プレスリリース 2025 年 6 月 9 日

watchOS 26、アクティブで健康に過(guò)ごし、つながり続けるためのよりパーソナライズされた方法を提供

新しいソフトウェアデザインによってApple Watchを使うことがこれまで以上に楽しくなり、Workout BuddyはApple Intelligenceによってほかに類(lèi)を見(jiàn)ないワークアウト體験をもたらし、スマートスタックとメッセージはより賢くなります

カリフォルニア州クパティーノ Appleは本日、美しい新たな外観と、よりパーソナライズされた體験のためのさらなるインテリジェンスを提供するwatchOS 26をプレビューしました。watchOS 26は、ユーザーがアクティブで健康に過(guò)ごし、つながり続けられるようサポートします。Liquid Glassを用いた新しいデザインによって、スマートスタック、コントロールセンター、「寫(xiě)真」文字盤(pán)、アプリ內(nèi)のナビゲーションとコントロールなどの機(jī)能は、watchOSのすぐに使える親しみやすさはそのままに、より表現(xiàn)力豊かになります。Apple IntelligenceはWorkout Buddyによるフィットネス體験を向上させ、パーソナライズされた、モチベーションを高める聲がけをします。ワークアウトアプリは新しいレイアウトになり、ユーザーの好みとワークアウトの種類(lèi)に応じて、聴く音楽を提案します。watchOS 26では、スマートスタックのヒントやメッセージのアップデートによって毎日のやり取りが一段と便利になり、通知を簡(jiǎn)単に非表示にするために新たに片手手首フリックジェスチャが導(dǎo)入されます。

「Apple Watchは世界中の多くの人々にとって欠かせないパートナーであり、watchOS 26はインテリジェンスを活用してこれまで以上にパーソナライズされた體験を提供します。美しい新たなデザインから、Apple Intelligenceを利用したWorkout Buddy、ワークアウトアプリでのパーソナライズされた音楽の提案、スマートスタックとメッセージにおけるさらなるインテリジェンスまで、一人ひとりのユーザーが一日を通じてアクティブで健康に過(guò)ごし、つながり続け、安全でいられるように、數(shù)多くの方法でwatchOS 26がサポートすることを大変うれしく思っています」と、AppleのwatchOSエンジニアリング擔(dān)當(dāng)シニアディレクター、デイヴィッド?クラークは述べています。

美しい新たなデザイン

Liquid Glassを使った美しい新たなソフトウェアデザインは、watchOS 26に新鮮な外観をもたらします。この新しいデザインは、すべてのアプリでリアルタイムのレンダリングによってコンテンツを反射および屈折させ、あざやかで表現(xiàn)力豊かな體験を?qū)g現(xiàn)します。これにより、これまで以上にコンテンツへの注目を高め、Apple Watchを使うことが一段と楽しくなります。スマートスタックのウィジェット、スマートスタックのヒント、通知、コントロールセンター、アプリ內(nèi)のコントロールやナビゲーションには、新しいデザインが採(cǎi)用されます。人気のある「寫(xiě)真」文字盤(pán)はLiquid Glassで作られた數(shù)字によって改良され、ユーザーはこれまで以上に寫(xiě)真が見(jiàn)えるようになります。

Apple Watchに表示されている、アップデートされた「寫(xiě)真」文字盤(pán)。

Apple Watchに表示されているミュージックアプリのアップデートされたコントロール。

Apple IntelligenceがWorkout Buddyによりフィットネスで利用可能に

Workout Buddyは、Apple Intelligenceを利用した、ほかに類(lèi)を見(jiàn)ないフィットネス體験です。ユーザーのワークアウトのデータとフィットネス履歴を取り込み、心拍數(shù)、ペース、距離、アクティビティリング、個(gè)人のフィットネスマイルストーンなどのデータにもとづいて、パーソナライズされた、モチベーションを高める洞察をセッション中に生成します。

例えば、ユーザーがランニングを開(kāi)始する際、Workout Buddyは次のようなパーソナライズされた勵(lì)ましの言葉を送り、その週のこれまでの走行距離を伝えたり、アクティビティリングの目標(biāo)に対する進(jìn)捗を共有したりします。「Way to get out for your run this Wednesday morning. You’re 18 minutes away from closing your Exercise ring. So far this week, you’ve run 6 miles. You’re going to add to that today.」

Workout Buddyは、ワークアウト中に1キロあたりのスプリットなどの重要な瞬間を記録したり、フィットネス履歴にもとづいて新たなマイルストーンに到達(dá)した場(chǎng)合に、次のような言葉で伝えることができます?！窶ile four. You picked up the pace and ran that last one in 8 minutes and 28 seconds.」「Hey, check this out. Your total running distance for the year just crossed the 200-mile mark! That’s a lot of running!」

