條款和條件
點(diǎn)按“我同意”即表示你已閱讀并同意以下條款和條件。本 Apple 認(rèn)證協(xié)議 (以下簡(jiǎn)稱“協(xié)議”) 涉及的考試、認(rèn)證和所有服務(wù)都遵從這些條款和條件。如果你不同意本協(xié)議的條款和條件，請(qǐng)勿點(diǎn)按“我同意”，也不要參加考試或訪問(wèn)考試材料。本協(xié)議自你點(diǎn)按“我同意”的那一刻開(kāi)始生效。
本協(xié)議由你與 Apple 簽訂，具體內(nèi)容如下所述。簽訂本協(xié)議，即表示你承認(rèn)你已閱讀并同意 Apple 身份指南 (“Apple 身份指南”) 條款 (參閱 training.apple.com/content/dam/appletraining/us/en/2022/documents/Apple_ID_Guidelines_Channel_180919.pdf) 以及 Apple 認(rèn)證政策
(“政策”) 條款 (參閱 www.05589.cn/legal/sales-support/certificationpolicies.html)，
它們均通過(guò)援引納入本協(xié)議并構(gòu)成本協(xié)議的一部分。
- 定義。下列術(shù)語(yǔ)具有如下指定之定義：
- 1.1.“協(xié)議”是合指本 Apple 認(rèn)證協(xié)議及其所有附件、文件和更改修改或修訂，它們均納入本協(xié)議并構(gòu)成本協(xié)議的一部分。
- 1.2“Apple 認(rèn)證考試”(“Apple 認(rèn)證考試”或“考試”) 是指 Apple 設(shè)立的個(gè)人必須通過(guò)才能獲得或保持認(rèn)證的考試。
- 1.3.“Apple 認(rèn)證個(gè)人”是指符合下述條件的個(gè)人：已通過(guò)規(guī)定考試并滿足計(jì)劃規(guī)定的所有認(rèn)證要求；通過(guò)滿足計(jì)劃規(guī)定的附加要求和重新認(rèn)證來(lái)保持認(rèn)證；以及可以根據(jù)本協(xié)議使用適用的 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章。
- 1.4“Apple 認(rèn)證簽名”是指 Apple 根據(jù)計(jì)劃建立的認(rèn)證簽名，Apple 認(rèn)證個(gè)人在順利通過(guò)適用的 Apple 認(rèn)證考試并滿足所有計(jì)劃要求后，可獲授權(quán)使用。
- 1.5.“Apple 數(shù)字徽章”是指 Apple 根據(jù)計(jì)劃建立的在線呈現(xiàn)形象，你在順利通過(guò)適用的 Apple 認(rèn)證考試并滿足所有計(jì)劃要求后，可獲授權(quán)使用。
- 1.6.“Apple 機(jī)密信息”是指你知道或理應(yīng)知道屬于機(jī)密信息的口頭或書(shū)面信息，并且是因本協(xié)議而披露或你可能因本協(xié)議而有權(quán)訪問(wèn)的信息，包括但不限于因計(jì)劃或 Apple 認(rèn)證考試而披露的信息（其中包括考題和答案的用語(yǔ)和內(nèi)容）。Apple 機(jī)密信息不包括以下信息：(i) 在 Apple 披露之前，你合法掌握且無(wú)保密義務(wù)的信息；(ii) 你在未使用或參考 Apple 機(jī)密信息的前提下獨(dú)立開(kāi)發(fā)的信息；(iii) 現(xiàn)在或以后非因你違反本協(xié)議進(jìn)行披露而成為公開(kāi)信息的信息。
- 1.7.“認(rèn)證”是指通過(guò)必要的 Apple 認(rèn)證考試，并滿足和持續(xù)滿足所有其他計(jì)劃要求，從而有權(quán)使用適用的 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章。
- 1.8.“一方”是指 Apple 或你，“雙方”是指 Apple 和你。?
