2016年9月8日、サンフランシスコおよびオレゴン州ビーバートン、Apple?とNikeは本日、長期にわたって築き上げたパートナーシップの最新の成果となる、Apple Watch? Nike+を発表しました。専用のNike Sport BandとApple Watch Series 2を組み合わせたApple Watch Nike+は、ランニングを楽しむすべての人にぴったりの究極のツールです。GPS、2倍明るいディスプレイ、50メートルの耐水性能*、パワフルなデュアルコアプロセッサ、そしてwatchOS? 3を搭載したApple Watch Nike+には、専用のSiri?コマンドやNikeの象徴的な文字盤が組み込まれており、新しいNike+ Run Clubアプリケーションと密接に統(tǒng)合されています。ランナーごとに異なるスケジュールや進(jìn)捗に合わせてプランを調(diào)整したり、世界のトップレベルのコーチやアスリートからのガイダンスを受けたりでき、最高のモチベーションをキープできます。Apple Watch Nike+は、ランニング初心者からマラソンのベテランまで、ランニングへの情熱を持つ方の究極のパートナーです。
?
「Apple Watchは、健康的な生活を送るための究極のデバイスですが、私たちはそれをさらに進(jìn)化させ、ランナーとアスリートのための世界最高のスマートウォッチを作り上げました。Apple Watch Nike+は、トレーニング記録をまったく新しいレベルへと進(jìn)化させます。世界最大のランナーのコミュニティに紹介する日が待ちきれません」と、AppleのCOO（最高執(zhí)行責(zé)任者）、ジェフ?ウィリアムズは述べています。
?
「私たちはランナーの多くが、ランニングを簡単に、そして楽しく始められるデバイスを探していることを良く理解しています。今の市場には、複雑で、読みにくく、データだけを重視したデバイスがあふれています。Apple Watch Nike+は、あなたの生活を重視しています。Apple Watch Nike+はシンプルなソリューションを備えた、パワフルなデバイスであり、あなたのランニングの完璧なパートナーなのです」と、Nike Brandの社長、トレバー?エドワーズ氏は述べています。
?
機(jī)能
Apple Watch Nike+は、すべてのApple Watch Series 2モデルと同様にGPSを內(nèi)蔵し、ペース、距離、経路を記録できるので、iPhone?を持たずにランニングに行くことができます。Apple史上最も明るいディスプレイにより、太陽が照り返すような明るさでもデータが読みやすく、ユーザーがランニングの後でプールに飛び込みたくなったら、50メートルの耐水性能を備えたApple Watch Nike+を付けたままひと泳ぎできます。
?
Nike Sport Bandは、オリジナルのApple Watch Sport? Bandと同じ強(qiáng)度と柔軟性を持つフルオロエラストマー製ですが、通気穴を加えたことで通気性が向上し、汗を逃しやすくなっています。軽量のバンドは、コレクション獨自の鮮やかなツートーンカラーを活かし、4種類のデザインを用意しました。Apple Watch Nike+には、Nikeの象徴的なスタイルにインスピレーションを受けた専用の2つの文字盤があり、アクティビティのリング、心拍數(shù)、ストップウォッチや天気などの便利なアプリケーションを使って簡単にパーソナライズできるので、ランナーは常にひと目で情報を確認(rèn)できます。?
?
Nike+ Run Club
Apple Watch Nike+は、Apple Watch Series 2とNike+ Run Clubアプリケーションのユニークな機(jī)能を活用した、手首に付けられる完璧なランニングのパートナーです。アプリケーションの體験はApple Watch Nike+にシームレスに組み込まれ、文字盤から簡単にアクセスできるので、ユーザーはタップするだけですぐに走り出すことができます。Nike+ Run Clubアプリケーションでは、ランニングの時間を知らせる賢いリマインダー、友達(dá)との競爭や、ランニングに適した天候を知らせる通知などを利用できるため、毎日のモチベーションを高めることができます。ペース、距離、心拍數(shù)などのトレーニングデータをひと目で確認(rèn)したり、ランニングの情報を共有したり、友達(dá)と競爭をして、手首からフィストバンプを送ったりできます。
?