Workout Buddyは、Apple Intelligenceを利用した、ほかに類(lèi)を見(jiàn)ないフィットネス體験で、ユーザーのワークアウトのデータとフィットネス履歴を取り込み、パーソナライズされた、モチベーションを高める洞察をセッション中に生成します。

ユーザーがワークアウトを終えると、Workout Buddyはワークアウトの統(tǒng)計(jì)情報(bào)をまとめ、次のような言葉でユーザーの達(dá)成した成果を祝います?！竁ay to get your workout in! You went 4.3 miles in just over 38 minutes. Your average pace was 8 minutes and 58 seconds, and your average heart rate was 128. That was your longest run of the last 28 days. What will you do next?」

有意義なインスピレーションをリアルタイムで提供するため、Workout BuddyはApple Intelligenceを用いてプライバシーとセキュリティを保護(hù)しながらデータを分析します。そのあと新しいテキスト読み上げモデルが、Fitness+トレーナーの音聲データを使用して構(gòu)築されたダイナミックな生成音聲に洞察を変換します。そのため音聲は、ワークアウトに合ったエネルギー、スタイル、トーンになります。

Workout Buddyは、Bluetoothヘッドフォンを接続したApple Watchで利用でき、Apple Intelligence対応のiPhoneが近くにあることが必要です。屋外および屋內(nèi)のランニング、屋外および屋內(nèi)のウォーキング、屋外のサイクリング、高強(qiáng)度インターバルトレーニング、機(jī)能的および従來(lái)型筋力トレーニングなど、人気の高いワークアウトの種類(lèi)の一部において、まずは英語(yǔ)で利用できるようになります。

ワークアウト體験のその他のアップデート

ワークアウトアプリは、Apple Watchで最も人気の高いアプリの1つです。watchOS 26では、レイアウトとナビゲーションに対して、登場(chǎng)以來(lái)最も大きなアップデートが行われます。アプリの隅にある4つの新しいボタンによって、ユーザーはワークアウト表示、カスタムワークアウト、ペーサー、レースコースなどのお?dú)荬巳毪辘螜C(jī)能にさらに簡(jiǎn)単にアクセスし、ワークアウトをカスタマイズできるようになります。

ワークアウトアプリは、レイアウトとナビゲーションに対して、登場(chǎng)以來(lái)最も大きなアップデートが行われ、隅にある4つの新しいボタンによって、ユーザーはお?dú)荬巳毪辘螜C(jī)能にさらに簡(jiǎn)単にアクセスし、ワークアウトをカスタマイズできるようになります。

インスピレーションを加えるために、ユーザーは音楽やポッドキャストをワークアウトアプリで直接設(shè)定し、ワークアウトの開(kāi)始時(shí)に自動(dòng)的に再生させることができます。ユーザーの利便性のために、Apple Musicでは、ワークアウトの種類(lèi)と個(gè)人の好みに応じて、ユーザーのワークアウトに最適なプレイリストを選択できるようになります¹。また、ユーザーは、特定の種類(lèi)のワークアウト中に最近何を聴いていたかに応じて、プレイリストやポッドキャストの提案を見(jiàn)ることもできます。

Apple Musicでは、ワークアウトの種類(lèi)と個(gè)人の好みに応じて、ユーザーのワークアウトに最適なプレイリストを選択できるようになります。また、ユーザーは、特定の種類(lèi)のワークアウト中に最近何を聴いていたかに応じて、プレイリストやポッドキャストの提案を見(jiàn)ることもできます。

スマートスタックがこれまで以上に先を読むように

スマートスタックは、ユーザーがどの文字盤(pán)からでも重要な情報(bào)にすばやくアクセスできるように設(shè)計(jì)されています。watchOS 26では、よりコンテクストを認(rèn)識(shí)したデータ、センサーデータ、ユーザーの日課から得たデータを組み合わせることによってスマートスタックの予測(cè)アルゴリズムが向上し、すぐに役立つ実用的な提案をするための先読みプロンプトであるスマートスタックのヒントを提供します。Liquid Glassで作られたスマートスタックのヒントは、ゆるやかなビジュアルプロンプトとして畫(huà)面に表示されます。例えば、ユーザーが遠(yuǎn)隔地にいてオフラインの時(shí)にバックトレースのヒントが表示されたり、いつもの時(shí)間にスタジオに到著した時(shí)にピラティスのワークアウトが表示されたりします。

スマートスタックのヒントは、すぐに役立つ実用的な提案をするための先読みプロンプトを提供します。例えば、ユーザーが遠(yuǎn)隔地にいてオフラインの時(shí)にバックトレースのヒントを表示します。

