????
2015? 3? 9?
Apple Watch, 4? 24? 9???? ??
?????? – 2015? 3? 9? - Apple?? ?? ?? ? ?? ???? ?????? ??? ???? Apple Watch?? 4? 24? ??, ???, ??, ???, ??, ??, ??, ??, ???? ????? ????. Apple Watch? ???? ??? ????, ???? ???? ?????? ??, ?? ? ????? ?? ???? ?????. ???? ??? ?????? ? ? ?? Apple Watch? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????.
Apple? CEO ? ?(Tim Cook)? “Apple Watch? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ???? ? ??? ???? ? ??? ????”? “???? Apple Watch? ???? ??? ??? ?? ????, ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ???”?? ???.
Apple? ??? ?? ?? ??? ??? ???(Jony Ive)? “?? ?? ?? ???? ??, ???, ??? Apple Watch? ?? ???? ??? ???? ????? ?????? ????”?, “??? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ? ?? ??? ???? Apple Watch? ????.”
Apple Watch? ?????? ??? ???? ???? ???, ??, ??, ??? ??? ???? ??? Digital Crown?? ??? ???? ???? ????. Force Touch? ??? Retina? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ????. ??? ??? Taptic Engine?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?(???) ??? ????.
???? ???? ??????? ??? ??
?? ??? ??? Apple Watch? ?????? UTC ?? 50 ????? (ms) ??? ????? ??? ? ??.* Apple Watch? ???? ??? ?? ??????? ? ?? ??? ???? ????. ?????? ???? ?? ???? ??????? ??? ??? ???? ??? ???, ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????. Apple Watch? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???????? ??? ??? ??? ??/??, ??, ????? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ??????? ??? ??? ???? ???????? Apple Watch? ?? ? ??? ??? ??? ? ??. ???? ??? ??? '??? ??' ??? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ????.
???? ???? ?????? ??
Apple Watch? ???? ??, ???? ??, iPhone??? ??? ? ? ??? ??. Taptic Engine? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??(Digital Touch)?? ???, ??? ?, ???? ?? ???? ?? ? ??. ????? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ? ?? Apple Watch? ????? Apple Pay?**? ???? ??? ?? ?? ? ??, Passbook?? ????? ???? ??? ? ???, ??? ???? Siri??? ?? ????? ??? ? ??.
???? ?? ? ???? ???
Apple Watch? ???? ? ???? ? ?? ???? ?? ??? ? ? ??? ??? ????. Activity ?? ??? ???, ?? ?? ??, ??? ???? ????? ?? ? ????? ?? ??? ?? ????? ? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ????? ???? ????. ‘??' ?? ??, ??, ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????. ????? ?? ???? ??, iPhone? GPS? Wifi? ???? Apple Watch? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? iPhone? Activity ?? Apple Watch?? ?? ? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ????. Apple Watch? ??? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ????, ???? ????? ?? ??? ???? ??? ????.
Apple Watch? Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition ? ? ?? ??? ??????, 38mm ? 42mm ? ?? ???? ????. Apple Watch Sport? ?? Ion-X ??? Retina ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. Apple Watch?? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ??? Retina ?????? ????? ? ??? ?? ???, ????? ?? ?? ?????, ???? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??. Apple Watch Edition? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ? ? ? ?? 18k ?? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ???? Retina ?????? ??? Apple Watch Edition? 18k ?? ?? ??, ??? ?? ?? ? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ? ??.
???? ?? ????? ??? ??? ????? Apple Watch?? ?? ??? ??? ????? ??. Uber ?? ??, American Airlines ?? ??, Equinox ???? ?? ???? ??? ???? ???? Honeywell Lyric ?? ???? ??? ?? ????, Apple Watch ?? ??? ???? ????. ??? ??? ?? iPhone ?? ??? ?????, ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????. Instagram, MLB.com At Bat, Nike+ Running, OpenTable, Shazam, Twitter, WeChat ? ?? ?? ??? Apple Watch?? ??? ? ?? ??. iPhone? iOS 8.2? ???? Apple Watch ?? Apple Watch App Store??? ??, ????, ????? ? ??.
?? ?? ??? ? ??? ??? ? Apple Watch? 18???? ??? ??? ????*** Apple? MagSafe?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???, ??? ??? ??? ?????.
Apple Watch? ????? Apple ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ???. Apple ??? ??? (www.05589.cn)?? ?? ??? ???? 4? 10? ????? ???? Apple ???, ?? ??? ? ???? ??? ??? Apple Watch? ?? ?? ?? ??? ? ? ??.
