-
Game?Center et confidentialité
-
Vos informations de jeu, y compris les jeux auxquels vous jouez et votre activité de jeu, sont utilisées pour améliorer Game?Center. Votre pseudo, votre avatar, l’état de votre abonnement à Arcade, vos scores et les autres informations concernant votre activité que vous choisissez de partager sont visibles pour les utilisateurs Game?Center.
?Game?Center est con?u pour protéger vos données et vous permettre de choisir ce que vous souhaitez partager.
-
- Game?Center vous permet de prendre part à des activités ludiques, notamment de participer à des classements ou à des jeux multijoueurs, de rechercher, afficher et défier vos amis, ou encore de suivre vos progrès.
- Lorsque vous jouez à des jeux Game?Center ^[en étant ^[connecté](inflect: true)](inflectionAlternative: "et que votre appareil est connecté", assumedFallbackInflection: { grammaticalGender: "masculine" }) à Game?Center, Apple recueille des informations, comme les jeux auxquels vous jouez et votre activité de jeu. Ces informations sont utilisées pour suivre vos meilleurs scores, vos réalisations et vos défis, et afin d’améliorer Game?Center pour vous et les autres utilisateurs.
- Apple recueille également une liste de vos amis Game?Center et de tous les joueurs avec lesquels vous jouez, ainsi que les moments auxquels vous jouez. Ces informations vous permettent de reprendre des parties multijoueurs facilement, de consulter rapidement les meilleurs scores et d’améliorer Game?Center pour vous et les autres utilisateurs.
- Votre pseudo, votre avatar et vos scores Game?Center, ainsi que l’état de votre abonnement Arcade sont visibles pour tous les autres utilisateurs de Game?Center. Vous pouvez également choisir de partager d’autres informations relatives à votre activité dans Game?Center, comme les jeux auxquels vous avez joué, votre progression dans les réalisations, avec vos amis Game?Center ou tous les utilisateurs de Game?Center. Ces informations seront visibles pour toutes les personnes avec lesquelles vous les partagez dans Game?Center et d’autres services Apple, comme l’App?Store et Apple?Arcade. Votre nom peut également être visible pour vos amis Game?Center.
- Apple utilise des données non personnelles concernant vos contacts qui ont associé leur pseudo Game?Center à leur fiche de contact pour vous suggérer des amis, mais ne conserve pas ces informations. En outre, Game?Center fait appel à un traitement des données sur l’appareil pour appuyer ces recommandations.
La sécurité et la confidentialité de vos informations sont primordiales pour Apple. Nous veillons à collecter uniquement les données qui nous sont nécessaires pour vous fournir des services de qualité. En outre, il nous semble essentiel de vous informer de la nature des informations recueillies et de l’objectif d’une telle collecte, de sorte que vous puissiez faire des choix éclairés. Comme tous les produits et services Apple, Game?Center a été con?u dans le respect de ces principes.
Mise à disposition et amélioration de Game?Center
En vous inscrivant à Game?Center, vous pourrez prendre part à des activités ludiques et pourrez notamment participer à des classements ou à des jeux multijoueurs, rechercher, afficher et défier vos amis, ou encore suivre vos réalisations. Lorsque vous utilisez Game?Center, Apple recueille certaines informations, notamment les jeux auxquels vous jouez, les moments où vous y jouez et avec qui vous jouez, vos scores et vos réalisations, ainsi que les défis que vous lancez et recevez. Apple recueille également la liste de vos amis Game?Center et des joueurs avec lesquels vous jouez, ainsi que les moments où vous jouez ensemble, pour vous permettre de reprendre facilement des parties multijoueurs et de consulter rapidement les meilleurs scores des autres joueurs. En outre, Apple collecte des informations, qui ne sont pas associées à votre compte?Apple, concernant vos interactions avec les fonctionnalités Game?Center, y compris les fonctionnalités accessibles depuis Réglages, telles que les invitations.
Ces informations peuvent être utilisées pour améliorer et optimiser Game?Center et les autres services Apple qui utilisent Game?Canter pour vous et les autres utilisateurs.
