Meddelande om familjeintegritet f?r barn

F?r oss p? Apple ?r det viktigt att skydda barnen. Vi vill ge f?r?ldrar den information de beh?ver f?r att avg?ra vad som ?r b?st f?r barnen. D?rf?r har vi arbetat h?rt med att ta fram f?r?ldrakontroller som ?r b?de intuitiva och anpassningsbara. Genom att skapa ett Apple-konto f?r ditt barn ger du hen m?jlighet att anv?nda de funktioner f?r Familjedelning som du och resten av familjen anv?nder. Barnet kommer att kunna dela musik, filmer, tv-program, b?cker, appar, bilder, kalendrar, plats och ?nnu mer med dig och familjen. Barnen f?r en egen personlig upplevelse av Apple-kontot med alla tj?nster och allt inneh?ll som finns tillg?ngligt f?r innehavare av ett Apple-konto.

OBS! DETTA MEDDELANDE G?LLER INTE F?R DATAINSAMLINGSMETODER I APPAR FR?N TREDJE PART. INNAN DITT BARN GENOMF?R ETT K?P ELLER EN NEDLADDNING B?R DU GRANSKA VILLKOR, POLICY OCH METODER F?R APPAR FR?N TREDJE PART F?R ATT F?RST? VILKA DATA DE KAN SAMLA IN OM DITT BARN OCH HUR DESSA DATA KAN ANV?NDAS.

Ditt barns Apple-konto

Med det Apple-konto som du skapar f?r ditt barn kommer hen att kunna dra nytta av Apple-funktioner och -tj?nster som anv?nder Apple-konto. Till exempel kommer ditt barn kunna g?ra f?ljande:

  • Ringa och ta emot video- och r?stsamtal med FaceTime.
  • Skapa och dela inneh?ll som bilder, videor, ljudmeddelanden och texter med Kamera, Bilder, Meddelanden, Mail, Skolarbete och andra Apple-appar.
  • Skapa och dela dokument och data med andra genom allm?n och privat delning via iCloud. Beroende p? vilka inst?llningar som har valts kan detta ocks? omfatta barnets namn och kontaktinformation om det har angetts.
  • Dela sin exakta plats med familjemedlemmar och kompisar med hj?lp av Hitta, Meddelanden och andra appar som anv?nder platstj?nster, och anv?nda Hitta f?r att hitta enheter och tillbeh?r som st?ds. Om du delar ditt barns exakta plats med din familj n?r du skapar ditt barns Apple-konto eller st?ller in ditt barns Apple?Watch med Apple Watch for Your Kids, delas ditt barns exakta plats med alla familjemedlemmar, inklusive eventuella nya medlemmar som l?ggs till senare. Ditt barn kan ?ndra sina inst?llningar f?r platsdelning om inte detta ?r begr?nsat i Sk?rmtid eller Familjedelning.
  • Komma ?t delade kalendrar d?r du och ditt barn kan dela aktuella och kommande h?ndelser med andra familjemedlemmar.
  • Komma ?t, str?mma och ladda ner inneh?ll och abonnemang som andra familjemedlemmar har k?pt, bland annat musik, filmer, tv-program, poddar, appar och k?p inuti appar, b?cker, Apple?Arcade, Apple?Music, Apple?News+ och Apple?TV+.
  • Beroende p? vilka Be om k?p-inst?llningar du anger kan barnet k?pa saker och ladda ner gratis inneh?ll i Apple?Music, App?Store, Apple Books och Apple?TV-appen, utf?ra k?p inuti appar och abonnera p? Apple?Arcade, Apple?News+, Apple?TV+ och Apple?Music.
  • F? rekommendationer i Apple?Music och Apple?TV-appen.
  • Spela spel och interagera med andra anv?ndare via Game?Center och dela information med andra, bland annat barnets alias, avatar och v?nner i Game?Center.
  • Genomf?ra och ta emot betalningar med Apple?Pay-tj?nster s?som kollektivtrafik och Apple?Cash om du har konfigurerat barnets konton, och spara och anv?nda kort s?som biljetter och boardingkort i appen Pl?nbok.
  • H?lla koll p? och dela h?lsoinformation som puls, blodtryck eller kost samt tr?nings- och aktivitetsdata. Om barnet anv?nder en Apple?Watch kan hen v?lja att dela sina tr?nings- och aktivitetsdata med andra Apple?Watch-anv?ndare genom Aktivitetsdelning, inklusive uppgifter s?som steg och str?cka under en dag. Om barnet anv?nder appen H?lsa kan hen ocks? b?rja dela viss h?lsoinformation med andra anv?ndare av appen H?lsa i Kontakter genom H?lsodelning, inklusive en del av de tidigare h?lsodata och framtida uppdateringar som r?r de data som ditt barn delar. Ditt barn kan fortfarande dela information med en annan anv?ndare av appen H?lsa efter att den anv?ndaren har tagits bort fr?n Kontakter.
  • Lagra bilder, videor, dokument, anteckningar, kontakter, kalendrar, e-post, s?kerhetskopior och andra appdata, till exempel spelaktivitet i Apple?Arcade, p? iCloud.

