新規(guī)ウィンドウを開く
「Photography for All」參加者のAlaula Sprecher、Glen-David Hardy-Covington、John JohnsonがiPadを使って周りの世界を撮影しています。
今年で4年目となるThe Chicago Lighthouseの「Photography for All」プログラムでは、Appleのテクノロジーを使って、視覚に障がいのある10代を?qū)澫螭藢懻娲橛哎攻毪蛑笇?dǎo)しています。參加者はiPadとiPhoneを使って市內(nèi)を探索しながら寫真を撮影し、撮影した寫真を編集します。
Adetokunbo “Toks” Opeifaはシカゴの探索が大好きです。周囲の様子に浸りつつiPhoneで周囲の寫真を撮影しながら市內(nèi)を旅しているうちに、予定していた経路がわからなくなっても、彼女は気にしません?!弗伐搐谓证细褡訝瞍摔胜盲皮い蓼?。今いる場所がわからなくても、本當(dāng)に迷子というわけではありません。反対向きに歩けばどこかに著きます」とOpeifaは説明します。 ?
現(xiàn)在18歳のOpeifaは1年生の時、視力と光感受性が徐々に失われていく網(wǎng)膜疾患、錐體桿體ジストロフィーと診斷されました。Opeifaは今年、視覚障がいのある若者向けのプログラム「Photography for All」に參加しています。このプログラムは、非営利団體のThe Chicago Lighthouseが、シカゴ市のDepartment of Family and Support Services(DFSS)およびAppleのサポートのもと開始したものです。6週間のプログラムを通じて、參加者は寫真撮影技術(shù)、コーディング、就業(yè)準(zhǔn)備スキルを?qū)Wびましたが、最も重要なのは、參加者が自立し、自信を持って自分の周りの世界で動き回るのに役立つツールを手に入れたことです。
「Photography for All」は市の若者向け就業(yè)支援イニシアチブ「One Summer Chicago」の一環(huán)です。「One Summar Chicago」は、14歳から24歳を?qū)澫螭耸袃?nèi)の政府機(jī)関、コミュニティを拠點(diǎn)とする組織、企業(yè)でのインターンシップや就業(yè)機(jī)會を提供する取り組みです。2017年から、AppleはCommunity Education Initiativeを通じて「Everyone Can Create」や「Everyone Can Code」のガイドで若者が新しいスキルを身につける機(jī)會を提供し、市の「One Summer Chicago」プログラムをサポートしています。この夏は、Appleがサポートするプログラムを通じて、200人以上の學(xué)生が寫真撮影、ビデオ撮影、ゲームデザイン、コーディング、アプリケーション開発、拡張現(xiàn)実などを體験しました。
The Chicago Lighthouseは「Photography for All」參加者の創(chuàng)造性をサポートするため、一人ひとりにiPad Air、Apple Pencil、Magic Keyboardを提供しました。このiPad一式により、広々とした畫面と、作品を撮影、編集、共有するためのツールがそろいます。Opeifaをはじめとする多くの參加者は、自分のiPhoneも使って外出先で寫真を撮影し、必要に応じてシームレスにデバイスを切り替えています。
Appleのエキスパートは、學(xué)生に必要なカメラの使い方、寫真の設(shè)定のほか、VoiceOver、內(nèi)蔵の畫面読み上げ機(jī)能、畫面上の要素を大きく表示する拡大機(jī)能など、デバイスに搭載されているアクセシビリティ機(jī)能の使い方も指導(dǎo)しました。iPhoneとiPadでVoiceOverを使うと、カメラアプリケーションで利用可能な畫像説明がデバイス上の機(jī)械學(xué)習(xí)を使って被寫體の配置をサポートし、視野に入っている物、設(shè)定、人を説明してくれます。
撮影の最終日にアドラー?プラネタリウムと周囲のノーザリー?アイランド?パークを訪れたOpeifaは、カメラアプリケーションでiPhone畫面を3本指でダブルタップし、寫真の被寫體を拡大しました?!笒埓髾C(jī)能を知らなかった時は、スマートフォンを顔のすぐ近くまで持ち上げていました。このやり方のほうが見やすいです」とOpeifaは述べています。