- 1.9.“計(jì)劃”是指 Apple 認(rèn)證計(jì)劃，當(dāng)你作為個(gè)人滿足所有認(rèn)證和計(jì)劃要求后即可成為 Apple 認(rèn)證個(gè)人。
- 認(rèn)證。
- 2.1. 認(rèn)證。在通過(guò) Apple 認(rèn)證考試并滿足 Apple 自行確定的計(jì)劃要求后，你就有資格獲得 Apple 認(rèn)證。具體計(jì)劃要求的概述見(jiàn)“政策”，其中包括 Apple 可能傳達(dá)的其他要求。
- 2.2. 持續(xù)認(rèn)證要求。你必須滿足 Apple 可能傳達(dá)的所有持續(xù)認(rèn)證要求，方可保持你作為 Apple 認(rèn)證個(gè)人的身份。
- 你的義務(wù)。
- 3.1 你須按照能夠維護(hù) Apple、其員工、董事、關(guān)聯(lián)公司及其產(chǎn)品、計(jì)劃以及 Apple 品牌的良好聲譽(yù)和商譽(yù)的方式，執(zhí)行和開(kāi)展計(jì)劃項(xiàng)下所有活動(dòng)，包括你作為 Apple 認(rèn)證個(gè)人可能提供的服務(wù)和可能開(kāi)展的業(yè)務(wù)。你：(i) 不得采取非法、虛假或欺騙性行為或做法；(ii) 不得代表 Apple 向客戶作出陳述或保證；(iii) 須遵守所有適用的法律和法規(guī) (包括但不限于規(guī)范你的專業(yè)身份和許可要求的法律以及出口法規(guī)) 以及所有其他適用的政府法律、法令和法規(guī)；(v) 須遵守 Apple 軟件、開(kāi)發(fā)工具和其他產(chǎn)品的所有知識(shí)產(chǎn)權(quán)和專有權(quán)利；(vi) 不得對(duì) Apple 軟件和/或工具的目標(biāo)代碼進(jìn)行反匯編、反編譯、逆向工程或以其他方式將其減少或設(shè)法導(dǎo)出為人類(lèi)可讀（源代碼）形式。
- 授權(quán)使用 Apple 認(rèn)證簽名和 Apple 數(shù)字徽章。
- 4.1 在滿足認(rèn)證要求后，并且只要你滿足并遵守所有適用的持續(xù)認(rèn)證要求，Apple 將授權(quán)你使用你已獲得認(rèn)證的適用 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章。你使用 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章時(shí)必須遵守 Apple 身份指南。Apple 保留本協(xié)議未明確授予的所有權(quán)利。?
- 4.2 你承認(rèn) Apple 是 Apple 認(rèn)證簽名和 Apple 數(shù)字徽章的唯一所有者，并承認(rèn)，本協(xié)議中的內(nèi)容、你作為 Apple 認(rèn)證個(gè)人的表現(xiàn)等，均未向你賦予 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章的權(quán)利、所有權(quán)或所有權(quán)權(quán)益。
- 4.3 你不得以本協(xié)議或 Apple 身份指南明確授權(quán)以外的方式，使用或復(fù)制 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章。無(wú)論是在本協(xié)議期限內(nèi)，還是在本協(xié)議終止或到期后，你使用 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章的方式，均不得可能干擾或削弱 Apple 在 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章中的權(quán)利。本協(xié)議未向你授權(quán)使用 Apple 商標(biāo)、服務(wù)標(biāo)志或徽標(biāo)，本協(xié)議明確規(guī)定的除外。
- 免責(zé)聲明。在適用法律允許的范圍內(nèi)，Apple 明確否認(rèn)與計(jì)劃相關(guān)的法定或默示保證，包括但不限于對(duì)適銷(xiāo)性和特定用途適用性的保證。