メッセージがさらに便利に

Apple WatchがメッセージでApple Intelligenceを使ったライブ翻訳に対応し、受信したテキストを手首の上で自動(dòng)的にユーザーの希望する言語(yǔ)に翻訳できるようになります²。そして、返信時(shí)には、ユーザーのテキストは會(huì)話の相手に合わせてすぐに翻訳されます。ライブ翻訳は、Apple Intelligence対応のiPhoneとペアリングしたApple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Ultra 2で利用できるようになります。

祖母と會(huì)話中のユーザーのApple Watchに表示されている、メッセージのライブ翻訳機(jī)能。

さらに、デバイスの言語(yǔ)が英語(yǔ)に設(shè)定されているユーザーの場(chǎng)合、Apple Watchは、メッセージで會(huì)話のコンテクストを使用して、関連性の高いアクションを賢く提案します。例えば、家に著いたら教えてほしいと友人に頼まれた場(chǎng)合に到著確認(rèn)を開(kāi)始することを提案します。iPhoneに設(shè)定されたカスタマイズ可能な背景がApple Watchにも表示され、會(huì)話がよりパーソナルで個(gè)別のものに感じられるようになり、ユーザーは手首の上で投票に回答できます。デバイスの言語(yǔ)が英語(yǔ)に設(shè)定されているユーザーの場(chǎng)合は、スマートリプライが改良されたデバイス上の言語(yǔ)モデルによってこれまで以上に正確になり、會(huì)話の內(nèi)容にもとづいて関連性のある回答を生成できます³。

通知が管理しやすく

Apple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Ultra 2では、シンプルな手首フリックジェスチャによって、通知がさらに管理しやすくなります。通知を確認(rèn)するために手首を上げたけれど反応する準(zhǔn)備ができていない場(chǎng)合、ユーザーはすばやく手首を返して戻すことで通知を非表示にすることができます。手首フリックジェスチャは、通知の非表示と電話の著信の拒否、タイマーとアラームの消音、文字盤(pán)に戻る際に使用できます。ユーザーの手首の動(dòng)きを解析するために、加速度センサー、ジャイロスコープとともに機(jī)械學(xué)習(xí)モデルを利用しています。手首フリックがダブルタップジェスチャに加わったことで、ユーザーは片手だけでより多くのことをApple Watchでできるようになり、犬の散歩や料理をしながら、またはコーヒーを持っている時(shí)など、もう一方の手が塞がっている場(chǎng)合でもApple Watchを操作できます。

シンプルな手首フリックジェスチャによって、通知がさらに管理しやすくなります。通知を確認(rèn)するために手首を上げたけれど反応する準(zhǔn)備ができていない場(chǎng)合、ユーザーはすばやく手首を返して戻すことで通知を非表示にすることができます。

また、Apple Watchは、通知、タイマー、アラーム、電話の著信、Siriのスピーカーの音量をユーザーの周?chē)欷坞j音に応じて自動(dòng)的に調(diào)節(jié)できるようになり、周?chē)欷丐蚊曰螭驓荬摔护氦摔膜胜昃Aけることができます。

watchOS 26のその他のアップデート

メモアプリがApple Watchに登場(chǎng)し、ユーザーは手首の上から直接、自分のメモにアクセスできるようになります。メモをピンで固定したり、ロックを解除したり、チェックリストの項(xiàng)目を完了にしたり、Siri、音聲入力、キーボードを使って新しいメモを作成することもできます。

保留アシストと通話スクリーニングが電話アプリに登場(chǎng)し、iPhoneが近くにある場(chǎng)合に利用できます。ユーザーが擔(dān)當(dāng)者を待っている場(chǎng)合は、擔(dān)當(dāng)者が電話に出ると保留アシストが認(rèn)識(shí)し、通話に戻るようにユーザーに通知します⁴。通話スクリーニングは、知らない電話番號(hào)からかかってきた著信の管理をより効率的に行えるようにサポートします。著信音が鳴る前に、電話をかけてきた相手の名前と理由を収集することで、ユーザーが電話に出るか、拒否するか、またはさらに詳しい情報(bào)を求めるか、より情報(bào)にもとづいて判斷できるようにします⁵。

聴覚に障がいのあるユーザーのために、一連の新機(jī)能を備えたライブリスニングのコントロールがApple Watchに導(dǎo)入されます。新機(jī)能に含まれるリアルタイムのライブキャプションでは、オーディオを聴きながら、iPhoneが聞き取った?jī)?nèi)容をペアリングしたApple Watchで見(jiàn)ることができます⁶。Apple Watchがリモコンの役割を果たし、ペアリングしたiPhone上のライブリスニングのセッションを開(kāi)始または停止したり、聞き逃したかもしれない部分をとらえるために、セッションをさかのぼったりできます。

「寫(xiě)真」文字盤(pán)は、寫(xiě)真アプリのおすすめの寫(xiě)真をもとに畫(huà)像をシャッフルするので、ユーザーは手首を上げたり、ディスプレイをタップしたりするたびに、意義深い瞬間の畫(huà)像を見(jiàn)ることができます。

