Media

• 記事本文

  2024 年 9 月 8 日

  プレスリリース

  Apple、數(shù)十億の人々に影響を及ぼす癥狀をサポートする畫期的な健康機(jī)能を発表

  Apple Watchは、新しい睡眠時(shí)無呼吸の通知を提供し、AirPods Pro 2は、臨床レベルで処方箋不要のヒアリング補(bǔ)助機(jī)能など、世界初のオールインワンの聴覚の健康をサポートする體験を提供します

  カリフォルニア州クパティーノ?Appleは本日、Apple WatchとAirPods Pro 2に登場(chǎng)する、睡眠と聴覚の健康の畫期的な機(jī)能を発表しました。これらの機(jī)能は、ユーザーの生活を豊かにする體験を提供して、健康に対するAppleの取り組みをさらに発展させます。これらの新機(jī)能は様々な製品に導(dǎo)入され、世界中で數(shù)十億人に影響を及ぼす癥狀に対して、ユーザーの睡眠と聴覚の健康をサポートする有益でパワフルな方法をもたらします。

  畫期的で新しい「呼吸の亂れ」の指標(biāo)を使って、睡眠時(shí)無呼吸の通知がApple Watchで利用できるようになり、Apple Watchがユーザーの健康を賢く見守る様々な方法がさらに拡大されます。睡眠時(shí)無呼吸の通知は、米國(guó)食品醫(yī)薬品局（FDA）およびその他の世界的な保健機(jī)関から近日中に製造販売承認(rèn)を受ける見込みで、米國(guó)、EU、日本を含む150を超える國(guó)や地域で今月中に利用可能になる予定です¹。

  Appleは、アクティブな「大きな音の低減」²、臨床的に検証されたヒアリングチェック機(jī)能、処方箋不要のヒアリング補(bǔ)助機(jī)能により、世界初のオールインワンの聴覚の健康をサポートする體験をAirPods Proで提供します。この種のものとしては初となるソフトウェアベースのヒアリング補(bǔ)助機(jī)能により、お求めやすい価格でかつてないほど簡(jiǎn)単に聴力補(bǔ)助を利用できるようになります。ヒアリングチェック機(jī)能とヒアリング補(bǔ)助機(jī)能は、世界的な保健機(jī)関からこの秋に製造販売承認(rèn)を受ける見込みで、米國(guó)、ドイツ、日本を含む100を超える國(guó)や地域でこの秋に利用可能になる予定です³。

  「Appleでは、テクノロジーがより健康的な生活を送るために役立つと考えています。ユーザーデータのプライバシーを引き続き保護(hù)しながら、世界中で數(shù)十億人の人々に影響を及ぼしている深刻な癥狀に対応する、驚異的な新しい健康機(jī)能を?qū)g現(xiàn)できることを嬉しく思っています。Apple Watchでは、重要な健康狀態(tài)を明らかにする方法をユーザーに継続的に提供しており、今回新しく睡眠時(shí)無呼吸の通知が加わります。またAirPods Proでは、ユーザーの聴覚の健康を中心に據(jù)えたパワフルな機(jī)能によって、難聴の検査と補(bǔ)助を受けるのに役立つ新しい方法が提供されます」と、Appleのヘルスケア擔(dān)當(dāng)バイスプレジデントであるサンブル?デサイ博士は述べています。

  睡眠時(shí)無呼吸の兆候を検出するためのパワフルな方法
  

  睡眠は人の體と心の全體的なウェルビーイングに影響を與えるため、重要な健康の分野です。睡眠時(shí)無呼吸は、睡眠中に一時(shí)的に呼吸が止まり、身體が十分な酸素を取り入れられなくなる、一般的な疾患です。この癥狀は世界中で10億を超える人々に影響を及ぼすと推定されていて、ほとんどの場(chǎng)合は診斷に至らずにいます。治療をしないままでいると、高血圧、2型糖尿病、心疾患のリスクが高まるなど、時(shí)間の経過とともに重大な健康への影響をもたらす可能性があります。

  「呼吸の亂れ」は、加速度センサーを使って睡眠中の正常な呼吸パターンの中斷に関連する手首のわずかな動(dòng)きを検出する、畫期的な新しいApple Watchの指標(biāo)です。30日ごとに、Apple Watchは呼吸の亂れのデータを分析し、中等度から重度の睡眠時(shí)無呼吸の一貫した兆候が見られる場(chǎng)合には、ユーザーに通知します。これによりユーザーは、今後の診斷や治療の可能性を含め、次のステップについて醫(yī)師に相談できます。

