Applen terveystutkimukset

T?ss? tietosuojak?yt?nn?ss? esitell??n yhteenveto tiedoista, joita saatamme ker?t? tai vastaanottaa, kun k?yt?t jotakin terveystutkimusapeista tai osallistut johonkin terveydenhoidon tutkimuksistamme (yksitt?in ”tutkimus” ja yhdess? ”tutkimukset”). T?m? tietosuojak?yt?nt? ei kata tietoja, joita ker??mme tai vastaanotamme sinusta muissa yhteyksiss?, esimerkiksi kun ostat Applen tuotteen, selaat Applen sivustoja, k?yt?t muita Applen mobiiliappeja tai k?yt?t Applen laitetta, kuten iPhonea, iPadia tai Apple?Watchia muihin kuin tutkimustarkoituksiin. Jos haluat yleist? tietoa tietosuojamenettelyist?mme, tutustu yleiseen tietosuojak?yt?nt??mme.

Tietoon perustuva suostumus

Jotta voit osallistua tutkimuksiin, sinun t?ytyy ensin lukea ja allekirjoittaa tutkimusta varten tietoon perustuvan suostumuksen ja valtuutuksen lomake (jos soveltuu) (”tietoon perustuva suostumus”). K?ytt?m?ll? appia suostut tietojen ker??miseen, k?ytt??n ja jakamiseen t?ss? tietosuojak?yt?nn?ss? ja tietoon perustuvassa suostumuksessa kuvatulla tavalla. Jos t?m?n tietosuojak?yt?nn?n ja tietoon perustuvan suostumuksen v?lill? on eroja, noudatetaan tietoon perustuvaa suostumusta.

T?ss? k?yt?nn?ss? k?yt?mme termi? ”tutkimustiimi”, kun viittaamme kaikkiin yksik?ihin, joilla saattaa olla k?ytt?oikeus sinulta tai sinusta appien tai tutkimusten kautta ker?ttyihin tietoihin. Kaikkien tutkimusten kohdalla tietoon perustuva suostumus sis?lt?? tarkat tiedot tutkimustiimin j?senist?.

Tietojen ker??minen ja k?ytt?

Henkil?kohtaisia tietoja ovat tiedot, joita voi k?ytt?? yksitt?isen henkil?n tunnistamiseen tai yhteyden ottamiseen h?neen. Joitakin henkil?kohtaisia ja muita alla kuvattuja tietoja voidaan ker?t? sinulta tai sinusta appien kautta tai osana tutkimuksia.

Apple ja sen konserniyhti?t sek? muut tutkimustiimien j?senet voivat jakaa kesken??n tietoja, joita ker??mme apin kautta, ja k?ytt?? niit? t?m?n tietosuojak?yt?nn?n mukaisesti.

Jos p??t?t osallistua tutkimukseen, alla on esimerkkej? tiedoista, joita saatamme ker?t?, sek? niiden mahdollisista k?ytt?tavoista.

Tiedot, joita ker??mme

Kun lataat jonkin apeista ja ilmoittaudut johonkin tutkimuksista, alla on esimerkkej? tietokategorioista (joihin voi kuulua henkil?kohtaisia tietoja), joita saatamme ker?t? sinulta tai sinusta appien kautta (”tutkimustiedot”). Tarkat kategoriat tiedoille, joita sinusta ker?t??n osana tutkimusta, kuvataan tietoon perustuvassa suostumuksessa.

• Yhteystiedot,?kuten nimi, s?hk?postiosoite ja puhelinnumero.
• Demografiset tiedot, kuten ik?, sukupuoli, asuinpaikka ja etninen tausta.
• Hoitohistoria ja potilastiedot, kuten pituus/paino, aiemmat l??ketieteelliset diagnoosit ja testit (kuten ep?s??nn?llisen syd?mensykkeen diagnoosi), tiettyjen l??kkeiden (kuten verenohennusl??kkeiden) nykyinen ja aiempi k?ytt?, tietyt suvun historiatiedot (kuten suvussa esiintynyt eteisv?rin?) ja terveystottumukset (kuten tupakointi). N?m? tiedot voidaan ker?t? apin sis?isist? tutkimuksista tai muista tutkimuksista, joita sinua pyydet??n t?ytt?m??n.
• Tunnistimen tiedot, kuten syd?men syke ja sykev?li.
• Tekniset tiedot, jotka eiv?t useinkaan ole henkil?kohtaisia, eli ne ovat muodossa, joka ei itsess??n mahdollista suoraa yhdist?mist? tiettyyn henkil??n. Teknisiin tietoihin kuuluvat esimerkiksi tiedot apin k?yt?st? (kuten apin ensimm?isen k?ynnistyksen ajankohta), apin versio ja asennustunnus, laitetunnus ja laitteen tekniset tiedot, kuten k?ytt?j?rjestelm? ja malli. Apple ei seuraa asiakkaitaan ajan mittaan tai kolmansien osapuolien sivustojen kautta tarjotakseen kohdennettua mainontaa eik? siksi vastaa ?l? seuraa (DNT) -signaaleihin.
• Tiedot ep?suotuisasta tilanteesta, kuten huolesta tai ep?suotuisasta tapahtumasta tai muusta tutkimuksessa esiin nousseesta raportoitavasta asiasta.
• Mahdolliset muut tiedot, jotka on kuvattu tietoon perustuvassa suostumuksessa.