Apple WatchとiPhoneのWatchアプリ內(nèi)の再設(shè)計(jì)された文字盤(pán)ギャラリーでは、文字盤(pán)がコレクションごとにグループ分けされ、ユーザーはより簡(jiǎn)単に文字盤(pán)を探したり見(jiàn)つけたりできます。

デベロッパ向けの新しいツール

デベロッパは、デザインやスマートスタックなどにわたり、watchOS 26の新しいAPIを利用できます。デベロッパは、新しいSwiftUI APIを使って、watchOS 26の美しい新たなデザイン素材を採(cǎi)用できます。Control Widget APIを利用すると、デベロッパはカスタムコントロールを作成して、コントロールセンター、アクションボタン、スマートスタックのウィジェットに追加でき、Smart Stack Relevance APIを利用すると、ユーザーが位置情報(bào)の組み込みを許可した場(chǎng)合に、関心のある地點(diǎn)などの新たな信號(hào)を使用して、他社製のウィジェットをスマートスタックに追加できます。例えば、改良された位置情報(bào)のAPIを利用してスキーリゾートにユーザーが到著した際に、スマートスタックはゲレンデに関するウィジェットを賢く表示できます。また暗電流ノイズ（ダークノイズ）によってカスタムコントロールをコントロールセンターに追加できるようになり、ユーザーはiPhoneを手に取らなくても簡(jiǎn)単に、睡眠のためのサウンドスケープをオンにできます。

提供について

これらの機(jī)能はすべて、本日よりdeveloper.apple.com/jpでApple Developer Programを通じてテスト用に提供されます。パブリックベータ版は來(lái)月、beta.apple.com/jaでApple Beta Software Programを通じて提供されます。watchOS 26はこの秋リリース予定です。iOS 26が搭載されたiPhone 11以降とペアリングされているApple Watch Series 6以降、Apple Watch SE（第2世代）、すべてのApple Watch Ultraモデルに対して、無(wú)料のソフトウェアアップデートとして提供されます。詳述されているApple Intelligenceの機(jī)能を利用するには、Apple Intelligenceが有効になっていて、Siriとデバイスの言語(yǔ)が同じ対応言語(yǔ)に設(shè)定された、iPhone 16の全モデル、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Maxを含む、対応するデバイスが必要です。提供される機(jī)能は変更される場(chǎng)合があります。言語(yǔ)や地域によっては一部の機(jī)能を利用できない場(chǎng)合があります。また、利用できる機(jī)能は、現(xiàn)地の法律や規(guī)制によって異なる場(chǎng)合があります。詳しい提供狀況については、apple.com/jpをご覧ください。

Media

記事本文
2025 年 6 月 9 日

プレスリリース

watchOS 26、アクティブで健康に過(guò)ごし、つながり続けるためのよりパーソナライズされた方法を提供

新しいソフトウェアデザインによってApple Watchを使うことがこれまで以上に楽しくなり、Workout BuddyはApple Intelligenceによってほかに類(lèi)を見(jiàn)ないワークアウト體験をもたらし、スマートスタックとメッセージはより賢くなります

カリフォルニア州クパティーノ Appleは本日、美しい新たな外観と、よりパーソナライズされた體験のためのさらなるインテリジェンスを提供するwatchOS 26をプレビューしました。watchOS 26は、ユーザーがアクティブで健康に過(guò)ごし、つながり続けられるようサポートします。Liquid Glassを用いた新しいデザインによって、スマートスタック、コントロールセンター、「寫(xiě)真」文字盤(pán)、アプリ內(nèi)のナビゲーションとコントロールなどの機(jī)能は、watchOSのすぐに使える親しみやすさはそのままに、より表現(xiàn)力豊かになります。Apple IntelligenceはWorkout Buddyによるフィットネス體験を向上させ、パーソナライズされた、モチベーションを高める聲がけをします。ワークアウトアプリは新しいレイアウトになり、ユーザーの好みとワークアウトの種類(lèi)に応じて、聴く音楽を提案します。watchOS 26では、スマートスタックのヒントやメッセージのアップデートによって毎日のやり取りが一段と便利になり、通知を簡(jiǎn)単に非表示にするために新たに片手手首フリックジェスチャが導(dǎo)入されます。

「Apple Watchは世界中の多くの人々にとって欠かせないパートナーであり、watchOS 26はインテリジェンスを活用してこれまで以上にパーソナライズされた體験を提供します。美しい新たなデザインから、Apple Intelligenceを利用したWorkout Buddy、ワークアウトアプリでのパーソナライズされた音楽の提案、スマートスタックとメッセージにおけるさらなるインテリジェンスまで、一人ひとりのユーザーが一日を通じてアクティブで健康に過(guò)ごし、つながり続け、安全でいられるように、數(shù)多くの方法でwatchOS 26がサポートすることを大変うれしく思っています」と、AppleのwatchOSエンジニアリング擔(dān)當(dāng)シニアディレクター、デイヴィッド?クラークは述べています。