  全體的な睡眠の質(zhì)は重要であり、呼吸の亂れにより、睡眠で休息が取れている度合いを評(píng)価することもできます。呼吸の亂れは、アルコール、服薬、睡眠時(shí)の姿勢(shì)などの影響を受ける場(chǎng)合があります。ユーザーは、ヘルスケアアプリで夜間の呼吸の亂れを確認(rèn)でき、呼吸の亂れは高いか高くないかに分類され、1か月、6か月、または1年の期間で表示できます。

  より多くの情報(bào)をもとに醫(yī)療機(jī)関との會(huì)話を進(jìn)められるように、ユーザーは睡眠時(shí)無呼吸が発生した可能性がある時(shí)點(diǎn)、3か月分の呼吸の亂れのデータ、および追加情報(bào)を含むPDFを書き出すことができます。ユーザーが睡眠時(shí)無呼吸について詳しく知るために役立つ學(xué)習(xí)記事も、ヘルスケアアプリの中に用意されています。

  睡眠時(shí)無呼吸の通知のアルゴリズムは、先進(jìn)的な機(jī)械學(xué)習(xí)と、臨床レベルの睡眠時(shí)無呼吸検査の大規(guī)模なデータセットを使用して開発されました。この機(jī)能はその後、睡眠時(shí)無呼吸のテクノロジーとしては前例のない規(guī)模で行われた臨床研究によって検証されました。この臨床検証研究では、そのアルゴリズムで特定された參加者全員が軽度以上の睡眠時(shí)無呼吸でした。

  「あらゆる場(chǎng)所にいる消費(fèi)者が睡眠時(shí)の異常な呼吸パターンの存在を確実に特定できるようにすることは、睡眠時(shí)無呼吸のような、診斷が見過ごされがちで深刻な疾患を発見するために役立ちます。これは公衆(zhòng)衛(wèi)生の改善において大きな前進(jìn)です」と、アリゾナ州ツーソンにあるアリゾナ大學(xué)ヘルスサイエンスの睡眠?サーカディアン?神経科學(xué)センター教授および所長(zhǎng)であるSairam Parthasarathy博士は述べています。

  睡眠時(shí)無呼吸の通知と呼吸の亂れは、Apple Watchユーザーのための睡眠の健康に関するこれまでの多數(shù)の機(jī)能に加わります。心拍數(shù)や呼吸數(shù)などの重要な夜間の健康指標(biāo)をモニタリングするほか、Apple Watchはユーザーが睡眠の目標(biāo)を達(dá)成し、長(zhǎng)期にわたって睡眠を記録するためにも役立ちます。

  世界初のオールインワンの聴覚の健康をサポートする體験

  世界保健機(jī)関によると、世界では約15億人が難聴を抱えています。また、難聴と、認(rèn)知癥や社會(huì)からの孤立といった個(gè)人の全體的なウェルビーイングへの影響に関連があることも、研究によって明らかになっています。

  聴覚の健康についてユーザーがよりよく理解できるように、Appleは予防、認(rèn)知、補(bǔ)助に焦點(diǎn)を當(dāng)てたエンドツーエンドの體験を?qū)毪筏蓼埂?/p>

  予防

  ミシガン大學(xué)公衆(zhòng)衛(wèi)生大學(xué)院および世界保健機(jī)関と共同で実施した、長(zhǎng)期的なバーチャル公的研究調(diào)査であるApple Hearing Studyによると、3人に1人は聴覚に影響を及ぼす可能性のあるレベルの大きな環(huán)境騒音に日常的にさらされています。これには、通勤時(shí)の地下鉄、自宅の芝刈り、スポーツイベントへの參加などの一般的な狀況も含まれます。

  ユーザーが聞いている音の特徴を維持しながら、大音量の騒音にさらされるのを予防できるよう手助けするため、AirPods Proでは大きな音の低減を利用できます。イヤーチップが騒音をパッシブに低減し、H2チップがより大きくより斷続的な雑音を毎秒48,000回の速さでアクティブに低減します。大きな音の低減は、デフォルトで外部音取り込みおよび適応型オーディオのリスニングモードでオンになっており、騒音の大きな様々な狀況で役立ちます。さらに、まったく新しいマルチバンドのハイダイナミックレンジアルゴリズムにより、コンサートなどのライブイベントでの音は自然で鮮明に保たれます。

