Appleは本日、デザインと設(shè)計(jì)を一新して、ユーザーが常につながり、一段とアクティブな毎日を過(guò)ごし、パワフルな新しい方法で健康を管理する手助けをする Apple Watch Series 4を発表しました。一目でそれとわかるオリジナルのデザインを引き継ぎながら、第4世代のApple Watchはより洗練され、新しいハードウェアとソフトウェアの機(jī)能の強(qiáng)化を一體感のあるフォルムで包み込んでいます。美しいディスプレイはこれまでより30%以上大きくなり、より薄く、よりコンパクトなケースにシームレスに一體化する一方、新しいインターフェイスがこれまで以上に多くの情報(bào)をより豊かなディテールとともに提供します。watchOS 5を搭載するApple Watch Series 4は、先進(jìn)的なアクティビティと通信機(jī)能とともに、革新的な健康機(jī)能を提供します。この機(jī)能には転倒を検出することができる新しい加速度計(jì)とジャイロスコープ、またFDA（米國(guó)食品醫(yī)薬品局）によるデノボ(De Novo)分類済みの、新しいECGアプリケーション¹を使って心電図を取ることができる電気心拍センサーも備えています。

「Apple Watchが人々の生活の大切な一部になっていることに感動(dòng)しています。デザインを一新したApple Watch Series 4は、これまで通り通信とフィットネスのパートナーとして欠くことのできない存在であるだけでなく、転倒検出や、消費(fèi)者に直に提供される史上初のECGアプリケーションといった革新的な機(jī)能が加わったことで、人々の健康をインテリジェントに見(jiàn)守ります」と、AppleのCOO（最高執(zhí)行責(zé)任者）、ジェフ·ウィリアムズは述べています。

9月14日（金）から、Apple Watch Series 4 （GPSモデル） は世界26の國(guó)と地域で、Apple Watch Series 4 （GPS + Cellularモデル）は16の國(guó)と地域で注文の受付が始まります。両モデルとも、9月21日（金）から店頭での販売が始まります。

Apple Watch Series 4は単なる進(jìn)化にとどまりません。それはApple Watchのデザインと設(shè)計(jì)を基本から一新したものです。40mmと44mmの2つのサイズで提供されます。スピーカーの音はこれまでより50%大きく、電話での通話、Siri、トランシーバーに最適化されています。また、マイクは反響を低減し、より良い音質(zhì)を?qū)g現(xiàn)するために再配置されました。カスタム64ビットデュアルコアプロセッサを持つ次世代のS4チップを搭載したデバイスは2倍のスピードを?qū)g現(xiàn)しながら、これまでと同じ一日中持続するバッテリー駆動(dòng)時(shí)間²を維持しています。

Apple Watch Series 4の背面はゴージャスな黒のセラミックおよびサファイアクリスタルで構(gòu)成されており、電波が簡(jiǎn)単に前面から背面に通過(guò)できるようになっているため、攜帯電話の通信機(jī)能の質(zhì)も向上しています。新しくDigital Crownは觸覚的な反応を備えるようになり、クリック感が加わることでよりメカニカルで感覚的な體験を提供します。

ユーザーインターフェイスは大きくなったディスプレイに最適化されており、アプリケーションのアイコンやフォントがより大きく、読みやすくなっています。またコンプリケーションは美しく改良され、より正確で多くの情報(bào)を表示できるようになりました。新しい文字盤(pán)は、際限なくカスタマイズ可能なインフォグラフ文字盤(pán)から、深呼吸のタイミングを知らせながらアニメーションが動(dòng)く呼吸文字盤(pán)まで、Series 4ディスプレイの利點(diǎn)を最大限に活かしています。さらに、ヴェイパー、リキッドメタル、火と水を含む一連の動(dòng)きのある文字盤(pán)は、ケースのカーブした縁にユニークに映えるデザインです。

Apple Watch Series 4では、新しいECGアプリケーションを使って手首から直接心電図を取ることができます。これはDigital Crownと背面のクリスタルの中の新しい電気心拍センサーに內(nèi)蔵された電極を利用して行ないます。このアプリケーションでは、ユーザーはDigital Crownに觸れ、30秒後に心調(diào)律の分類を受け取ることができます。心臓が正常なパターンで鼓動(dòng)しているか、あるいは重大な合併癥につながる可能性のある心房細(xì)動(dòng) （AFib） の兆候があるかを分類することができます。すべての記録、それらに関連する分類、そして記録されたすべての癥狀はPDFでヘルスケアアプリケーションに保存され、醫(yī)師と共有することができます。

watchOS 5では、Apple Watchは斷続的にバックグラウンドで心臓の鼓動(dòng)を分析し、心房細(xì)動(dòng)を示唆する不規(guī)則な心臓の鼓動(dòng)が検知³されると通知を送ります。また、心拍が特定の閾値を超えて上下するとユーザーに注意を呼びかけます。

