新著情報(bào) 2022 年 1 月 25 日

AppleのShot on iPhoneチャレンジで、iPhoneで撮った最高のマクロ寫真をシェアしよう

Appleは、iPhone 13 ProとiPhone 13 Pro Maxのユーザーの皆さんを、小さなものを大きく寫し出すマクロ寫真撮影のShot on iPhoneチャレンジにご招待します。チャレンジの応募期間は、本日より2022年2月16日（日本時(shí)間2月17日）までとなります。入賞者は4月に発表予定です。

iPhone 13 ProのラインナップはiPhone史上最も先進(jìn)的なカメラシステムを備え、初めて最短焦點(diǎn)距離2センチメートルで、鮮明で驚くほど美しい寫真を撮影できるようになりました。マクロ寫真撮影機(jī)能の登場(chǎng)を祝して、Appleは皆さんがiPhone 13 ProおよびiPhone 13 Pro Maxで撮影したお?dú)荬巳毪辘违蕙韺懻妞蚰技筏蓼?。チャレンジに參加するには、InstagramまたはTwitterでハッシュタグ#ShotoniPhoneと#iPhonemacrochallengeを付けてiPhone 13 ProおよびiPhone 13 Pro Maxで撮影したマクロ寫真を投稿してください。業(yè)界の選りすぐりの審査員とAppleが世界中からの応募作品を?qū)彇摔?、最も?yōu)秀な10作品を選びます。入賞作品はApple Newsroomのギャラリーページ、apple.com/jp、AppleのInstagram（@apple）、その他のApple公式アカウントで公開(kāi)されます。また、入賞作品は各種のデジタル広告、Apple Store直営店、屋外広告、一般公開(kāi)される寫真展などで公開(kāi)される場(chǎng)合があります。

iPhone 13 ProとiPhone 13 Pro Maxのプロカメラシステムは、Appleが設(shè)計(jì)したA15 Bionicの比類ない性能によって力を與えられる、新しい超広角カメラ、広角カメラ、望遠(yuǎn)カメラを搭載しています。まったく新しい超広角カメラは、より一層明るい?/1.8の絞り値と新しいオートフォーカスシステムによって明るさが足りない場(chǎng)所での性能が92パーセント向上し、より明るく鮮明な寫真を撮影できます。新しいレンズ設(shè)計(jì)、iPhoneの超広角カメラで初となるオートフォーカス機(jī)能、先進(jìn)的なソフトウェアにより、被寫體が実際より大きく見(jiàn)えるとても印象的なマクロ寫真を撮影することができます。

特に印象的なマクロ寫真撮影の例として、ヘアブラシや食べ物など一見(jiàn)何気ない日常の身の回りのものや、氷、雪、羽毛、花、昆蟲(chóng)のような自然界にあるもの、あるいはペットを撮影した寫真などが挙げられます。マクロ寫真撮影の素晴らしさは、ありふれたものから驚くほど特別な美しさを引き出せる點(diǎn)にあります。

iPhone 13 Proでのマクロ寫真撮影のヒント：

被寫體に近づきます。最短2センチメートルまで近づくことができます。

焦點(diǎn)をフレームの中央付近に合わせます。iPhoneでマクロ寫真を撮影する際、そこに最もピントが合うように設(shè)計(jì)されています。

ファインダーのエリア內(nèi)で焦點(diǎn)を當(dāng)てたい場(chǎng)所をタップして焦點(diǎn)を設(shè)定します。

超広角の視野角で撮影するには「0.5x」で撮影し、フレームをさらに狹めるには「1x」で撮影します。その際、被寫體に近づくと、iPhoneが「1x」のフレームを維持しながら自動(dòng)的にカメラを切り替えます。

審査員の紹介

Anand Varma
Anandは、National Geographicのエクスプローラーであり、數(shù)々の受賞歴を持つフォトグラファーです。カメラは単に目に見(jiàn)えるものを捉えるだけのツールではなく、裸眼では見(jiàn)ることのできない、美しさや複雑さが織りなす光景を照らす方法だと考えています。統(tǒng)合生物學(xué)の學(xué)位を持つAnandは、普段は見(jiàn)ることのできない、生き物たちの驚くような細(xì)部に焦點(diǎn)を當(dāng)てながら、科學(xué)の裏側(cè)にある新たなストーリーを発見(jiàn)しています。