Yhteystietosi erotetaan muista tiedoista, joita ker??mme sinulta apin kautta ja osana tutkimuksia, ja korvataan satunnaisella koodilla (”koodatut tutkimustiedot”), ennen kuin Applen j?rjestelm?t vastaanottavat ne.? Kun Apple toimii tutkimuksen sponsorina, sen velvollisuutena on k?ytt???prosessia, joka voi sis?lt?? koodaamattomien tutkimustietojen tarkistuksen. T?m? voi olla tarpeen lain?noudattamiseksi tietyill??hallintoalueilla?tai Applen?velvollisuuksien t?ytt?miseksi sponsorina. Apple palkkaa kolmannen osapuolen n?iden velvollisuuksien t?ytt?miseksi omasta puolestaan, ja Applen j?rjestelm?t vastaanottavat ainoastaan koodattuja tutkimustietoja. Jos kohtaat joissakin tutkimuksissa teknisi? ongelmia ja suostut tietojen siirtoon Applelle saadaksesi teknist? lis?tukea, Apple saattaa saada k?ytt??ns? tietoja, joista sinut voidaan suoraan tunnistaa. Muut tutkimuksessa mukana olevat yksik?t, kuten tutkimusjohtaja tai muut tutkimustiimin j?senet, voivat s?ilytt?? tutkimustietoja tunnistettavassa muodossa.

Tapa, jolla k?yt?mme tietojasi

Jos apin kautta ker?t??n henkil?kohtaisia tietojasi, kuten yhteystietosi, niit? voidaan k?ytt?? tietoon perustuvassa suostumuksessa kuvattuihin tarkoituksiin, esimerkiksi

• tutkimukseen ilmoittautumiseen, mihin kuuluu osallistumiskelpoisuuden m??ritt?minen
• tutkimuksen suorittamiseen ja tukemiseen
• yhteydenottoon kyselyill? tai muilla tutkimukseen liittyvill? viesteill? apin sis?isten ilmoitusten tai s?hk?postin kautta tai muulla tavoin.

Koodattua tutkimustietoa voidaan k?ytt?? tietoon perustuvassa suostumuksessa kuvattuihin tarkoituksiin, esimerkiksi

• tutkimuksen suorittamiseen ja tukemiseen
• terveyteen liittyvien tuotteiden ja parannustoimien kehitt?miseen
• muihin tutkimuksiin, jos t?m? on sallittua tietoon perustuvassa suostumuksessa
• tutkimustulosten ja tutkimukseen liittyvien raporttien tekemiseen (sinua ei tunnisteta n?ist?).

Teknisi? tietoja (kuvattu yll?) voidaan k?ytt?? my?s tutkimuskelpoisuutesi ja yleisen appien k?ytt?si m??ritt?miseen.

Tietojen luovuttaminen kolmansille osapuolille

Palveluntarjoajat

Apple ja muut tutkimustiimin j?senet voivat jakaa tietosi yrityksille, jotka tarjoavat palveluja tutkimusta varten tai sen puolesta. T?llaisia ovat esimerkiksi riippumattomat kolmannen osapuolen tarkistustoimikuntalaitokset, jotka ovat vastuussa tutkimuksen tarkistamisesta ja oikeuksiesi suojaamisesta tutkimuksen osallistujana, sek? kolmannet osapuolet, jotka on palkattu suorittamaan puolestamme tutkimukseen liittyvi? palveluja, kuten tutkimukseen liittyvien valitusten vastaanottaminen ja k?sittely. N?ill? yrityksill? on velvollisuus suojata tietosi.

