プレスリリース 2017 年 6 月 5 日

Apple、より強(qiáng)力なグラフィックス、より速いプロセッサ、Thunderbolt 3、高輝度なディスプレイを搭載し、iMacを大規(guī)模にアップデート

MacBookとMacBook Proの新機(jī)種は、より高速なプロセッサを搭載

iMac Retina 4Kおよび5Kディスプレイモデルは、新たに10億色をサポート
Apple?は本日、iMac?の製品ラインを、最大で3倍高速なグラフィックス、より高速なプロセッサ、Thunderbolt 3、より高速なストレージオプション、より高輝度なRetina?ディスプレイを搭載して刷新し、またRetina 4Kディスプレイとディスクリートグラフィックスを搭載した142,800円の21.5インチモデルの追加を発表しました。

iMacは、驚くほど薄く継ぎ目のない筐體、高速なプロセッサとストレージ、目を見(jiàn)張るような美しいRetinaディスプレイにより、デスクトップの金字塔を打ち立てました。3Dグラフィックス、ビデオ編集、ゲームに最適な強(qiáng)力なパフォーマンスを提供します。今年秋にリリース予定のmacOS? High Sierraでは、iMacはバーチャルリアリティコンテンツを制作するための優(yōu)れたプラットフォームにもなります。さらにAppleは本日、より高速なプロセッサを搭載した新しいMacBook?とMacBook Pro?も発表しました。MacBookには、より高速なSSDが搭載されています。また13インチのMacBook Proには新たに142,800円のモデルが追加されます。
15インチのMacBook Proは、よりパワフルなディスクリートグラフィックスを新たに標(biāo)準(zhǔn)搭載。
「iMacの大規(guī)模なモデルチェンジと、MacBookおよびMacBook Proの更新により、Macはさらに強(qiáng)力な製品群になりました」と、Appleのハードウェアエンジニアリング擔(dān)當(dāng)バイスプレジデント、ジョン·ターナスは述べています?！感陇筏Macには、グラフィックスパフォーマンスの大幅な強(qiáng)化、CPUパフォーマンスの高速化、Thunderbolt 3、および10億色をサポートする輝度を高めたRetinaディスプレイが搭載されています。また、MacBookのCPUとSSDを高速化し、15インチMacBook Proのプロセッサと標(biāo)準(zhǔn)グラフィックスの高速化を図ったほか、13インチMacBook Proでは、新たに142,800円のモデルを販売します」

iMac

新しいiMac Retina 5Kディスプレイモデルは、よりパワフルなグラフィックス、より速いプロセッサ、Thunderbolt 3、高輝度なディスプレイを搭載。
新しいiMacは、高速化した最大4.2 GHz（Turbo Boostで最大4.5 GHz）のKaby Lakeプロセッサを搭載し、前モデルの最大2倍のメモリを搭載できます。27インチ構(gòu)成のすべてのiMacと21.5インチiMacの上位モデルでは、Fusion Driveが標(biāo)準(zhǔn)になりました。最大で50パーセント高速化されたSSDストレージオプションが用意され、パワフルさと汎用性がさらに強(qiáng)化されたThunderbolt 3を搭載します。
驚くほど薄く継ぎ目のない筐體、高速なプロセッサとストレージ、目を見(jiàn)張るような美しいRetinaディスプレイにより、iMacはデスクトップの金字塔を打ち立てました。
最大8GBのvRAMを搭載する、新しいRadeon Pro 500シリーズのグラフィックスにより、iMac製品ラインのすべてのモデルでグラフィックスが大幅に強(qiáng)化されています。21.5インチモデルではパフォーマンスが最大3倍、27インチモデルでは最大50パーセント高速化されています。
iMacのMac?ディスプレイもこれまでになく強(qiáng)化されています。これまでよりも43パーセントも明るい500ニトの輝度と10億色のサポートにより、さらに色鮮やかで生き生きとした視覚體験が実現(xiàn)します。

MacBookとMacBook Pro

Macのノートブックは、世界最高クラスのポータブルコンピューティング體験をもたらします。
Macのノートブックは、薄さと軽さを追求したデザイン、優(yōu)れたパフォーマンス、美しいディスプレイ、1日使えるバッテリー駆動(dòng)時(shí)間により、ポータブルコンピュータとして世界最高クラスの體験を提供します。＊新しいMacBookは、最大1.3 GHzのCore i7（Turbo Boostで最大3.6 GHz）の高速化されたKaby Lakeプロセッサと、最大50パーセント高速化されたSSDを搭載し、最大2倍のメモリをサポートします。重さわずか920グラム、薄さ13.1mmのMacBookは、Appleの最も薄くて軽いノートブックであり、時(shí)間を気にせずに1日中どこでも使うことができます。
MacBook Proは、革新的なTouch Barを搭載し、持ち運(yùn)びしやすいデザインにプロのパフォーマンスを提供します。
新しくなった13インチMacBook Proには最大3.5 GHzのCore i7（Turbo Boostで最大4.0 GHz）のKaby Lakeプロセッサ、15インチMacBook Proには最大3.1 GHzのCore i7（Turbo Boostで最大4.1 GHz）が搭載されています。新しい15インチMacBook Proには、より大きなビデオメモリでさらにパワフルになったディスクリートグラフィックスが標(biāo)準(zhǔn)で搭載され、13インチMacBook Proには142,800円モデルが新たに追加されました。革新的なTouch ID?を備えたTouch Bar?、目の覚めるような500ニトのRetinaディスプレイ、Thunderbolt 3、持ち運(yùn)びしやすいデザインに卓越したパフォーマンスを備えたMacBook Proは、Appleが作り出した中で最高のプロフェッショナル向けノートブックです。
Appleは本日、1.8 GHzのプロセッサを搭載した新しい13インチMacBook Air?も発表しました。
【価格と販売について】
  • 新しいiMac、MacBook、MacBook Pro、およびMacBook Airは、本日よりapple.com/jpで注文できます。Apple Storeでは、6月7日（水）より購(gòu)入できるようになります。その他の技術(shù)仕様、CTOオプション、アクセサリについては、webサイト（apple.com/jp/mac）をご覧ください。
  • AppleからMacを購(gòu)入されたお客様は、無(wú)料のパーソナルセットアップ（Apple Storeまたはオンラインにて）を利用することができます2。パーソナルセットアップでは、Eメールの設(shè)定やアプリケーションのインストールなどをお手伝いします。
  • 新しいMacの基本的な操作方法を知りたい方、またはMacをさらに使いこなしたい方は、apple.com/jp/todayから無(wú)料セッションにサインアップすることができます。

新しくなったiMac, MacBook、MacBook Proラインアップの畫像

【Appleについて】
Appleは1984年にMacintoshを登場(chǎng)させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TVにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの4つのソフトウェアプラットフォーム――iOS、macOS、watchOS、tvOS――はすべてのApple製品でシームレスな體験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloudといった畫期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの10萬(wàn)人の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進(jìn)しています。
    1 バッテリー駆動(dòng)時(shí)間は、デバイスの設(shè)定、使用狀況、その他の要因により変動(dòng)します。実際の結(jié)果は異なる場(chǎng)合があります。
    2 ほとんどの國(guó)と地域でパーソナルセットアップに対応しています。
【お問(wèn)い合わせ先】
本件に関する報(bào)道関係者からのお問(wèn)い合わせ先：
Apple広報(bào)部
TEL：03-4345-2000
http://www.05589.cn/jp/newsroom/
email: press@apple.co.jp

Press Contacts

Apple Japan 広報(bào)部

japan_press@apple.com