美しい新たなデザイン

Liquid Glassを使った美しい新たなソフトウェアデザインは、watchOS 26に新鮮な外観をもたらします。この新しいデザインは、すべてのアプリでリアルタイムのレンダリングによってコンテンツを反射および屈折させ、あざやかで表現(xiàn)力豊かな體験を?qū)g現(xiàn)します。これにより、これまで以上にコンテンツへの注目を高め、Apple Watchを使うことが一段と楽しくなります。スマートスタックのウィジェット、スマートスタックのヒント、通知、コントロールセンター、アプリ內(nèi)のコントロールやナビゲーションには、新しいデザインが採(cǎi)用されます。人気のある「寫(xiě)真」文字盤(pán)はLiquid Glassで作られた數(shù)字によって改良され、ユーザーはこれまで以上に寫(xiě)真が見(jiàn)えるようになります。

Apple IntelligenceがWorkout Buddyによりフィットネスで利用可能に

Workout Buddyは、Apple Intelligenceを利用した、ほかに類(lèi)を見(jiàn)ないフィットネス體験です。ユーザーのワークアウトのデータとフィットネス履歴を取り込み、心拍數(shù)、ペース、距離、アクティビティリング、個(gè)人のフィットネスマイルストーンなどのデータにもとづいて、パーソナライズされた、モチベーションを高める洞察をセッション中に生成します。

例えば、ユーザーがランニングを開(kāi)始する際、Workout Buddyは次のようなパーソナライズされた勵(lì)ましの言葉を送り、その週のこれまでの走行距離を伝えたり、アクティビティリングの目標(biāo)に対する進(jìn)捗を共有したりします。「Way to get out for your run this Wednesday morning. You’re 18 minutes away from closing your Exercise ring. So far this week, you’ve run 6 miles. You’re going to add to that today.」

Workout Buddyは、ワークアウト中に1キロあたりのスプリットなどの重要な瞬間を記録したり、フィットネス履歴にもとづいて新たなマイルストーンに到達(dá)した場(chǎng)合に、次のような言葉で伝えることができます?！窶ile four. You picked up the pace and ran that last one in 8 minutes and 28 seconds.」「Hey, check this out. Your total running distance for the year just crossed the 200-mile mark! That’s a lot of running!」

ユーザーがワークアウトを終えると、Workout Buddyはワークアウトの統(tǒng)計(jì)情報(bào)をまとめ、次のような言葉でユーザーの達(dá)成した成果を祝います?！竁ay to get your workout in! You went 4.3 miles in just over 38 minutes. Your average pace was 8 minutes and 58 seconds, and your average heart rate was 128. That was your longest run of the last 28 days. What will you do next?」

有意義なインスピレーションをリアルタイムで提供するため、Workout BuddyはApple Intelligenceを用いてプライバシーとセキュリティを保護(hù)しながらデータを分析します。そのあと新しいテキスト読み上げモデルが、Fitness+トレーナーの音聲データを使用して構(gòu)築されたダイナミックな生成音聲に洞察を変換します。そのため音聲は、ワークアウトに合ったエネルギー、スタイル、トーンになります。

Workout Buddyは、Bluetoothヘッドフォンを接続したApple Watchで利用でき、Apple Intelligence対応のiPhoneが近くにあることが必要です。屋外および屋內(nèi)のランニング、屋外および屋內(nèi)のウォーキング、屋外のサイクリング、高強(qiáng)度インターバルトレーニング、機(jī)能的および従來(lái)型筋力トレーニングなど、人気の高いワークアウトの種類(lèi)の一部において、まずは英語(yǔ)で利用できるようになります。

ワークアウト體験のその他のアップデート

ワークアウトアプリは、Apple Watchで最も人気の高いアプリの1つです。watchOS 26では、レイアウトとナビゲーションに対して、登場(chǎng)以來(lái)最も大きなアップデートが行われます。アプリの隅にある4つの新しいボタンによって、ユーザーはワークアウト表示、カスタムワークアウト、ペーサー、レースコースなどのお?dú)荬巳毪辘螜C(jī)能にさらに簡(jiǎn)単にアクセスし、ワークアウトをカスタマイズできるようになります。

インスピレーションを加えるために、ユーザーは音楽やポッドキャストをワークアウトアプリで直接設(shè)定し、ワークアウトの開(kāi)始時(shí)に自動(dòng)的に再生させることができます。ユーザーの利便性のために、Apple Musicでは、ワークアウトの種類(lèi)と個(gè)人の好みに応じて、ユーザーのワークアウトに最適なプレイリストを選択できるようになります¹。また、ユーザーは、特定の種類(lèi)のワークアウト中に最近何を聴いていたかに応じて、プレイリストやポッドキャストの提案を見(jiàn)ることもできます。

