プレスリリース 2017 年 6 月 5 日

iPhoneとiPadにパワフルな新機能を追加したiOS 11がこの秋、登場

新たなAR體験、その他多數(shù)のアップデートを含む、iPadにとって史上最大のソフトウェアリリース

iPadにパワフルな機能をもたらし、iPhoneに數(shù)百を超える新機能を追加するiOS 11がこの秋、登場。
Apple?は本日、世界で最も先進的なモバイルオペレーティングシステムのメジャーアップデートであるiOS 11をプレビューしました。今秋、iPhone?とiPad?にまったく新しい體験と多數(shù)の新機能が提供されます。iOS 11は、iPadにとってこれまでで最大のソフトウェアリリースで、パワフルなマルチタスキング機能、ファイルアプリケーション、Apple Pencil?の新しい使い方などが含まれています。これにより、十何億臺というiOSデバイスでAR(Augmented Reality:拡張現(xiàn)実)が実現(xiàn)し、デベロッパは新しいプラットフォームを使って、現(xiàn)実の風景上にバーチャルコンテンツを重ねて表示するアプリケーションの開発ができるようになります。CoreML?によるデバイス上の機械學習機能によって、予測能力や學習能力を備えた、よりインテリジェントなアプリケーションも簡単に開発できるようになります。さらに、Apple Pay?での友達間の送金が可能になるほか、運転中の「おやすみモード」、さらに賢くなって新しい聲が追加されたSiri?、寫真とカメラのプロ向けの新機能などが加わっています。iOS 11のデベロッパ向けプレビューは本日より提供されます。iPhoneとiPad向けの無料ソフトウェアアップデートは、今秋提供される予定です。
iOS11ではApple Pencilとの連攜がさらに密接になり、インスタントメモ、インライン描畫がサポートされます。
「iOS 11によって世界最大のARプラットフォームが実現(xiàn)します。デベロッパの皆さんは、本日より提供されるデベロッパ向けのプレビューで、、iPhoneとiPadの十何億人ものユーザーのために、ARKitを使ってAR體験を作り出すことができます。iOS 11は、iPadでできることを最大限に活かせるパワフルなアプリケーション機能をiPadユーザーに提供します。多數(shù)の新機能に加え、iPhoneとiPadのユーザーが毎日使っているiOSアプリケーションにも驚くようなアップデートが追加されています」と、Appleのソフトウェアエンジニアリング擔當シニアバイスプレジデント、クレイグ·フェデリギは述べています。

iPadがさらにパワフルに

iOS 11はiPadで史上最大のソフトウェアリリースです。
iOS 11によって、iPadのマルチタスキングがさらにパワフルになります。カスタマイズ可能な新しいDockを使えば、どの畫面からでも、よく使うアプリケーションや書類にすばやくアクセスできるようになるほか、Appスイッチャーのデザインが一新され、Split View、とSlide Overを使って、開いているアプリケーションを簡単に切り替えることができます。新しいファイルアプリケーションでは、デバイス上、iCloud Drive?、BoxやDropboxなど、どこにファイルを保存してあっても、すべてのファイルを一つの場所にまとめておくことができます。また、システム間でドラッグ&ドロップが使えるようになり、畫像やテキストの移動もこれまで以上に簡単になります。Apple PencilとiPadとの連攜がさらに密接になり、インライン描畫がサポートされるようになったほか、新しいインスタントメモは、Apple Pencilでロック畫面をタップするだけで開くことができます。

iPhoneとiPadのためのAR體験

ARKitを使えば、デベロッパはiPhoneとiPadのための新しい體験を簡単に作り出せます。
Appleが開発した新しいプラットフォームを使えば、デベロッパは、iOSデバイスの內(nèi)蔵カメラ、パワフルなプロセッサとモーションセンサーを使って、iPhoneとiPadのユーザーに高品質(zhì)なAR體験を提供することができます。ARKitを使えば、最新のコンピュータビジョン技術を活用して、現(xiàn)実の風景上に詳細で魅力的なバーチャルコンテンツを重ねて、インタラクティブなゲーム、夢中になるようなショッピング體験、工業(yè)デザインを開発できます。