  認(rèn)知

  難聴は徐々に悪化することが多いため、多くの人がこの癥狀を持って生活していることに気づいていません。アメリカ言語聴覚學(xué)會(huì)によると、米國(guó)の成人の80パーセントは、過去5年間に聴力検査を一度も受けていません。聴覚の健康についてユーザーがより詳しい知識(shí)を得られるように、Appleは純音聴力検査と呼ばれる標(biāo)準(zhǔn)の臨床的アプローチにもとづく直感的な臨床レベルの聴力検査を?qū)毪筏蓼?。この検査は、AirPods Proおよび対応するiPhoneまたはiPadを使って、ユーザーが自分で受けることができます。

  ユーザーは自宅にいながら約5分で便利な検査を受けることができます。ヒアリングチェック機(jī)能は、先進(jìn)的な音響科學(xué)を活用し、ユーザーにインタラクティブな體験を提供します。ユーザーが検査を完了すると、それぞれの耳の難聴の度合いを示す數(shù)値、分類、推奨事項(xiàng)を含む、検査結(jié)果のわかりやすい要約が表示されます。オージオグラムを含む結(jié)果は、プライバシーを保護(hù)しながら安全にヘルスケアアプリに保存され、より多くの情報(bào)をもとに相談できるよう、醫(yī)療機(jī)関と共有できます。

  ヒアリングチェックは、Apple Hearing Studyの研究結(jié)果にもとづき、大規(guī)模な実世界のデータを使用して開発されました。その後、この機(jī)能は臨床的なゴールドスタンダードである純音聴力検査を基準(zhǔn)として検証されました。

  「聴覚の健康は全體的なウェルビーイングの基礎(chǔ)です。聴力を保護(hù)し、維持することで、短期的にも長(zhǎng)期的にも私たちの生活の質(zhì)が向上します。Appleが人々の聴覚の健康を支援する重要なツールを?qū)毪工毪韦纤厍绀椁筏い长趣扦?。こうしたツールは、人々が騒音公害から耳を守り、時(shí)間とともに進(jìn)行する聴力の変化を認(rèn)識(shí)し、追加の支援が必要になった時(shí)には醫(yī)療機(jī)関と大切な會(huì)話をするために役立つでしょう」と、ミシガン大學(xué)公衆(zhòng)衛(wèi)生大學(xué)院の環(huán)境健康科學(xué)教授およびApple Hearing Studyの主任研究員であるRick Neitzel氏は述べています。

  補(bǔ)助

  難聴について詳しく知ることは、必要な補(bǔ)助を受けるために不可欠なステップですが、費(fèi)用がかかり利用しづらいために難しいことがよくあります。世界的な調(diào)査で、難聴は治療されない場(chǎng)合が多いことが明らかになっています。事実、Apple Hearing Studyによれば、難聴と診斷された人の75パーセントが必要な補(bǔ)助を受けていません。

  AirPods Proには、軽度から中程度の難聴が認(rèn)められる方向けに革新的な処方箋不要のヒアリング補(bǔ)助機(jī)能が追加されます。この新機(jī)能は、ヒアリングチェックによるパーソナルプロファイルを活用し、AirPods Proを臨床レベルのヒアリング補(bǔ)助にシームレスに変えます。設(shè)定が完了すると、この機(jī)能によってパーソナライズされた動(dòng)的な調(diào)整が可能になり、ユーザーの周囲の音がリアルタイムで増幅されます。これによりユーザーは、より積極的に會(huì)話に參加し、周りの人や環(huán)境とつながりを保つことができます。AirPods Proの驚くような音質(zhì)により、ユーザーの聴覚に関するパーソナルプロファイルは、そのユーザーのすべてのデバイスで音楽、映畫、ゲーム、通話に自動(dòng)的に適用され、設(shè)定を調(diào)整する必要はありません。ユーザーは、聴覚の健康の専門家によって作成されたオージオグラムを用いてヒアリング補(bǔ)助機(jī)能を設(shè)定することもできます。