スマートスタックがこれまで以上に先を読むように

スマートスタックは、ユーザーがどの文字盤(pán)からでも重要な情報(bào)にすばやくアクセスできるように設(shè)計(jì)されています。watchOS 26では、よりコンテクストを認(rèn)識(shí)したデータ、センサーデータ、ユーザーの日課から得たデータを組み合わせることによってスマートスタックの予測(cè)アルゴリズムが向上し、すぐに役立つ実用的な提案をするための先読みプロンプトであるスマートスタックのヒントを提供します。Liquid Glassで作られたスマートスタックのヒントは、ゆるやかなビジュアルプロンプトとして畫(huà)面に表示されます。例えば、ユーザーが遠(yuǎn)隔地にいてオフラインの時(shí)にバックトレースのヒントが表示されたり、いつもの時(shí)間にスタジオに到著した時(shí)にピラティスのワークアウトが表示されたりします。

メッセージがさらに便利に

Apple WatchがメッセージでApple Intelligenceを使ったライブ翻訳に対応し、受信したテキストを手首の上で自動(dòng)的にユーザーの希望する言語(yǔ)に翻訳できるようになります²。そして、返信時(shí)には、ユーザーのテキストは會(huì)話の相手に合わせてすぐに翻訳されます。ライブ翻訳は、Apple Intelligence対応のiPhoneとペアリングしたApple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Ultra 2で利用できるようになります。

さらに、デバイスの言語(yǔ)が英語(yǔ)に設(shè)定されているユーザーの場(chǎng)合、Apple Watchは、メッセージで會(huì)話のコンテクストを使用して、関連性の高いアクションを賢く提案します。例えば、家に著いたら教えてほしいと友人に頼まれた場(chǎng)合に到著確認(rèn)を開(kāi)始することを提案します。iPhoneに設(shè)定されたカスタマイズ可能な背景がApple Watchにも表示され、會(huì)話がよりパーソナルで個(gè)別のものに感じられるようになり、ユーザーは手首の上で投票に回答できます。デバイスの言語(yǔ)が英語(yǔ)に設(shè)定されているユーザーの場(chǎng)合は、スマートリプライが改良されたデバイス上の言語(yǔ)モデルによってこれまで以上に正確になり、會(huì)話の內(nèi)容にもとづいて関連性のある回答を生成できます³。

通知が管理しやすく

Apple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Ultra 2では、シンプルな手首フリックジェスチャによって、通知がさらに管理しやすくなります。通知を確認(rèn)するために手首を上げたけれど反応する準(zhǔn)備ができていない場(chǎng)合、ユーザーはすばやく手首を返して戻すことで通知を非表示にすることができます。手首フリックジェスチャは、通知の非表示と電話の著信の拒否、タイマーとアラームの消音、文字盤(pán)に戻る際に使用できます。ユーザーの手首の動(dòng)きを解析するために、加速度センサー、ジャイロスコープとともに機(jī)械學(xué)習(xí)モデルを利用しています。手首フリックがダブルタップジェスチャに加わったことで、ユーザーは片手だけでより多くのことをApple Watchでできるようになり、犬の散歩や料理をしながら、またはコーヒーを持っている時(shí)など、もう一方の手が塞がっている場(chǎng)合でもApple Watchを操作できます。

また、Apple Watchは、通知、タイマー、アラーム、電話の著信、Siriのスピーカーの音量をユーザーの周?chē)欷坞j音に応じて自動(dòng)的に調(diào)節(jié)できるようになり、周?chē)欷丐蚊曰螭驓荬摔护氦摔膜胜昃Aけることができます。

