新規(guī)ウィンドウを開(kāi)く
プレスリリース 2022 年 5 月 24 日

Apple、新しいApple Watchプライドエディションのバンドを発表

新しいShot on iPhoneプライドキャンペーンが6月に始まります
新しいApple Watchプライドエディションスポーツループバンドを著用するJin Lee Baobei?!弗抓楗ぅ嗓韦ⅳ雸?chǎng)所」Shot on iPhoneキャンペーンは、LBGTQ+ムーブメントにとって歴史的に重要な場(chǎng)所を紹介します。
Apple Watchの新しいプライドエディションスポーツループバンドを著用したエキスペリメンタルストリートダンサーのJin Lee BaobeiをCollier SchorrがiPhone 13 Proで撮影?!弗抓楗ぅ嗓?、どのように変化、成長(zhǎng)、表現(xiàn)するか判斷したとしても十分である、と肯定する源です」とBaobeiは述べています。
カリフォルニア州クパティーノ?6月のプライド月間を祝して、Appleは、世界的なLGBTQ+のコミュニティと平等のムーブメントをサポートする、ダイナミックなプライドの文字盤(pán)を備えた2種類(lèi)の新しいプライドエディションのバンドをリリースします。今年のプライドエディションスポーツループは、「pride」の文字が直接バンドに織り込まれたグラデーションカラーです。Appleはまた、世界的なLGBTQ+のコミュニティの中のアーティストや人物の本質(zhì)を捉える新しいInstagramのShot on iPhoneプライドキャンペーンを始めます。
Appleは、LGBTQ+のコミュニティとその家族が人生を肯定的にとらえることができるようプログラムとサービスを提供する団體であるEncircleから、LGBTQ+の若者たちを?qū)澫螭俗詺⒎乐工湮C(jī)介入に取り組む世界最大の団體であるThe Trevor Projectにいたるまで、前向きな変化をもたらすために活動(dòng)しているLGBTQ+支援団體を長(zhǎng)い間サポートしています。Appleがサポートする支援団體にはほかに、Equality Federation Institute、Equality North Carolina、Equality Texas、Gender Spectrum、GLSEN、Human Rights Campaign、ILGA World、The National Center for Transgender Equality、PFLAG、SMYAがあります。今年で7年目になるApple Watchプライドエディションのバンドと文字盤(pán)は、AppleがLGBTQ+コミュニティを支持し、サポートし、そのコミュニティの一員として誇りを持っていることを目に見(jiàn)える形で示してきました。

プライドエディションスポーツループ

AppleのLGBTQ+のクリエイティブなコミュニティのメンバーや仲間は、この獨(dú)自のデザインでプライドを新しい形で表現(xiàn)するために意欲的に取り組みました??爝mで丈夫な自由に調(diào)節(jié)できるスポーツループのデザインを利用して、Appleは、新しい技術(shù)により、2層のナイロン生地のテキスタイルループの一部を取り除いて、1984年の初代Macintoshに表示されたオリジナルの「hello」のあいさつにインスピレーションを得た筆記體の「pride」の文字が現(xiàn)れるようにしました。これにより、斬新で立體的な見(jiàn)た目と雰囲気を?qū)g現(xiàn)しました。
チームは、オリジナルのレインボーカラーに様々なプライドフラッグに使われているカラーを織り込んだグラデーションカラーをデザインしました。これらの色には、トランスジェンダーとジェンダー?ノンコンフォーミングの人々を表すライトブルー、ピンク、ホワイト、また、黒人とラテン系のコミュニティを象徴するブラック、ブラウンが使われています。これらの色は、HIV/AIDSと闘っている人々やこの病によって他界された人々も象徴しています。

プライドスレッド文字盤(pán)

複數(shù)のプライドフラッグからインスピレーションを得たこの新しい文字盤(pán)は、LGBTQ+ムーブメントの強(qiáng)さと相互サポートを象徴する色を組み合わせています。スポーツループの織り込まれたループと同様に、鮮やかな色の線(xiàn)は、それぞれが文字盤(pán)の全體的な構(gòu)成を形作っています。Apple WatchのDigital Crownを回したり、畫(huà)面をタップしたり、手首を上げたりすると、カラフルな糸が動(dòng)きます。Appleは、バンドのパッケージに新しいApp Clip機(jī)能も含めており、お客様はシンプルかつ便利に、新しい専用の文字盤(pán)にすばやくアクセスできます。

プライドエディションNikeスポーツループ

新しいプライドエディションNikeスポーツループは、虹の全色を稱(chēng)え、新しいバンドに対応するレインボーカラーのNikeバウンス文字盤(pán)を備えています。NikeのBe Trueコレクションと合わせて、スポーツループは、これからの世代のためにスポーツを推進(jìn)し、真に自分らしくあることの喜びを感じることができるように他の人々にインスピレーションを與える個(gè)人に敬意を表します。Be Trueは、LGBTQ+のコミュニティに対するNikeのより広範(fàn)な取り組みの一環(huán)で、認(rèn)識(shí)、インスピレーション、教育に焦點(diǎn)を當(dāng)てています。 ?

新しいShot on iPhoneプライドキャンペーン

サンフランシスコのHarvey Milk PlazaからサンパウロのPaulista Avenueに至るまで、Shot on iPhoneプライドキャンペーンは、インターセクショナルでクリエイティブな優(yōu)れた人たちによる寫(xiě)真を紹介し、LGBTQ+ムーブメントにとって歴史的に重要な場(chǎng)所における現(xiàn)代の多様なパイオニアを祝福します。Instagramの@appleでまもなく発表予定ですが、このシリーズには、寫(xiě)真家Ryan McGinleyによるニューヨークのStonewall Innでの作品、Evan Benally AtwoodによるアリゾナのWindow Rockでの作品、Meinke Kleinによるアムステルダムのホモモニュメントでの作品、Caia RamalhoによるサンパウロのPaulista Avenueでの作品、Lydia MetralによるマドリードのPlaza de Chuecaでの作品、Collier SchorrによるサンフランシスコのHarvey Milk PlazaでBaobeiを撮影した作品が掲載されます。
Apple Watchの新しいプライドエディションスポーツループバンドを著用しているJin Lee Baobei。
Shot on iPhoneプライドキャンペーンは、LGBTQ+ムーブメントにとって歴史的に重要な場(chǎng)所を紹介します。「ダンスは、身體的、感情的、精神的な解放に近づきながらも、自分の悲しみ、痛みを認(rèn)めることができるようにしてくれます」サンフランシスコの象徴的なHarvey Milk Plazaで撮影をした、Baobeiは述べています。
価格と販売について
  • プライドエディションスポーツループとプライドエディションNikeスポーツループは5,280円(稅込)で購(gòu)入いただけます。
  • 新しいプライドエディションのバンドは、本日よりapple.com/jpおよびApple Storeアプリケーションで注文でき、Apple Store直営店では5月26日から販売を開(kāi)始します。プライドエディションNikeスポーツループは近日中にnike.comにも登場(chǎng)します。
  • 新しいプライドの文字盤(pán)は本日より提供され、watchOS 8.6が搭載されたApple Watch Series 4以降またはiOS 15.5が搭載されたiPhone 6s以降が必要です。
  • プライドエディションスポーツループとプライドエディションNikeスポーツループは両方ともすべてのApple Watchに対応します。
共有

Media

  • 記事本文

  • この記事の畫(huà)像

本件に関する報(bào)道関係者からのお問(wèn)い合わせ先:

Apple Japan 広報(bào)部

japan_press@apple.com