Appleは本日、より多くの小中學生にプログラミングの世界に親しんでもらうことを目的として、完全に再設計された Everyone Can Code カリキュラム を発表しました。本日より提供される新しいカリキュラムには、教師のみなさんのためのさらに多くのリソース、生徒のための新しいガイド、改訂されたSwift Coding Clubの教材などが含まれています?，F(xiàn)在すでに、世界中の5,000校以上で何百萬もの生徒たちがEveryone Can Codeのカリキュラムを利用して、自分のアイディアを形にしながら、創(chuàng)造性、共同作業(yè)、問題解決につながる大切な能力を磨いています。さらに本日より、プログラミングを?qū)Wんでみようという方を?qū)澫螭?、全世界のApple直営店で12月に開催される、プログラミングに関連した多數(shù)の 參加無料のToday at Appleのセッションへの參加登録が開始されました。コンピューターサイエンス教育週間を祝して、自分のプログラムの最初のコードを書いてみましょう。

新しい Everyone Can Codeのカリキュラムは、既存のインタラクティブなパズル教材、各種のガイド、様々な教材を基本として、プログラミング學習を、生徒の日常生活により身近で、結び付きやすいものにします?！?a target="_blank">Everyone Can Codeパズル」は、生徒のために用意されたSwift Playgroundsに関するまったく新しいガイドです。Swift Playgroundsは、チャプタが進むごとに生徒が學んだことを積み上げて、新しいプログラミングの概念を用いて試行錯誤しながら、コードが自分の生活に及ぼす影響を創(chuàng)造的に伝えていく手助けをするようにデザインされています?！窫veryone Can Codeパズル ： 教師用ガイド」は、教師のみなさんがプログラミングを意味のある形で授業(yè)に取り入れ、生徒のプログラミング學習を促し、深め、評価するのを支援します。新しい Everyone Can Codeのカリキュラムは、あらゆる生徒の學習を支援できるようにデザインされているので、VoiceOverに最適化されているほか、クローズドキャプション付きのビデオ、音聲解説、アメリカ手話で解説されるビデオなども用意されています。

新しい Everyone Can Codeのカリキュラムは、AppleのEveryone Can Createのプロジェクトガイドも組み込むことで、生徒たちが、スケッチ、音楽、ビデオ、寫真を通じて學んだことを表現(xiàn)する手助けもします。毎日の授業(yè)を通じて、子どもたちに創(chuàng)造力を発揮させられるように設計された Everyone Can Createは、教師のみなさんが創(chuàng)造的な技能を、プログラミングから理科まで、既存の授業(yè)に簡単に組み込んでいくのをサポートする、楽しく有意義なリソースを提供します。

來たる12月1日～15日の期間、世界中のApple直営店では、コンピュータサイエンス教育週間を祝し、プログラミングに関連する Today at Apple セッションの數(shù)を増やし、プログラミングを體験する機會を數(shù)多く提供します。この參加無料の対面型セッションでは、様々な技能レベルの參加者に対してプログラミングを始める機會を提供します。各セッションでは、プログラミング初心者であればロボットを使ったブロックベースのプログラミングを探求したり、プログラミング経験者であれば Swift Playgrounds を使ってプログラミングの概念を?qū)Wんだり、拡張現(xiàn)実（AR）エクスペリエンスの実際のコードに觸れたりできます。

一部のApple直営店では、あらゆる年齢層のプログラマーを?qū)澫螭趣筏骏攻讠伐悭毳互氓伐绁螭忾_催される予定です。未就學児のお子様は、元気あふれる Helpsters のモンスターたちと一緒に、新しい Coding Lab でプログラミング前の創(chuàng)造的なレッスンに挑むことができます。なお、Helpsters のモンスターたちは問題を解決するのが大好きな、セサミストリート制作陣が贈る未就學児向けの実寫シリーズとして Apple TV+ で配信中の番組 Helpsters に登場するキャラクターです。また、あらゆる年齢の參加者を?qū)澫螭趣筏?、Apple Distinguished Educators に選ばれた教育者*、Apple Entrepreneur Camp開発者、プログラマー、アーティストから學ぶセッションも開催されます。お客様は本日より Code with Apple セッション に參加登録していただけます。
*日本ではApple Distinguished Educatorsに限りません。 ?

7年目となる今年、Appleは引き続き Hour of Code も支援していきます。新しくなった Hour of Code ファシリテーターガイド は、教職員ならびに保護者が、Swift Playgrounds と App Store で提供される20萬本以上の教育アプリケーションから目的に合うものを使って、プログラミング講座を主催するのを支援します。

就職の準備をしている高校生と大學生を含む上級の學習者のために、Develop in Swift カリキュラムでは引き続き、生徒が、需要の多い、高度なスキルが求められる職業(yè)に就くために必要となる実踐的なツールとテクニックを提供します。Develop in Swiftのカリキュラムは、すでにコーディング経験のある上級者だけでなく、コーディング初心者の生徒にとっても最適です。そればかりか、Develop in Swiftカリキュラムを通し、生徒がAP Computer Science Principlesのコースを履修しSwiftの認定資格を取得して、プログラマーとしてのキャリアに備える支援もします。