Appleは本日、最も先進(jìn)的なiPhoneであると同時(shí)に、スマートフォンの未來(lái)のビジョンを大きく塗り替えるiPhone Xs（アイフォーン·テン·エス）とiPhone Xs Max（アイフォーン·テン·エス·マックス）を発表しました。5.8インチのiPhone Xsと6.5インチのiPhone Xs Maxは、息をのむ美しさのSuper Retinaディスプレイ、寫(xiě)真とビデオ撮影に畫(huà)期的な機(jī)能を提供する、より高速で、強(qiáng)化されたデュアルカメラシステム、次世代のNeural Engineを搭載しスマートフォン初の7ナノメーターチップとなるA12 Bionicチップ、より高速なFace ID、ワイドに広がるステレオ再生の機(jī)能が搭載されます。また、新しいゴールドの仕上げが加わり、デュアルSIMも採(cǎi)用されました。iPhone XsとiPhone Xs Maxは、9月14日金曜日より予約注文が可能になり、9月21日金曜日より店頭で販売されます。

「iPhone Xsには次世代のテクノロジーが凝縮されています。スマートフォンの未來(lái)を大きく前進(jìn)させるモデルです。8コアのNeural Engineを搭載した業(yè)界初の7ナノメータA12 Bionicチップ、より高速なFace ID、スマートHDRと調(diào)整可能な被寫(xiě)界深度を搭載してポートレートモード撮影を可能にした先進(jìn)的なデュアルカメラシステムなど、すべてにおいて最先端を採(cǎi)用したモデルです。iPhone Xsには、もうひとつの新しいモデル、iPhone Xs Maxがあります。iPhone Xs Maxは、これまでのiPhoneの中で最大のディスプレイと、1時(shí)間半伸びた最長(zhǎng)のバッテリー駆動(dòng)時(shí)間が特長(zhǎng)です」と、Appleのワールドワイドマーケティング擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、フィリップ·シラーは述べています。

iPhone XsとiPhone Xs Maxは、iPhone Xのオールスクリーンのデザインを受け継ぎ、すべてのAppleのデバイスの中で最もシャープなディスプレイと最大のピクセル密度を誇ります。特別に開(kāi)発されたOLEDデザインによる5.8インチと6.5インチのサイズ¹のSuper Retinaディスプレイは、Dolby VisionとHDR10をサポートし、iOSシステムワイドのカラーマネジメントにより業(yè)界最高クラスの色精度を?qū)g現(xiàn)しています。iPhone XsとiPhone Xs Maxは、1,000,000：1のコントラスト比により、驚くような輝度と真の黒を再現(xiàn)しつつ60%広いダイナミックレンジをHDRの寫(xiě)真で実現(xiàn)しています。300萬(wàn)を超えるピクセルを搭載するiPhone Xs Maxは、iPhone 8 Plusとほぼ同じサイズでありながらiPhoneとして最大のディスプレイによりビデオ、映畫(huà)、ゲームにさらなる臨場(chǎng)感をもたらします。

醫(yī)療に使われているものと同じグレードのステンレススチール製フレームは、シルバーとスペースグレイにゴールドの仕上げが加わりました。ワイドに広がるステレオ再生で、臨場(chǎng)感のある音場(chǎng)を作り出します。前面と背面はスマートフォン史上、最も強(qiáng)靭なガラスのデザインで、傷の耐性を持っています。ガラスの背面は高速のワイヤレス充電を可能にします。iPhone XsとiPhone Xs Maxは、IP68準(zhǔn)拠となる、最大で水深2メートル30分間の新しいレベルの耐水性能を?qū)g現(xiàn)しています。コーヒー、紅茶、ジュースがこぼれてもiPhoneは安心です。²

AppleがデザインしたA12 Bionicは、スマートフォンの中で最も賢く、最もパワフルなチップです。スマートフォン史上初の7ナノメーターチップであり、電力効率の高さと業(yè)界最高クラスのパフォーマンスを同時(shí)に実現(xiàn)しています。A12 Bionicは最大で15%高速な2つの性能コアと最大で50%効率的な4つの効率コアからなる6コアアーキテクチャで、50%高速な4コアGPUとAppleがデザインしたパワフルな畫(huà)像信號(hào)プロセッサ（ISP）、ビデオエンコーダーなどが搭載されています。高速なストレージコントローラを備えるため、最大512GBのストレージを?qū)g現(xiàn)しています。これらのテクノロジーにより、 ゲーム、寫(xiě)真、ビデオ編集、グラフィックスを駆使したアプリケーションに新しい體験がもたらされます。iPhone Xsは、その性能向上にもかかわらず、iPhone Xよりも30分長(zhǎng)いバッテリー持続時(shí)間を?qū)g現(xiàn)し、iPhone Xs Maxは、iPhone Xよりも1.5時(shí)間長(zhǎng)いバッテリー持続時(shí)間を?qū)g現(xiàn)しています。