Parties entre amis ou avec d’autres joueurs
Votre pseudo, votre avatar et vos scores Game?Center, ainsi que l’état de votre abonnement Arcade sont visibles pour tous les autres utilisateurs de Game?Center lorsque vous jouez à des jeux proposant des classements mondiaux. Vous pouvez également choisir de partager d?autres informations sur votre activité dans Game?Center avec vos amis Game?Center ou tous les utilisateurs de Game?Center. Ces informations comprennent les jeux auxquels vous avez joué et votre progression dans les réalisations, et seront visibles pour toutes les personnes avec lesquelles vous les partagez dans Game?Center et d?autres services d?Apple, comme l?App?Store et Apple?Arcade. Les informations sur l?activité des enfants dans Game?Center peuvent être partagées avec leurs amis Game?Center uniquement. Vous pouvez voir et modifier l’état du partage de votre activité en accédant à Réglages?> Game?Center?> Partage d’activité sur votre appareil?iOS, iPadOS ou visionOS, et à Réglages?Système?> Game?Center?> Partage d’activité sur un Mac.
Lorsque votre pseudo Game?Center est associé à votre fiche de contact, Game?Center utilise l’adresse e-mail et le numéro de téléphone associés à votre compte?Apple. Cela permet à vos amis Game?Center de vous trouver plus facilement avec le nom qui vous est associé dans leur app Contacts. Vous pouvez contr?ler ce réglage sur votre appareil?iOS, iPadOS ou visionOS en accédant à Réglages?> Game?Center?> Aidez vos amis à vous trouver, et sur un Mac en accédant à Réglages?Système?> Game?Center?> Aidez vos amis à vous trouver.
Lorsque vous jouez à un jeu prenant en charge le mode multijoueur, les autres utilisateurs de Game?Center qui accèdent au même jeu sur le même réseau Wi-Fi, sur le même réseau local ou à portée Bluetooth savent que vous êtes à proximité et voient votre pseudo et votre avatar. Lorsqu’un développeur utilise la fonctionnalité multijoueur d’Apple, vous pouvez désactiver cette fonctionnalité sur votre appareil?iOS, iPadOS ou visionOS en accédant à Réglages?> Game?Center, puis en touchant ??Joueurs à proximité?? pour désactiver cette fonctionnalité. Sur Mac, accédez à Réglages?Système?> Game?Center, puis cliquez sur ??Joueurs à proximité?? pour désactiver cette option. Sur tvOS, accédez à Réglages?> Utilisateurs et comptes?> [nom d’utilisateur]?> Game?Center, puis désactivez ??Joueurs à proximité??.
Apple re?oit des données non personnelles concernant vos contacts qui ont choisi d’associer leur pseudo Game?Center à leur fiche de contact. Ces informations sont utilisées pour améliorer les recommandations d’amis dans Game?Center, mais ne sont pas conservées par Apple. En outre, Game?Center fait appel à un traitement des données sur l’appareil pour appuyer ces recommandations.
Si vous avez des relations d’amitié établies avant iOS?10, ces amis ont accès à votre vrai nom. Pour toutes les relations d?amitié établies depuis que vous avez adopté iOS?10, seul votre pseudo est visible par vos amis. Les comptes d?enfants ne révèlent jamais les vrais noms aux amis, même dans les versions antérieures à iOS?10.
Communications provenant d’Apple
Apple peut utiliser des informations relatives à votre compte, telles que les produits Apple que vous possédez et vos abonnements à des services Apple, pour vous envoyer des communications concernant Game?Center et d?autres produits, services et offres Apple susceptibles de vous intéresser. Apple peut également utiliser des informations relatives à votre activité dans Game?Center pour vous envoyer des e-mails et des notifications push concernant de nouvelles fonctionnalités, du nouveau contenu et de nouvelles offres disponibles dans Game?Center. Vous pouvez modifier vos préférences liées à la réception d’e-mails et refuser de recevoir ces e-mails en allant sur account.apple.com/fr. Pour mettre à jour vos préférences de notifications sur un appareil?iOS, iPadOS ou visionOS, accédez à Réglages?> Notifications?> Game?Center. Sur Mac, accédez à Réglages?Système?> Notifications?> Game?Center. Apple utilise les informations concernant vos interactions avec ses communications, notamment les notifications, pour améliorer ses services.
