新規(guī)ウィンドウを開(kāi)く
プレスリリース 2025 年 6 月 9 日

iPadOS?26、iPadの能力と萬(wàn)能さをさらに高めるパワフルな新機(jī)能を?qū)?

iPadOS?26は、新しいデザイン、まったく新しいパワフルで直感的なウインドウシステム、Apple?Intelligenceを活用した新機(jī)能、ファイル、オーディオ、ビデオの操作の大幅な強(qiáng)化などをもたらします
iPadOS 26の新機(jī)能が表示されている3臺(tái)のiPad。中央のデバイスの上部に置かれているApple Pencil。
iPadOS 26は飛躍的に進(jìn)化し、iPadのユニークな能力と萬(wàn)能さをさらに高めます。
カリフォルニア州クパティーノ Appleは本日、飛躍的に進(jìn)化し、iPadのユニークな能力と萬(wàn)能さをさらに高める、iPadOS史上最大のリリースであるiPadOS 26をプレビューしました。美しいデザインがiPadに新しい外観をもたらし、一段と表現(xiàn)力豊かで楽しい體験を?qū)g現(xiàn)します。iPadのシンプルさはそのままに、iPadOS 26は、まったく新しいパワフルで直感的なウインドウシステムや、ユーザーがアプリをコントロールしたり、整理したり、切り替えたりするのに役立つ新機(jī)能を?qū)毪筏蓼?。Apple Intelligenceはさらに有能になり、iPadOS 26全體にわたって統(tǒng)合され、ライブ翻訳、ジェン文字とImage Playgroundの新しい作成方法1、ショートカットを使ったインテリジェントなアクションなど、ユーザーがコミュニケーションをとったり、自分らしさを表現(xiàn)したり、作業(yè)をこなしたりするのに役立つ新機(jī)能を提供します。強(qiáng)化されたファイルアプリは、ファイルの整理やフォルダのカスタマイズを行うための新しい方法を提供します。さらに、Dock內(nèi)のフォルダを使って、ユーザーはダウンロードしたファイルや書類などにどこからでも便利にアクセスできます。Apple Pencilのマークアップや自動(dòng)入力などのパワフルな機(jī)能を備えたプレビューアプリが、PDFの閲覧や編集のためのアプリとしてiPadに登場(chǎng)します。また、バックグラウンドタスク、オーディオ入力の選択、ローカル?yún)уhにより、iPadOS 26はオーディオやビデオを使って作業(yè)するプロのクリエイターのための新機(jī)能を提供します。
「iPadOS 26はこれまでで最大のiPadOSリリースで、體験を次のレベルへと引き上げ、ユーザーがiPadでできることを一変させるパワフルな機(jī)能を備えています。美しい新たなデザイン、まったく新しいパワフルで直感的なウインドウシステム、Apple Intelligenceを活用したさらに多くの機(jī)能、ファイルの操作の大幅な向上、クリエイターのワークフローを強(qiáng)化する新機(jī)能を備えたiPadOS 26により、私たちの最も萬(wàn)能なデバイスが、さらに有能になります」とAppleのソフトウェアエンジニアリング擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、クレイグ?フェデリギは述べています。

美しい新たなデザイン

美しい新たなデザインは、iPadOSの親しみやすさはそのままに、より表現(xiàn)力豊かで楽しい體験をiPadユーザーにもたらします。これは新しい半透明の素材であるLiquid Glassで作られ、周囲の光を反射したり屈折させたりする一方で、ユーザーの入力に反応し、意識(shí)を最も向けているコンテンツへの注目をさらに高めるようにダイナミックに変化します。これにより、ロック畫面やコントロールセンターなどの體験全體に新たなレベルの活力がもたらされ、ライトとダークの外観や、カラフルな新しいライトとダークの色合い、優(yōu)雅な新しいクリアな見(jiàn)た目で生き生きと表示されるアップデートされたアプリアイコンを使って、ホーム畫面をパーソナライズする新しい方法が提供されます。アップデートされたコントロールとナビゲーションは、メール、Safari、Apple TV、Apple Musicなどのアプリにも拡張されます。