watchOS 26のその他のアップデート
- メモアプリがApple Watchに登場(chǎng)し、ユーザーは手首の上から直接、自分のメモにアクセスできるようになります。メモをピンで固定したり、ロックを解除したり、チェックリストの項(xiàng)目を完了にしたり、Siri、音聲入力、キーボードを使って新しいメモを作成することもできます。
- 保留アシストと通話スクリーニングが電話アプリに登場(chǎng)し、iPhoneが近くにある場(chǎng)合に利用できます。ユーザーが擔(dān)當(dāng)者を待っている場(chǎng)合は、擔(dān)當(dāng)者が電話に出ると保留アシストが認(rèn)識(shí)し、通話に戻るようにユーザーに通知します⁴。通話スクリーニングは、知らない電話番號(hào)からかかってきた著信の管理をより効率的に行えるようにサポートします。著信音が鳴る前に、電話をかけてきた相手の名前と理由を収集することで、ユーザーが電話に出るか、拒否するか、またはさらに詳しい情報(bào)を求めるか、より情報(bào)にもとづいて判斷できるようにします⁵。
- 聴覚に障がいのあるユーザーのために、一連の新機(jī)能を備えたライブリスニングのコントロールがApple Watchに導(dǎo)入されます。新機(jī)能に含まれるリアルタイムのライブキャプションでは、オーディオを聴きながら、iPhoneが聞き取った?jī)?nèi)容をペアリングしたApple Watchで見(jiàn)ることができます⁶。Apple Watchがリモコンの役割を果たし、ペアリングしたiPhone上のライブリスニングのセッションを開(kāi)始または停止したり、聞き逃したかもしれない部分をとらえるために、セッションをさかのぼったりできます。
- 「寫(xiě)真」文字盤(pán)は、寫(xiě)真アプリのおすすめの寫(xiě)真をもとに畫(huà)像をシャッフルするので、ユーザーは手首を上げたり、ディスプレイをタップしたりするたびに、意義深い瞬間の畫(huà)像を見(jiàn)ることができます。
- Apple WatchとiPhoneのWatchアプリ內(nèi)の再設(shè)計(jì)された文字盤(pán)ギャラリーでは、文字盤(pán)がコレクションごとにグループ分けされ、ユーザーはより簡(jiǎn)単に文字盤(pán)を探したり見(jiàn)つけたりできます。
デベロッパ向けの新しいツール

デベロッパは、デザインやスマートスタックなどにわたり、watchOS 26の新しいAPIを利用できます。デベロッパは、新しいSwiftUI APIを使って、watchOS 26の美しい新たなデザイン素材を採(cǎi)用できます。Control Widget APIを利用すると、デベロッパはカスタムコントロールを作成して、コントロールセンター、アクションボタン、スマートスタックのウィジェットに追加でき、Smart Stack Relevance APIを利用すると、ユーザーが位置情報(bào)の組み込みを許可した場(chǎng)合に、関心のある地點(diǎn)などの新たな信號(hào)を使用して、他社製のウィジェットをスマートスタックに追加できます。例えば、改良された位置情報(bào)のAPIを利用してスキーリゾートにユーザーが到著した際に、スマートスタックはゲレンデに関するウィジェットを賢く表示できます。また暗電流ノイズ（ダークノイズ）によってカスタムコントロールをコントロールセンターに追加できるようになり、ユーザーはiPhoneを手に取らなくても簡(jiǎn)単に、睡眠のためのサウンドスケープをオンにできます。

提供について

これらの機(jī)能はすべて、本日よりdeveloper.apple.com/jpでApple Developer Programを通じてテスト用に提供されます。パブリックベータ版は來(lái)月、beta.apple.com/jaでApple Beta Software Programを通じて提供されます。watchOS 26はこの秋リリース予定です。iOS 26が搭載されたiPhone 11以降とペアリングされているApple Watch Series 6以降、Apple Watch SE（第2世代）、すべてのApple Watch Ultraモデルに対して、無(wú)料のソフトウェアアップデートとして提供されます。詳述されているApple Intelligenceの機(jī)能を利用するには、Apple Intelligenceが有効になっていて、Siriとデバイスの言語(yǔ)が同じ対応言語(yǔ)に設(shè)定された、iPhone 16の全モデル、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Maxを含む、対応するデバイスが必要です。提供される機(jī)能は変更される場(chǎng)合があります。言語(yǔ)や地域によっては一部の機(jī)能を利用できない場(chǎng)合があります。また、利用できる機(jī)能は、現(xiàn)地の法律や規(guī)制によって異なる場(chǎng)合があります。詳しい提供狀況については、apple.com/jpをご覧ください。
Appleについて Appleは1984年にMacintoshを登場(chǎng)させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、AirPods、Apple Watch、Apple Vision Proにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの6つのソフトウェアプラットフォーム──iOS、iPadOS、macOS、watchOS、visionOS、tvOS──はすべてのApple製品でシームレスな體験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloud、Apple TV+といった畫(huà)期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの15萬(wàn)人以上の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進(jìn)しています。iPhone商標(biāo)は、アイホン株式會(huì)社のライセンスにもとづき使用されています。
1. 音楽を自動(dòng)選択するには、Apple Musicのサブスクリプションに登録している必要があります。
2. メッセージのライブ翻訳は、Apple Intelligenceが有効になっているiPhoneとペアリングしたApple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Ultra 2で利用できるようになります。メッセージのライブ翻訳は、日本語(yǔ)、英語(yǔ)（米國(guó)、英國(guó)）、フランス語(yǔ)（フランス）、ドイツ語(yǔ)、イタリア語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ)、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、スペイン語(yǔ)（スペイン）、中國(guó)語(yǔ)（簡(jiǎn)體字）に対応しています。
3. スマートリプライのアップデートは、Apple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Ultra 2で利用できるようになります。
4. 保留アシストを利用するには、iPhoneが近くにある必要があります。日本語(yǔ)、英語(yǔ)（米國(guó)、オーストラリア、カナダ、インド、シンガポール、英國(guó)）、フランス語(yǔ)（フランス）、ドイツ語(yǔ)（ドイツ）、北京語(yǔ)（中國(guó)本土）、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、スペイン語(yǔ)（米國(guó)、メキシコ、スペイン）に対応します。
5. 通話スクリーニングを利用するには、iPhoneが近くにある必要があります。日本語(yǔ)、広東語(yǔ)（中國(guó)本土、香港、マカオ）、英語(yǔ)（米國(guó)、オーストラリア、カナダ、インド、アイルランド、ニュージーランド、プエルトリコ、シンガポール、南アフリカ、英國(guó)）、フランス語(yǔ)（カナダ、フランス）、ドイツ語(yǔ)（ドイツ）、韓國(guó)語(yǔ)、北京語(yǔ)（中國(guó)本土、マカオ、臺(tái)灣）、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、スペイン語(yǔ)（米國(guó)、メキシコ、プエルトリコ、スペイン）に対応します。
6. ライブキャプションは、日本語(yǔ)、英語(yǔ)（米國(guó)、オーストラリア、カナダ、インド、シンガポール、英國(guó)）、ドイツ語(yǔ)（ドイツ）、フランス語(yǔ)（カナダ、フランス）、スペイン語(yǔ)（米國(guó)、メキシコ、スペイン）、韓國(guó)語(yǔ)、北京語(yǔ)（中國(guó)本土）、広東語(yǔ)（中國(guó)本土、香港）に対応します。
お問(wèn)い合わせ先