より便利で自然になったSiri

Siriは、36か國で3億7,500萬臺以上のデバイスで利用されている、世界で最も人気のあるパーソナルアシスタントです。新しく追加された男性と女性の聲*は、さらに自然で表現(xiàn)力が豊かになっており、機械學習と人工知能における最先端の技術に基づいて、話し方のイントネーション、ピッチ、強調(diào)、速度が調(diào)整されるほか、英語の単語や語句を中國語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語に翻訳することもできます。音聲面の機能拡張だけでなく、デバイス上の學習機能を使って、よりパーソナルな體験を提供し、Safari?、News、メール、メッセージなどの個人の使い方に基づいた提案をする機能が追加されています。例えば、SiriはユーザーがSafariでブラウズしたトピックや場所に基づいて、メールやメッセージ、その他のアプリケーションでの入力中に入力候補を表示します。

カメラと寫真アプリケーションにプロ向けの機能を追加

新しいループエフェクトとバウンスエフェクトで、寫真をもっと表現(xiàn)豊かに演出できます。
iOS 11では、光學式手ぶれ補正、True Tone?フラッシュ、HDRを使って縦向きの寫真を撮影できるようになり、だれでもプロのような寫真が撮れます。Live Photos?もさらに表現(xiàn)豊かになり、新しく追加されたループエフェクトとバウンスエフェクトを使って繰り返し再生するビデオループを作ったり、長時間露光で 時間と動きを捕らえたりできます。寫真アプリケーションでは、メモリーのムービーを縦向きでも橫向きでも再生できるよう最適化されているほか、ペットや誕生日の寫真など、さらに多くのメモリーが自動的に作成されるようになっています。iOS 11には、High Efficiency Image File Format (HEIF) という新しいテクノロジーが採用されており、iPhone 7 と iPhone 7 Plus で撮影したすべての寫真のファイルサイズが小さくなります。

Apple Payが友達間の支払いに対応

メッセージでApple Payを使って、友達や家族の間で、安全な方法ですばやく簡単に送金できます。
Apple Payのユーザーは、友人や家族との間で個人間決済の支払いと受け取りをすばやく簡単に、安全に行うことができます。Walletに登録してあるクレジットカードやデビットカードを使って、メッセージで送金したり、Siriに送金を頼んだりすることもできます。支払いを受けると、新しいApple Pay Cash?アカウントに入金されます。アカウント內(nèi)の金額はすぐに利用でき、ほかの人に瞬時に送金したり、店舗やアプリケーション內(nèi)でApple Payを使って買い物をしたり、銀行口座に振り替えたりすることができます。

運転中の「おやすみモード」

iOS 11では、運転に専念するための新しい方法として、運転中に「おやすみモード」を有効にすることができます。運転中であることをiPhoneが認識し、自動的に通知を無音にし、畫面を暗くします。連絡先の「よく使う項目」に登録されている連絡先に、運転中で目的地に到著するまで応答できないことを伝えるメッセージを自動返信することもできます。

iOS 11のその他の追加機能

  • App Store?のデザインが一新され、アプリケーションやゲームをこれまでになく簡単に検索できるようになっています。iOSデベロッパとアプリケーションやゲームにまつわるストーリーが紹介されています。
  • App Store for iMessage?では、アプリケーションパネルのデザインが新しくなり、さらに簡単にアプリケーションやステッカーにアクセスして、メッセージに楽しいエフェクトを追加したり、曲を共有したりできるようになりました。
  • コントロールセンターは、さらに多様なカスタマイズが可能になっているほか、よく使うすべてのコントロールに1つのページから簡単にアクセスできるようになっています。また、新しいロック畫面では、通知をまとめて表示できる便利な方法が追加されています。
  • Apple マップ*には、世界中の主要な空港やショッピングセンターの屋內(nèi)のマップのほか、曲がり角や出口を見逃さないよう、車線案內(nèi)が追加されています。
  • ホームのサポート対象が拡大され、AirPlay? 2スピーカーなど、より多くのアクセサリに対応しているほか、新しいトリガによって、より多様な方法でホームオートメーションが実現(xiàn)するようになっています。
  • AirPlay 2では、マルチルームオーディオ機能によって、コントロールセンター、ホームアプリケーション、Siriを使って簡単にスピーカーをコントロールできるようになっています。
  • Apple Music?には、友達と一緒に音楽を見つける方法が追加されています。Apple Musicに登録するとプロファイルを作成して、友達がフォローしたり、共有プレイリストを再生したり、よく聴く曲を表示したりできます。
  • Apple News?では、最新情報やエンターテインメント情報を確認しやすくなっています。一人ひとりの使い方に合わせたトップストーリーやSiriによる提案のほか、新しい SpotlightタブにはApple Newsの編集者が毎日厳選する読み応えのある記事が表示され、Today Viewにはベストビデオが表示されます。
  • キーボードの片手操作用モードによって、移動中のiPhoneでの入力がさらに簡単になったほか、iPadでは新しいQuickType?キーボードによって、數(shù)字や記號、句読點をすばやく表示できるようになっています。

