????
2016? 9? 7?
Apple, iPhone 7 ? iPhone 7 Plus ?? — ?? ?? ?? ??? iPhone
??? ???? ??? ???? iPhone ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????
?????? — 2016? 9? 7? — Apple?? ?? ?? ?? ?? ??? iPhone? iPhone? 7 ? iPhone 7 Plus? ????. Apple?? ??? ???? ??? ?? iPhone? ???? ?? iPhone? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ??? iPhone? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???, iPhone ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?????? ????. ??, ??? ???? ? ??? ???? ??? iPhone ?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ??. iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? 9? 16? ????? 25? ?? ????? ??? ? ??.
Apple? ????? ??? ?? ??? ?? ??(Philip Schiller)? “??? ?? ? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? iPhone? ?????, iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ?? ???? ?????? ??? iPhone ??? ??? ?”???, “??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???, ???? ??? ?? ??? A10 Fusion ?? iPhone ?? ?? ? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ???? 2? ? ? ???? ???? ?? ??, ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? iPhone? ????”? ???.
??? ??? ???
???? ?? ?? ??? ?? ?? iPhone ???? iPhone 7 ? iPhone 7 Plus?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ????? ???. iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ??? 1200? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????, ?/1.8 ???? 6? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ? ??. iPhone 7 Plus? iPhone 7? ??? 1200? ?? ??? ?? ???? ??? 1200? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ??? 2?? ?? ?? ?? 10?? ??? ? ??? ??? ? ??.
?? ???? iPhone 7 Plus ? ??? 1200? ?? ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??. ? ? ?? ??? ?? ??? ???, ? ? DSLR ?????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??.
???? ??? ?? ??
? ? ??? ?? ? ??? ??
??? ?? ??? Apple? A10 Fusion ?? ? ?? ??? ????? ??? ??????. ?? ?? A10 Fusion ?? ?? ????? ??? ? ? ?? ??? ??? ???? ????, iPhone ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ? ?? ? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ????. A10 Fusion ?? CPU? ? 4?? ??? ??? ???, iPhone 6 ?? 2? ? ?? ??? ?? 2?? ??? ?? ??? ?? ???? 5?? 1 ??? ????? ???? 2?? ??? ??? ???? ???? ??. ??, iPhone 6? ?? ?? ??? ?????? 3? ? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ? ? ???? ?? ???? ? ?? ?? ?????.
?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ?? 25? LTE ??? ????. ??, iPhone 6 ?? 3? ?? ?? ??? ???? ?? ?? 450 Mbps? LTE Advanced? ????.1 ?? iPhone? ?? Apple ??? ?? ???? FeliCa ???? ??? ?????? ?? ? iD ? QuicPay ?????? ????? ????? ??? ? ???, ???? ?? ? ?? ??? JR East?? ??? ??? ???? Suica? ??? ? ??.
??? ??? ??
??? ???? ???? iPhone 6s ?? 2? ? ? ???? ??? ??? ???? ????, ?? ? ?? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ???? ??, ??? iPhone? Lightning? ???? ??? EarPods? ?? ???, ??? ??? ???? ????? ?? ??? ? ?? ?? 3.5mm ??? ? ???? ?? ????.
Apple? ???? ??? ?? ???? AirPods?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?????. ??? Apple? W1 ?? ??? AirPods? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? AirPods? Siri?? ???? ???? ???? ? ?? ????? ?? ???? ?? ??? Siri? ??? ??? ? ??.
??? ??? ? ???
iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ??, ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ???? 9??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??????, ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????.2
??? iPhone? iPhone ?? ?? ?? ???? Retina? HD ?????? ????. ?? ??? ??(cinema-standard) ??? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ??, ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????. iPhone 7?? ??? ? ?? ??? ????? ???? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??????, ??? TapTic Engine?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????.
?? ?? ??? iOS ??? iOS 10 ??
iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? iOS 10? ?? ????. iOS 10? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ????? ???????, ?? ?? ?? Siri? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ????. ??, iOS 10??? 3D Touch?? ?? ??? ??? ??? ? ???, ???? ????? ??, ??, Apple Music? ? News, ??? ? ??? ???? ???? ? ?????? ??? ? ?? ?? ? ?? ???? ??. ? ??? iOS 10? Siri, ??, ?? ? ??? API? ?????? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ??.
?? ? ??
1 ??? ?? ??. LTE? ?? ?? ? ???? ?? ????, ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???. LTE ??? ?? ??? ??? ???? ????? apple.com/iphone/LTE?? ??? ? ??.
