プレスリリース
2017 年 6 月 5 日
watchOS 4でApple Watchはさらに賢くなり、より充実したフィットネス機(jī)能を搭載
Siriの文字盤(pán)、スマートなアクティビティコーチング、新しい音楽體験がこの秋、登場(chǎng)
Apple?は本日、watchOS? 4のプレビューを発表しました。watchOS 4は、ユーザが一日を通して一番必要な情報(bào)を先読みして表示するSiri?の文字盤(pán)を搭載するほか、パーソナライズされたアクティビティコーチング、そしてまったく新しい音楽體験を?qū)g現(xiàn)します。今回のアップデートでは、ワークアウトアプリケーションが強(qiáng)化され、GymKitが登場(chǎng)します。GymKitは、お客様の有酸素運(yùn)動(dòng)器具と接続したワークアウトを?qū)g現(xiàn)する畫(huà)期的なテクノロジープラットフォームです。
「Apple Watchは健康な生活に役立つ究極のデバイスですが、watchOS 4により今までよりもさらに賢くなりました。よりスマートになったアクティビティとワークアウトの両アプリケーションでは真にユーザ個(gè)人に合わせた體験を?qū)g現(xiàn)し、Siriの文字盤(pán)はユーザが必要な情報(bào)を必要なときに表示します。さらにユーザはお?dú)荬巳毪辘我魳Sをシームレスに手元から楽しめるようになります」とAppleのチーフオペレーティングオフィサーのジェフ·ウィリアムズは述べています。
賢さ
新しいSiriの文字盤(pán)によって、Apple Watch?でSiriの賢さをさらに活かせるようになります。手首を上げるたびに、ディスプレイの情報(bào)がダイナミックに更新されます。更新內(nèi)容はその日の時(shí)刻と毎日の日課に基づいているほか、アクティビティ、アラーム、呼吸、カレンダー、マップ、リマインダー、Walletなどのアプリケーションからの関連データ、さらに新しいApple Watch向けApple News?アプリケーションの見(jiàn)出しとも連動(dòng)しています。
watchOS 4では、毎日のアクティビティの成果をさらに楽しめる新しいビジュアルを搭載。
watchOS 4では、アクティビティアプリケーションが賢いコーチングを提供し、個(gè)人に合わせて勵(lì)ましてくれるので、アクティビティリングを完成できる日が増え、成果がさらに長(zhǎng)続きするようになります。ユーザは毎朝、目標(biāo)の達(dá)成に近づくとパーソナライズされた通知を受けるか、または前日のアクティビティレベルに達(dá)するにはどうすればよいかを提案されます。必要ならば、一日の終わりに向けて、アクティビティリングを完成させるには正確にどれだけの距離を今日中に歩けばよいかを教えてくれます。さらに、個(gè)々のユーザに合わせて設(shè)定された月間チャレンジの目標(biāo)を受け取ることもできます。
刷新されたミュージックアプリケーションでは、New Music Mix、Favorites Mix、最もよく聴いている音楽を自動(dòng)的に同期します。
刷新されたミュージックアプリケーションでは、New Music Mix、Favorites Mix、最もよく聴いている音楽を自動(dòng)的に同期し、これまでよりさらにパーソナルに音楽を楽しむことができます。よりたくさんの音楽を手元から楽しむことができ、Apple WatchとAirPods?の便利な組み合わせがワークアウト中も外出先でも音楽を聴くのに理想的な環(huán)境を生み出します。
フィットネス
アップデートされたワークアウトアプリケーションには、プールスイミングのワークアウト向けの自動(dòng)設(shè)定と、高強(qiáng)度インターバルトレーニング(HIIT)ワークアウト向けの新しいモーションと心拍數(shù)のアルゴリズムが搭載されています。連続ワークアウトやトライアスロン向けのトレーニングを行うユーザは、watchOS 4では複數(shù)のワークアウトを組み合わせて全體的なカロリーと時(shí)間の測(cè)定値を把握できます。
GymKitにより、お?dú)荬巳毪辘斡兴崴剡\(yùn)動(dòng)器具をお使いのお客様が、Life FitnessやTechnogymなど世界的メーカーのトレッドミル、エリプティカル、インドアバイクやステッパーに、Apple Watchをタップ1つで簡(jiǎn)単に直接ペアリングできるようになります。業(yè)界初の機(jī)能として、カロリー、距離、速度、登った階數(shù)、傾斜、ペースなど、スマートウォッチとフィットネスマシンの間でこれまでやりとりされることのなかったデータがシームレスに同期するので、きわめて正確な測(cè)定がデバイス管理の手間をかけずに実現(xiàn)します。
