2017年3月21日、Apple?は本日、iPhone?とiPad?で、だれでも手軽に楽しく表現(xiàn)力豊かなビデオが作れる新しいアプリケーション、Clips（クリップス）を発表しました。ユーザはClipsの備えているユニークな機(jī)能を利用し、ビデオクリップ、寫(xiě)真、音楽を組み合わせた魅力的なビデオを作って、メッセージアプリケーションやInstagram、Facebookなどの人気のソーシャルネットワークを通じ友だちに見(jiàn)せることができます。

さらにClipsには、Clipsを使用中のユーザが自分の聲で話(huà)しかけるだけで字幕やタイトルのアニメーションが作れる、Live Titles?という畫(huà)期的な機(jī)能が備わっています。漫畫(huà)コミック風(fēng)のフィルタ、吹き出し、図形、フルスクリーンのアニメーションポスターなどの楽しいエフェクトをつけて、個(gè)性的なビデオを作ることができます。

「Clipsを使えば、iPhoneとiPadでビデオを使ってまったく新しい方法で自分を表現(xiàn)することができます。操作も驚くほど簡(jiǎn)単です。Clipsのためにデザインされたエフェクトやフィルタ、驚くような新しいLive Titlesを使えば、數(shù)回タップするだけで、簡(jiǎn)単にシェアできる素晴らしいビデオを誰(shuí)でも作ることができます」と、Appleのアプリケーション製品マーケティング擔(dān)當(dāng)バイスプレジデント、スーザン?プレスコットは述べています。

iPhoneまたはiPadでClipsを使えば、タイムラインやトラック、複雑な編集ツールなどを操作しなくても、複數(shù)のクリップからビデオを作ることができます。ボタンを長(zhǎng)押ししてビデオや寫(xiě)真を撮影するか、寫(xiě)真ライブラリから追加し、アーティスティックなフィルタや吹き出し、図形、絵文字をビデオや寫(xiě)真につけることができます。アニメーション付きの背景やカスタマイズ可能なテキストをつけたフルスクリーンのポスターを追加することもできます。Clipsには多彩な音楽サウンドトラックも用意されており、音楽を選択するとビデオの長(zhǎng)さに合わせて自動(dòng)的に調(diào)整されます。

ClipsのLive Titlesを使えば、ユーザが自分の聲で話(huà)しかけるだけで、アニメーションの字幕やタイトルを追加できます。ユーザが話(huà)す言葉が自動(dòng)的に字幕になり、話(huà)すスピードとぴったり合ったタイミングで畫(huà)面に表示されます。様々なスタイルを組み合わせたり、タイトルをタップしてテキストや句読點(diǎn)を変更したり、絵文字を追加したりすることもできます。Live Titlesは36の言語(yǔ)に対応しています。

Clipsで作ったビデオは、Instagram、Facebook、YouTube、Vimeoなどの人気のソーシャルネットワークや動(dòng)畫(huà)サイトに直接投稿してシェアできます。メッセージアプリケーションを使って友だちにシェアする時(shí)は、ビデオに映っている人物やこれまでシェアした回?cái)?shù)の多さに基づいて共有先の候補(bǔ)が表示されます。候補(bǔ)リストで名前を選択すると、メッセージにビデオが挿入され、一回タップするだけで簡(jiǎn)単にシェアすることができます。

【提供について】
Clipsは4月上旬よりApp Store?を通じて無(wú)料で提供開(kāi)始されます。対応デバイスはiPhone 5s以降、新しい9.7インチiPad、iPad Air?およびiPad Pro?の全モデル、iPad mini? 2以降、iPod touch?（第6世代）で、iOS 10.3以降で利用することができます。

【Appleについて】
Appleは1984年にMacintoshを登場(chǎng)させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TVにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの4つのソフトウェアプラットフォーム――iOS、macOS、watchOS、tvOS――はすべてのApple製品でシームレスな體験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloudといった畫(huà)期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの10萬(wàn)人の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進(jìn)しています。