GINEBRA―3 de marzo de 2014―Apple? anunció hoy que importantes fabricantes de?automóviles están presentando?CarPlay, la manera más inteligente, segura y?divertida de usar el iPhone? en el automóvil.?CarPlay ofrece a los?usuarios?de iPhone una manera increíblemente intuitiva para hacer llamadas,?usar Mapas, escuchar música y acceder a los?mensajes tan solo con una palabra o?un toque.?Los usuarios pueden fácilmente controlar CarPlay desde la interfaz nativa?del automóvil o simplemente apretar y mantener apretado el botón de control de?voz en el volante para activar Siri? sin?distraerse.?Vehículos de Ferrari,?Mercedes-Benz y Volvo presentarán CarPlay a sus conductores esta semana. Otros?de?los fabricantes de automóviles que llevarán CarPlay a sus conductores son?BMW Group, Ford, General Motors, Honda,?Hyundai Motor Company, Jaguar Land?Rover, Kia Motors, Mitsubishi Motors, Nissan Motor Company, PSA Peugeot?Citro?n, Subaru, Suzuki y Toyota Motor Corp.?

“CarPlay ha sido dise?ado íntegramente para brindar a los conductores una?experiencia increíble usando sus iPhone en?el automóvil”, dijo Greg Joswiak,?vicepresidente de Apple de Marketing de Producto iPhone y de iOS.?“Los usuarios de?iPhone quieren tener el contenido al alcance de sus manos, y CarPlay permite a los?conductores usar su iPhone en el?automóvil con menos distracción.?Grandes socios del?mundo del automóvil presentarán CarPlay, y nos alegra que hagan?su debut esta?semana en Ginebra”.

Apple ha encabezado la?integración de la tecnología de consumo en el automóvil durante más de una?década.?CarPlay?une su automóvil y su iPhone para una experiencia excelente que?permite a los conductores centrarse en el manejo,?mientras también pueden?realizar las acciones que deseen con su iPhone.?

Una vez que el iPhone está conectado a un vehículo con integración CarPlay,?Siri lo ayuda a acceder fácilmente a sus?contactos, hacer llamadas, devolver?llamadas perdidas o escuchar correos de voz.?Cuando llegan los?mensajes o las?notificaciones, Siri brinda una experiencia eyes-free (sin necesidad?de mirar la pantalla) respondiendo a los pedidos?mediante comandos de voz,?leyendo los mensajes de los conductores y permitiéndoles dictar respuestas o?simplemente?hacer una llamada.

CarPlay hace que las?llamadas sean más intuitivas trabajando con Mapas para anticipar los destinos?sobre la base de?viajes recientes mediante contactos, correos electrónicos o?textos, y brinda instrucciones de rutas, condiciones del?tránsito y tiempo estimado de viaje.?El conductor simplemente le puede?preguntar a Siri y recibir indicaciones habladas detalladas, junto con Mapas,?que aparecerán en la pantalla incorporada de su automóvil.?

CarPlay permite al conductor acceder a toda su música, podcasts, audiolibros y?iTunes Radio??con fácil navegación?mediante opciones de escuchar desde los controles?incorporados del automóvil o simplemente pidiendo a Siri que busque?lo que a?usted le gustaría escuchar.?CarPlay también da soporte a aplicaciones?de audio de terceros que incluyen Spotify?y iHeartRadio, por lo que puede?escuchar sus servicios favoritos de radio o aplicaciones de transmisiones?deportivas?mientras conduce.

Precio y disponibilidad
Apple CarPlay está disponible como una actualización de iOS 7 y trabaja con iPhones?habilitados para Lightning, incluso?iPhone 5s, iPhone 5c y iPhone 5. CarPlay?estará disponible en determinados automóviles que se entregarán en 2014.

Contactos prensa:?
Christina Caballero
+1 (305) 569 2788
ccaballero@apple.com