2 iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ?? ?? ? ?? ??? ???? ???, ??? ??? ?? ??? IEC ?? 60529 ?? IP67 ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ? ?? ??? ????? ???, ???? ??? ?? ??? ??? ? ??. ?? iPhone ??? ????? ? ??, iPhone? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ??? ?? ??? ???? ???.
3 ??? 1?? ??? ?????? 24?? ?? ???? ???? ??. ?? ??(full terms)? ????. (apple.com/legal/sales-support/iphoneupgrade_us/)
4 ???? ??? ????.
Apple? 1984? Macintosh? ???? ?? ??? ??? ????. ??? Apple? iPhone, iPad, Mac, Apple Watch ? Apple TV? ?? ??? ??? ??? ??. Apple? 4? ????? ???? iOS, macOS, watchOS? tvOS? ?? Apple ??? ???? ??? ? ?? ?? App Store, Apple Music, Apple Pay ? iCloud? ?????? ???? ???? ????. Apple? 100,000?? ???? ?? ??? ??? ???, ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??.
????
Corporate Communications
Apple, Korea Office
????: 02-6712-6700
???: ??? mjkang@apple.com / ?? kim_jean@apple.com
Apple? ????? ??? ?? ??? ?? ??(Philip Schiller)? “??? ?? ? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? iPhone? ?????, iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ?? ???? ?????? ??? iPhone ??? ??? ?”???, “??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???, ???? ??? ?? ??? A10 Fusion ?? iPhone ?? ?? ? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ???? 2? ? ? ???? ???? ?? ??, ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? iPhone? ????”? ???.
??? ??? ???
???? ?? ?? ??? ?? ?? iPhone ???? iPhone 7 ? iPhone 7 Plus?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ????? ???. iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ??? 1200? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????, ?/1.8 ???? 6? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ? ??. iPhone 7 Plus? iPhone 7? ??? 1200? ?? ??? ?? ???? ??? 1200? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ??? 2?? ?? ?? ?? 10?? ??? ? ??? ??? ? ??.
?? ???? iPhone 7 Plus ? ??? 1200? ?? ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??. ? ? ?? ??? ?? ??? ???, ? ? DSLR ?????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??.
???? ??? ?? ??
- Apple? ??? ?? ???? ??? ?? ????(ISP)? ??? ??? 25??????? 1,000? ?? ??? ???? ??? ?? ? ???? ???? ??.
- ??? 700? ?? FaceTime? HD ???? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ????.
- ??? ??-LED True Tone? ???? iPhone 6s ?? 50% ? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????.
? ? ??? ?? ? ??? ??
??? ?? ??? Apple? A10 Fusion ?? ? ?? ??? ????? ??? ??????. ?? ?? A10 Fusion ?? ?? ????? ??? ? ? ?? ??? ??? ???? ????, iPhone ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ? ?? ? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ????. A10 Fusion ?? CPU? ? 4?? ??? ??? ???, iPhone 6 ?? 2? ? ?? ??? ?? 2?? ??? ?? ??? ?? ???? 5?? 1 ??? ????? ???? 2?? ??? ??? ???? ???? ??. ??, iPhone 6? ?? ?? ??? ?????? 3? ? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ? ? ???? ?? ???? ? ?? ?? ?????.
?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ?? 25? LTE ??? ????. ??, iPhone 6 ?? 3? ?? ?? ??? ???? ?? ?? 450 Mbps? LTE Advanced? ????.1 ?? iPhone? ?? Apple ??? ?? ???? FeliCa ???? ??? ?????? ?? ? iD ? QuicPay ?????? ????? ????? ??? ? ???, ???? ?? ? ?? ??? JR East?? ??? ??? ???? Suica? ??? ? ??.
??? ??? ??
??? ???? ???? iPhone 6s ?? 2? ? ? ???? ??? ??? ???? ????, ?? ? ?? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ???? ??, ??? iPhone? Lightning? ???? ??? EarPods? ?? ???, ??? ??? ???? ????? ?? ??? ? ?? ?? 3.5mm ??? ? ???? ?? ????.
Apple? ???? ??? ?? ???? AirPods?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?????. ??? Apple? W1 ?? ??? AirPods? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? AirPods? Siri?? ???? ???? ???? ? ?? ????? ?? ???? ?? ??? Siri? ??? ??? ? ??.
??? ??? ? ???
iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ??, ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ???? 9??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??????, ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????.2
??? iPhone? iPhone ?? ?? ?? ???? Retina? HD ?????? ????. ?? ??? ??(cinema-standard) ??? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ??, ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????. iPhone 7?? ??? ? ?? ??? ????? ???? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??????, ??? TapTic Engine?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????.