- 責(zé)任限制。在法律允許的范圍內(nèi)，Apple 根據(jù)這些條款和條件所承擔(dān)的責(zé)任僅限于你參加認(rèn)證考試所支付的費(fèi)用。在任何情況下，對(duì)于因違反保證或條件而導(dǎo)致的繼發(fā)、偶發(fā)、直接、間接、懲罰性或特殊損害，包括但不限于使用價(jià)值損失；收益損失；實(shí)際或預(yù)期利潤(rùn)損失 (包括合同利潤(rùn)損失)；貨幣使用價(jià)值損失；預(yù)期儲(chǔ)蓄損失；業(yè)務(wù)損失；機(jī)會(huì)損失；聲譽(yù)損失；數(shù)據(jù)丟失、損壞、破壞或泄露；或者因你的認(rèn)證或未能獲得認(rèn)證、使用或無(wú)法使用 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章而產(chǎn)生、引起或與之相關(guān)的間接或繼發(fā)損失或損害，或者因終止或撤銷(xiāo)認(rèn)證而引起或與之相關(guān)的間接或繼發(fā)損失或損害 (即使 Apple 已被告知這類(lèi)損害的可能性) 或根據(jù)法律理論，Apple 或關(guān)聯(lián)公司或其各自的高管、主管、員工、代理或代表概不承擔(dān)責(zé)任。如果你受購(gòu)買(mǎi)國(guó)家/地區(qū)或居住國(guó)家/地區(qū)的消費(fèi)者保護(hù)法律法規(guī)保護(hù)，則這些條款和條件所授予的權(quán)益還應(yīng)加上該等消費(fèi)者保護(hù)法律法規(guī)所提出的所有權(quán)利和補(bǔ)償。某些國(guó)家/地區(qū)和司法管轄區(qū)不允許對(duì)偶發(fā)或繼發(fā)損害或者默示保證或條件的持續(xù)時(shí)間排除責(zé)任或設(shè)定責(zé)任限制，因此這些限制或排查可能不適用于你。本協(xié)議為你提供了明確具體的法律權(quán)利，你也可以享有特定國(guó)家/地區(qū)、州、省所特有的其他權(quán)利。
- 賠償。?
- 7.1 你同意，對(duì)于因以下原因引起的訴訟、要求、索賠和/或責(zé)任 (包括但不限于人身傷害索賠或產(chǎn)品責(zé)任索賠)，Apple 對(duì)你或你的員工、代理或客戶概不負(fù)責(zé)；并且你同意，你應(yīng)為 Apple、Apple 關(guān)聯(lián)公司、子公司及其各自的高管、董事、員工、代理、繼任者和受讓人辯護(hù)，向其作出賠償，并使其不受損害：(i) 你使用 Apple 認(rèn)證簽名和 Apple 數(shù)字徽章的方式與本協(xié)議條款不一致；或者，(ii) 你作為 Apple 認(rèn)證個(gè)人履行、促銷(xiāo)、銷(xiāo)售或分銷(xiāo)你的服務(wù)；(iii) Apple 根據(jù)本協(xié)議條款終止本協(xié)議或終止你作為 Apple 認(rèn)證個(gè)人的身份。?
- 7.2 在某些情況下 (例如，在死亡、人身傷害、重大過(guò)失或故意不當(dāng)行為的情況下)，某些司法管轄區(qū)不允許限制責(zé)任，因此上述賠償可能不適用于你。?
- 7.3 如果 Apple 根據(jù)本條款向你索賠，Apple 將立即將 Apple 受到的索賠以書(shū)面形式通知你，以此表示為何向你索賠。Apple 可自行選擇保留任用其選擇的法律顧問(wèn)完全控制對(duì)此類(lèi)索賠進(jìn)行的辯護(hù)的權(quán)利。如果 Apple 負(fù)責(zé)控制此類(lèi)索賠的辯護(hù)，則未經(jīng)你的事先書(shū)面批準(zhǔn)，Apple 不得對(duì)任何要求你付款的索賠進(jìn)行和解。根據(jù) Apple 的要求，你應(yīng)向 Apple 償還 Apple 為辯護(hù)此類(lèi)索賠而產(chǎn)生的任何合理費(fèi)用，包括但不限于律師費(fèi)，以及對(duì)索賠中的前述事項(xiàng)產(chǎn)生的任何判決或索賠款項(xiàng)。
- 7.4 未經(jīng) Apple 事先書(shū)面同意，你不得訂立以任何方式影響 Apple 權(quán)利或以任何方式約束 Apple 的第三方協(xié)議。?
- 機(jī)密。?
