新著情報 2022 年 6 月 7 日

Apple、2022年Apple Design Awardsの受賞者を発表

WWDC22において、「インクルージョン」「喜びと楽しさ」「インタラクション」「ソーシャルインパクト」「ビジュアルとグラフィック」「イノベーション」における卓越したデザインに対して、世界の12のデベロッパが表彰されます

Appleは本日、毎年恒例のApple Design Awardsを開催し、それぞれの領(lǐng)域で最も優(yōu)れた12のアプリケーションとゲームをたたえました。今年の受賞者は、ビジョン、意志、技能によってユーザーにインスピレーションを與えるアプリケーションを通じて、革新的で創(chuàng)造性に富み、美しくデザインされた體験を?qū)g現(xiàn)したことで選ばれた世界中のデベロッパです。 ?

昨年に引き続き、「インクルージョン」「喜びと楽しさ」「インタラクション」「ソーシャルインパクト」「ビジュアルとグラフィック」「イノベーション」の6つのカテゴリーで、アプリケーションとゲームをそれぞれ1つずつ表彰します。受賞者は36人のファイナリストから選ばれ、その全員が卓越したデザインと優(yōu)れた技術(shù)面での成果を持ち合わせていました。

「アプリケーションとゲームは私たちの生活において欠かせない存在であり続けており、デベロッパの皆さんがAppleのテクノロジーを利用してあらゆる地域の人々に向けて傑出したアプリケーションを開発し続けていることを大変嬉しく思います。今年のApple Design Awards受賞者の作品は、アプリケーションがどれほど変革の力を持ち、勵ましになり得るか、また、クリエイティブなゲームプレイを通じて逃避さえも與えられることを體現(xiàn)しています。それぞれのデベロッパの皆さんが成し遂げたすべてのことにお祝いの言葉を贈りたいと思います」と、Appleのワールドワイドデベロッパリレーションズ擔(dān)當(dāng)バイスプレジデント、スーザン?プレスコットは述べています。

インクルージョン

このカテゴリーの受賞作品は、多様な背景、能力、言語の人々を支援することによって、すべての人に素晴らしい體験を提供しています。

アプリケーション：「Procreate」
デベロッパ：Savage Interactive （オーストラリア）

「Procreate」は、アーティストやデザイナーのためのワールドクラスのツールで、iPadアプリケーションを通してかつてないほどクリエイティブなパワーを人々にもたらしています。震えや動きのフィルタリング、アプリケーション內(nèi)の補(bǔ)助タッチメニュー、音聲フィードバック、色覚異常用の設(shè)定など、VoiceOverやDynamic Typeなどのサポートを強(qiáng)化する新しいアクセシビリティ機(jī)能によって、より多くのアーティストが創(chuàng)造したり交流したり、自分自身を表現(xiàn)したりできるようになります。 ?

ゲーム：「Wylde Flowers」
デベロッパ：Studio Drydock （オーストラリア）

Apple Arcadeオリジナルの「Wylde Flowers」は、さわやかで多様性に富んだストーリー展開で、LGBTQIA+を代表するキャラクターが登場し、魔法のひねりが効いています。物語の展開とともに、あらゆる年代、文化、セクシュアリティが表現(xiàn)され、ユーザーは魔法の國の健全な世界を探検するうちに、アイデンティティについて考え、他者を受け入れ、自身のコミュニティをサポートせずにはいられなくなるようなストーリーになっており、最終的にはより大きな物語へと発展します。

このカテゴリーではこの他、Klemens Strasserの「Letter Rooms」、Good Snoozeの「Navi」、Digital Workroomの「Noted.」、Lykkegaard Europe Limitedの「tint. 水彩パズル」が最終選考に殘りました。

喜びと楽しさ

このカテゴリーの受賞作品は、Appleのテクノロジーによって拡張された、印象に殘り魅力的で満足感を與える體験を提供しています。

アプリケーション：「(Not Boring) Habits」
デベロッパ： Andy Works LLC（米國）

その（文法的に獨(dú)特な）名前からわかる通り、「(Not Boring) Habits」はユーザーの心にやんわりとやる気の火をともす習(xí)慣管理アプリケーションです。あっと驚くようなデザインに、遊び心のある觸覚、見事なゲーミフィケーションを備えたこのライフハックアドベンチャーでは、森や山の中を進(jìn)むことでやる気が引き出されます。習(xí)慣の追跡が、非常に趣向に富んだ體験に変わります。