文字盤(pán)およびバンド
Siriの文字盤(pán)に加えて、新しいトイ·ストーリーの文字盤(pán)には、ウッディ、ジェシー、バズ·ライトイヤーなど、Pixarの人気キャラクターたちが登場(chǎng)するほか、萬(wàn)華鏡の文字盤(pán)では靜的なイメージがうっとりするようなパターンへと変化します。また、再生中の音楽とApple Newsが新しいコンプリケーションとして追加されます。
本日、Appleはお客様の個(gè)性をさらに発揮できる幅広いオプションを備えた、夏向けのバンドの新色を発表しました。今シーズンの新色には、カラフルなスポーツバンド、鮮やかなイエローのクラシックバックル、そしてNikeエアヴェイパーマックスフライニットDay to Nightコレクションとマッチした色のNikeスポーツバンドといったオプションが用意されています。ダイバーシティとインクルージョンへの賛同の証として、Appleはレインボーのストライプをあしらったプライドエディションウーブンナイロンもリリースします。
Apple Payによる個(gè)人間決済
watchOS 4では、Apple WatchユーザはApple Pay?を利用して、友人や家族との間で個(gè)人間決済の支払いと受け取りをすばやく簡(jiǎn)単に、安全に行うことができます。決済はメッセージ內(nèi)で行うか、Siriを使います。支払いを受けると、新機(jī)能であるApple Pay Cash?の口座に入金され、その殘高を使ってほかの人に瞬時(shí)に送金したり、店舗やアプリケーション內(nèi)でApple Payを使って買(mǎi)い物をしたり、銀行口座に振り替えたりすることができます。
【価格と販売について】
- watchOS 4は、iOS 11搭載のiPhone? 5s以降とペアリングしたApple Watchの無(wú)料アップデートとして、今秋に提供予定です。watchOS 4用のWatchKit?は、iOSデベロッパプログラムメンバー向けに本日から developer.apple.com/jp?で提供されます。詳しくは、 apple.com/jp/watchos-preview をご覧ください。提供される機(jī)能は変更される場(chǎng)合があります。一部の機(jī)能は國(guó)や地域または言語(yǔ)によっては利用できない場(chǎng)合があります。My Favorites MixとMy New Music Mixをご利用いただくには、Apple Music?への登録が必要です。個(gè)人間決済とApple Pay Cashは、米國(guó)內(nèi)で、iPhone SE、iPhone 6以降、iPad Pro?、iPad? 第5世代、iPad Air? 2、iPad mini? 3以降およびApple Watchでご利用いただけます。
- Apple Watchは、38mmと42mmの2種類(lèi)のケースサイズをご用意しています。Apple Watch Series 1はゴールド、ローズゴールド、シルバー、スペースグレイのアルミニウムケースにスポーツバンドが付屬で価格は27,800円から。Apple Watch Series 2は、ゴールド、ローズゴールド、シルバー、スペースグレイのアルミニウムケース、または、シルバーまたはスペースブラックのステンレススチールケースに多彩な種類(lèi)のバンドが付屬で価格は37,800円から。セラミック製ボディの新しいApple Watch Editionは125,800円からで、apple.com/jp、直営店のApple Store、一部のApple製品取扱店でお買(mǎi)い求めいただけます。各地域での販売については、locate.apple.com/jp/jaをご覧ください。Apple Watch Nike+は37,800円から販売されています。
- 新しいApple Watch Sportとクラシックバックルのバンドは、本日よりapple.com/jpで販売を開(kāi)始します。直営店のApple Store、一部のApple Watch 取扱店での販売は今週中に開(kāi)始し、米國(guó)および日本、オーストラリア、ブラジル、カナダ、中國(guó)、フランス、ドイツ、香港、イタリア、オランダ、ロシア、シンガポール、韓國(guó)、スペイン、スウェーデン、スイス、アラブ首長(zhǎng)國(guó)連邦、英國(guó)を含む35を超える國(guó)と地域でお買(mǎi)い求めいただけます。スポーツバンドの価格は5,800円、クラシックバックルは15,800円です。