Apeksha Maker
ムンバイを拠點(diǎn)とし、広告寫真スタジオThe House Of Pixelsの共同設(shè)立者であるApekshaにとって、寫真は「自己表現(xiàn)」の手段です。Apekshaはインドの様々な有名俳優(yōu)や世界的ブランドとの仕事を手がけているほか、彼女の作品はインドで最も人気の高い『GQ』『Elle』『Cosmopolitan』などの雑誌に定期的に掲載されています。

Peter McKinnon
Peterは國(guó)際的に高く評(píng)価されているフォトグラファー、フィルムメーカー、YouTubeクリエイター、起業(yè)家です。Peterは自らのプラットフォームを活用して、レンズを通して情熱を追い求める人々にインスピレーションを與え、力を貸しています。2019年にはShorty Awardsで「Breakout YouTuber of the Year」を受賞し、2020年にはStreamy Awardで映畫撮影賞を受賞しています。Peterの寫真はカナダ造幣局が発行した2種類の特別な硬貨コレクションに採(cǎi)用されています。

Paddy Chao
Paddyは、iPhoneで人生の瞬間を捉えることに力を注ぐフォトグラファーです。Paddyの作品は、ストリート、人々、風(fēng)景、建築物の寫真など多岐にわたっています。iPhoneで撮影した作品で、National Geographicの寫真コンテストや、PX3、Mobile Photography Awards（MPA）、IPPAWARDSなど、數(shù)々の國(guó)際的な寫真賞を受賞しています。

Yik Keat Lee
Yik Keatはシンガポールを拠點(diǎn)とし、獨(dú)學(xué)で寫真を?qū)Wんだ都會(huì)派のフォトグラファーです。25歳の若さで、Louis Vuitton、Burberry、Adidas、Porscheなど、世界のトップブランドからシーズンごとの國(guó)內(nèi)キャンペーンの仕事を受けているほか、シンガポールのOCBC Bankや放送局Channel 8など、國(guó)內(nèi)トップ企業(yè)からも寫真によるブランドの活性化を請(qǐng)け負(fù)っています。Yik Keatは、平凡な日常生活からユニークな物語(yǔ)を引き出すことで知られ、ビジュアルコンテンツを一つ一つ丁寧に作り上げるために膨大な労力を注いでいます。複數(shù)のソーシャルメディアプラットフォームで、素晴らしい寫真をモバイルにいつでもどこでも撮影できる方法を人々に教える活動(dòng)をしています。

Arem Duplessis
Aremは、Appleマーケティングチームのフォトグラフィー擔(dān)當(dāng)ディレクターとして、世界有數(shù)の熟練のフォトグラファーたちと密接に連攜してきました。前職では『The New York Times Magazine』のデザイン擔(dān)當(dāng)ディレクターとして約10年にわたり活躍しました。

Billy Sorrentino
BillyはAppleデザインチームであらゆる製品の寫真體験を統(tǒng)括しています。Appleに入社する前は、『WIRED』のクリエイティブ部門のトップを務(wù)め、世界で最も著名な多くのエディトリアルフォトグラファーたちと共に様々なコラボレーションを行ってきました。

Della Huff
Dellaは、Appleで寫真およびカメラソフトウェアの製品管理のリーダーを務(wù)めています。iPhoneを攜えて、世界を探索し記録するのが大好きな情熱的なフォトグラファーでもあります。

Kaiann Drance
KaiannはAppleの才能あるチームと協(xié)力して、寫真撮影のための優(yōu)れたツールを多くの人々に與える製品を提供するとともに、ワールドワイドプロダクトマーケティング擔(dān)當(dāng)バイスプレジデントとして、カメラ機(jī)能を備えた最初のiPod touchから最新のiPhone 13とiPhone 13 Proのラインナップまで、多くの製品に攜わっています。

Pamela Chen
Pamelaは、Appleのカメラおよび寫真ソフトウェアチームで美學(xué)や視覚的なストーリー性の開(kāi)発を主導(dǎo)し、世界中のクリエイターやアーティストたちと密接に連攜しています。以前はInstagramのエディトリアルディレクターや、National Geographicのシニアフォトエディターとして活躍していました。