Développeurs tiers
Lorsque votre appareil est connecté à Game?Center, les équipes de développement des jeux auxquels vous jouez peuvent demander des informations vous concernant, notamment votre pseudo, votre avatar ainsi que d’autres identifiants Game?Center uniques. Un développeur peut également demander une liste de joueurs associés, y compris vos amis et les joueurs avec lesquels vous avez joué récemment, comprenant leurs pseudos et leurs avatars. Si vous choisissez d?autoriser une app à vous mettre en contact avec vos amis, celle-ci peut accéder à la liste de vos amis jouant également au jeu concerné. Seuls vos amis ayant également accordé à cette app la permission de les mettre en contact avec leurs amis seront visibles pour l?app. Vous pouvez également choisir à tout moment de n?autoriser aucune app à vous mettre en contact avec vos amis. Pour ce faire, sur votre appareil?iOS, iPadOS ou visionOS, accédez à Réglages?> Game?Center, puis touchez ??Partager la liste d’amis?? pour désactiver cette option. Sur Mac, accédez à Réglages?Système?> Game?Center, puis cliquez sur ??Partager la liste d’amis?? pour désactiver cette option. Cela empêche les apps de vous demander la permission de vous mettre en contact avec vos amis Game?Center, et le partage de votre liste d?amis avec les apps précédemment autorisées sera interrompu. Lorsque vous utilisez une app de tierce partie, il est recommandé de consulter les conditions générales, les engagements en matière de confidentialité et les pratiques du développeur afin de comprendre comment il recueille et utilise vos données.
Les enfants dans Game?Center
Pour les enfants de votre famille qui utilisent Game?Center, vous pouvez utiliser ??Contenu et confidentialité?? dans ??Temps d’écran?? afin de limiter le temps passé dans des apps spécifiques et bloquer certaines fonctionnalités Game?Center sur l’appareil de votre enfant, notamment la fonctionnalité multijoueur, la possibilité d’ajouter des amis et la possibilité d’être mis en contact avec des amis jouant aux mêmes jeux. Pour ce faire, sur votre appareil?iOS, iPadOS ou visionOS, accédez à Réglages?> Temps d’écran?> Contenu et confidentialité. Sur un Mac, accédez à Réglages?Système?> Temps d?écran?> Contenu et confidentialité. Sur tvOS, accédez à Réglages?> Général?> Restrictions. En outre, lorsqu?ils communiquent avec d?autres joueurs dans Game?Center, les enfants ne peuvent pas envoyer ni recevoir de texte saisi par un utilisateur. Ils sont limités à l?envoi et la réception de messages préenregistrés. La conversation vocale dans les jeux est désactivée pour les enfants.
Cadre juridique applicable au traitement des données personnelles
Nous traitons vos données personnelles liées à votre utilisation de Game?Center avec votre consentement et d’une manière permettant de réaliser nos intérêts légitimes. Lorsque la législation locale en vigueur le prévoit, nous traitons les catégories de données personnelles suivantes d’une manière permettant de réaliser nos intérêts légitimes?:
- Votre utilisation de Game?Center, notamment les jeux auxquels vous jouez et votre activité de jeu.
- Votre pseudo, votre avatar, l’état de votre abonnement à Arcade, vos scores et d’autres informations concernant votre activité.
- Vos amis Game?Center, les joueurs avec lesquels vous jouez, ainsi que les moments auxquels vous jouez ensemble.
Parmi ces intérêts légitimes figure notamment le fait de?:
- Optimiser et améliorer Game?Center et les autres services Apple qui utilisent Game?Center pour vous et les autres utilisateurs.
- Vous envoyer des communications concernant Game?Center et d’autres produits, services et offres Apple susceptibles de vous intéresser.
- Lutter contre la fraude et d’autres activités malveillantes.
Rétention
Game?Center conserve les informations recueillies vous concernant tant que vous maintenez le compte Apple associé à votre compte Game?Center.
Lutte contre la fraude et d?autres activités malveillantes
Nous recueillons des données personnelles afin de lutter contre la fraude et d?autres activités malveillantes dans Game?Center et dans d?autres apps et services Apple. Ces informations comprennent les données relatives à votre appareil (comme son type et la version logicielle installée), votre position géographique (approximative en faisant correspondre l’adresse IP de votre connexion Internet à une région géographique, le cas échéant), l?historique de vos téléchargements et achats, et d?autres interactions avec Game?Center et d?autres apps et services.
Les informations recueillies par Apple seront en tout temps traitées conformément à l’Engagement de confidentialité d’Apple, que vous pouvez consulter à l’adresse http://www.05589.cn/fr/privacy/.
Date de publication : 27 janvier 2025
Fran?ais
Choose your preferred language