F?r?ldrakontroller

Med Familjedelning kan du smidigt dela det inneh?ll du v?ljer med familjen. Men det kan finnas tillf?llen n?r du vill begr?nsa barnets ?tkomst till vissa typer av inneh?ll eller resurser som ?r tillg?ngliga f?r resten av familjen. F?r att du ska kunna begr?nsa barnets ?tkomst till Apple-konto-tj?nster och -funktioner erbjuder vi n?gra olika upps?ttningar av f?r?ldrakontroller. De omfattar Sk?rmtid, Begr?nsningar och Familjedelningsfunktionen Be om k?p. Kontroller f?r hur mycket pengar som f?r spenderas och tas emot med Apple?Pay-tj?nster s?som Apple?Cash finns i Pl?nbok.

Sk?rmtid

Om du eller ditt barn anv?nder iOS?12 eller senare, iPadOS eller macOS kan du anv?nda funktionen Sk?rmtid f?r att begr?nsa barnets anv?ndning p? alla iOS-, iPadOS- och macOS-enheter d?r barnet ?r inloggat. Till exempel kan du st?lla in dagliga tidsgr?nser f?r appkategorier via Appbegr?nsningar, och st?lla in specifika timmar d?r sk?rmtid inte ?r till?ten via Sk?rmfri tid; begr?nsa ?tkomst till vissa funktioner, appar eller kategorier av appar; s?tta begr?nsningar f?r att genomf?ra k?p eller ladda ner inneh?ll och st?lla in ?ldersbaserade inneh?llsbegr?nsningar f?r filmer, musik, b?cker och annat inneh?ll. P? visionOS kanske vissa begr?nsningar av Sk?rmtid som Appbegr?nsningar och Sk?rmfri tid inte ?r tillg?ngliga och ?verf?rs inte till det barnkontot som ?r inloggat p? ett Apple Vision Pro ?ven om de anv?ndes f?r att s?tta begr?nsningar f?r barnkontot i iOS, iPadOS eller macOS. Mer information finns p? Anv?nda Sk?rmtid p? Apple Vision Pro.

Om du anv?nder Apple Watch for Your Kids och har aktiverat Skoltid kan du best?mma n?r familjemedlemmarnas anv?ndning av vissa funktioner i Apple?Watch ska begr?nsas. Om en familjemedlem l?ser upp sin klocka under Skoltid kan du se uppl?sningarna i Apple?Watch-appen p? din iPhone. Den h?r informationen skickas till Apple med komplett kryptering men knyts till ditt Apple-konto enbart f?r att Apple ska kunna informera om uppl?sningar.

Begr?nsningar

Om du eller ditt barn anv?nder en tidigare version av iOS ?n iOS 12 kan du st?lla in begr?nsningar f?r barnet p? alla iOS- eller iPadOS-enheter hen anv?nder eller p? Apple TV genom att g? till Inst?llningar > Allm?nt > Begr?nsningar. Via de h?r inst?llningarna kan du begr?nsa funktioner s?som FaceTime, Kamera, Safari, spel f?r flera spelare och vissa appar f?r sociala medier. Dessutom kan du st?lla in vilket inneh?ll som ?r l?mpligt f?r barnet. Detta ?r ett viktigt steg f?r att hantera ditt barns aktiviteter p? Apple-enheter. Du kan ocks? st?lla in begr?nsningar f?r Apple-tj?nster som Apple TV-appen p? tredjepartsenheter och visst inneh?ll p? webben i Inst?llningar. Begr?nsningarna och f?r?ldrakontrollerna b?r st?llas in p? alla enheter som barnet anv?nder.