Muuta

Henkil?tietosi ja koodatut tutkimustietosi voidaan luovuttaa my?s seuraaville kolmansille osapuolille:

• Hallitus ja s??ntelyviranomaiset, kuten Yhdysvaltojen Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration tai muut liittovaltion tai osavaltion viranomaiset.
• Lainvalvonta tai muut kolmannet osapuolet, jotka suorittavat kelvollista lakiprosessia, kuten haastetta, oikeudenk?ynti? tai oikeuden m??r?yst?. Saatamme my?s luovuttaa tietoja sinusta, jos koemme sen tarpeelliseksi tai asianmukaiseksi kansallisen turvallisuuden tai muiden yleisesti t?rkeiden syiden vuoksi.
• Muut hyv?ksytyt tutkijat – jos tietoon perustava suostumus sallii sen, tietyt hyv?ksytyt kolmannen osapuolen tutkijat saattavat saada k?ytt??ns? rajattua tutkimustietoa. Hyv?ksyttyjen tutkijoiden kategoriat, heid?n k?ytt??ns? saaman tiedon tyyppi ja tarkoitus, johon he n?it? tietoja k?ytt?v?t, kuvataan tarkemmin tietoon perustuvassa suostumuksessa.
• Muut, jos koemme sen olevan kohtuullisessa m??rin tarpeellista, jotta ehtojamme noudatetaan tai jotta voimme suojata operaatioitamme tai k?ytt?ji?mme. Luovutamme tietoja tietoon perustuvassa suostumuksessa kuvatulla tavalla. Lis?ksi saatamme uudelleenorganisoinnin, yhdistymisen tai myynnin yhteydess? siirt?? ker??m?mme henkil?kohtaiset tiedot tai osan niist? asianmukaiselle kolmannelle osapuolelle.

Tietojen suojaus

Apple suhtautuu henkil?kohtaisten tietojesi suojaamiseen hyvin vakavasti. Apple on ottanut k?ytt??n kohtuullisia toimenpiteit? pit??kseen s?ilytt?m?ns? tutkimustiedot turvassa ja suojatakseen tietojesi luottamuksellisuutta. N?ihin kuuluvat esimerkiksi tietojen s?ilytt?minen j?rjestelmiss?, joihin on rajoitettu k?ytt?oikeus ja jotka sijaitsevat fyysisi? turvatoimia k?ytt?viss? laitoksissa. Turvatoimista huolimatta t?ytt? luottamuksellisuutta ei voida taata.

Henkil?kohtaisten tietojen s?ilytys

Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista. Voit p??tt?? olla osallistumatta tai lopettaa osallistumisen mihin tahansa tutkimukseen milloin tahansa. Jos p??t?t lopettaa osallistumisen, emme v?ltt?m?tt? poista jo ker??mi?mme tietoja ja saatamme jatkaa tietojen k?ytt??. Emme kuitenkaan en?? saa uutta tutkimustietoa sinusta emmek? ota sinuun yhteytt? tutkimukseen liittyen, paitsi vakavan ja hoitoa vaativan l??ketieteellisen syyn vuoksi. Tarkat s?ilytysk?yt?nn?t ja osallistumisen lopettamisen vaiheet kuvataan kunkin tutkimuksen tietoon perustuvassa suostumuksessa.

Lapset

Appimme eiv?t sovellu alle 13-vuotiaille lapsille (tai soveltuvan lains??d?nt?alueen vastaavaa v?himm?isik?rajaa nuoremmille). Jos saamme tiet?? ker?nneemme henkil?kohtaisia tietoja alle 13-vuotiaasta lapsesta, poistamme tiedot mahdollisimman pian.

Koko yrityksemme laajuinen sitoutuminen turvaamaan tietosuojasi

Kerromme tietosuoja- ja turvallisuusohjeemme Applen ty?ntekij?ille ja noudatamme yrityksemme sis?ll? tietosuojaan liittyvi? turvatoimia tiukasti ja varmistamme siten, ett? henkil?kohtaiset tietosi ovat turvassa.

Tietosuojaan liittyv?t kysymykset

Jos sinulla on kysymyksi? tai huolenaiheita, jotka liittyv?t t?h?n tietosuojak?yt?nt??n, ota meihin yhteytt?. Jos sinulla on kysymyksi? tutkimuksesta, ota yhteytt? tutkimustiimin j?seneen tietoon perustuvassa suostumuksessa lueteltujen yhteystietojen kautta. Jos haluat lopettaa tutkimukseen osallistumisen, seuraa tietoon perustuvassa suostumuksessa mainittuja tarkkoja ohjeita. Huomaa, ett? apin poistaminen ei poista sinua tutkimuksesta.

Apple saattaa p?ivitt?? t?t? tietosuojak?yt?nt?? ajoittain. Jos teemme k?yt?nt??n olennaisia muutoksia, l?het?mme sinulle apin tai tutkimukseen liittyv?n s?hk?postin kautta ilmoituksen sek? p?ivitetyn tietosuojak?yt?nn?n. Saatamme my?s lis?t? ilmoituksen tutkimukseen liittyv?lle sivustolle.

Apple?Inc., 1 Apple Park Way, Cupertino, California, USA, 95014