Appleは、250萬(wàn)人以上のにユーザに使われている同社の最も人気の高いプロフェッショナルビデオ編集ソフトウェア、Final Cut Pro Xの新しいアップデートを発表します。Final Cut Pro 10.4.1はAppleの革新的なフォーマット、ProRes RAWを初めて採(cǎi)用します。ProRes RAWは、RAWビデオの視覚的、またワークフロー上の優(yōu)位性に、ProResのパフォーマンスを組み合わせたものです。今回のアップデートではまた、ビデオ編集者がアプリケーションの中からキャプションを簡(jiǎn)単に表示、編集、配信できる高度なクローズドキャプションツールも加わっています。Appleはまた、Final Cut Proと連攜するアプリケーションのMotionとCompressorにも補(bǔ)完的な新機(jī)能を加えます。 ?

ProRes RAWは、RAWの品質(zhì)的、またワークフロー上の優(yōu)位性とProResの驚くべきパフォーマンスの両方を?qū)g現(xiàn)するAppleの新しいフォーマットです。ProRes RAWを使うと、編集者はカメラからのRAWデータを伴う未加工の映像をインポート、編集そしてカラーグレーディングすることができるため、極めて柔軟にハイライトやシャドーの調(diào)整を行うことができ、HDRのワークフローに最適です。パフォーマンスはmacOSに最適化されているため、編集者はMacBook ProやiMacシステム上でリアルタイムで、レンダリングすることなく、フルクオリティの4K ProRes RAWファイルを再生することができます。ProRes RAWファイルはProRes 4444ファイルよりもさらに小さいため、編集者はアーカイビングのための素晴らしいフォーマットを提供しながらストレージをより有効に活用することができます。

Final Cut Proの編集者はAtomosレコーダーで作られたProRes RAWやProRes RAW HQのファイルをネイティブに作業(yè)することができます。このフォーマットはAtomos Sumo 19とShogun Infernoデバイスのオーナーには無(wú)料のアップデートとして提供されます。このフォーマットはまた、空中映像撮影用に作られたDJI Inspire 2ドローンやZenmuse X7 Super 35mmカメラシステムのユーザを?qū)澫螭?、間もなく発表されるアップグレードパッケージの一部としても提供されます。

クローズドキャプションの重要性が世界中でますます高まる中、高価なサードパーティのソフトウェアやサービスを使わずにプロジェクトにキャプションを加えることを考えているプロのフィルムメーカー、ユーチューバーそして學(xué)生のために、新しいFinal Cut Proはパワフルなクローズドキャプションツールを搭載しています。ユーザはクローズドキャプションファイルを直接プロジェクトにインポートすることもできれば、一から作ることもできます。キャプションは再生中にビューアー上に表示され、タイムラインの中でビデオやオーディオクリップに貼り付けることができるため、貼り付けられたクリップと一緒に自動(dòng)的に移動(dòng)します。全く新しいキャプションインジケーターを使うと、キャプションテキスト、色、アライメント、ロケーションなどを簡(jiǎn)単に調(diào)整することができます。ユーザは同じタイムラインの中に複數(shù)の言語(yǔ)のキャプションを作り、キャプションの付いたビデオをYouTubeやVimeoで簡(jiǎn)単に共有するといったこともできます。共有ウィンドウでは、新しいロールタブが、タイトル、ビデオそしてオーディオロールを一つの統(tǒng)合インターフェイスの中に表示するため、共有する際にロールとクローズドキャプションを簡(jiǎn)単に構(gòu)成することができます。

Motion 5.4.1とProRes RAWを使うと、モーショングラフィックスアーティストは、グラフィックスやエフェクトをデザインする際に、素晴らしいパフォーマンスとフレキシビリティでRAWイメージのクオリティーをフルに活用することができます。Compressor 4.4.1は、キャプションを表示、調(diào)整、配信するための総合的なコントロールを持つクローズドキャプションをバッチまたはiTunes Storeパッケージの一部として、新たにサポートします。