シルバーのiPad Proで実行している「(Not Boring) Habits」。

ゲーム：「Overboard!」
デベロッパ： inkle（英國）

「Overboard!」は、犯人が自分であるという、ひねりのきいた推理ゲームです。この楽しくてちゃめっ気のある殺人ミステリーゲームでは、プレイヤーは探偵役ではなく犯人役となり、何も知らない乗組員たちと當(dāng)意即妙のやり取りをしながら、派手な犯罪をして逃げ切ろうとします。引き込まれずにはいられない物語の展開、意味ありげな會話、複數(shù)のエンディングが用意され、何度でも繰り返したくなります。

このカテゴリーではこの他、「Chineasy 楽して中國語を?qū)Wびましょう」、Optillusionの「Moncage -箱庭ノ夢-」、Studio Waterzooiの「Please, Touch The Artwork」、Vitalii Mogylevetsの「Waterllama わたしの水水分補(bǔ)給水」が最終選考に殘りました。

インタラクション

このカテゴリーの受賞作品はプラットフォームに合わせて完璧に調(diào)整された直感的なインターフェイスと簡単な操作を提供しています。

アプリケーション：「Slopes：スキー＆スノーボード」
デベロッパ：Breakpoint Studio （米國）

シームレスなスキーのトラッキングアプリケーション體験「Slopes：スキー＆スノーボード」は、iPhoneまたはApple WatchのGPSを利用して距離とスピードを記録することにより、直感的に使えるスキーとスノーボードの滑走記録を提供します。クラス最高のソーシャル機(jī)能で友人や家族とつながることによって、體験をゲーム化します。すべて、1つのボタンをタップするだけです。このアプリケーションにはデータが山ほど詰め込まれていますが、初心者用ゲレンデを滑るかのごとく簡単にナビゲートできるようデザインされています。

シルバーのiPhone 13 Proで実行している「Slopes：スキー＆スノーボード」。

ゲーム：「A Musical Story」
デベロッパ：Glee-Cheese Studio（フランス）

歌とストーリーと蕓術(shù)的創(chuàng)作がバランスよくミックスされた「A Musical Story」は、モバイルゲームの可能性についてのアイデアをリミックスしています。ゲームのストーリーは動きの豊かなミニマリズムによって展開し、ゲームプレイによってリズムゲームに新たなひねりが加えられ、そして最後には、一見ばらばらに見えるデザイン要素が完全に調(diào)和して作用することが示されます。

このカテゴリーではこの他、Broken Rulesの「ギボン：ジャングルを超えて」、Transit, Inc.の「Transit」、Linearityの「Vectornator: Vector Design」、Giant Sparrowの「What Remains of Edith Finch」が最終選考に殘りました。

ソーシャルインパクト

このカテゴリーの受賞作品は意義深い方法で生活を向上させ、重要な問題に光を當(dāng)てています。

アプリケーション：「Rebel Girls」
デベロッパ：Rebel Girls Inc.（米國）

「Rebel Girls」は、ルース?ベイダー?ギンズバーグ、シモーネ?バイルズ、フリーダ?カーロら、世界で最も影響力のある女性たちのストーリーを、豊かなオーディオや美しいオリジナルアートを通じて伝えます。そのテーマは、様々な職業(yè)、文化、年代に及んでおり、音聲とそれに添えられたイラストは、ストーリーとインターフェイスに完全に合わせて作られたもので、世界中の女性やノンバイナリのアーティストから提供されています。

ゲーム：「ギボン：ジャングルを超えて」
デベロッパ：Broken Rules（オーストリア）

Apple Arcadeオリジナルの「ギボン：ジャングルを超えて」は、プレイヤーが家族を探しながら美しい手描きの景色の中でスイングしたり、飛び上がったり、滑ったりする、生態(tài)學(xué)的アドベンチャーです。このゲームでは、ユニークな仕掛けによって自由に飛ぶ楽しさをたっぷり味わいながらも、その環(huán)境意識の高いストーリー展開、そして別の生物になりきることで生まれるほのかな共感によって、大切なことを?qū)Wぶことができます。