マクロ寫真を投稿してコンテストに応募する

コンテストに參加するには、ご自身がiPhone 13 ProおよびiPhone 13 Pro Maxで撮影した自慢のマクロ寫真を、InstagramまたはTwitterで、ハッシュタグ#ShotoniPhoneと#iPhonemacrochallengeを付けて投稿してください。Weiboから応募する場(chǎng)合も、ハッシュタグ#ShotoniPhone#と#iPhonemacrochallenge#を付けて投稿してください。また、撮影に使ったiPhoneの機(jī)種名を忘れずにキャプションに付け加えてください。最大解像度のマクロ寫真でコンテストに応募することもできます。この場(chǎng)合は、マクロ寫真のファイル名をfirstname_lastname_macro_iPhonemodel（例：名_姓_macro_iPhone13ProMax）の形式で付けて、shotoniphone@apple.comまでメールでお送りください。メールの件名は必ず「Shot on iPhone Macro Challenge Submission」としてください。応募する寫真は、カメラで撮影したそのままの狀態(tài)でも、Appleの寫真アプリケーションや他社製のソフトウェアで編集したものでもかまいません。応募期間は、米國(guó)太平洋標(biāo)準(zhǔn)時(shí)の2022年1月25日午前6時(shí)1分（日本時(shí)間の2022年1月25日午後11時(shí)1分）から同2022年2月16日午後11時(shí)59分（日本時(shí)間の2022年2月17日午後4時(shí)59分）までです。參加者は18歳以上とし、Appleの社員およびその家族は參加できないものとします。

入賞した10作品はApple Newsroomおよびapple.com/jp、また、各ソーシャルメディアにおけるApple公式アカウント（AppleのTwitter（@Apple）、AppleのInstagram（@Apple）、AppleのWeChat、AppleのWeiboの各アカウント）にて公開(kāi)されます。また、Apple直営店、屋外広告、Appleの社內(nèi)展示會(huì)、デジタル広告、Apple以外の第三者が開(kāi)催する寫真展などで公開(kāi)される場(chǎng)合もあります。入賞者には、2022年4月12日またはその前後に通知される予定です。

ソーシャルメディアを通じてコンテストに応募する（マクロ寫真を投稿する）場(chǎng)合は、誰(shuí)でも見(jiàn)ることができる設(shè)定にしてください。他人の権利を侵害する寫真は審査対象外となります。これには、著作権、商標(biāo)、個(gè)人情報(bào)、広報(bào)素材、その他の知的財(cái)産権や市民権を侵す恐れのある內(nèi)容、性的に露骨な內(nèi)容、裸體、猥褻物、暴力的な內(nèi)容、その他の不快感や不適切な気分をもたらす內(nèi)容、Appleその他の人物または団體をけなす內(nèi)容などが含まれます。

アーティストは作品に対する報(bào)酬を得るべきであると、Appleは強(qiáng)く信じています。この信念に基づき、入賞した10名のフォトグラファーには、Appleのマーケティング活動(dòng)で掲出される応募作品（寫真）の使用に対するライセンス料をお支払いします。応募作品（寫真）の権利は応募者に帰屬します。ただし、寫真投稿を以て當(dāng)該コンテストに応募することにより、応募者はAppleに対して、Apple Newsroom、apple.com/jp、各ソーシャルメディアにおけるApple公式アカウント（AppleのTwitter（@Apple）、AppleのInstagram（@Apple）、AppleのWeChat、AppleのWeiboの各アカウント）、Apple直営店、屋外広告、Appleの社內(nèi)展示會(huì)、デジタル広告、Apple以外の第三者が開(kāi)催する寫真展などで、応募寫真が利用?改変?発表?掲示?配布されること、派生作品が制作されること、応募寫真が複製されることについて、著作権使用料を求めない、全世界で適用される、最終決定事項(xiàng)としての、非排他的ライセンスを1年間與えることになります。これらの使用目的で複製された寫真にはフォトグラファーのクレジットが付きます。応募作品がAppleのマーケティング素材で使用するために選ばれた場(chǎng)合は、上記に加えて、當(dāng)該寫真の排他的商用利用権をライセンス期間中、Appleに提供することに同意するものとします。

公式ルールが適用されます。詳しくは添付ルールをご覧ください。

Media

記事本文
2022 年 1 月 25 日

新著情報(bào)