まったく新しいパワフルで直感的なウインドウシステム

iPadOS 26は、iPadユーザーから期待されている即時(shí)性やシンプルさを維持しながら、ユーザーがアプリウインドウの操作、コントロール、整理、切り替えをするのに役立つパワフルな新機(jī)能を?qū)毪筏蓼?。新しいウインドウシステムにより、ユーザーはアプリのウインドウサイズをスムーズに変更したり、ウインドウを意図した位置に正確に配置したり、一度により多くのウインドウを開(kāi)いたりすることができます。
パワフルで直感的なウインドウシステムにより、ユーザーはアプリのウインドウサイズをスムーズに変更したり、ウインドウを意図した位置に正確に配置したり、一度により多くのウインドウを開(kāi)いたりできます。
使い慣れたウインドウコントロールを使って、ユーザーはウインドウをシームレスに閉じたり、最小化、サイズ変更、タイル表示したりすることができます。ウインドウのタイル表示はiPadのユニークな能力のために設(shè)計(jì)され、ユーザーはウインドウをシンプルなフリック操作で配置できます。ユーザーがすでにアプリのサイズを変更していた場(chǎng)合、そのアプリを再び開(kāi)くと、まったく同じサイズで同じ場(chǎng)所に表示されます。Exposéにより、ユーザーは開(kāi)いているウインドウをすべて広げてすばやく確認(rèn)でき、必要なウインドウに簡(jiǎn)単に切り替えられます。新しいウインドウシステムは、ウインドウを個(gè)別のステージにまとめたい場(chǎng)合にはステージマネージャとスムーズに連係し、複數(shù)のアプリ間で作業(yè)するためにさらに広いスペースが必要な場(chǎng)合には外部ディスプレイとの連係も可能です2。
新しいメニューバーにより、ユーザーはディスプレイの上部から下へのシンプルなスワイプ操作、またはカーソルを上部に移動(dòng)することで、アプリで利用可能なコマンドにアクセスできます。ユーザーは、メニューバーの検索機(jī)能を使って、アプリの特定の機(jī)能や関連するヒントをすばやく見(jiàn)つけることができます。さらにデベロッパは、自身のアプリのメニューバーをカスタマイズすることもできるようになります。
iPadOS 26の新しいiPadのメニューバー。
新しいメニューバーにより、ユーザーはアプリで利用可能なコマンドにアクセスでき、検索機(jī)能を使って特定の機(jī)能や関連するヒントをすばやく見(jiàn)つけることができます。

Apple Intelligenceを活用した新機(jī)能

AIにおけるプライバシーを大きく前進(jìn)させながら、有用で関連性のあるインテリジェンスを提供するパーソナルインテリジェンスシステムであるApple Intelligenceが、さらに有能になり、iPadOS 26全體にわたってさらに統(tǒng)合されます。電話、FaceTime、メッセージのライブ翻訳により、iPadユーザーは様々な言語(yǔ)間でシームレスにコミュニケーションをとることができます。メッセージでは、グループメッセージを含め、受信したテキストがユーザーの希望する言語(yǔ)に自動(dòng)的に翻訳されます3。FaceTimeでは、話し手の聲を聞きながら、翻訳されたライブキャプションによって會(huì)話についていくことができます。また、電話の通話では、會(huì)話の全體を通して、翻訳が音聲で読み上げられます4。
iPadOS 26は、ジェン文字を作成する新しい方法をユーザーにもたらします。ユーザーは既存の絵文字や説明から開(kāi)始したり、髪の長(zhǎng)さやアクセサリなどの個(gè)人的屬性を変更したり、表情を選んだりできるようになります。また、Image Playgroundでは、ユーザーは個(gè)人的屬性や表情をさらに細(xì)かくコントロールすることもでき、友人の連絡(luò)先ポスターを油絵風(fēng)にするなど、ChatGPTによるまったく新しいスタイルを利用できます。具體的なアイデアが浮かんだら、ユーザーは「任意のスタイル」をタップして自分の希望を正確に説明することができます。Image Playgroundでユーザーの説明や寫真をChatGPTに送り、ユニークな畫像を作成できます。
ショートカットに新しいインテリジェントなアクションが導(dǎo)入され、ユーザーは作文ツールによるテキストの要約やImage Playgroundによる畫像の作成など、これまで以上にパワフルなショートカットを作成できます。また、ユーザーはApple Intelligenceのモデルを直接利用して、ほかのショートカットに送るレスポンスを提供できます。例えば學(xué)生なら、Apple Intelligenceのモデルを利用して授業(yè)の音聲の文字起こしと自分がとったノートの內(nèi)容を比較し、書き取れていない重要項(xiàng)目があれば追加する、というショートカットを作成できます。