??? ?? ??
??, ???, ??, ???, ??, ??, ??, ???? ??? Apple Watch? 4? 10??? ?? ?? ? Apple ????? ?? ??? ?? ??? ? ? ???, Apple ??? ??? (www.05589.cn) ?? ?? ??? ???. 4? 24???? ??? ????? Apple ???, ??? ??? ?? Apple ?? ??? ????? ?? ?? ????. Apple ??? ???? ?? Apple ????? Apple Watch? ??? ???? ?? ??, iPhone? Apple Watch ??? ???? ?? ? ??.
Apple Watch? ? ?? ??? ????. Apple Watch Sport? ??? 349??(??)? 399??(??), Apple Watch? 549??(??) ?? 1,099??(??) ????, 18k ?? ?? ?? ?? ??? Apple Watch Edition? ??? 10,000??(??) ?? ??.
Apple Watch? ??? ?? ??? 4? 10??? ?? Galeries Lafayette, ?? Isetan, ?? Selfriges ????? ????. ?? ??? 4? 24??, ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? Colette, ??? ??? Dover Street Market, LA? Maxfield, ???? The Corner ? ??? ??? Apple Watch? ??? ? ??.
???? ???? Apple ??? ??? (www.05589.cn) ?? iPhone? iPad? Apple Store ?? ?? ??? ?? Apple Watch? ??? ? ??.
Apple Watch? ????? iOS 8.2 ??? iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6 ?? iPhone 6 Plus? ????. iOS 8.2? ?? ??? ??? ????.
* ???? iPhone? ???? ???? ?? ??? ? ??.
**Apple Pay? ?????, ?? ??? ???? ?? ?? ????. ??? ??? www.05589.cn/apple-pay ??.
***??? ??? ?? ??, ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??.
Apple? ?? ??? ??? ???? Mac? ?? OS X, iLife, iWork ? ???? ?????? ????? ??. Apple? iPod? iTunes ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???, ???? iPhone? App Store? ?? ???? ??????, iPad? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ??.
?? ??
Corporate Communications
Apple, Korea Office
????: 02-6712-6700
???: ??? mjkang@apple.com / ??? kim_joyce@apple.com
Apple? CEO ? ?(Tim Cook)? “Apple Watch? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ???? ? ??? ???? ? ??? ????”? “???? Apple Watch? ???? ??? ??? ?? ????, ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ???”?? ???.
Apple? ??? ?? ?? ??? ??? ???(Jony Ive)? “?? ?? ?? ???? ??, ???, ??? Apple Watch? ?? ???? ??? ???? ????? ?????? ????”?, “??? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ? ?? ??? ???? Apple Watch? ????.”
Apple Watch? ?????? ??? ???? ???? ???, ??, ??, ??? ??? ???? ??? Digital Crown?? ??? ???? ???? ????. Force Touch? ??? Retina? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ????. ??? ??? Taptic Engine?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?(???) ??? ????.
???? ???? ??????? ??? ??
?? ??? ??? Apple Watch? ?????? UTC ?? 50 ????? (ms) ??? ????? ??? ? ??.* Apple Watch? ???? ??? ?? ??????? ? ?? ??? ???? ????. ?????? ???? ?? ???? ??????? ??? ??? ???? ??? ???, ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????. Apple Watch? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???????? ??? ??? ??? ??/??, ??, ????? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ??????? ??? ??? ???? ???????? Apple Watch? ?? ? ??? ??? ??? ? ??. ???? ??? ??? '??? ??' ??? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ????.
???? ???? ?????? ??
Apple Watch? ???? ??, ???? ??, iPhone??? ??? ? ? ??? ??. Taptic Engine? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??(Digital Touch)?? ???, ??? ?, ???? ?? ???? ?? ? ??. ????? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ? ?? Apple Watch? ????? Apple Pay?**? ???? ??? ?? ?? ? ??, Passbook?? ????? ???? ??? ? ???, ??? ???? Siri??? ?? ????? ??? ? ??.
???? ?? ? ???? ???