このカテゴリーではこの他、Nexの「Active Arcade」、The Empathy Projectの「Empathy」、Headspace Healthの「Headspace」、Studio Drydockの「Wylde Flowers」が最終選考に殘りました。

ビジュアルとグラフィック

このカテゴリーの受賞作品は獨(dú)創(chuàng)的で統(tǒng)一感のあるテーマを支える美しいイメージ、巧妙に描かれたインターフェイス、高品質(zhì)なアニメーションを特長としています。

アプリケーション：「Halide Mark II - プロ仕様カメラ」
デベロッパ： Lux Optics（米國）

優(yōu)れたカメラアプリケーション「Halide Mark II - プロ仕様カメラ」は、本質(zhì)的な要素を重視しています。この洗練されたツールは、驚くほど使いやすいインターフェイスに大量の機(jī)能が詰め込まれています。美しく整えられたスマートな構(gòu)成のインターフェイスはフィルムカメラを模倣したものです。すべてのジェスチャーが昔からのフォトグラファーにとって馴染み深く、その一方、焦點(diǎn)や露出の設(shè)定をしたくない人にもわかりやくなっています。iPhone用の美しいカメラであり、iPad用にデザインされたバージョンも加わって、ユーザーが本當(dāng)に素晴らしいビジュアルを作成するのに役立ちます。 ?

シルバーのiPad Proで実行している「Halide Mark II - プロ仕様カメラ」。

ゲーム：「LEGO? Star Wars?: Castaways」
デベロッパ： Gameloft（カナダ）

映畫のような雰囲気、臨場感のある視覚効果、觸覚を生かしたゲームプレイを特徴とする「Castaways」は、侮りがたい存在です。長く忘れ去られた惑星を舞臺に、敬意を持って表現(xiàn)された環(huán)境と滑らかなアニメーションによって、プレイヤーはまばゆいばかりのアクションとミステリー、そして時折開かれるダンスパーティーにあっという間に引き込まれます。數(shù)えきれないほどのカスタマイズやキャラクターとの出會いによって、冒険が絶え間なく展開していきます。

このカテゴリーではこの他、Feral Interactiveの「Alien: Isolation」、アカツキ臺灣Silver Lining Studioの「 Behind the Frame」、Hangzhou Midi Technology Co., Ltd.の「 MD Clock」、Andy Worksの「(Not Boring) Habits」が最終選考に殘りました。

シルバーのiPad Proで実行している「LEGO? Star Wars?: Castaways」。

イノベーション

このカテゴリーの受賞作品は、最先端の體験を提供するためにAppleのテクノロジーを斬新な方法で活用し、このジャンルで他を引き離しています。

アプリケーション：「Odio」
デベロッパ： Volst（オランダ）

オーディオアプリケーション「Odio」は、滝、流れの速い川、味わい深い電子楽器のサウンドなど、信じられないほど実物そっくりな環(huán)境音を提供します?？臻gオーディオとヘッドトラッキングを使えば、より一層リアルになります。サウンドスケープは魅力的な円形のインターフェイスでミックスを操作することでカスタマイズできます。それぞれに、サウンドと完全に同期して展開される斬新な流體のアニメーションが添えられています。音と映像の體験を真に拡大してくれるアプリケーションです。

ゲーム：「MARVEL フューチャーレボリューション」
デベロッパ： Netmarble Corp.（韓國）

「MARVEL フューチャーレボリューション」は、スタークインダストリーズの技術(shù)的功績です。2021年に「今年のベストiPadゲーム」を受賞したこのゲームは、オープンワールド型のアクションRPGであり、流れるような戦闘、贅沢なカットシーン、マルチバースの見事なまでに詳細(xì)なキャラクターモデルの価値がメタリックにブレンドされて、マーベルシネマティックユニバースを驚くほど生き生きとさせています。

このカテゴリーではこの他、Nexの「Active Arcade」、ideaTiny Co., Ltd.の「Focus Noodles」、Savage Interactiveの「Procreate」、Oskar St?lbergの「Townscaper」が最終選考に殘りました。

シルバーのiPad Proで実行している「MARVEL フューチャーレボリューション」。

Apple Design Awardsの受賞者とファイナリストについて、詳しくはdeveloper.apple.com/jp/design/awardsまたはApple Developerアプリケーションをご覧ください。