  ヒアリング補(bǔ)助機(jī)能は、この機(jī)能とカスタム設(shè)定がもたらす感覚上の効果を聴覚學(xué)者の支援による設(shè)定と比較した、制御された無作為の調(diào)査によって臨床的に検証されました。

  ヒアリングチェックの実施後、ユーザーの聴覚プロファイルは、AirPods Proのリスニング體験をより多くの人々に合うようにパーソナライズするためにも役立ち、例えば難聴の度合いが小さい人や難聴がない人でも、個(gè)別の周波數(shù)で特定の調(diào)整を行うことで恩恵を得られます。最良のリスニング體験を提供できるよう、メディアアシストというまったく新しい機(jī)能が搭載されています。メディアアシストは、通話中の會(huì)話やサウンドトラックの楽器の特定部分のみの音量を大きくすることでさらに広い層の人々に役立ちます。

  これらの機(jī)能は、Appleが現(xiàn)在ユーザーに提供している聴覚の健康のためのツールを基盤としています。例えば、Apple Watchユーザーはノイズアプリを使って、環(huán)境騒音レベルが聴覚の健康に影響を及ぼす可能性がある時(shí)に通知を受け取ることができます。iPhoneでは、ユーザーは「大きな音量を低減」をオンにして希望のデシベルレベルまでスライダをドラッグすることにより、ヘッドフォンの音量制限を設(shè)定できます。Appleは、聴覚上の必要性に合わせて設(shè)定をカスタマイズできるアクセシビリティ機(jī)能をほかにもユーザーに提供しています。

  「何十年にもわたって、Appleはあらゆる人が使える製品の設(shè)計(jì)と、様々な程度の聴力を持つユーザーの支援を先導(dǎo)してきました。AirPods Proのこれらの機(jī)能は、聴覚の健康に関する意識(shí)をさらに高め、新しいカスタマイズ可能なツールで人々が周囲とつながりを保てるようにすることにより、たくさんの方々に影響を與えることでしょう」と、Appleのグローバルアクセシビリティポリシーおよびイニシアティブ擔(dān)當(dāng)シニアディレクター、サラ?ヘルリンガーは述べています。

  Apple Watch、iPhone、iPadに搭載されるその他の機(jī)能には、以下のものがあります。

  • Apple Watchの新しいバイタルアプリは、日々の健康狀態(tài)をチェックしたり、心拍數(shù)や呼吸數(shù)などの主要な夜間の健康指標(biāo)を確認(rèn)したりして、健康狀態(tài)をより詳しく把握するための方法をユーザーに提供します。

  • ヘルスケアアプリは、妊娠中のユーザーにさらなるサポートを提供し、この重要な時(shí)期における體と心の健康狀態(tài)の変化を反映できるようにします。ユーザーは現(xiàn)在の妊娠期間を確認(rèn)でき、周期記録で癥狀を記録できます。Apple Watchユーザーは、高心拍數(shù)の通知などの機(jī)能を確認(rèn)するよう提案を受けることもできます。

  • ジャーナル記録に費(fèi)やした時(shí)間はヘルスケアアプリのマインドフル時(shí)間として保存でき、ユーザーはジャーナルで心の狀態(tài)を記録できます。

  2014年にヘルスケアアプリの提供を開始して以來、Appleは健康とフィットネスに関する18の領(lǐng)域に焦點(diǎn)を當(dāng)てた有意義な機(jī)能をApple Watch、AirPods、iPhone、iPadに導(dǎo)入してきました。Appleは、科學(xué)にもとづき、プライバシーを中核に據(jù)えた、実用的な機(jī)能をユーザーが毎日使う製品に組み込むことで、ユーザーの健康づくりを支援することに力を注いでいます。

  プライバシーを中核に據(jù)えた設(shè)計(jì)

  プライバシーは、Appleのすべての健康機(jī)能にわたる設(shè)計(jì)と開発において基礎(chǔ)にある理念です。ユーザーのデバイスがパスコード、Touch ID、Face IDでロックされている場(chǎng)合、ヘルスケアアプリにあるユーザーの健康とフィットネスのデータは、メディカルIDを除いてすべて暗號(hào)化されます。iCloudにバックアップされたヘルスケアアプリのデータはすべて、送受信中もAppleのサーバ上で保存されている時(shí)も暗號(hào)化されます。2ファクタ認(rèn)証とパスコードがデフォルトになっているiOS、iPadOS、watchOSを使用している場(chǎng)合、iCloudに同期されるヘルスケアアプリのデータはエンドツーエンドで暗號(hào)化されます。これは、Appleがデータを解読する鍵を持たず、したがって、データを読み取ることができないことを意味します。