- 8.1 訪問(wèn) Apple 認(rèn)證考試或 Apple 機(jī)密信息的任何人，均須對(duì)該等信息保密。違反此條款的個(gè)人將永遠(yuǎn)沒(méi)有資格成為 Apple 認(rèn)證個(gè)人，并將被取消 Apple 認(rèn)證計(jì)劃以及與之相關(guān)的 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章的認(rèn)證。?
- 8.2 你同意至少在合理范圍內(nèi)保護(hù) Apple 機(jī)密信息。你同意僅以符合本協(xié)議目的的方式使用 Apple 機(jī)密信息。你不得披露、發(fā)布或傳播機(jī)密信息。?
- 8.3 如果法律要求或可能要求你披露機(jī)密信息，你應(yīng)盡一切合理努力在披露之前將此類(lèi)要求通知 Apple，并采取合理措施保護(hù)機(jī)密信息。
- 8.4 除非協(xié)議中特別闡明，將不承認(rèn)有任何有關(guān)保密信息的許可或其它權(quán)利，Apple 保留其所有關(guān)于保密信息的權(quán)利。無(wú)論本協(xié)議是否載有其他規(guī)定，如果你向 Apple 提供有關(guān) Apple 認(rèn)證計(jì)劃、Apple 認(rèn)證考試或 Apple 機(jī)密信息的想法或建議 (“反饋”)，Apple 可以免費(fèi)使用并由 Apple 自行決定納入此類(lèi)反饋，而無(wú)需向你支付版稅或其他報(bào)酬。雙方仍享有各自的專利權(quán)、版權(quán)和商標(biāo)權(quán)，本協(xié)議不得解釋為放棄此類(lèi)權(quán)利或授予許可。
- 期限和終止。?
- 9.1 任何一方均可在提前三十 (30) 天向另一方送達(dá)書(shū)面通知后，隨時(shí)無(wú)理由終止本協(xié)議。?
- 9.2 如果出現(xiàn)以下情況，Apple 可以立即終止本協(xié)議，包括終止和撤銷(xiāo)使用 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章的認(rèn)證以及所有權(quán)利：(i) 你未能完全履行本協(xié)議項(xiàng)下義務(wù)；(ii) 你出于本協(xié)議規(guī)定以外的目的使用 Apple 認(rèn)證考試、Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章，或披露 Apple 機(jī)密信息；(iii) 你侵犯了 Apple 的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，或開(kāi)展違法活動(dòng)。?
- 9.3 在 Apple 送達(dá)終止本協(xié)議的通知后，你應(yīng)立即停止使用與本協(xié)議相關(guān)的認(rèn)證相對(duì)應(yīng)的所有 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章。
- 9.4 本協(xié)議的終止不應(yīng)損害或以任何方式危害 Apple 依據(jù)本協(xié)議項(xiàng)或普通法、
衡平法享有的權(quán)利或以其他方式損害雙方關(guān)系。
- 雙方的關(guān)系。
- 10.1 你承認(rèn)并同意，本協(xié)議中的任何內(nèi)容或者其他事實(shí)或情況均不得在你與 Apple 之間建立雇傭關(guān)系，亦不得建立合伙、合資、委托/代理或特許人/被特許人關(guān)系。為了避免第三方產(chǎn)生混淆，只要有必要，你都應(yīng)確認(rèn)你與 Apple 的關(guān)系狀況以及你無(wú)權(quán)代表 Apple 行事。
- 10.2 除了展示你的 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章外，你不得以任何方式宣傳、推銷(xiāo)或暗示你的服務(wù)由 Apple 提供、贊助或以任何方式與 Apple 相關(guān)聯(lián)，或者你受雇于 Apple、附屬于 Apple 或由 Apple 贊助。
- Apple；管轄法律。下表根據(jù)你的居住國(guó)家/地區(qū)對(duì)“Apple”進(jìn)行了標(biāo)識(shí)。雙方同意，這些條款和條件受考試所在國(guó)家/地區(qū)或者居住國(guó)家/地區(qū)法律管轄，并且各個(gè)國(guó)家/地區(qū)的法院將對(duì)相關(guān)事宜擁有管轄權(quán)。
- 數(shù)據(jù)共享和保護(hù)。?