Familjedelning och Be om k?p

Med Familjedelning kan du dela k?p, abonnemang med mera med upp till fem andra familjemedlemmar som du v?ljer via deras Apple-konton. Be om k?p ?r en funktion i Familjedelning som g?r att du kan granska och godk?nna nedladdningar och k?p som ditt barn ber om, bland annat k?p inuti appar och kostnadsfria nedladdningar, i App?Store, iTunes Store eller Apple Books. Be om k?p aktiveras som standard f?r alla anv?ndare yngre ?n 13??r (eller motsvarande minimi?lder beroende p? land) som l?ggs till i en familj. Om du v?ljer att st?nga av Be om k?p f?r ditt barn f?r du endast information om k?p, inklusive k?p inuti appar, som har gjorts i App?Store eller iTunes genom kvittot som kommer via e-post (skickas 24–72 timmar efter k?pet) eller p? din kreditkortsr?kning.

Observera att Be om k?p-begr?nsningar kanske inte g?ller appar som har k?pts via v?rt program f?r volymk?p, appar som laddats ner igen eller som laddats ner med en inl?senkod.

Skapa ditt barns Apple-konto

F?r att du ska kunna skapa ett Apple-konto ?t ditt barn m?ste vi f?rst f? ditt samtycke till villkoren i detta Meddelande om familjeintegritet f?r barn (”Meddelande”) samt Apples integritetspolicy som h?rmed inkluderas genom denna h?nvisning. Om det uppst?r en konflikt mellan Apples integritetspolicy och detta Meddelande g?ller villkoren i detta Meddelande.

F?r att f?lja COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) och liknande lagar i andra jurisdiktioner som reglerar insamling av data online fr?n barn kan Apple vidta ytterligare ?tg?rder f?r att kontrollera att anv?ndaren som ger sin till?telse till att skapa barnets Apple-konto ?r barnets f?r?lder eller v?rdnadshavare. Detta inneb?r att du i dessa l?nder kan bli ombedd att verifiera din aktuella betalningsmetod i iTunes, p? iCloud eller i Apple?Store. Beroende p? betalningsmetod kan detta g?ras med s?kerhetskoden fr?n ditt kreditkort eller en liknande verifieringsmetod. Du kan ?ven ha m?jlighet att verifiera din ?lder med ditt identitetskort i Pl?nbok eller verifiera med ditt Apple-konto.

Vi ber dig att ange denna information f?r att vi ska kunna verifiera din identitet som samordnare f?r familjen eller f?r?lder/v?rdnadshavare och sedan f? ditt tillst?nd att samla in personuppgifter om ditt barn.

Vi samlar inte medvetet in, anv?nder eller l?mnar ut personuppgifter om ditt barn utan ditt verifierade tillst?nd om inte ett COPPA-undantag f?religger. N?r du granskat detta Meddelande och Apples integritetspolicy samt tillhandah?llit verifierbart f?r?ldratillst?nd, kommer du att kunna skapa ett Apple-konto ?t ditt barn. Barnet kommer att kunna anv?nda sitt Apple-konto f?r att komma ?t Apples funktioner och tj?nster som anv?nder Apple-konto, med undantag f?r dem som du har begr?nsat i Sk?rmtid eller Begr?nsningar. D?remot kan barnets konto inte tas bort fr?n familjen, om inte barnets Apple-konto raderas, barnet fyller 13??r (eller motsvarande minimi?lder beroende p? land) eller om du ?verf?r kontot till en annan familj. N?r barnet fyller 13??r (eller motsvarande minimi?lder beroende p? land) f?r hen till?telse att hantera sitt konto utan att delta i Familjedelning.