Opeifaは、幼稚園の頃、宿題をデジタルで読めるように両親が初代iPadを購入した時からAppleのテクノロジーを使っています。彼女は、その數(shù)年後にiPad miniを持ってナイジェリアにある親戚の家中を走り回ったことを思い出して笑いました。Appleデバイスのコレクションが増えたのが嬉しかったのです。Appleのテクノロジーを使いながら人生の大半を過ごしてきたので、Opeifaは世界をよりよく見るためにiPhoneを使いこなしていて、iPadで寫真を編集する方法も學(xué)んでいます。市內(nèi)のブロックを次から次へと動き回っている時も、花や地平線、興味がそそられる都市生活のスナップなどを撮影している時も、Opeifaはビジュアルストーリーテリングに夢中です。
公園でiPhoneを持ち上げて寫真を撮影しているAdetokunbo Opeifa。
撮影の最終日にノーザリー?アイランド?パークを探索しながら寫真を撮影するAdetokunbo Opeifa。
「ストーリーのある寫真が好きです。実際にビジュアル表現(xiàn)をする「方法」を?qū)Wべるので、このプログラムは実際のスクリプトを書くための優(yōu)れた出発點(diǎn)になります」とOpeifaは述べています。
Opeifaは自分のストーリーを形にするビジュアルメディアとして映畫やテレビを好み、寫真編集はシナリオ制作スキルを磨く方法だと考えています。「特に視覚障がい者と作業(yè)する時、シナリオ制作と寫真編集には同じところがあります。とても詳しく描寫しなければならないことです」と彼女は説明します。 ?
「私自身を視覚障がいのある黒人女性としてテレビで描くことは決してありません。テレビは人々にとって、別の角度から見た別のアイデンティティの自分を見るための方法です」と、Opeifaは付け加えました。彼女はチャップマン大學(xué)でシナリオ制作を?qū)Wぶために、今月カリフォルニアに向かう予定です。
Opeifaは、將來に向けて大膽で大きなアイデアを持つ「Photography for All」參加者の一人に過ぎません。アートの道を志すLance Gladneyは、獨(dú)自のアニメフランチャイズをプロデュースしたいと考えています。Gladneyは新しい形のビジュアルアートを試みようとプログラムに參加しました。プログラムへの參加は2年目となるJohn Johnsonは、電気工學(xué)やゲームデザインに関心があります。Alaula “Aihua” Sprecherは、コンピュータサイエンス、物理學(xué)、天文學(xué)を?qū)Wべる大學(xué)への進(jìn)學(xué)を考えています。
The Chicago Lighthouseで若者の移行を擔(dān)當(dāng)するディレクターのShelle Hamerと、The Chicago Lighthouseに「Photography for All」のアイデアを提案した「One Summer Chicago」の元ディレクターのLisa Davisは、各參加者の成長をとても喜んでいます。 ?
「自信や自己肯定感に注目したりそれらについて指導(dǎo)したりするのは難しいです。いえ、難しいと思っていました。このプログラムは、參加者が心を開き自信を示す手助けとなりました。彼らにはそれができない、という考えを取り去ってくれました」と、退職前にDFSSで若者の就業(yè)にも攜わったDavisは述べています。
自身もアーティストであるHamerは、より自立して生活できるためのツールと教育を障がいのある人に提供しながら、40年のキャリアを楽しんでいます。4年前にDavisと「Photography for All」を始めた時、Hamerは、人によって見方が違うこと、また自分をクリエイティブに表現(xiàn)する様子に興味をそそられました。そして、Appleのテクノロジーと「Everyone Can Code」のリソースを使って有意義なサポートを提供する機(jī)會を目の當(dāng)たりにしました。
「寫真というツールは視覚障がいのある人にとって、蕓術(shù)面でも機(jī)能面でも、本當(dāng)に有用です。參加者は全員、どこにでも旅行できる、行ったことがない場所に行けると思えるようになりました。iPhoneとiPadで利用できるアクセシビリティ機(jī)能についてトレーニングを受けたことで、街歩きの自信がつき、よく知らない場所でも自分で旅ができるという自立心を持つようになりました」と、Hamerは述べています。 ?
自立したいと考える若者をサポートし、自分の手で未來を切り拓いていく自信を持ってもらうこと。それがこのプログラムの最も重要な目標(biāo)です?!副摔椁问澜绀蜷_いただけです」とHamerは述べています。
共有

Media

  • 記事本文

お問い合わせ先

Apple Japan 広報部

japan_press@apple.com