AppleのShot on iPhoneチャレンジで、iPhoneで撮った最高のマクロ寫真をシェアしよう

Appleは、iPhone 13 ProとiPhone 13 Pro Maxのユーザーの皆さんを、小さなものを大きく寫し出すマクロ寫真撮影のShot on iPhoneチャレンジにご招待します。チャレンジの応募期間は、本日より2022年2月16日（日本時(shí)間2月17日）までとなります。入賞者は4月に発表予定です。

iPhone 13 ProのラインナップはiPhone史上最も先進(jìn)的なカメラシステムを備え、初めて最短焦點(diǎn)距離2センチメートルで、鮮明で驚くほど美しい寫真を撮影できるようになりました。マクロ寫真撮影機(jī)能の登場(chǎng)を祝して、Appleは皆さんがiPhone 13 ProおよびiPhone 13 Pro Maxで撮影したお?dú)荬巳毪辘违蕙韺懻妞蚰技筏蓼?。チャレンジに參加するには、InstagramまたはTwitterでハッシュタグ#ShotoniPhoneと#iPhonemacrochallengeを付けてiPhone 13 ProおよびiPhone 13 Pro Maxで撮影したマクロ寫真を投稿してください。業(yè)界の選りすぐりの審査員とAppleが世界中からの応募作品を?qū)彇摔?、最も?yōu)秀な10作品を選びます。入賞作品はApple Newsroomのギャラリーページ、apple.com/jp、AppleのInstagram（@apple）、その他のApple公式アカウントで公開(kāi)されます。また、入賞作品は各種のデジタル広告、Apple Store直営店、屋外広告、一般公開(kāi)される寫真展などで公開(kāi)される場(chǎng)合があります。

iPhone 13 ProとiPhone 13 Pro Maxのプロカメラシステムは、Appleが設(shè)計(jì)したA15 Bionicの比類ない性能によって力を與えられる、新しい超広角カメラ、広角カメラ、望遠(yuǎn)カメラを搭載しています。まったく新しい超広角カメラは、より一層明るい?/1.8の絞り値と新しいオートフォーカスシステムによって明るさが足りない場(chǎng)所での性能が92パーセント向上し、より明るく鮮明な寫真を撮影できます。新しいレンズ設(shè)計(jì)、iPhoneの超広角カメラで初となるオートフォーカス機(jī)能、先進(jìn)的なソフトウェアにより、被寫體が実際より大きく見(jiàn)えるとても印象的なマクロ寫真を撮影することができます。

特に印象的なマクロ寫真撮影の例として、ヘアブラシや食べ物など一見(jiàn)何気ない日常の身の回りのものや、氷、雪、羽毛、花、昆蟲(chóng)のような自然界にあるもの、あるいはペットを撮影した寫真などが挙げられます。マクロ寫真撮影の素晴らしさは、ありふれたものから驚くほど特別な美しさを引き出せる點(diǎn)にあります。

iPhone 13 Proでのマクロ寫真撮影のヒント：
- 被寫體に近づきます。最短2センチメートルまで近づくことができます。
- 焦點(diǎn)をフレームの中央付近に合わせます。iPhoneでマクロ寫真を撮影する際、そこに最もピントが合うように設(shè)計(jì)されています。
- ファインダーのエリア內(nèi)で焦點(diǎn)を當(dāng)てたい場(chǎng)所をタップして焦點(diǎn)を設(shè)定します。
- 超広角の視野角で撮影するには「0.5x」で撮影し、フレームをさらに狹めるには「1x」で撮影します。その際、被寫體に近づくと、iPhoneが「1x」のフレームを維持しながら自動(dòng)的にカメラを切り替えます。
審査員の紹介

Anand Varma
Anandは、National Geographicのエクスプローラーであり、數(shù)々の受賞歴を持つフォトグラファーです。カメラは単に目に見(jiàn)えるものを捉えるだけのツールではなく、裸眼では見(jiàn)ることのできない、美しさや複雑さが織りなす光景を照らす方法だと考えています。統(tǒng)合生物學(xué)の學(xué)位を持つAnandは、普段は見(jiàn)ることのできない、生き物たちの驚くような細(xì)部に焦點(diǎn)を當(dāng)てながら、科學(xué)の裏側(cè)にある新たなストーリーを発見(jiàn)しています。