?? ?? ??? iOS ??? iOS 10 ??
iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? iOS 10? ?? ????. iOS 10? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ????? ???????, ?? ?? ?? Siri? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ????. ??, iOS 10??? 3D Touch?? ?? ??? ??? ??? ? ???, ???? ????? ??, ??, Apple Music? ? News, ??? ? ??? ???? ???? ? ?????? ??? ? ?? ?? ? ?? ???? ??. ? ??? iOS 10? Siri, ??, ?? ? ??? API? ?????? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ??.
?? ? ??
- iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ??, ??, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????, ???? 32GB, 128GB ? 256GB ??? $649 (US)?? ??? ? ??. ??, ??? ???? ?? ?? ??? iPhone? 128GB ? 256GB ???? ????, Apple.com, Apple Store, ?? ??? ? Apple ?? ????? ??? ? ??.
- ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?????? Apple? iPhone Upgrade Program? ?? iPhone 7 ?? iPhone 7 Plus ???? AppleCare?+? ?? ??? ?? ???? ??? ? ???, ?? ??? iPhone?? ??? ? ??. iPhone Upgrade Program? ? ???? $32 (US)?? ????,3 ? ?? ? Apple Store?? ??? ? ??.
- ???? 9? 9? ????? iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ??? ? ???, ??, ?????, ???, ???, ??, ???, ???, ???, ??, ??, ????, ????, ??, ?????, ???, ????, ????, ????, ????, ???? ??, ????, ???, ???, ???, ??, ?? ????, ??, ??? ?????? ? ???? 9? 16? ????? ????.
- iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ???, ???, ???? ??????, ????, ?????, ????, ?? ???, ?????, ???, ????, ?? ?, ???, ?????, ? ?, ?? ?, ???, ????, ????, ??????, ?????, ???, ??, ???, ???, ???, ????, ???, ??? ????, ????? ? ??????? 9? 23? ????? ????. ?? ????? 10? 7? ????? ??? ????.
- Apple? ??? ??? ?? AirPods? ?? ???? ????, 10? ??? Apple.com? Apple Store?? $159 (US)? ??? ? ??. ?? iPhone 7 ? iPhone 7 Plus ???? Lightning ??? EarPods? 3.5 mm ??? ? ???? ???? Lightning ???? ???? ???, Apple.com? Apple Store?? ?? $29 (US)? $9 (US)? ????? ??? ? ??.
- Apple? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ????, $35 (US)?? ????. ??, ??? ??? ??? iPhone 7? Smart Battery Case? Apple.com? Apple Store?? $99 (US)? ??? ? ??. ??? ??? ??? Lightning? Docks? Apple Store? Apple.com?? $49 (US)? ??? ? ??.
- Apple Store?? iPhone 7 ?? iPhone 7 Plus? ???? ?? ??? ?/???? ????4 ???, App Store?? ??? ? ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??.
- iPhone 7, iPhone 7 Plus ?? iOS 10 ? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? Apple Store??? ???? ?? ???? ??? ? ??.
1 ??? ?? ??. LTE? ?? ?? ? ???? ?? ????, ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???. LTE ??? ?? ??? ??? ???? ????? apple.com/iphone/LTE?? ??? ? ??.
2 iPhone 7 ? iPhone 7 Plus? ?? ?? ? ?? ??? ???? ???, ??? ??? ?? ??? IEC ?? 60529 ?? IP67 ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ? ?? ??? ????? ???, ???? ??? ?? ??? ??? ? ??. ?? iPhone ??? ????? ? ??, iPhone? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ??? ?? ??? ???? ???.
3 ??? 1?? ??? ?????? 24?? ?? ???? ???? ??. ?? ??(full terms)? ????. (apple.com/legal/sales-support/iphoneupgrade_us/)
4 ???? ??? ????.
Apple? 1984? Macintosh? ???? ?? ??? ??? ????. ??? Apple? iPhone, iPad, Mac, Apple Watch ? Apple TV? ?? ??? ??? ??? ??. Apple? 4? ????? ???? iOS, macOS, watchOS? tvOS? ?? Apple ??? ???? ??? ? ?? ?? App Store, Apple Music, Apple Pay ? iCloud? ?????? ???? ???? ????. Apple? 100,000?? ???? ?? ??? ??? ???, ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??.
????
Corporate Communications
Apple, Korea Office
????: 02-6712-6700
???: ??? mjkang@apple.com / ?? kim_jean@apple.com
- ? 2016 Apple Inc. ?? ?? ??. Apple, Apple ??, iPhone, FaceTime, True Tone, EarPods, Lightning, AirPods, Siri, Retina, Taptic Engine, 3D Touch, Apple Music, Apple Care, App Store ??? Apple Store? Apple? ?????. ? ?? ? ???? ?? ??? ??? ? ????.