- 12.1 你同意并理解，Apple 有必要收集、使用和以其他方式處理你的數(shù)據(jù)，以此處理你的 Apple 認(rèn)證考試、頒發(fā)和保持 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章，以其他方式支持依據(jù)本協(xié)議提供的服務(wù)，并確認(rèn)持續(xù)遵守 Apple 政策和適用法律。Apple 只會(huì)在實(shí)現(xiàn)這些目的所必要的時(shí)限內(nèi)保留你的數(shù)據(jù)。?
- 12.2 為實(shí)現(xiàn)本協(xié)議的目的，Apple 可能會(huì)不時(shí)與第三方共享你的數(shù)據(jù)，包括但不限于受 Apple 委托，負(fù)責(zé)管理 Apple 認(rèn)證考試以及創(chuàng)建和保持 Apple 認(rèn)證簽名或 Apple 數(shù)字徽章 (證明你順利通過(guò)考試) 的第三方。該等第三方可能會(huì)聯(lián)系你。第三方有義務(wù)僅將你的數(shù)據(jù)用于提供 Apple 指示的服務(wù)。
- 12.3 在任何時(shí)候，你的數(shù)據(jù)均按照 Apple 隱私政策進(jìn)行處理
(參閱 www.05589.cn.cn/privacy)。 - 一般條款。?
- 13.1 你不得轉(zhuǎn)讓你在本協(xié)議項(xiàng)下的權(quán)利和義務(wù)。未經(jīng)授權(quán)的轉(zhuǎn)讓均無(wú)效。?
- 13.2 Apple 對(duì)履行或延遲不承擔(dān)任何負(fù)責(zé)。?
- 13.3 Apple 對(duì)這些條款和條件下某項(xiàng)違規(guī)或違約行為棄權(quán)，并不構(gòu)成 Apple 對(duì)后續(xù)違規(guī)或違約行為棄權(quán)。?
- 13.4 如果有管轄權(quán)的法院認(rèn)為這些條款和條件的某項(xiàng)規(guī)定無(wú)效或不可執(zhí)行，其余規(guī)定將繼續(xù)完全有效，本協(xié)議如有可能將會(huì)進(jìn)行調(diào)整，以最大限度地按照本協(xié)議的目的體現(xiàn)雙方原意。?
- 13.5 本協(xié)議構(gòu)成 Apple 與你就 Apple 認(rèn)證計(jì)劃達(dá)成的完整協(xié)議，并取代之前就標(biāo)的事項(xiàng)達(dá)成的所有談判結(jié)果、協(xié)議和諒解。未經(jīng) Apple 授權(quán)代表簽署書(shū)面文件，對(duì)本協(xié)議的修改均不對(duì) Apple 具有約束力。?
- 13.6 Apple 保留隨時(shí)修訂本協(xié)議的權(quán)利。Apple 將在 Apple 認(rèn)證記錄系統(tǒng) (“ACRS”) 或“培訓(xùn)和認(rèn)證協(xié)議和政策”頁(yè)面發(fā)布協(xié)議修訂通知
(參閱 www.05589.cn/legal/sales-support/certification/)，
并在發(fā)布時(shí)視為已發(fā)出通知。你將有商業(yè)上合理的時(shí)間實(shí)施或適應(yīng)
Apple 的此類(lèi)修訂，但不得超過(guò)三十 (30) 天。
國(guó)家/地區(qū)差異
“Apple”是指下表中列出的實(shí)體，具體取決于你的購(gòu)買(mǎi)國(guó)家/地區(qū)或居住國(guó)家/地區(qū)。
購(gòu)買(mǎi)/居住國(guó)家/地區(qū) | Apple | 地址 |
美洲地區(qū) | ||
巴西 | Apple Computer Brasil Ltda. | Rua:?Leopoldo Couto Magalh?es Júnior, no 700, 7o?andar, S?o Paulo, SP, Brasil 04542-000 SAC: 0800-761-0880 |
加拿大 | Apple Canada Inc. | 120 Bremner Blvd., suite 1600, Toronto ON M5J 0A8 |
智利 | Apple Chile Comercial Limitada? | Cerro El Plomo 5630 , Torre 8 Piso 20, Oficina 2001/2002, Santiago, Las Condes, Chile |
哥倫比亞 | Apple Colombia S.A.S. | Calle 93, Edificio Lamy , 8th?Floor, Bogotá, Colombia |
墨西哥 | Apple Operations Mexico, | Av.Paseo de la Reforma 483, piso 41, Col.Cuauhtémoc, Ciudad de México, Cuauhtémoc, 06500, Mexico? |
美國(guó)和其他美洲國(guó)家/地區(qū) | Apple Inc | One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, U.S.A. |
