カリフォルニア州クパティーノ――Appleは本日、性能、容量、通信それぞれの機(jī)能性を大幅に向上しお求めやすい価格を?qū)g現(xiàn)した新しいiPod touchを発表しました。Appleが設(shè)計(jì)したA10 Fusionチップはゲームに最適なだけでなく、iPodとしては初めて、思わず引き込まれるような拡張現(xiàn)実（AR）體験、さらには家族のメンバー、友達(dá)、同僚のような複數(shù)人との會(huì)話がいっそう簡単になるグループFaceTime機(jī)能にも優(yōu)れたパフォーマンスを発揮します。新しいiPod touchは、apple.com および Apple Storeアプリケーションを通じて本日より受注を開始し、今週後半より店頭販売を開始します。

「最もお手頃なiOSデバイスに、従來モデルの2倍のパフォーマンス、グループFaceTime、拡張現(xiàn)実といった要素を加えていっそう強(qiáng)化し、199ドルからのお求めやすい価格を?qū)g現(xiàn)しました。さらに超薄型·軽量のデザインで、iPod touchは常に攜帯して、どこでもゲーム、音楽などを楽しめる理想的なデバイスの役割を擔(dān)ってきました」と、Appleのプロダクトマーケティング擔(dān)當(dāng)バイスプレジデント、グレッグ·ジョズウィアックは述べています。

iPod touchには新たに256GB容量のモデルも用意され、Apple Music および iTunes Store で提供中の音楽をオフラインでも聴けるようにダウンロードしておける十分なスペースも確保できます。Apple Musicの定額サービスに加入すると、5000萬曲を超える膨大な音楽カタログ、何千ものプレイリスト、Beats 1 Radio、世界最高クラスの音楽エキスパートたちから毎日提供されるエディトリアルセレクションが利用できます。加入された方は自分だけのプレイリストを作成したり、音楽ビデオを視聴したり、お?dú)荬巳毪辚ⅸ`ティストのBeats 1限定番組をオンデマンドで聴いたり、自分の友達(dá)と音楽を共有したりできます?，F(xiàn)在100か國以上に展開されているApple Musicは、これまでで最も包括的な音楽の體験を提供します。

iOSは世界最大のゲームプラットフォームで、新しいiPod touchではグラフィックスの性能が従來の3倍まで向上したことにより、ゲームの動(dòng)きがいっそう滑らかに、さらに美しく表示されます。ゲームファンの皆様は今秋登場予定のApple Arcadeを楽しみにお待ちください。このゲームサブスクリプションサービスでは100本以上の新作ゲームが獨(dú)占配信され、広告表示や追加購入は一切なく、またオフラインで楽しめるように各種のゲームをダウンロードすることもできます。Apple Arcadeは、すでにApp Storeを通じて提供されている膨大な數(shù)の無料の人気ゲームと完全に補(bǔ)完するサービスです。

また、新しいiPod touchでは、ゲームの體験、教育、ウェブサイトの閲覧を通じて、楽しく生産的なAR體験も楽しめます。仮想環(huán)境を複數(shù)人で共有できる共有AR、仮想オブジェクトを特定の場所に紐付けるパーシステントARといった物體を瞬時(shí)に検出する新しい機(jī)能により、ARはさらに魅力的で思わず引き込まれるような沒入感を作り出し、新しいiPod touchでは玩具や彫刻のような3Dオブジェクトをまるで魔法のようにリアルに見ることができます。