iOS 11のデベロッパ向けの機能

AppleはWorldwide Developers Conferenceで、新しいAR體験をiPhoneとiPadで実現(xiàn)するパワーを披露し、世界中の何百萬人もの優(yōu)秀なデベロッパが10億人以上のAppleデバイスのユーザーに新しい機能と體験を?qū)盲堡椁欷毪瑜Ε单荸`トする新しいツールを紹介しました。
  • CoreMLを使えば、デベロッパは予測能力や學習能力を備えた、よりインテリジェントでパワフルな機械學習を使って、よりスマートなアプリケーションを簡単に開発できます。機能學習のための新しいフレームワークであるCoreMLは、iOSのためにデザインされており、すべての処理がデバイス上でローカルに実行されます。Appleのカスタムシリコン、ハードウェアとソフトウェアの密接な連係によって、ユーザーのプライバシーをしっかり保護しながら、パワフルなパフォーマンスを?qū)g現(xiàn)します。
  • HomeKit?にアクセスしやすくなりました。デベロッパや趣味で楽しむ人々がより簡単に開発に著手でき、ソフトウェアによってデバイスを承認する新しい方法を利用して、既存のアクセサリでHomeKitをサポートすることができます。
  • SiriKit?を使えば、デベロッパはSiriを自作のアプリケーションに統(tǒng)合することができます。iOS 11では、To-Doリスト、メモ、リマインダー、銀行の口座振替、殘高照會、QRコードを表示するアプリケーションなど、さらに多くのカテゴリーがサポートされるようになっています。
  • MusicKitを使えば、デベロッパはApple Musicの機能を自作のアプリケーションに統(tǒng)合して、4,000萬以上の曲、おすすめ、特集コンテンツ、最新の検索結(jié)果などにアクセスできるようになります。

【提供について】

iOS 11のデベロッパ向けプレビューは本日より、developer.apple.comを通じて提供されます。iOSユーザーに対しては今月中にパブリックベータプログラムがbeta.apple.comで提供される予定です。iOS 11の正式リリース版は今秋発表予定で、iPhone 5s以降、iPad Air?およびiPad Pro?の各モデル、第5世代のiPad、iPad mini? 2以降、第6世代のiPod touch?に対して、無料のソフトウェアアップデートとして提供されます。個人ユーザー間の送金およびApple Pay Cashは、米國において今秋、iPhone SE、iPhone 6以降、iPad Pro、第5世代のiPad、iPad Air 2、iPad mini 3以降、Apple Watch?と対象として提供される予定です。詳細については、apple.com/jp/ios/ios-11-previewをご覧ください。*提供される機能は変更される場合があります。機能によっては一部の地域または言語だけで提供される可能性があります。
【Appleについて】
Appleは1984年にMacintoshを登場させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TVにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの4つのソフトウェアプラットフォーム――iOS、macOS、watchOS、tvOS――はすべてのApple製品でシームレスな體験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloudといった畫期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの10萬人の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進しています。
    1 個人間決済、Apple Pay Cashはこの秋iPhone、iPad、Apple Watchで米國內(nèi)にて対応します。
【お問い合わせ先】
本件に関する報道関係者からのお問い合わせ先:
Apple 広報部
TEL:03-4345-2000
http://www.05589.cn/jp/newsroom/
email: press@apple.co.jp

Press Contacts

Apple Japan 広報部

japan_press@apple.com