Informationsinsamling

Som en del av processen i att skapa ett Apple-konto ?t ditt barn ber vi dig att tillhandah?lla den information som beh?vs f?r att skapa ett konto, vilket kan omfatta barnets fullst?ndiga namn, f?delsedatum, ett l?senord, svar p? tre s?kerhetsfr?gor, ett telefonnummer och det land ni ?r bosatta i. Ditt barns f?delsedatum anv?nds f?r att avg?ra vilka tj?nster som ?r kvalificerade och f?resl? f?r?ldrakontroll.

Vi kan samla in annan information fr?n ditt barn som i vissa fall har definierats som personuppgifter enligt COPPA. Till exempel, n?r ditt barn ?r inloggat p? sitt Apple-konto kan vi samla in s?dant som enhetsidentifierare, cookies, IP-adresser och de geografiska platser och tidszoner d?r hens Apple-enhet anv?nds, inklusive exakt plats f?r supporttj?nster till exempel Hitta. Vi kan ?ven samla in information om barnets aktiviteter och interaktioner p? v?ra webbplatser, i appar, produkter och tj?nster, inklusive inneh?ll fr?n tredjepartsutvecklare. Ytterligare detaljer om v?r insamling av information finns i Apples integritetspolicy.

Anv?ndning av Information

I enlighet med Apples integritetspolicy kan Apple anv?nda barnets information f?r att skicka viktiga meddelanden, information om produkter och tj?nster samt notiser, men ?ven f?r att tillhandah?lla tj?nster och inneh?ll samt f?rb?ttra v?ra produkter, v?rt inneh?ll och v?ra tj?nster. Till exempel kan vi anv?nda ditt barns ?lder f?r att tillhandah?lla ?ldersanpassad information om hens integritetsr?ttigheter och f?r?ldrakontroll. Vi kan ?ven anv?nda barnets information f?r interna ?ndam?l s?som granskningar, dataanalys och forskning.

Vi kan anv?nda, ?verf?ra och l?mna ut icke-personlig information (data som inte, i sig sj?lvt, direkt kan kopplas till barnets identitet) oavsett ?ndam?l. Till exempel kan vi sammanst?lla och anv?nda information om kundaktivitet p? v?r webbplats, iCloud-tj?nster och iTunes?Store samt fr?n v?ra andra produkter och tj?nster f?r att vi ska kunna ge v?ra kunder mer anv?ndbar information och f?r att f?rst? vilka delar av v?r webbplats, v?ra produkter och tj?nster som uppskattas mest. Sammanst?llda data r?knas som icke-personlig information.

Inst?llningen Personliga annonser ?r inaktiverad och kan inte aktiveras f?r barnets Apple-konto. Ditt barn kommer inte att f? reklam, inklusive reklam som ?r inriktad p? deras intressen fr?n Apples reklamplattform p? enheter som ?r kopplade till ett barns Apple-konto och icke-riktad (det vill s?ga kontextuell) reklam p? dessa enheter. Dessutom ?r inst?llningen Till?t att appar ber om att f? sp?ra inaktiverad och kan inte aktiveras. Appar och annons?rer begr?nsas fr?n att komma ?t operativsystemets annonsidentifierare och ansvarar f?r att f?lja Apples riktlinjer som f?rbjuder dem att visa riktade annonser, genomf?ra annonsm?tningar eller dela information med informationsm?klare.

Dela information

Ditt barn kan, med hj?lp av sitt Apple-konto och utifr?n dina begr?nsningar, dela information med andra beroende p? vilka Apple-funktioner och -tj?nster (till exempel de som beskrivs ovan) som barnet anv?nder.

Familjedelning

Som en del av Familjedelning kan ditt barns information, inklusive deras tidigare och framtida ink?p i App Store, iTunes Store, Apple Books eller Apple TV-appen, delas med medlemmar i din familj om ink?psdelning ?r aktiverad. I enlighet med de begr?nsningar som du anger kan barnet ?ven v?lja att dela sin information med familjemedlemmar via iCloud-bilddelning, delade kalendrar och p?minnelser, Hitta och Platsdelning. Om du, ditt barn eller en annan medlem i din familj loggar in p? en Apple-enhet som en Apple TV, kan enheten f?resl? att du l?gger till andra familjemedlemmar genom att visa deras Apple-kontonamn och profilbild.

