2015年7月16日、Apple?は本日、これまでで最高のiPod touch?を発表し、同時に、iPodすべてのモデルのカラーをスペースグレイ、シルバー、ゴールド、ピンクそしてブルーに一新しました。並外れて攜帯性に優(yōu)れたiPod touchは、美しい寫真が撮れる新しい8メガピクセルのiSight?カメラ、これまで以上に素敵なセルフィーを撮影できるように改良されたFaceTime? HDカメラ、従來型と比べて10倍速いグラフィックス性能によりさらにのめり込むようなゲーム體験を?qū)g現(xiàn)するAppleが設(shè)計したA8チップ、そしてM8モーションコプロセッサによるこれまで以上に正確なフィットネストラッキングなどを特長としています。新たに始まったApple Music?では、ユーザは世界中の才能ある音楽の専門家が編成したプレイリストを楽しむことができるほか、毎日24時間ノンストップで放送されるグローバルなラジオステーションBeats 1?では音楽や文化の情報を知ることができ、またConnectで好きなアーティストがシェアしたバックステージの寫真や動畫にコメントしたり、「いいね」をつけたりすることができます。

「iPod touchは、世界中のユーザがApple Music、App Storeそして世界で最も先進(jìn)的なモバイルオペレーティングシステムであるiOSにアクセスすることを可能にし、わずか199ドル（24,800円）からお買い求めいただくことができます。A8チップや8メガピクセルのiSightカメラなどの大きな進(jìn)歩により、ユーザはさらに上のレベルのゲームを體験することができるだけでなく、もっと美しい寫真を撮り、好きな音楽、テレビ番組*、映畫を楽しむことができます」と、AppleのiPhone、iPod、iOSプロダクトマーケティング擔(dān)當(dāng)バイスプレジデント、グレッグ?ジョズィアックは述べています。

革新的なiPhone? 6に使われているのと同じA8チップを搭載しているため、ユーザはこれまで以上に沒頭するようなゲームを何時間も続けることができ、その間バッテリーを気にする必要はありません。iPod touchは世界で最も愛されるモバイルゲーミングエクスペリエンスの一つとなりました。4インチのRetina?ディスプレイと豊富なゲームタイトルは、信じられないほどのグラフィックスパフォーマンスとMetalに最適化された何千ものゲームによってさらにその価値を高めています。先進(jìn)のiSightおよびFaceTime HDカメラにより、iPod touchのユーザは初めて、スローモーションやバーストモードを含む人気の機(jī)能を楽しむことができるようになり、目を見張るような美しい寫真や動畫で、思い出となる出來事や毎日の瞬間を捉えることができるようになりました。さらに、3倍速くなったWi-Fiにより、FaceTime通話で友達(dá)や家族とよりスムーズに連絡(luò)を取り合うことができるほか、映畫やテレビ番組*のダウンロードも簡単にできます。

iPod touchでApp Store?が利用できる國は、世界155カ國におよび、ユーザは24のカテゴリーにわたる150萬種類のアプリケーションにアクセスすることができます。iPod touchはまた、ユーザが持っている音楽のコレクションをすべてポケットに入れて持ち歩くたの最適な方法でもあります。iTunes?は世界最大のミュージックカタログを誇り、Apple Musicでは、ユーザはApple初のラジオステーションとなるBeats 1、そしてアーティストがファンと直接コミュニケーションできるConnectなど、革新的なストリーミングミュージックサービスにアクセスすることができます。Apple Musicはミュージックアプリケーションを通じてiPod touchで利用することができます。ユーザは3か月間無料で利用することができ、その後は毎月980円の使用料が発生します。一月1,480円で家族で最大6人まで利用できるファミリープランも用意されています。

iPod touchにはiOS 8とパワフルな內(nèi)蔵アプリケーションの數(shù)々が搭載されています。iMessage?を使って無制限の音聲およびビデオメッセージをWi-Fiを通じで送信したり、寫真アプリケーションで素早く寫真を編集したり、ヘルスケアアプリケーションでフィットネスや健康狀態(tài)を追跡をしたりすることができます。ファミリー共有を使うと、iTunesやiBooks?、App Storeから購入したものや、寫真、カレンダーを家族で最大6人まで共有することができます。親が子どものためにApple IDを作ることもでき、それにはすべての買い物に対して親に購入の承認(rèn)を得る設(shè)定が可能です。

【価格と販売について】
新しいiPod touchは、16GBモデル（24,800円）を始め、32GBモデル（29,800円）、64GBモデル（36,800円）が用意されています。5つのニューカラーで展開されるiPodファミリーの全モデルは、Apple Online Store（www.05589.cn/jp）、直営店のApple Store、そしてiPod取扱正規(guī)販売店を通じて、本日より販売されます。iPod touchには初めて128GBモデル(48,800円)が加わり、(PRODUCT)REDラインナップとともに、直営店のApple StoreそしてApple Online Storeを通じて販売されます。iPod touchの利用にはWi-Fi接続またはMacまたはWindows PC、USB 2.0ポート、Mac OS? X v10.7.5以降、Windows 7、Windows 8以降、そしてiTunes 12.2以降が必要です。iPod touchの機(jī)能の一部にはApple IDが必要なものがあります。

*文中にあるサービスの情報は米國における狀況です。

【Appleについて】
Appleは1984年にMacintoshを登場させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、Apple Watchにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの３つのソフトウェアプラットフォーム - iOS、OS X、watchOS - はすべてのApple製品でシームレスな體験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloudといった畫期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの10萬人の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進(jìn)しています。