  提供について

  • 一部の機(jī)能は、國(guó)や地域、言語、またはメーカーやモデルによっては利用できない場(chǎng)合があります。

  • 睡眠時(shí)無呼吸の通知は、FDAおよびその他の世界的な保健機(jī)関から近日中に製造販売承認(rèn)を受ける見込みで、米國(guó)、EU、日本を含む150を超える國(guó)や地域で今月中に利用可能になる予定です。この機(jī)能は、Apple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Ultra 2で利用できます。

  • ヒアリングチェック機(jī)能とヒアリング補(bǔ)助機(jī)能は、世界的な保健機(jī)関からこの秋に製造販売承認(rèn)を受ける見込みで、対応するiPhoneまたはiPadとペアリングした、最新のファームウェアを搭載したAirPods Pro 2に対応し、米國(guó)、ドイツ、日本を含む100を超える國(guó)と地域でこの秋に利用可能になる予定です。詳しい提供狀況については、apple.com/jp/airpods-pro/feature-availabilityをご覧ください。

  • 大きな音の低減は、最新のオペレーティングシステムを搭載した対応するiPhone、iPad、またはMacとペアリングした場(chǎng)合に、最新のファームウェアを搭載したAirPods Pro 2で利用できます。

  Appleについて Appleは1984年にMacintoshを登場(chǎng)させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、AirPods、Apple Watch、Apple Vision Proにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの6つのソフトウェアプラットフォーム──iOS、iPadOS、macOS、watchOS、visionOS、tvOS──はすべてのApple製品でシームレスな體験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloud、Apple TV+といった畫期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの15萬人以上の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進(jìn)しています。iPhone商標(biāo)は、アイホン株式會(huì)社のライセンスにもとづき使用されています。

  1. 睡眠時(shí)無呼吸の通知機(jī)能は、世界的な保健機(jī)関による製造販売承認(rèn)が必要であり、米國(guó)、EU、日本を含む150を超える國(guó)や地域で今月中に利用可能になる予定です。詳しい地域の一覧はwatchOS 11の公開時(shí)にapple.com/jp/watchos/feature-availabilityで確認(rèn)できるようになります。この機(jī)能は、Apple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Ultra 2で利用できます。睡眠時(shí)無呼吸と診斷されたことがない18歳以上の方による使用を目的とし、中等度から重度の睡眠時(shí)無呼吸を示唆する兆候を検出します。販売名：Appleの睡眠時(shí)無呼吸の兆候の通知プログラム　管理醫(yī)療機(jī)器販売業(yè)者等：Apple Japan合同會(huì)社（東京都港區(qū)六本木6丁目10番1號(hào)六本木ヒルズ 0120-277-535）
  2. 大きな音の低減は、最新のオペレーティングシステムを搭載した対応するiPhone、iPad、またはMacとペアリングした場(chǎng)合に、最新のファームウェアを搭載したAirPods Pro 2で利用できます。
     
  3. ヒアリングチェック機(jī)能とヒアリング補(bǔ)助機(jī)能は2024年秋に利用できるようになる予定です。ヒアリング補(bǔ)助機(jī)能は、FDAおよびその他の世界的な保健機(jī)関からの製造販売承認(rèn)待ちです。ヒアリングチェック機(jī)能とヒアリング補(bǔ)助機(jī)能には、iOS 18以降を搭載した対応するiPhone、またはiPadOS 18以降を搭載した対応するiPadとペアリングした、最新のファームウェアを?qū)g裝したAirPods Pro 2が対応する予定です。18歳以上の方による使用を目的としています。ヒアリング補(bǔ)助機(jī)能は、軽度から中程度の難聴が認(rèn)められる方による使用を目的としています。

  本件に関する報(bào)道関係者からのお問い合わせ先：

  Apple Japan 広報(bào)部

  japan_press@apple.com

  本文

• この記事の畫像

  すべての畫像をダウンロード