転倒検出は、最大32Gの重力加速度を計(jì)測(cè)する次世代の加速度計(jì)とジャイロスコープに加え、転倒が発生した時(shí)に特定するカスタムアルゴリズムを利用しています。手首の軌跡と衝撃加速度を分析することで、Apple Watchはユーザーが転倒するとアラートを通知し、ユーザーは通知を閉じるか、それを利用して救急車を呼ぶこともできます。通知後60秒間動(dòng)かない狀態(tài)であるとApple Watchが検知したときは、自動(dòng)的に救急車を呼び、同時(shí)に緊急時(shí)の連絡(luò)先に場(chǎng)所の情報(bào)がついたメッセージを送ります。

watchOS 5の搭載により、Apple Watchはこれまで以上に優(yōu)れたフィットネスおよびワークアウトのパートナーとなります。アクティビティの競(jìng)爭(zhēng)に參加すると、ユーザーは他のApple Watchユーザーに挑戦することができ、ワークアウトの自動(dòng)検出ではすでに動(dòng)いた分のデータを開(kāi)始時(shí)點(diǎn)に遡って加算し、ワークアウトを始めるようアラートを提供します。特化した新しいワークアウトの種類であるヨガとハイキングは、燃焼したアクティブカロリーと運(yùn)動(dòng)時(shí)間を正確に追跡します。ランナーの方々は、6時(shí)間に強(qiáng)化され、長(zhǎng)くなったバッテリー駆動(dòng)時(shí)間を利用して、屋外でのワークアウトを楽しんだり、屋內(nèi)および屋外のランニング時(shí)のケイデンス（1分間當(dāng)たりの歩數(shù)）計(jì)測(cè)値や、屋外ランニング時(shí)に指定した目標(biāo)ペースに対して遅い速いをユーザーに伝えてくれるペース通知、そして直近の1マイルのペースを示す直近ラップタイムペースといったハイパフォーマンス機(jī)能を楽しむことができます。

世界中どこでもWi-Fiまたはセルラー⁴で時(shí)計(jì)同士でつながるまったく新しい通信方法であるトランシーバーを使うと、手首をタップするだけで友達(dá)とつながることができます。Siri文字盤(pán)はより予測(cè)的、先見(jiàn)的となり、お?dú)荬巳毪辘嗡缪uアプリケーションからのショートカットや実行可能なコンテンツを提供します。watchOS 5ではまた、Apple Watch上のApple Podcastsを使ってどこにいても好きなポッドキャストを聞くことができ、Siriを使ってカタログにあるどのポッドキャストでもストリーミングすることができます。Apple Watch Series 4では、さらに機(jī)能が向上したコンプリケーションが、連続的に血糖値のモニタリングができるDexcomや、タスクの毎日の進(jìn)捗を表示するStreakといった便利な他社製アプリケーションをより詳細(xì)に表示します。

Apple Watch Series 4 (GPSモデル) の販売価格は45,800円から、Apple Watch Series 4 （GPS + Cellularモデル）の販売価格は56,800円からで、ともにアップデートされたデザインと新しい健康機(jī)能を特長(zhǎng)としています。Series 3も新しい販売価格の31,800円から提供され、よりお買い求めやすくなりました。シルバー、ゴールド、スペースグレイの酸化被膜アルミニウム仕上げとともに、Apple Watch Series 4には、これまでのシルバーとブラックのステンレススチールモデルに、新たに魅力的なゴールドステンレススチールとそれに合うミラネーゼバンドが加わりました。新しいバンドのコレクションは秋にデビューし、すべてのバンドは引き続きどの世代のApple Watchにも使うことができます。

Apple Watch Nike+はお客様に大人気で、新しいコレクションはデザインが一新されたNike文字盤(pán)とそれにマッチする新しいバンドカラー、ピュアプラチナム/ブラックのスポーツバンド、そして反射する糸を使ったサミットホワイトスポーツループが特長(zhǎng)です。Apple Watch Hermèsにはエレガントなカラーブロックバンドのコレクションと、分針の通過(guò)とともに色が変わる専用の文字盤(pán)が新たに加わりました。