェルネスに関する世界レベルでの理解への影響は非常に大きいと考えています」と、Appleのオペレーション擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、ジェフ?ウィリアムズは述べています。
?
このオープンソースフレームワークを使うことで、どの醫(yī)學(xué)研究者もResearchKitの最初のモジュールを利用して健康とウェルネスについて研究し、疾病への理解を深めることができるようになります。開発者もまた、このオープンソースコードに基づいた新しいモジュールを作り、それらをResearchKitに貢獻(xiàn)することができます。カスタマイズ可能な最初のモジュールは、研究で見られる最も一般的な要素である、參加者の同意、調(diào)査およびアクティブなタスクに対応するためのものです。
- 參加者の同意:參加者の同意は研究の重要な要素です。ResearchKitを使うと研究者は視覚的な電子同意書のテンプレートにアクセスすることができます。このテンプレートは研究の詳細(xì)を説明して、參加者の署名を得るようにカスタマイズすることができます。このモジュールを使うことで、研究者は研究目的を説明するビデオや參加者の理解を確認(rèn)するためのインタラクティブなクイズなどの要素を含めることが簡単にできます。
- 調(diào)査:調(diào)査モジュールは、研究への參加者が質(zhì)問に回答して即座に研究者と共有するための、簡単にカスタマイズできる、予めビルドされたユーザインターフェイスを提供します。
- アクティブなタスク:アクティブタスクモジュールを使うと、參加者にiPhoneの高度なセンサを使ってデータを収集できるアクティビティを行ってもらい、研究者はより研究目的に絞ったデータを集めることができます。最初のアクティブタスクには、運(yùn)動活動、健康狀態(tài)、認(rèn)知そして聲を計(jì)測するタスクが含まれています。このフレームワークはオープンソースとして利用できるため、研究コミュニティーはより多くのアクティブなタスクをResearchKitに提供することができます。
?
「ResearchKitは、醫(yī)學(xué)の研究に貢獻(xiàn)したいが、方法や関與できるかどうかわからない世界中の人々にリーチすることができます。私たちの研究者チームは今、ResearchKitフレームワークを用いたエキサイティングな新しい研究の開発を立ち上げています。これにより、これまでリーチできていたよりずっと多くの參加者からより早くデータを収集することができるようになります」と、デューク大學(xué)のモバイル技術(shù)戦略ディレクターで內(nèi)科?小児科助教授、Ricky Bloomfield氏は述べています。
?
「iPhoneは非常に多くの人に使われており、同意、調(diào)査および計(jì)器を使ったデータ収集の実裝が洗練されているため、ResearchKitは私たちが患者を研究に參加させる新しい方法をリードするという意味において大きな可能性を持っています。ResearchKitフレームワークにアクセスできるようになった今、私たちのチームは最初のモジュールのカスタマイズをはじめ、さらに私たちの特別な研究のための新しいモジュールの設(shè)計(jì)も始めることができるようになりました」と、Boston Children’s Hospitalの情報(bào)科學(xué)プログラムのKenneth Mandl氏(醫(yī)學(xué)博士、公衆(zhòng)衛(wèi)生修士)は述べています。
?
ResearchKitによりiPhoneは醫(yī)學(xué)研究のための強(qiáng)力なツールになります。參加者の承諾を得ると、ResearchKitアプリケーションは、加速度センサー、ジャイロスコープ、マイクそしてGPSなど、iPhoneに內(nèi)蔵されている高度なセンサからのデータにアクセスし、參加者のアクティビティレベル、運(yùn)動機(jī)能障害、記憶などについて情報(bào)を得ることができます。ResearchKitは、健康およびフィットネスのアプリケーションが互いにコミュニケーションできるようにするためにAppleが開発者向けとしてiOS 8に搭載したソフトウェアフレームワークであるHealthKit?とシームレスに連係します。參加者の承諾があると、ResearchKitアプリケーションは、サードパーティのデバイスおよびアプリケーションによって計(jì)測された體重、血圧、グルコースレベルそしてぜんそく吸入器の使用といったデータにヘルスケアアプリケーションからアクセスして、利用することができます。
?
ResearchKitについての詳しい情報(bào)は、www.05589.cn/jp/researchkitを、オープンソースフレームワークへのアクセス方法については、www.researchkit.orgをご覧ください。
?
*ResearchKitアプリケーションは米國ではApp Store(www.appstore.com/researchkit)で提供されており、今後さらに多くの國々でも提供される予定です。iPhone 5、iPhone 5s、iPhone 6、iPhone 6 Plusそして最新のiPod touch?がResearchKitアプリケーションをサポートしています。
※本資料は、米國発2015年4月14日付けで、米國アップルが発表したニュースリリースを日本語に翻訳したものです。
- ? 2015 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, ResearchKit, iPhone, App Store, HealthKit and iPod touch are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.
iPhone商標(biāo)は、アイホン株式會社のライセンスに基づき使用されています。