ファイルを操作するパワフルで新しい方法

iPadOS 26は、ファイルの管理、アクセス、編集を行うためのパワフルで新しい方法を?qū)毪筏蓼埂C(jī)能強(qiáng)化されたファイルアプリとアップデートされたリスト表示により、ユーザーはサイズ変更可能なカラムや折りたためるフォルダで書類の詳細(xì)をさらに詳しく確認(rèn)できます。フォルダをより簡(jiǎn)単に一目で特定できるように、ファイルアプリには、カスタムの色、アイコン、絵文字など、デバイス間で同期されるフォルダのカスタマイズオプションもあります。よりすばやくアクセスできるように、ユーザーはあらゆるフォルダをファイルアプリから直接Dockにドラッグできるようになります。さらに、ユーザーは特定のファイルやファイルの種類を開(kāi)く際のデフォルトアプリを設(shè)定できます。

プレビューアプリがiPadに登場(chǎng)

ユーザーがApple Pencilやタッチ操作ですばやくスケッチを作成したり、PDFや畫像を表示、編集したり、注釈を加えたりするための、プレビューアプリがiPadに登場(chǎng)します。ユーザーはファイルアプリ內(nèi)のすべてのPDFや畫像にプレビューから直接アクセスしたり、空白ページを作成したり、Apple Pencilを使って描畫や書き込みを加えたり、自動(dòng)入力を使ってPDFのフォームにすばやく記入したりできます。

アプリで作業(yè)する新しい方法

Appleシリコンの驚異的なパワーを活用して、iPadOS 26では、演算負(fù)荷の高いバックグラウンドタスクを?qū)g行できるようになります。ユーザーが実行時(shí)間の長(zhǎng)い処理をアプリ內(nèi)で開(kāi)始すると、バックグラウンドタスクがライブアクティビティと一緒に表示されるため、ユーザーは実行中の処理を完全にコントロールし、明確に把握することができます。また、デベロッパはアップデートされたBackground Tasks APIを使って、ユーザーが実行時(shí)間の長(zhǎng)い処理を自分たちのアプリからも実行できるようにすることができます。
iPadOS 26を搭載したiPadに表示されているバックグラウンドタスク。
iPadOS 26では、バックグラウンドタスクにより、演算負(fù)荷の高いタスクをバックグラウンドで実行できるようになります。
また、iPadOS 26は、より柔軟な入力と効率的な録音を?qū)g現(xiàn)する、新しいオーディオ機(jī)能も提供します。ユーザーは各アプリや個(gè)々のウェブサイトに対して異なるマイクを選択でき、オーディオ入力をさらに細(xì)かくコントロールできるようになります。周囲のノイズを遮斷し、クリアではっきりとした録音が可能な「聲を分離」を利用できるため、録音された音質(zhì)がさらに向上します。また、AirPods 4、アクティブノイズキャンセリング（ANC）搭載AirPods 4、AirPods Pro 2を使えば、スタジオ品質(zhì)の音聲録音によって、ユーザーはコンテンツを優(yōu)れた音質(zhì)で録音したり、クリアな通話を楽しんだりできます。
iPadOS 26は、より柔軟な入力と効率的な録音を?qū)g現(xiàn)する、新しいオーディオ機(jī)能を提供します。
ローカル?yún)уhにより、ユーザーは任意のビデオ會(huì)議アプリで高品質(zhì)な録音や録畫をiPadから直接作成し、會(huì)議が終わったあとにオーディオファイルやビデオファイルを簡(jiǎn)単に共有できます。ほかの參加者の音聲のエコー除去により、ユーザーの聲が前面の中央に保たれるため、ユーザー側(cè)での會(huì)議のクリアな録音が可能になります。
ローカル?yún)уhにより、ユーザーは任意のビデオ會(huì)議アプリで高品質(zhì)な録音や録畫をiPadから直接作成し、會(huì)議が終わったあとにオーディオファイルやビデオファイルを簡(jiǎn)単に共有できます。