Media

記事本文

2022 年 6 月 7 日

新著情報

Apple、2022年Apple Design Awardsの受賞者を発表

WWDC22において、「インクルージョン」「喜びと楽しさ」「インタラクション」「ソーシャルインパクト」「ビジュアルとグラフィック」「イノベーション」における卓越したデザインに対して、世界の12のデベロッパが表彰されます

Appleは本日、毎年恒例のApple Design Awardsを開催し、それぞれの領(lǐng)域で最も優(yōu)れた12のアプリケーションとゲームをたたえました。今年の受賞者は、ビジョン、意志、技能によってユーザーにインスピレーションを與えるアプリケーションを通じて、革新的で創(chuàng)造性に富み、美しくデザインされた體験を?qū)g現(xiàn)したことで選ばれた世界中のデベロッパです。 ?

昨年に引き続き、「インクルージョン」「喜びと楽しさ」「インタラクション」「ソーシャルインパクト」「ビジュアルとグラフィック」「イノベーション」の6つのカテゴリーで、アプリケーションとゲームをそれぞれ1つずつ表彰します。受賞者は36人のファイナリストから選ばれ、その全員が卓越したデザインと優(yōu)れた技術(shù)面での成果を持ち合わせていました。

「アプリケーションとゲームは私たちの生活において欠かせない存在であり続けており、デベロッパの皆さんがAppleのテクノロジーを利用してあらゆる地域の人々に向けて傑出したアプリケーションを開発し続けていることを大変嬉しく思います。今年のApple Design Awards受賞者の作品は、アプリケーションがどれほど変革の力を持ち、勵ましになり得るか、また、クリエイティブなゲームプレイを通じて逃避さえも與えられることを體現(xiàn)しています。それぞれのデベロッパの皆さんが成し遂げたすべてのことにお祝いの言葉を贈りたいと思います」と、Appleのワールドワイドデベロッパリレーションズ擔(dān)當(dāng)バイスプレジデント、スーザン?プレスコットは述べています。

インクルージョン

このカテゴリーの受賞作品は、多様な背景、能力、言語の人々を支援することによって、すべての人に素晴らしい體験を提供しています。

アプリケーション：「Procreate」
デベロッパ：Savage Interactive （オーストラリア）

「Procreate」は、アーティストやデザイナーのためのワールドクラスのツールで、iPadアプリケーションを通してかつてないほどクリエイティブなパワーを人々にもたらしています。震えや動きのフィルタリング、アプリケーション內(nèi)の補(bǔ)助タッチメニュー、音聲フィードバック、色覚異常用の設(shè)定など、VoiceOverやDynamic Typeなどのサポートを強(qiáng)化する新しいアクセシビリティ機(jī)能によって、より多くのアーティストが創(chuàng)造したり交流したり、自分自身を表現(xiàn)したりできるようになります。 ?

ゲーム：「Wylde Flowers」
デベロッパ：Studio Drydock （オーストラリア）

Apple Arcadeオリジナルの「Wylde Flowers」は、さわやかで多様性に富んだストーリー展開で、LGBTQIA+を代表するキャラクターが登場し、魔法のひねりが効いています。物語の展開とともに、あらゆる年代、文化、セクシュアリティが表現(xiàn)され、ユーザーは魔法の國の健全な世界を探検するうちに、アイデンティティについて考え、他者を受け入れ、自身のコミュニティをサポートせずにはいられなくなるようなストーリーになっており、最終的にはより大きな物語へと発展します。

このカテゴリーではこの他、Klemens Strasserの「Letter Rooms」、Good Snoozeの「Navi」、Digital Workroomの「Noted.」、Lykkegaard Europe Limitedの「tint. 水彩パズル」が最終選考に殘りました。

喜びと楽しさ

このカテゴリーの受賞作品は、Appleのテクノロジーによって拡張された、印象に殘り魅力的で満足感を與える體験を提供しています。

アプリケーション：「(Not Boring) Habits」
デベロッパ： Andy Works LLC（米國）

その（文法的に獨(dú)特な）名前からわかる通り、「(Not Boring) Habits」はユーザーの心にやんわりとやる気の火をともす習(xí)慣管理アプリケーションです。あっと驚くようなデザインに、遊び心のある觸覚、見事なゲーミフィケーションを備えたこのライフハックアドベンチャーでは、森や山の中を進(jìn)むことでやる気が引き出されます。習(xí)慣の追跡が、非常に趣向に富んだ體験に変わります。