歐洲、中東和非洲 | ||
沙特阿拉伯 | Apple Saudi Arabia LLC | Level 30, Faisaliah Tower, King Fahed Highway, Olayah?District, P.O Box 54995, Riyadh, 11524, Saudi?Arabia |
土耳其 | Apple Teknoloji ve Sat?? Limited ?irketi? | Büyükdere Caddesi, No:199, Levent 199, Kat: 22 ve 23, 34394??i?li, Mecidiyek?y, ?stanbul? |
阿聯(lián)酋 | Apple M E FZCO Dubai Branch? | Emaar Square, Building 4, Unit 302, PO Box 116977? |
所有其他國(guó)家/地區(qū) | Apple Distribution International Limited | Hollyhill Industrial Estate Hollyhill, Cork, Ireland |
亞太地區(qū) | ||
澳大利亞；斐濟(jì)；巴布亞新幾內(nèi)亞；瓦努阿圖 | Apple Pty Limited | Levels 2-8, 20 Martin Place, Sydney NSW 2000, Australia? 電話：133 622 |
香港 | Apple Asia Limited | Suites 2401-2412 , Tower?One, Times Square, Causeway Bay; Hong Kong? |
印度 | Apple India Private Limited | 19th Floor, Concorde Tower C, UB City No 24, Vittal Mallya Road, Bengaluru, Karnataka, 560-001, India |
印度尼西亞? | PT Apple Indonesia | Gd.World Trade Center 2, Lt.19, Jl.Jend.Sudirman Kav.29-31, Kel.Karet, Kec.Setiabudi, Jakarta, Selatan, 12920, Indonesia |
日本 | Apple Japan, Inc. | 6-10-1 Roppongi, Minato-ku Tokyo 106-6140, Japan? |
韓國(guó) | Apple Korea Limited | 3901 (ASEM Tower, Samsung-dong) 517 Yeongdong-daero, Gangnam-Gu; Seoul 06164, Republic of Korea? |
澳門(mén) | Apple Macau Limitada | Avenida da Praia Grande , No.759, 5th Floor, Macau, China |
馬來(lái)西亞 | Apple Malaysia Sdn. Bhd.? | Level 11 MENARA CIMB, Jalan Stesen Sentral 2 Kuala Lumpur Sentral 50470, Kuala?Lumpur,?Malaysia? |
新西蘭 | Apple Sales New Zealand? | 58 Gaunt Street, Level 6, Auckland, 1010 , New Zealand |
阿富汗；孟加拉國(guó)；不丹；文萊；柬埔寨；關(guān)島；新加坡；尼泊爾；菲律賓 | Apple South Asia Pte. Ltd. | 7 Ang Mo Kio Street 64 |
中華人民共和國(guó) | 蘋(píng)果電腦貿(mào)易 (上海) 有限公司 | 中國(guó) (上海) 自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)馬吉路 88 號(hào) C 區(qū) 6 號(hào)樓全幢 |
臺(tái)灣 | Apple Asia LLC | 32F, No. 100, Songren Rd., Xinyi Dist., Taipei City, 11073,?Taiwan? |
泰國(guó) | Apple South Asia (Thailand) Limited | 44th Floor, Room No. HH4401-6, The Offices at?Central World, 999/9 Rama?1?Road , Pathumwan, Pathumwan , Bangkok 10330 Thailand? |
越南 | Apple Vietnam Limited Liability Company | Unit 901, Deutsches Haus Ho?Chi Minh City, No.33, Le?Duan Blv.,Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam |
其他亞太國(guó)家 | Apple Inc. | One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, U.S.A. |