新しいアプリと、コミュニケーションをとるためのより多くの方法

iPadOS 26では、ジャーナルアプリがiPadに登場(chǎng)し、ユーザーは簡(jiǎn)単に日々の瞬間や大切な出來(lái)事の詳細(xì)をとらえて書きとめることができます。Apple Pencilやタッチ操作を使うことで、ユーザーは描畫や手書きの文字のほか、寫真、ビデオ、音聲録音、場(chǎng)所、心の狀態(tài)などを含めることができます。ユーザーは生活の様々なシーンに応じて複數(shù)のジャーナルをつけることができ、エントリを場(chǎng)所別に整理する美しいマップ表示を利用できるようにもなります。
まったく新しいApple Gamesのアプリは、ユーザーにゲームのための新しい拠點(diǎn)をもたらします。iPadOS 26ではゲームオーバーレイが導(dǎo)入され、ユーザーは新しいイベントやアップデートをすばやく確認(rèn)したり、設(shè)定を調(diào)整したりできるほか、ゲーム中に友人と通話したり、友人を招待したりすることも可能になります。
メッセージアプリには會(huì)話の背景が導(dǎo)入され、ユーザーは美しいデザインでチャットをパーソナライズしたり、Image Playgroundを利用して會(huì)話の內(nèi)容に合わせた固有の背景を作成したりできます。メッセージアプリには投票も導(dǎo)入されます。また、再設(shè)計(jì)された詳細(xì)表示によって會(huì)話內(nèi)で共有されたものをユーザーが確認(rèn)しやすくなり、タイピングインジケータによってグループチャットが強(qiáng)化されるほか、Apple Cashの請(qǐng)求や受領(lǐng)を行う機(jī)能も強(qiáng)化されています5。さらに、電話アプリがiPadに登場(chǎng)し、保留アシスト6や著信スクリーニングなどのアップデートが含まれています7。
ユーザーのiPadに表示されている電話アプリ。
電話アプリがiPadに登場(chǎng)し、保留アシストや著信スクリーニングなどのアップデートが含まれています。
iPadOS 26のその他のアップデート
  • ツールパレットで利用できる新しい葦ペンは、ペン先の傾きのプリセットを採(cǎi)用して、メモ、プレビュー、フリーボード、ジャーナルなどのアプリや、マークアップの使用時(shí)や、PencilKit APIを使用している他社製アプリで、Apple Pencilやタッチ操作による伝統(tǒng)的なカリグラフィ體験を?qū)g現(xiàn)します。
  • 計(jì)算機(jī)では、計(jì)算メモに新しい3Dグラフ作成機(jī)能が導(dǎo)入され、ユーザーは3つの変數(shù)を含む方程式を書いたり、グラフを3Dで作成したりできます。
  • メモアプリには、メモのマークダウンファイルへの読み込み機(jī)能と書き出し機(jī)能が追加されるほか、電話アプリでの會(huì)話を文字起こし付きで音聲録音として記録する機(jī)能に対応します。
  • アクセシビリティ機(jī)能には、視覚に障がいのあるユーザーや、弱視や読むことに影響するその他の障がいのあるユーザーがテキストを読みやすくなるように設(shè)計(jì)された、新しいシステム全體にわたるリーディングモードのアクセシビリティリーダー、點(diǎn)字ディスプレイを接続しているユーザーに使いやすいインターフェイスを提供するまったく新しい點(diǎn)字アクセス體験、アクセシビリティ設(shè)定をほかの人のデバイスで一時(shí)的に使用できるようにするアクセシビリティ設(shè)定を共有などが含まれます。
提供について
これらの機(jī)能はすべて、本日よりdeveloper.apple.com/jpでApple Developer Programを通じてテスト用に提供されます。パブリックベータ版は來(lái)月、beta.apple.com/jaでApple Beta Software Programを通じて提供されます。新しいソフトウェア機(jī)能は、今年の秋に、iPad Pro（M4）、12.9インチiPad Pro（第3世代以降）、11インチiPad Pro（第1世代以降）、iPad Air（M2以降）、iPad Air（第3世代以降）、iPad（A16）、iPad（第8世代以降）、iPad mini（A17 Pro）、iPad mini（第5世代以降）向けに、無(wú)料のソフトウェアアップデートとして提供されます。詳述されているApple Intelligenceの機(jī)能を利用するには、iPhone 16の全モデル、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPad mini（A17 Pro）、M1以降を搭載したiPadとMacのモデルを含む、対応するデバイスが必要です。Apple Intelligenceが有効になっていて、Siriとデバイスの言語(yǔ)を同じ対応言語(yǔ)に設(shè)定する必要があります。対応する言語(yǔ)は、日本語(yǔ)、英語(yǔ)、フランス語(yǔ)、ドイツ語(yǔ)、イタリア語(yǔ)、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、スペイン語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ)、または中國(guó)語(yǔ)（簡(jiǎn)體字）です。今年の年末までに、さらに多くの言語(yǔ)が対応する予定です。これには、デンマーク語(yǔ)、オランダ語(yǔ)、ノルウェー語(yǔ)、ポルトガル語(yǔ)（ポルトガル）、スウェーデン語(yǔ)、トルコ語(yǔ)、中國(guó)語(yǔ)（繁體字）、ベトナム語(yǔ)が含まれます。詳しくは、apple.com/os/ipadosおよびapple.com/jp/apple-intelligenceをご覧ください。提供される機(jī)能は変更される場(chǎng)合があります。言語(yǔ)や地域によっては一部の機(jī)能を利用できない場(chǎng)合があります。また、利用できる機(jī)能は、現(xiàn)地の法律や規(guī)制によって異なる場(chǎng)合があります。詳しい提供狀況については、apple.com/jpをご覧ください。
共有