ゲーム：「Overboard!」
デベロッパ： inkle（英國）

「Overboard!」は、犯人が自分であるという、ひねりのきいた推理ゲームです。この楽しくてちゃめっ気のある殺人ミステリーゲームでは、プレイヤーは探偵役ではなく犯人役となり、何も知らない乗組員たちと當(dāng)意即妙のやり取りをしながら、派手な犯罪をして逃げ切ろうとします。引き込まれずにはいられない物語の展開、意味ありげな會話、複數(shù)のエンディングが用意され、何度でも繰り返したくなります。

このカテゴリーではこの他、「Chineasy 楽して中國語を?qū)Wびましょう」、Optillusionの「Moncage -箱庭ノ夢-」、Studio Waterzooiの「Please, Touch The Artwork」、Vitalii Mogylevetsの「Waterllama わたしの水水分補(bǔ)給水」が最終選考に殘りました。

インタラクション

このカテゴリーの受賞作品はプラットフォームに合わせて完璧に調(diào)整された直感的なインターフェイスと簡単な操作を提供しています。

アプリケーション：「Slopes：スキー＆スノーボード」
デベロッパ：Breakpoint Studio （米國）

シームレスなスキーのトラッキングアプリケーション體験「Slopes：スキー＆スノーボード」は、iPhoneまたはApple WatchのGPSを利用して距離とスピードを記録することにより、直感的に使えるスキーとスノーボードの滑走記録を提供します。クラス最高のソーシャル機(jī)能で友人や家族とつながることによって、體験をゲーム化します。すべて、1つのボタンをタップするだけです。このアプリケーションにはデータが山ほど詰め込まれていますが、初心者用ゲレンデを滑るかのごとく簡単にナビゲートできるようデザインされています。

ゲーム：「A Musical Story」
デベロッパ：Glee-Cheese Studio（フランス）

歌とストーリーと蕓術(shù)的創(chuàng)作がバランスよくミックスされた「A Musical Story」は、モバイルゲームの可能性についてのアイデアをリミックスしています。ゲームのストーリーは動きの豊かなミニマリズムによって展開し、ゲームプレイによってリズムゲームに新たなひねりが加えられ、そして最後には、一見ばらばらに見えるデザイン要素が完全に調(diào)和して作用することが示されます。

このカテゴリーではこの他、Broken Rulesの「ギボン：ジャングルを超えて」、Transit, Inc.の「Transit」、Linearityの「Vectornator: Vector Design」、Giant Sparrowの「What Remains of Edith Finch」が最終選考に殘りました。

ソーシャルインパクト

このカテゴリーの受賞作品は意義深い方法で生活を向上させ、重要な問題に光を當(dāng)てています。

アプリケーション：「Rebel Girls」
デベロッパ：Rebel Girls Inc.（米國）

「Rebel Girls」は、ルース?ベイダー?ギンズバーグ、シモーネ?バイルズ、フリーダ?カーロら、世界で最も影響力のある女性たちのストーリーを、豊かなオーディオや美しいオリジナルアートを通じて伝えます。そのテーマは、様々な職業(yè)、文化、年代に及んでおり、音聲とそれに添えられたイラストは、ストーリーとインターフェイスに完全に合わせて作られたもので、世界中の女性やノンバイナリのアーティストから提供されています。

ゲーム：「ギボン：ジャングルを超えて」
デベロッパ：Broken Rules（オーストリア）

Apple Arcadeオリジナルの「ギボン：ジャングルを超えて」は、プレイヤーが家族を探しながら美しい手描きの景色の中でスイングしたり、飛び上がったり、滑ったりする、生態(tài)學(xué)的アドベンチャーです。このゲームでは、ユニークな仕掛けによって自由に飛ぶ楽しさをたっぷり味わいながらも、その環(huán)境意識の高いストーリー展開、そして別の生物になりきることで生まれるほのかな共感によって、大切なことを?qū)Wぶことができます。