次世代のNeural Engineは、寫(xiě)真から拡張現(xiàn)実にいたるまで、あらゆる分野での最先端の機(jī)械學(xué)習(xí)に対応しています。新しい8コアのデザインは、A11 Bionicの毎秒6000億回に対し最大で毎秒5兆の演算処理を行えます。これにより、ARKitによる高速な平面の検出やリアルタイムの機(jī)械學(xué)習(xí)が可能になります。Neural?EngineをCore MLのプラットフォームに公開(kāi)したので、デベロッパのみなさんもパワフルなリアルタイムの機(jī)械學(xué)習(xí)を自分たちのアプリケーションに組み込めます。A12 Bionic Neural Engineで可動(dòng)するCore MLは、A11 Bionicと比較してわずか10分の1の消費(fèi)エネルギーで最大9倍高速化します。

iPhone Xsは、これまでに不可能だったイノベーションを?qū)懻妞摔猡郡椁筏蓼埂eural Engineを使用して進(jìn)化した深度セグメンテーションをもたらしたり、高ダイナミックレンジで精細(xì)なイメージを再現(xiàn)するスマートHDR、ポートレートモードの進(jìn)化したボケ（背景のぼかし）の質(zhì)、寫(xiě)真アプリケーションでユーザーが調(diào)整可能な被寫(xiě)界深度、これらはあらゆるユーザが利用できる最先端の寫(xiě)真技術(shù)の向上した性能です。

12メガピクセルのデュアルカメラシステムには、光學(xué)2倍ズームのデュアル光學(xué)式手ぶれ補(bǔ)正と2倍高速な新しいセンサーが搭載されています。スマートHDRは、寫(xiě)真の明部と暗部により精細(xì)なディテールをもたらします。深くより大きなピクセルにより、イメージの再現(xiàn)性と十分な明るさがない場(chǎng)所でのパフォーマンスが向上します。

ポートレートモードの高度な深度セグメンテーションにより、プロレベルのボケを表現(xiàn)した本格的なポートレートを撮影できます。新しい深度コントロールにより、リアルタイムプレビュー³でも撮影後でもダイナミックに被寫(xiě)界深度を調(diào)整でき、背景に美しいぼかしをいれたポートレートを撮影できます。深度コントロール付きのポートレートモードはTrueDepthカメラでのセルフィーでも利用でき、これには、MemojiやサードパーティのARKitアプリケーション対応の顔認(rèn)識(shí)機(jī)能が含まれます。

iPhone XsとiPhone Xs Maxでは、スマートフォンの中で最高品質(zhì)のビデオ撮影が可能です。より深くより大きなピクセル、センサーもより高速になったことで、十分な明るさがない場(chǎng)所でのパフォーマンスとビデオのブレ防止が向上し、毎秒最大30フレームのビデオモードで明部と暗部を拡張されたダイナミックレンジで詳細(xì)を再現(xiàn)できます。また4つの內(nèi)蔵マイクにより、ビデオ撮影のすばらしさを最大限に引き出すステレオサウンドを録音できます。

スマートフォンの中で最高クラスの安全性を持つ顔認(rèn)証システムであるFace IDがより高速になりました。TrueDepthカメラシステムは、2Dの顔スキャナーの機(jī)能と安全性をはるかに超える精密な深度センシングテクノロジーを採(cǎi)用しています。ユーザは一目見(jiàn)るだけでiPhoneのロック解除、Apple Payでの支払、安全なアプリケーションへのアクセスなどの機(jī)能を利用できます。

iPhone XsとiPhone Xs Maxは、ギガビット級(jí)LTEを採(cǎi)用し、ダウンロードを高速化⁴するとともに、ナノSIMとデジタルeSIMを使用するデュアルSIM⁵機(jī)能を?qū)g現(xiàn)しています。

iPhone XsとiPhone Xs Maxには、最も先進(jìn)的なモバイルオペレーティングシステムであるiOS 12が搭載されます。iOS 12は新しいAR體験をもたらします。寫(xiě)真の再発見(jiàn)や共有、新しいAnimojiやMemojiによる表現(xiàn)力の高い、楽しいコミュニケーションがより簡(jiǎn)単にできるようになります。Screen Timeを使用すると、iOSデバイスを操作した時(shí)間を把握し管理することが簡(jiǎn)単になります。また、Siriショートカットは、どんなアプリケーションでもSiriと連攜します。新しいプライバシー機(jī)能はウェブでユーザが追跡されることを防止します。