2015年9月10日、Apple?は本日、まったく新しいApple TV?（アップルティーヴィー）を発表しました。テレビ用に構(gòu)築されたアプリケーションがリビングルームに革新的な體験をもたらします。Apple TV上のアプリケーションによって、観たいものや観たいときを選べるようになります。新しいApple TVではリモート機(jī)能にSiri?を採(cǎi)用しており、聲を使って、複數(shù)のコンテンツプロバイダが提供するテレビ番組や映畫(huà)を同時(shí)に検索することができます。

まったく新しいApple TVは、新世代の高機(jī)能なハードウェアを用いて基礎(chǔ)から新たに構(gòu)築しただけでなく、Siri Remote?を使った直感的で楽しめるユーザインターフェイスを?qū)毪筏皮い蓼?。Apple TVにはAppleのiOSを基盤(pán)とする新たなオペレーティングシステムであるtvOS?が搭載されているため、何百萬(wàn)ものiOSデベロッパが、Apple TV向けに特別に開(kāi)発した新しいアプリケーションやゲームを、新しいApple TV App Store?を通じてユーザに直接屆けることができます。

「エンターテインメントやプログラミングの分野では、iOSアプリケーションを使った非常に多くの革新がもたらされており、同じような感動(dòng)をテレビの分野にも持ち込みたいと思っています。アプリケーションによって、テレビは視聴者にとってより魅力的な體験になります。アプリケーションがテレビの未來(lái)だと私たちは考えています」と、Appleのインターネットソフトウェア＆サービス擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、エディー?キューは述べています。

新しいSiri Remoteにより、お好きなコンテンツの選択、スクロール、ナビゲートといった操作が劇的に簡(jiǎn)単になります。さらに、微妙で細(xì)かな動(dòng)きだけでなく、大きく勢(shì)いのある動(dòng)きにも対応するガラスのタッチサーフェスが、新しいApple TVに特別な操作體験をもたらします。Apple TV にタッチを使えるようにすることで、部屋の反対側(cè)にテレビ畫(huà)面がある場(chǎng)合でも、自然でスムーズな體験ができるようになります。デベロッパは內(nèi)蔵の加速度センサーとジャイロスコープ、さらにSiri Remoteのタッチサーフェスのメリットを活用し、従來(lái)のテレビではできなかったゲームやアプリケーションの體験を創(chuàng)造できます。

Siriに「『New Girl』を見(jiàn)せて」「80年代でいちばん面白い映畫(huà)を探して」「ジェイソン?ベイトマンの映畫(huà)を探して」「子供に人気のテレビ番組を探して」などと言えば、タイトルやジャンル、キャスト、スタッフ、評(píng)価、人気などに基づいて、テレビ番組や映畫(huà)を聲で簡(jiǎn)単に検索できます。Apple TVはiTunes?のほか、Netflix、Hulu、HBO、Showtimeの人気アプリケーションを検索し、検索結(jié)果に表示されたテレビ番組や映畫(huà)を再生できるあらゆる方法を表示します。また、Siriを使って、再生コントロールや畫(huà)面上のナビゲーションのほか、スポーツ、株価、天気予報(bào)などの情報(bào)にすぐにアクセスできます*。

tvOSはApple TV用の新しいオペレーティングシステムです。tvOS SDKのツールやAPIを活用することで、デベロッパはiPhone?やiPad?向けに世界的なアプリケーションのブームを引き起こしたのと同様に、リビングルームでも驚くような體験を?qū)g現(xiàn)できます。新しく、さらにパワーアップしたApple TVは、Appleの設(shè)計(jì)によるA8チップを搭載し、パフォーマンスも向上しているため、デベロッパは魅力的なゲームや、テレビ向けのカスタムコンテンツのアプリケーションを作成できます。tvOSは、緻密なグラフィックスや複雑なビジュアルエフェクトを作り出すMetal?など主要なiOSテクノロジーに対応しているほか、Game Centerへの対応により友人と一緒にゲームのプレイや共有ができます。

【価格と販売について】
新しいApple TVは、32GBモデルが149ドル、64GBモデルが199ドルで、www.05589.cn/jp、直営店のApple Store、一部のApple取扱販売店にて販売を予定しています**。tvOS SDKを含む新しいXcodeベータ版は、本日よりdeveloper.apple.com/jp/xcode/downloadsでデベロッパ向けに提供を開(kāi)始します。デベロッパは Apple TV デベロッパキットをdeveloper.apple.com/tvosでリクエストできます。

*Siri の利用可能狀況および機(jī)能は國(guó)によって異なります。一部のコンテンツの視聴には契約が必要です。
**文中の価格は米國(guó)における狀況です

製品畫(huà)像、およびビデオはこちらから：
?畫(huà)像
?ビデオ