Om barnet loggar in p? sitt Apple-konto p? en enhet som ?gs av en tredje part (till exempel en iPad som tillh?r en kompis eller skolan) kan barnets information, samt delad information om andra medlemmar i familjen, dessutom laddas ner och g?ras synlig f?r andra som anv?nder den enheten, tills barnets Apple-konto loggas ut fr?n enheten.

Partner

Apple kan d? och d? samarbeta med tredje part f?r att erbjuda tj?nster eller andra l?sningar. Om du v?ljer att aktivera ett Apple?Cash-konto f?r ditt barn delas barnets information med Apples partnerbank Green Dot Bank f?r att tillhandah?lla den efterfr?gade tj?nsten. Apple delar endast personuppgifter om ditt barn i syfte att tillhandah?lla eller f?rb?ttra v?ra produkter och tj?nster. De delas inte med tredje part f?r deras marknadsf?ringssyften.

Tj?nstleverant?rer

Apple delar personuppgifter med f?retag som tillhandah?ller tj?nster s?som informationsbehandling, utf?rande av kundbest?llningar, produktleveranser till dig eller ditt barn, hantering och f?rb?ttring av kunddata, kundtj?nst, bed?mning av hur intresserad du eller ditt barn ?r av v?ra produkter och tj?nster samt f?r kundunders?kningar och unders?kningar av kundn?jdhet. Dessa f?retag m?ste skydda barnets information och finns ?verallt d?r Apple ?r aktivt.

?vriga

Det kan vara n?dv?ndigt att Apple l?mnar ut din eller ditt barns personuppgifter – till exempel p? grund av lagstiftning, juridisk process, r?ttstvist eller krav fr?n offentliga myndigheter i eller utanf?r landet d?r du bor. Vi kan ?ven l?mna ut personuppgifter om dig eller ditt barn om vi anser att det ?r n?dv?ndigt eller l?mpligt f?r att skydda nationens s?kerhet, uppr?tth?lla lagar eller f?r andra syften som ?r i allm?nhetens intresse.

Vi kan ?ven l?mna ut personuppgifter om dig eller ditt barn om vi anser att det rimligen ?r n?dv?ndigt f?r att verkst?lla v?ra villkor eller skydda v?r verksamhet eller v?ra anv?ndare. I h?ndelse av en omorganisation, sammanslagning eller f?rs?ljning kan vi ?ven ?verf?ra personuppgifter vi har samlat in till relevant tredje part.

?tkomst, korrigering eller borttagning

Om du n?gon g?ng vill komma ?t, korrigera eller radera data kopplade till Familjedelning eller barnets Apple-konto kan du kontakta oss p?:

www.05589.cn/se/privacy/contact

Eller via nedanst?ende kontaktinformation:

Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
+1 408 996 1010

Samtycke till Apples insamling, anv?ndning och utl?mning av ditt barns information

N?r du klickar p? Godk?nn samtycker du till att Apple samlar in, anv?nder och delar ditt barns information i enlighet med Apples integritetspolicy och detta Meddelande.

Obs! Detta samtycke g?ller inte f?r datainsamlingsmetoder f?r tredje part. Tredje part, inklusive utvecklare av appar som laddas ner av en familjemedlem och som sedan blir tillg?ngliga f?r barnet via Familjedelning, som kan samla in, anv?nda eller l?mna ut barnets information ansvarar f?r att f? separat verifierbart f?r?ldrasamtycke. Vi uppmanar dig att be ditt barn fr?ga dig innan barnet beviljar tredje part ?tkomst till personuppgifter.

Obs! Apple sl?pper regelbundet programvaruuppdateringar f?r sina enheter. N?r en uppdatering sl?pps blir den tillg?nglig f?r nedladdning p? ber?rd enhet, till exempel den enhet ditt barn anv?nder sitt Apple-konto p?. Vi rekommenderar att du startar uppdateringen och l?ser igenom och godk?nner de till?mpliga villkoren, till exempel villkoren f?r iOS, macOS och visionOS, p? dessa enheter.

Om du har n?gra fr?gor eller funderingar om Apples integritetspolicy eller detta Meddelande, kan du kontakta oss via http://www.05589.cn/se/privacy/contact.