CUPERTINO, California—22 de Julio de 2014—Apple??anunció hoy los resultados financieros del tercer trimestre de su a?o fiscal finalizado el 28 de junio de?2014. La compa?ía?tuvo un ingreso?trimestral de $37.400 millones y una?ganancia neta trimestral?de $7.700 millones, o $1,28 por?acción diluida.?Estos resultados se comparan con los ingresos de?$35.300 millones?y la ganancia neta de?$6.900 millones, o $1,07?por acción diluida, en el mismo trimestre del a?o anterior.?El margen de ganancia bruto fue del?39,4?por ciento, en comparación con el?36,9?por ciento en el mismo trimestre del a?o anterior. Las ventas internacionales representaron?59 por ciento de los ingresos del trimestre.

La junta de directores de Apple ha declarado un dividendo en efectivo de $0,47 por acción ordinaria de la compa?ía. El dividendo es pagadero el 14 de agosto de 2014 a los accionistas registrados al final de la jornada laboral el 11 de agosto de 2014. ?

“Nuestros ingresos récord en el trimestre de junio estuvieron impulsados por ventas sólidas de iPhone y Mac y el crecimiento continuo de ingresos procedentes del ecosistema de Apple, lo cual permitió nuestro mayor crecimiento de las utilidades por acción en siete trimestres”, dijo Tim Cook, director ejecutivo de Apple. “Estamos increíblemente emocionados con los venideros lanzamientos del iO8 y el OS X Yosemite, así como otros productos y servicios nuevos que estamos ansiosos por presentar”.

“Generamos $10.300 millones en flujo de caja procedente de operaciones y retornamos más de $8.000 millones en efectivo a los accionistas mediante dividendos y recompra de acciones durante el trimestre de junio”, dijo Luca Maestri, director de Finanzas de Apple. “Ahora hemos tomado medidas con respecto a más de $74.000 millones de nuestro programa de retorno de capital de $130.000 millones quedando seis trimestres para su completamiento”.

Apple?está proporcionando la siguiente guía para su cuarto trimestre del a?o fiscal 2014:

? ingresos entre $37.000 millones y $40.000 millones
? margen de ganancia bruto entre 37 por ciento y 38 por ciento
? gastos operativos entre $4.750 millones y $4.850 millones
? otros ingresos/(gastos) de $250 millones/(expense)
? tasa fiscal de 26,1 por ciento

Apple ofrecerá una transmisión continua en vivo de su conferencia telefónica sobre los resultados financieros del tercer trimestre de 2014 a partir de las 2:00 p.m., hora de verano del Pacífico, el 22 de julio de 2014 en?www.05589.cn/quicktime/qtv/earningsq314. Este webcast también estará disponible para reproducción durante aproximadamente dos semanas a partir de ese momento.

Este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro incluidas, a título enunciativo y no limitativo, declaraciones sobre el ingreso estimado de la compa?ía, margen de ganancia bruto, gastos operativos, otros ingresos/(gastos) y tasa fiscal. Estas declaraciones abarcan riesgos e incertidumbres, y los resultados reales podrían diferir. Los riesgos e incertidumbres incluyen, a título enunciativo y no limitativo, el efecto de factores competitivos y económicos, y la reacción de la compa?ía a esos factores, sobre decisiones de compra de consumidores y de empresas con respecto a los productos de la compa?ía; continuas presiones competitivas en el mercado; la capacidad de la compa?ía de entregar al mercado y estimular la demanda del cliente de nuevos programas, productos e innovaciones tecnológicas periódicamente; el efecto que los lanzamientos y transiciones de productos, cambios en los precios o la mezcla de productos, y/o incrementos en los costos de los componentes podría tener en el margen de ganancia bruta de la compa?ía; el riesgo de inventario asociado con la necesidad de la compa?ía de pedir o comprometerse a pedir componentes de productos con anticipación a los pedidos del cliente; la continua disponibilidad en términos aceptables, o del todo, de ciertos componentes y servicios esenciales al negocio de la compa?ía que actualmente la compa?ía obtiene de una única fuente o de fuentes limitadas; el efecto que la dependencia de la compa?ía en servicios de manufactura y logística proporcionados por terceros pueda tener en la calidad, la cantidad o el costo de productos fabricados o de servicios prestados; riesgos asociados con las operaciones internacionales de la compa?ía; la dependencia de la compa?ía en propiedad intelectual y contenido digital de terceros; el impacto potencial de un hallazgo que la compa?ía ha infringido los derechos de propiedad intelectual de otros; la dependencia de la compa?ía en el desempe?o de distribuidores, operadores y otros revendedores de los productos de la compa?ía; el efecto que problemas de calidad en productos y servicios podría tener en las ventas y las ganancias operativas de la compa?ía; el continuo servicio y disponibilidad de ejecutivos y empleados fundamentales; guerra, terrorismo, problemas de salud pública, desastres naturales y otras circunstancias que podrían alterar el suministro, la entrega o la demanda de productos; y resultados desfavorables de otros procedimientos legales. Más información sobre posibles factores que podrían afectar los resultados financieros de la compa?ía se incluye periódicamente en las secciones de “Factores de Riesgo” y “Discusión y Análisis de la Gerencia de la Condición Financiera y los Resultados de Operaciones” de los informes públicos de la compa?ía presentados a la Comisión de Bolsa y Valores (SEC), entre ellos el Formulario 10-K de la compa?ía por el a?o fiscal finalizado el 28 de septiembre de 2013, su Formulario 10-Q por el trimestre finalizado el 28 de diciembre de 2013, su Formulario 10-Q por el trimestre finalizado el 29 de marzo de 2014 y su su Formulario 10-Q por el trimestre finalizado el 28 de junio de 2014 que se presentará a la SEC. La compa?ía no asume ninguna obligación de actualizar ninguna declaración a futuro o información, que se refieren a sus fechas respectivas.

Apple?dise?a las Macs, las mejores computadoras personales del mundo, junto con OS X, iLife, iWork y software profesional. Apple lidera la revolución de música digital con sus iPods y la tienda en línea iTunes. Apple ha reinventado el teléfono móvil con su revolucionario iPhone y el App Store, y está definiendo el futuro de los medios y los dispositivos de computación móviles con iPad.
?