【価格と販売について】

• Apple Watch Nike+は、38mmと42mmの2つのサイズのアルミニウムケースを用意しました。また、専用のNike Sport Bandが付屬し、ブラック/ボルト、ブラック/クールグレー、フラットシルバー/ホワイト、フラットシルバー/ボルトの4つのカラーの組み合わせからお選びいただけます。
• Apple Watch Nike+は、38mmが37,800円、42mmが40,800円で、Apple.com、Nike.com、Apple Store、および一部のNike小売店、一部のApple正規(guī)取扱店、専門店、百貨店で販売されます。
• Apple Watch Nike+は、以下の國と地域では9月9日（金）からApple.comで注文を受け付け、10月下旬に販売開始を予定しています。日本、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、カナダ、中國、コスタリカ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、香港、インド、アイルランド、イスラエル、イタリア、ルクセンブルク、メキシコ、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、ポルトガル、プエルトリコ、シンガポール、スペイン、スウェーデン、スイス、臺灣、アラブ首長國連邦、英國、米國。
• Apple Watch Nike+は、以下の國と地域では9月23日（金）からApple.comで注文を受け付け、10月下旬に販売開始を予定しています。チェコ共和國、ギリシャ、ハンガリー、マカオ、ポーランド、カタール、ロシア、サウジアラビア。
• Nike Sport Bandは、Apple Watch Nike+限定のバンドであり、別売りではありません。
• Apple Watch Series 2には、iOS 10以降を搭載したiPhone 5以降が必要です。watchOS 3およびiOS 10は、9月13日（火）より無料のソフトウェアアップデートとして提供開始される予定です。一部の機(jī)能は、特定の國?地域または特定の言語でのみ提供されます。
• Apple Watch Nike+をAppleより購入されたお客様には、Apple Storeまたはオンラインで無料のパーソナルセットアップを提供いたします**。カレンダー、通知、アプリケーションなど、Apple Watchの機(jī)能のセットアップ、設(shè)定をお手伝いいたします。
• Apple WatchまたはwatchOS 3について學(xué)びたい方はどなたでも、直営店のApple Store?で開催されている無料ワークショップに登録?參加いただけます**

?
*Apple Watch Series 2は、ISO 22810:2010に基づく50メートル耐水性能を備えています。これはプールや海での水泳のような淺瀬での活動にご利用いただけることを意味します。ただし、Apple Watch Series 2は、スキューバダイビング、水上スキーなど、高速な水流に曬されたり、淺瀬より深い水中への水沒が起こりうる活動にはご利用いただけません。ステンレススチールバンドとレザーバンドは耐水性ではありません。
?
**日本では全國7店舗のアップルストアてパーソナルセットアップに対応しています
?
?
【NIKEについて】
オレゴン州ビーバートン近郊に本拠を置くNikeは、広範(fàn)なスポーツおよびフィットネス向けのオーセンティック?スポーツフットウエア、アパレル、用具およびアクセサリーのデザイン?流通?販売を行う世界の大手企業(yè)です。Nikeの完全所有子會社には、コンバース（スポーツ?ライフスタイル?フットウエア、アパレル、アクセサリーのデザイン?流通?販売）、ハーレー?インターナショナル（サーフィンと若者ライフスタイル向けのフットウエア、アパレル、アクセサリーのデザイン?流通?販売）があります。Nikeの詳細(xì)、収益情報および他の財務(wù)情報については、ウェブサイトhttp://investors.nikeinc.comをご覧ください。ツイッターをご利用の方は、@Nikeをフォローしてください。
?
【Appleについて】
Appleは1984年にMacintoshを登場させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TVにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの4つのソフトウェアプラットフォーム――iOS、macOS、watchOS、tvOS――はすべてのApple製品でシームレスな體験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloudといった畫期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの10萬人の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進(jìn)しています。