Apeksha Maker
ムンバイを拠點(diǎn)とし、広告寫真スタジオThe House Of Pixelsの共同設(shè)立者であるApekshaにとって、寫真は「自己表現(xiàn)」の手段です。Apekshaはインドの様々な有名俳優(yōu)や世界的ブランドとの仕事を手がけているほか、彼女の作品はインドで最も人気の高い『GQ』『Elle』『Cosmopolitan』などの雑誌に定期的に掲載されています。

Peter McKinnon
Peterは國(guó)際的に高く評(píng)価されているフォトグラファー、フィルムメーカー、YouTubeクリエイター、起業(yè)家です。Peterは自らのプラットフォームを活用して、レンズを通して情熱を追い求める人々にインスピレーションを與え、力を貸しています。2019年にはShorty Awardsで「Breakout YouTuber of the Year」を受賞し、2020年にはStreamy Awardで映畫撮影賞を受賞しています。Peterの寫真はカナダ造幣局が発行した2種類の特別な硬貨コレクションに採(cǎi)用されています。

Paddy Chao
Paddyは、iPhoneで人生の瞬間を捉えることに力を注ぐフォトグラファーです。Paddyの作品は、ストリート、人々、風(fēng)景、建築物の寫真など多岐にわたっています。iPhoneで撮影した作品で、National Geographicの寫真コンテストや、PX3、Mobile Photography Awards（MPA）、IPPAWARDSなど、數(shù)々の國(guó)際的な寫真賞を受賞しています。

Yik Keat Lee
Yik Keatはシンガポールを拠點(diǎn)とし、獨(dú)學(xué)で寫真を?qū)Wんだ都會(huì)派のフォトグラファーです。25歳の若さで、Louis Vuitton、Burberry、Adidas、Porscheなど、世界のトップブランドからシーズンごとの國(guó)內(nèi)キャンペーンの仕事を受けているほか、シンガポールのOCBC Bankや放送局Channel 8など、國(guó)內(nèi)トップ企業(yè)からも寫真によるブランドの活性化を請(qǐng)け負(fù)っています。Yik Keatは、平凡な日常生活からユニークな物語(yǔ)を引き出すことで知られ、ビジュアルコンテンツを一つ一つ丁寧に作り上げるために膨大な労力を注いでいます。複數(shù)のソーシャルメディアプラットフォームで、素晴らしい寫真をモバイルにいつでもどこでも撮影できる方法を人々に教える活動(dòng)をしています。

Arem Duplessis
Aremは、Appleマーケティングチームのフォトグラフィー擔(dān)當(dāng)ディレクターとして、世界有數(shù)の熟練のフォトグラファーたちと密接に連攜してきました。前職では『The New York Times Magazine』のデザイン擔(dān)當(dāng)ディレクターとして約10年にわたり活躍しました。

Billy Sorrentino
BillyはAppleデザインチームであらゆる製品の寫真體験を統(tǒng)括しています。Appleに入社する前は、『WIRED』のクリエイティブ部門のトップを務(wù)め、世界で最も著名な多くのエディトリアルフォトグラファーたちと共に様々なコラボレーションを行ってきました。

Della Huff
Dellaは、Appleで寫真およびカメラソフトウェアの製品管理のリーダーを務(wù)めています。iPhoneを攜えて、世界を探索し記録するのが大好きな情熱的なフォトグラファーでもあります。

Kaiann Drance
KaiannはAppleの才能あるチームと協(xié)力して、寫真撮影のための優(yōu)れたツールを多くの人々に與える製品を提供するとともに、ワールドワイドプロダクトマーケティング擔(dān)當(dāng)バイスプレジデントとして、カメラ機(jī)能を備えた最初のiPod touchから最新のiPhone 13とiPhone 13 Proのラインナップまで、多くの製品に攜わっています。

Pamela Chen
Pamelaは、Appleのカメラおよび寫真ソフトウェアチームで美學(xué)や視覚的なストーリー性の開(kāi)発を主導(dǎo)し、世界中のクリエイターやアーティストたちと密接に連攜しています。以前はInstagramのエディトリアルディレクターや、National Geographicのシニアフォトエディターとして活躍していました。

