カリフォルニア州クパティーノ、Appleは本日、元ハネウェル社シニアバイスプレジデント兼ゼネラルカウンセルのキャサリン·アダムズが、ゼネラルカウンセル兼法務(wù)およびグローバルセキュリティ擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデントとしてAppleに入社することを発表しました。キャサリン·アダムズはCEO（最高経営責(zé)任者）ティム·クックの直屬となり、Appleのエグゼクティムチームの一員となります。

Appleはまた、2009年以來Appleのゼネラルカウンセルを務(wù)めてきたブルース·スーエルが本年末に退職することを発表しました。

「ケイトを私たちのチームに迎えられることになり、とても感激しています。彼女は並外れた判斷力を持つ経験豊かなリーダーであり、世界中で様々な法律問題に関わってきました。彼女はまたキャリアを通じて、私たちがAppleで大切にしている価値観の多くを支援してくれる人でもあります。」また、「ブルースは8年間にわたりAppleのために獻身的に働き、非常に輝かしい実績を殘してくれました。彼の退職にあたり心から感謝の気持ちを伝えたいと思います。彼は私たちのIP（知的財産）、お客様のプライバーに関わる権利、そして私たちの価値観をも休むことなく守り続けてくれました。ブルースはゼネラルカウンセルという職に新たな基準(zhǔn)を築きました。彼と一緒に仕事をしたこと、そして彼を友人と呼べることを誇りに思っています」と、AppleのCEO、ティム·クックは述べています。

「Appleは世界にとても大きな影響を與えてきました。そんなAppleのエグゼクティムチームに加わることは光栄です。Appleがさらに成長し世界中で進化していく上で、そのアイデアと知的財産を守り、共有する価値観を守ることに貢獻できることをとても嬉しく思っています」と、ケイト·アダムズは述べています。

「Appleの素晴らしいエグゼクティムチームやとてつもなく優(yōu)秀な人々、特に法務(wù)およびグローバルセキュリティ部門の仲間と一緒に働けたことは一生のうちで最も光栄なことでした。この仕事で私が費やした年月は、私のキャリアで最も満足を與えてくれたものでした。ケイトがAppleに加わることを嬉しく思うとともに、彼女がAppleにとって大きな財産となることを確信しています」と、ブルース·スーエルは述べています。

2003年にハネウェルに入社する前、アダムズはニューヨークのシドリー·オースチンLLPのパートナーでした。それ以前には、最高裁判所裁判官サンドラ·デイ·オコナーの法務(wù)書記、米國司法省環(huán)境および天然資源部門上訴課法廷弁護士、そして當(dāng)時第一巡回裁判所の米國上訴裁判所の裁判長を務(wù)めていたスティーヴン·ブレイヤーの法務(wù)書記を務(wù)めました。 ?

アダムズはブラウン大學(xué)で比較文學(xué)學(xué)士號、シカゴ大學(xué)ロースクールで法律の學(xué)位を取得しました。

Appleは1984年にMacintoshを登場させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TVにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの4つのソフトウェアプラットフォーム――iOS、macOS、watchOS、tvOS――はすべてのApple製品でシームレスな體験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple?Pay、iCloudといった畫期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの10萬人以上の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進しています。

iPhone商標(biāo)は、アイホン株式會社のライセンスに基づき使用されています。

【お問い合わせ先】
本件に関する報道関係者からのお問い合わせ先：
Apple広報部
TEL：03-4345-2000
http://www.05589.cn/jp/newsroom/
email: press@apple.co.jp ?