Apple Watch? ???? ? ???? ? ?? ???? ?? ??? ? ? ??? ??? ????. Activity ?? ??? ???, ?? ?? ??, ??? ???? ????? ?? ? ????? ?? ??? ?? ????? ? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ????? ???? ????. ‘??' ?? ??, ??, ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????. ????? ?? ???? ??, iPhone? GPS? Wifi? ???? Apple Watch? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? iPhone? Activity ?? Apple Watch?? ?? ? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ????. Apple Watch? ??? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ????, ???? ????? ?? ??? ???? ??? ????.
Apple Watch? Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition ? ? ?? ??? ??????, 38mm ? 42mm ? ?? ???? ????. Apple Watch Sport? ?? Ion-X ??? Retina ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. Apple Watch?? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ??? Retina ?????? ????? ? ??? ?? ???, ????? ?? ?? ?????, ???? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??. Apple Watch Edition? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ? ? ? ?? 18k ?? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ???? Retina ?????? ??? Apple Watch Edition? 18k ?? ?? ??, ??? ?? ?? ? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ? ??.
???? ?? ????? ??? ??? ????? Apple Watch?? ?? ??? ??? ????? ??. Uber ?? ??, American Airlines ?? ??, Equinox ???? ?? ???? ??? ???? ???? Honeywell Lyric ?? ???? ??? ?? ????, Apple Watch ?? ??? ???? ????. ??? ??? ?? iPhone ?? ??? ?????, ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????. Instagram, MLB.com At Bat, Nike+ Running, OpenTable, Shazam, Twitter, WeChat ? ?? ?? ??? Apple Watch?? ??? ? ?? ??. iPhone? iOS 8.2? ???? Apple Watch ?? Apple Watch App Store??? ??, ????, ????? ? ??.
?? ?? ??? ? ??? ??? ? Apple Watch? 18???? ??? ??? ????*** Apple? MagSafe?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???, ??? ??? ??? ?????.
Apple Watch? ????? Apple ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ???. Apple ??? ??? (www.05589.cn)?? ?? ??? ???? 4? 10? ????? ???? Apple ???, ?? ??? ? ???? ??? ??? Apple Watch? ?? ?? ?? ??? ? ? ??.
??? ?? ??
??, ???, ??, ???, ??, ??, ??, ???? ??? Apple Watch? 4? 10??? ?? ?? ? Apple ????? ?? ??? ?? ??? ? ? ???, Apple ??? ??? (www.05589.cn) ?? ?? ??? ???. 4? 24???? ??? ????? Apple ???, ??? ??? ?? Apple ?? ??? ????? ?? ?? ????. Apple ??? ???? ?? Apple ????? Apple Watch? ??? ???? ?? ??, iPhone? Apple Watch ??? ???? ?? ? ??.
Apple Watch? ? ?? ??? ????. Apple Watch Sport? ??? 349??(??)? 399??(??), Apple Watch? 549??(??) ?? 1,099??(??) ????, 18k ?? ?? ?? ?? ??? Apple Watch Edition? ??? 10,000??(??) ?? ??.
Apple Watch? ??? ?? ??? 4? 10??? ?? Galeries Lafayette, ?? Isetan, ?? Selfriges ????? ????. ?? ??? 4? 24??, ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? Colette, ??? ??? Dover Street Market, LA? Maxfield, ???? The Corner ? ??? ??? Apple Watch? ??? ? ??.
???? ???? Apple ??? ??? (www.05589.cn) ?? iPhone? iPad? Apple Store ?? ?? ??? ?? Apple Watch? ??? ? ??.
Apple Watch? ????? iOS 8.2 ??? iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6 ?? iPhone 6 Plus? ????. iOS 8.2? ?? ??? ??? ????.
* ???? iPhone? ???? ???? ?? ??? ? ??.
**Apple Pay? ?????, ?? ??? ???? ?? ?? ????. ??? ??? www.05589.cn/apple-pay ??.
***??? ??? ?? ??, ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??.
Apple? ?? ??? ??? ???? Mac? ?? OS X, iLife, iWork ? ???? ?????? ????? ??. Apple? iPod? iTunes ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???, ???? iPhone? App Store? ?? ???? ??????, iPad? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ??.
?? ??
Corporate Communications
Apple, Korea Office
????: 02-6712-6700
???: ??? mjkang@apple.com / ??? kim_joyce@apple.com
- ? 2015 Apple Inc. ?? ?? ??. Apple, Apple ??, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple Watch, Digital Crown, Retina, iPhone, Apple Pay, Passbook, Siri, App Store ??? MagSafe? Apple? ?????. ? ?? ? ???? ?? ??? ??? ? ????.