このカテゴリーではこの他、Nexの「Active Arcade」、The Empathy Projectの「Empathy」、Headspace Healthの「Headspace」、Studio Drydockの「Wylde Flowers」が最終選考に殘りました。

ビジュアルとグラフィック

このカテゴリーの受賞作品は獨(dú)創(chuàng)的で統(tǒng)一感のあるテーマを支える美しいイメージ、巧妙に描かれたインターフェイス、高品質(zhì)なアニメーションを特長としています。

アプリケーション：「Halide Mark II - プロ仕様カメラ」
デベロッパ： Lux Optics（米國）

優(yōu)れたカメラアプリケーション「Halide Mark II - プロ仕様カメラ」は、本質(zhì)的な要素を重視しています。この洗練されたツールは、驚くほど使いやすいインターフェイスに大量の機(jī)能が詰め込まれています。美しく整えられたスマートな構(gòu)成のインターフェイスはフィルムカメラを模倣したものです。すべてのジェスチャーが昔からのフォトグラファーにとって馴染み深く、その一方、焦點(diǎn)や露出の設(shè)定をしたくない人にもわかりやくなっています。iPhone用の美しいカメラであり、iPad用にデザインされたバージョンも加わって、ユーザーが本當(dāng)に素晴らしいビジュアルを作成するのに役立ちます。 ?

ゲーム：「LEGO? Star Wars?: Castaways」
デベロッパ： Gameloft（カナダ）

映畫のような雰囲気、臨場感のある視覚効果、觸覚を生かしたゲームプレイを特徴とする「Castaways」は、侮りがたい存在です。長く忘れ去られた惑星を舞臺に、敬意を持って表現(xiàn)された環(huán)境と滑らかなアニメーションによって、プレイヤーはまばゆいばかりのアクションとミステリー、そして時折開かれるダンスパーティーにあっという間に引き込まれます。數(shù)えきれないほどのカスタマイズやキャラクターとの出會いによって、冒険が絶え間なく展開していきます。

このカテゴリーではこの他、Feral Interactiveの「Alien: Isolation」、アカツキ臺灣Silver Lining Studioの「 Behind the Frame」、Hangzhou Midi Technology Co., Ltd.の「 MD Clock」、Andy Worksの「(Not Boring) Habits」が最終選考に殘りました。

イノベーション

このカテゴリーの受賞作品は、最先端の體験を提供するためにAppleのテクノロジーを斬新な方法で活用し、このジャンルで他を引き離しています。

アプリケーション：「Odio」
デベロッパ： Volst（オランダ）

オーディオアプリケーション「Odio」は、滝、流れの速い川、味わい深い電子楽器のサウンドなど、信じられないほど実物そっくりな環(huán)境音を提供します?？臻gオーディオとヘッドトラッキングを使えば、より一層リアルになります。サウンドスケープは魅力的な円形のインターフェイスでミックスを操作することでカスタマイズできます。それぞれに、サウンドと完全に同期して展開される斬新な流體のアニメーションが添えられています。音と映像の體験を真に拡大してくれるアプリケーションです。

ゲーム：「MARVEL フューチャーレボリューション」
デベロッパ： Netmarble Corp.（韓國）

「MARVEL フューチャーレボリューション」は、スタークインダストリーズの技術(shù)的功績です。2021年に「今年のベストiPadゲーム」を受賞したこのゲームは、オープンワールド型のアクションRPGであり、流れるような戦闘、贅沢なカットシーン、マルチバースの見事なまでに詳細(xì)なキャラクターモデルの価値がメタリックにブレンドされて、マーベルシネマティックユニバースを驚くほど生き生きとさせています。

このカテゴリーではこの他、Nexの「Active Arcade」、ideaTiny Co., Ltd.の「Focus Noodles」、Savage Interactiveの「Procreate」、Oskar St?lbergの「Townscaper」が最終選考に殘りました。

Apple Design Awardsの受賞者とファイナリストについて、詳しくはdeveloper.apple.com/jp/design/awardsまたはApple Developerアプリケーションをご覧ください。

本件に関する報道関係者からのお問い合わせ先：

Apple Japan 広報部

japan_press@apple.com

本文
この記事の畫像

すべての畫像をダウンロード

本件に関する報道関係者からのお問い合わせ先：

Apple Japan 広報部

japan_press@apple.com