Apple Japan 広報(bào)部

japan_press@apple.com
本文
この記事の畫(huà)像

すべての畫(huà)像をダウンロード

Appleについて

Appleは1984年にMacintoshを登場(chǎng)させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、AirPods、Apple Watch、Apple Vision Proにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの6つのソフトウェアプラットフォーム──iOS、iPadOS、macOS、watchOS、visionOS、tvOS──はすべてのApple製品でシームレスな體験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloud、Apple TV+といった畫(huà)期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの15萬(wàn)人以上の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進(jìn)しています。iPhone商標(biāo)は、アイホン株式會(huì)社のライセンスにもとづき使用されています。

音楽を自動(dòng)選択するには、Apple Musicのサブスクリプションに登録している必要があります。
メッセージのライブ翻訳は、Apple Intelligenceが有効になっているiPhoneとペアリングしたApple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Ultra 2で利用できるようになります。メッセージのライブ翻訳は、日本語(yǔ)、英語(yǔ)（米國(guó)、英國(guó)）、フランス語(yǔ)（フランス）、ドイツ語(yǔ)、イタリア語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ)、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、スペイン語(yǔ)（スペイン）、中國(guó)語(yǔ)（簡(jiǎn)體字）に対応しています。
スマートリプライのアップデートは、Apple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Ultra 2で利用できるようになります。
保留アシストを利用するには、iPhoneが近くにある必要があります。日本語(yǔ)、英語(yǔ)（米國(guó)、オーストラリア、カナダ、インド、シンガポール、英國(guó)）、フランス語(yǔ)（フランス）、ドイツ語(yǔ)（ドイツ）、北京語(yǔ)（中國(guó)本土）、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、スペイン語(yǔ)（米國(guó)、メキシコ、スペイン）に対応します。
通話スクリーニングを利用するには、iPhoneが近くにある必要があります。日本語(yǔ)、広東語(yǔ)（中國(guó)本土、香港、マカオ）、英語(yǔ)（米國(guó)、オーストラリア、カナダ、インド、アイルランド、ニュージーランド、プエルトリコ、シンガポール、南アフリカ、英國(guó)）、フランス語(yǔ)（カナダ、フランス）、ドイツ語(yǔ)（ドイツ）、韓國(guó)語(yǔ)、北京語(yǔ)（中國(guó)本土、マカオ、臺(tái)灣）、ポルトガル語(yǔ)（ブラジル）、スペイン語(yǔ)（米國(guó)、メキシコ、プエルトリコ、スペイン）に対応します。
ライブキャプションは、日本語(yǔ)、英語(yǔ)（米國(guó)、オーストラリア、カナダ、インド、シンガポール、英國(guó)）、ドイツ語(yǔ)（ドイツ）、フランス語(yǔ)（カナダ、フランス）、スペイン語(yǔ)（米國(guó)、メキシコ、スペイン）、韓國(guó)語(yǔ)、北京語(yǔ)（中國(guó)本土）、広東語(yǔ)（中國(guó)本土、香港）に対応します。

お問(wèn)い合わせ先

Apple Japan 広報(bào)部

japan_press@apple.com