Media

  • 記事本文

    本文

  • この記事の畫像

    すべての畫像をダウンロード
  1. ジェン文字とImage Playgroundは、日本語(yǔ)、英語(yǔ)、フランス語(yǔ)、ドイツ語(yǔ)、イタリア語(yǔ)、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、スペイン語(yǔ)に対応しています。
  2. 外部ディスプレイのフルサポートは、iPad Air（第5世代）、iPad Air（M2以降）、11インチiPad Pro（第3世代以降）、12.9インチiPad Pro（第5世代以降）、iPad Pro（M4）で利用できます。
  3. メッセージのライブ翻訳は、日本語(yǔ)、英語(yǔ)（米國(guó)、英國(guó)）、フランス語(yǔ)（フランス）、ドイツ語(yǔ)、イタリア語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ)、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、スペイン語(yǔ)（スペイン）、中國(guó)語(yǔ)（簡(jiǎn)體字）に対応しています。
  4. 電話とFaceTimeのライブ翻訳は、一対一の通話の場(chǎng)合に、英語(yǔ)（米國(guó)、英國(guó)）、フランス語(yǔ)（フランス）、ドイツ語(yǔ)、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、スペイン語(yǔ)（スペイン）に対応しています。
  5. Apple CashサービスはFDICの加盟銀行であるGreen Dot Bankによって提供されています。Apple Inc.の子會(huì)社であるApple Payments Services LLCは、Apple CashアカウントのためのGreen Dot Bankのサービスプロバイダです。Apple Inc.およびApple Payments Services LLCは銀行ではありません。利用規(guī)約をご覧ください。対象となるデバイスで米國(guó)でのみ利用できます。
  6. 保留アシストは、日本語(yǔ)（日本）、英語(yǔ)（米國(guó)、オーストラリア、カナダ、インド、シンガポール、英國(guó)）、フランス語(yǔ)（フランス）、スペイン語(yǔ)（米國(guó)、メキシコ、スペイン）、ドイツ語(yǔ)（ドイツ）、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、北京語(yǔ)（中國(guó)本土）で利用できます。
  7. 著信スクリーニングは、日本語(yǔ)（日本）、広東語(yǔ)（中國(guó)本土、香港、マカオ）、英語(yǔ)（米國(guó)、オーストラリア、カナダ、インド、アイルランド、ニュージーランド、プエルトリコ、シンガポール、南アフリカ、英國(guó)）、フランス語(yǔ)（カナダ、フランス）、ドイツ語(yǔ)（ドイツ）、韓國(guó)語(yǔ)（韓國(guó)）、北京語(yǔ)（中國(guó)本土、臺(tái)灣、マカオ）、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、スペイン語(yǔ)（米國(guó)、メキシコ、プエルトリコ、スペイン）で利用できます。

お問(wèn)い合わせ先

Apple Japan 広報(bào)部

japan_press@apple.com