プレスリリース 2015 年 8 月 18 日

Apple Music Festivalが9月に開(kāi)催、世界中のファンに素晴らしいライブパフォーマンスを提供

10夜連続で繰り広げられる壯大なライブショーの出演者は、Pharrell Williams、One Direction、フローレンス?アンド?ザ?マシーン、Disclosureなど

2015年8月18日、ロンドン、Apple?は本日、今年9月にロンドンのRoundhouseにて開(kāi)催予定の2015 Apple Music? Festivalのヘッドライナーとして、Pharrell Williams、One Direction、フローレンス?アンド?ザ?マシーン、Disclosureなどが出演することを発表しました。AppleはこのパフォーマンスをApple Musicを通じて、世界中の音楽ファンの皆様が無(wú)料でご覧になれるライブおよびオンデマンド放送として提供します。Apple Music Festivalは、Beats 1?がカバーするバックステージのニュースや、Apple Music Connectを通じてアーティストから直接屆けられる映像などで、音楽ファンはいっそうお?dú)荬巳毪辘违ⅸ`ティストを身近に感じていただけます。
「今年は音楽ファンのために本當(dāng)に特別なことをしたかったのです。Apple Music Festivalは、地球上で最も素晴らしいアーティストが何組も集結(jié)して、ConnectやBeats 1に生出演してファンと直接ふれあいながら數(shù)々の素晴らしいヒット曲を10夜連続でお屆けする祭典です」と、Appleのインターネットソフトウェアおよびサービス擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、エディー?キューは述べています。
Apple Musicは最高の方法で音楽を楽しむことができる、直感的に使えるオールインワンのアプリケーションです。Beats 1は、音楽と音楽カルチャーをお伝えすることだけにテーマを絞ったApple初となる生放送のラジオ局です。Apple Music Connectでは、アーティストからファンに、歌詞、バックステージの寫(xiě)真やビデオ、さらには最新曲がiPhone?を通じて直接屆けられます。
「Apple Music Festivalで演奏できることにとても感謝しているよ。Roundhouseはとても歴史的な會(huì)場(chǎng)で、そこに集まる大勢(shì)のファンはいつも特別なエネルギーがある。アーティストの一人として出演できることをありがたく思うよ！」― Pharrell Williams
「ロンドンに戻れるなんて素晴らしいね。Roundhouseで僕たちのファン、そしてApple Musicで世界に向けて演奏できるなんて待ちきれないよ！楽しみに待っていてね！」― Niall（One Direction）
「今年のApple Music Festivalで、あの素晴らしいRoundhouseで演奏できるなんてわくわくするね！」― フローレンス?アンド?ザ?マシーン
「ロンドンで僕たちが一番好きな會(huì)場(chǎng)のひとつ、Roundhouseを舞臺(tái)に、Apple Music Festivalで演奏できることをとても楽しみにしています。開(kāi)催日は僕たちのアルバムの発売日だから、なおさらスペシャルだね！」― Disclosure
Apple Music Festivalは9月19日～9月28日まで10夜連続で開(kāi)催されます。英國(guó)にお住まいの方はApple Music、およびLondon Evening Standardなどのメディアパートナーを通じてチケット（無(wú)料）にお申し込みいただけます*。Appleは過(guò)去8年間ロンドンでiTunes? Festivalを主催してきましたが、Apple Musicのスタートを祝して、同イベントは今年よりApple Music Festivalと改稱(chēng)されました。音楽ファンの皆様はお使いのiPhone、iPad?、iPod touch?、Mac?、Windows PCの畫(huà)面、または、Apple TV?をとおして美しいHD映像をテレビで、Apple MusicまたはiTunesを通じて、Apple Music Festivalをご覧いただけます。
iTunes Festivalは、2007年にロンドンのInstitute of Contemporary Artsを會(huì)場(chǎng)にスタートして、以來(lái)、550組以上のアーティストが50萬(wàn)人以上のファンの前で、ライブ中継またはオンデマンドで、さらに多くの何千萬(wàn)ものリスナーに対してパフォーマンスを繰り広げてきました。過(guò)去の出演者には、ADELE、ベック、コールドプレイ、エルトン?ジョン、フー?ファイターズ、ジャスティン?ティンバーレイク、Kings of Leon、レディー?ガガ、ケイティ?ペリー、マルーン5、ミューズ、ポール?マッカートニーなど、數(shù)々のアーティストがいます。
最新情報(bào)、チケット、その他の情報(bào)についてはwww.applemusicfestival.comをご覧になるか、Apple Music Connectでの會(huì)話などをご參考ください。
*チケット取得の情報(bào)は英國(guó)における狀況です。?
Apple Music ConnectおよびBeats 1の詳細(xì)についてはwww.05589.cn/jp/music/connectおよびwww.05589.cn/jp/music/radioをご覧ください。
    ? 2015 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Apple Music, Beats 1, iPhone, iTunes, iPad, iPod touch, Mac and Apple TV are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.

    iPhone商標(biāo)は、アイホン株式會(huì)社のライセンスに基づき使用されています。Apple、iTunesは、米國(guó)およびその他の國(guó)で登録されているApple Inc.の商標(biāo)です。
    Apple Musicは、Apple Inc.のサービスマークです。