マクロ寫真を投稿してコンテストに応募する

コンテストに參加するには、ご自身がiPhone 13 ProおよびiPhone 13 Pro Maxで撮影した自慢のマクロ寫真を、InstagramまたはTwitterで、ハッシュタグ#ShotoniPhoneと#iPhonemacrochallengeを付けて投稿してください。Weiboから応募する場(chǎng)合も、ハッシュタグ#ShotoniPhone#と#iPhonemacrochallenge#を付けて投稿してください。また、撮影に使ったiPhoneの機(jī)種名を忘れずにキャプションに付け加えてください。最大解像度のマクロ寫真でコンテストに応募することもできます。この場(chǎng)合は、マクロ寫真のファイル名をfirstname_lastname_macro_iPhonemodel（例：名_姓_macro_iPhone13ProMax）の形式で付けて、shotoniphone@apple.comまでメールでお送りください。メールの件名は必ず「Shot on iPhone Macro Challenge Submission」としてください。応募する寫真は、カメラで撮影したそのままの狀態(tài)でも、Appleの寫真アプリケーションや他社製のソフトウェアで編集したものでもかまいません。応募期間は、米國(guó)太平洋標(biāo)準(zhǔn)時(shí)の2022年1月25日午前6時(shí)1分（日本時(shí)間の2022年1月25日午後11時(shí)1分）から同2022年2月16日午後11時(shí)59分（日本時(shí)間の2022年2月17日午後4時(shí)59分）までです。參加者は18歳以上とし、Appleの社員およびその家族は參加できないものとします。

入賞した10作品はApple Newsroomおよびapple.com/jp、また、各ソーシャルメディアにおけるApple公式アカウント（AppleのTwitter（@Apple）、AppleのInstagram（@Apple）、AppleのWeChat、AppleのWeiboの各アカウント）にて公開(kāi)されます。また、Apple直営店、屋外広告、Appleの社內(nèi)展示會(huì)、デジタル広告、Apple以外の第三者が開(kāi)催する寫真展などで公開(kāi)される場(chǎng)合もあります。入賞者には、2022年4月12日またはその前後に通知される予定です。

ソーシャルメディアを通じてコンテストに応募する（マクロ寫真を投稿する）場(chǎng)合は、誰(shuí)でも見(jiàn)ることができる設(shè)定にしてください。他人の権利を侵害する寫真は審査対象外となります。これには、著作権、商標(biāo)、個(gè)人情報(bào)、広報(bào)素材、その他の知的財(cái)産権や市民権を侵す恐れのある內(nèi)容、性的に露骨な內(nèi)容、裸體、猥褻物、暴力的な內(nèi)容、その他の不快感や不適切な気分をもたらす內(nèi)容、Appleその他の人物または団體をけなす內(nèi)容などが含まれます。

アーティストは作品に対する報(bào)酬を得るべきであると、Appleは強(qiáng)く信じています。この信念に基づき、入賞した10名のフォトグラファーには、Appleのマーケティング活動(dòng)で掲出される応募作品（寫真）の使用に対するライセンス料をお支払いします。応募作品（寫真）の権利は応募者に帰屬します。ただし、寫真投稿を以て當(dāng)該コンテストに応募することにより、応募者はAppleに対して、Apple Newsroom、apple.com/jp、各ソーシャルメディアにおけるApple公式アカウント（AppleのTwitter（@Apple）、AppleのInstagram（@Apple）、AppleのWeChat、AppleのWeiboの各アカウント）、Apple直営店、屋外広告、Appleの社內(nèi)展示會(huì)、デジタル広告、Apple以外の第三者が開(kāi)催する寫真展などで、応募寫真が利用?改変?発表?掲示?配布されること、派生作品が制作されること、応募寫真が複製されることについて、著作権使用料を求めない、全世界で適用される、最終決定事項(xiàng)としての、非排他的ライセンスを1年間與えることになります。これらの使用目的で複製された寫真にはフォトグラファーのクレジットが付きます。応募作品がAppleのマーケティング素材で使用するために選ばれた場(chǎng)合は、上記に加えて、當(dāng)該寫真の排他的商用利用権をライセンス期間中、Appleに提供することに同意するものとします。

公式ルールが適用されます。詳しくは添付ルールをご覧ください。

お問(wèn)い合わせ先

Apple Japan 広報(bào)部

japan_press@apple.com
本文
この記事の畫像

すべての畫像をダウンロード
Shot on iPhoneマクロ寫真撮影チャレンジ - 公式ルール

PDFを見(jiàn)る

お問(wèn)い合わせ先

Apple Japan 広報(bào)部

japan_press@apple.com