- 新しいプライドエディションウーブンナイロンバンドは、本日よりapple.com/jpで販売を開(kāi)始します。直営店のApple Storeでの販売は今週中に開(kāi)始し、米國(guó)および日本、オーストラリア、ブラジル、カナダ、中國(guó)、フランス、ドイツ、香港、イタリア、オランダ、シンガポール、韓國(guó)、スペイン、スウェーデン、スイス、アラブ首長(zhǎng)國(guó)連邦、英國(guó)を含む35を超える國(guó)と地域でお買(mǎi)い求めいただけます。ウーブンナイロンバンドの価格は5,800円です。
- Nikeスポーツバンドの新色は、本日よりapple.com/jp、nike.com、および一部のNike販売店で販売を開(kāi)始します。直営店のApple Store、一部のApple Watch取扱店、専門(mén)店、デパートでの販売は今週中に開(kāi)始し、米國(guó)および日本、オーストラリア、ブラジル、カナダ、中國(guó)、フランス、ドイツ、香港、イタリア、オランダ、ロシア、シンガポール、韓國(guó)、スペイン、スウェーデン、スイス、アラブ首長(zhǎng)國(guó)連邦、英國(guó)を含む35を超える國(guó)と地域でお買(mǎi)い求めいただけます。Nikeスポーツバンドの価格は5,800円です。
- Apple WatchをAppleより購(gòu)入されたお客様には、Apple Storeまたはオンラインで無(wú)料のパーソナルセットアップを提供いたします*。カレンダー、通知、アプリケーションなど、Apple Watchの機(jī)能のセットアップ、設(shè)定をお手伝いいたします。
- Apple Watchの基本や詳しい使い方をお知りになりたいお客様はどなたでも、apple.com/todayで無(wú)料セッションにご登録ください。
watchOS 4の畫(huà)像
【Appleについて】
Appleは1984年にMacintoshを登場(chǎng)させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TVにより世界のイノベーションを牽引しています。私たちのiOS、macOS、watchOS、tvOSという4つのソフトウェアプラットフォームは、すべてのApple製デバイス上でシームレスな體験を?qū)盲堡胜?、App Store、 Apple Music、Apple Pay、iCloudなどの畫(huà)期的なサービスと一緒にあらゆる人の可能性を広げています。Appleの10萬(wàn)人の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進(jìn)しています。
Appleは1984年にMacintoshを登場(chǎng)させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TVにより世界のイノベーションを牽引しています。私たちのiOS、macOS、watchOS、tvOSという4つのソフトウェアプラットフォームは、すべてのApple製デバイス上でシームレスな體験を?qū)盲堡胜?、App Store、 Apple Music、Apple Pay、iCloudなどの畫(huà)期的なサービスと一緒にあらゆる人の可能性を広げています。Appleの10萬(wàn)人の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進(jìn)しています。
- 1ほとんどの國(guó)と地域で対応しています。
【お問(wèn)い合わせ先】
本件に関する報(bào)道関係者からのお問(wèn)い合わせ先
Apple 広報(bào)部
TEL:03-4345-2000
http://www.05589.cn/jp/newsroom/
email:press@apple.co.jp
本件に関する報(bào)道関係者からのお問(wèn)い合わせ先
Apple 広報(bào)部
TEL:03-4345-2000
http://www.05589.cn/jp/newsroom/
email:press@apple.co.jp